الفصل 243

*********

في اللحظة التي أدرك فيها تلك الحقيقة، سحقه ضغطٌ ثقيل وكأنه ابتلع قطعة من الحديد.

وبشعورٍ وكأن الأرض تحت قدميه تنهار بلا حول ولا قوة، جلس على الأرض وأسند ظهره إلى جانب السرير.

وعلى الرغم من أن عقله كان يتلاشى في الضباب، إلا أن نظراته ظلت مثبتة على مذكراتها.

[“لقد بدوتَ هزيلاً جداً خلال الأشهر القليلة الماضية. لا بد أنك انغمست في العمل مجدداً دون أن تأخذ قسطاً من الراحة.”

“لقد تدخلتَ في شؤون صحتي إلى ذلك الحد، فلماذا لا تهتم بنفسك أبداً؟”

“رغم علمي أنني لا أملك الحق في ذلك، إلا أنني أردتُ الركض إليك والتذمر بشدة. أتساءل كيف سيكون رد فعلك حينها.”]

ظهر انزعاج خفيف وغضب مكتوم في الحروف التي كُتبت بضغط شديد.

ومع ذلك، كانت الجملة التالية أكثر هدوءاً وترتيباً.

[‘أحياناً أتخيل أنني أقترب منك وأتحدث إليك وكأن شيئاً لم يكن.’

‘هل كنت بخير طوال هذه المدة؟’

‘هل أصبت بأي جروح في مكان ما؟’

‘أليس العمل شاقاً عليك؟’

‘لماذا تبدو هذه الأمور البسيطة صعبة للغاية بالنسبة لي؟’

‘لا بد أنني محطمة بشكل ما.’ ]

وبعد تلك الجملة المليئة بالسخرية من الذات، تبعتها صفحات فارغة، وكأنها توقفت عن الكتابة لفترة.

استؤنفت سجلاتها مجدداً منذ أن غادر هو إلى الحملة العسكرية مرة أخرى.

[“لقد بدأ الخريف أخيراً.”

“في هذا الوقت من العام، تهب رياح كثيرة في كالمور.”

“هل تعلم؟ عندما تعبر الرياح الحقول، أستطيع شم الرائحة الرقيقة التي كانت تفوح من شعرك.”

“لهذا السبب، مهما كنتُ أتألم وأحزن، لا يمكنني أبداً أن أكره هذه الأرض.” ]

قرأ تلك الجملة مراراً وتكراراً بعينين غائمتين.

بعد ذلك، تلتها سجلات رتيبة عن حياتها اليومية.

لا تزال قصصها عن “كان” تشغل حيزاً كبيراً، لكن كانت هناك أيضاً ملاحظات قصيرة حول انطباعاتها عن كتب قرأتها في المكتبة أو أحاديث دارت مع الخادمات.

وعلى الرغم من أنها لم تكن محتويات مميزة بشكل خاص، إلا أنه قرأ كل حرف بإصرار. لأن كل ذلك كان كلمات تركتها له.

[“اليوم، ركضتُ في الحقول مع كان. استمررنا في الركض عبر المراعي التي لا تنتهي.”

“رغم أن قلبي كان يخفق بشدة وكأنه سينفجر، إلا أنني لم أشعر بالألم بشكل غريب. لأول مرة في حياتي، شعرتُ بالسعادة لأنني على قيد الحياة.”

“ربما أرسل السامي لي هدية. ربما رأى أنه يجب أن تكون هناك لحظة مشرقة واحدة على الأقل في حياتي.”

“أنا ممتنة لأن كان جاء إليّ.”

“في اليوم الذي ينتهي فيه نَفَسي، سأتذكر هذه اللحظة بالتأكيد. سأتذكر أن فرحاً يشبه الجنة كان موجوداً في حياتي.”]

لم يستطع مغادرة تلك الصفحة لفترة.

بدت الكلمات المصطفة على الورق وكأنها مخاريط طويلة وحادة تطعن شبكية عينه.

وبعد أن ظل متصلباً لفترة طويلة، قلب الصفحة أخيراً بيدين مرتجفتين. تبع ذلك بياض ناصع.

وعندما خطرت بباله فكرة أن وجود ذلك الذئب ربما جعلها لا تحتاج لكتابة مذكراتها بعد الآن، ظهرت صفحة ممزقة من المنتصف.

تطلع بهدوء إلى الورقة التي بدت وكأنها انتُزعت باليد، ثم فتح الجزء المتجعد بعناية.

وفي الجزء المتبقي من الصفحة، كانت هناك خطوط سوداء متداخلة وكأنها خُطت بعشوائية، وبقع حبر منتشرة في فوضى.

وعندما قلبها، وقعت عيناه على كلمات مشوهة للغاية يصعب تمييزها.

[سامحني، باركاس.

أنا آسفة حقاً.

أرجوك سامحني.

لا، لا تسامحني أبداً.

أرجوك لا تمت فقط.

ليتني أنا من متُّ.

أريد أن أموت هكذا.

أتمنى أن يقتلني أحد ما.

في الحقيقة، لم أرغب حتى في أن أُولد.

أنا آسفة لأنني ولدت.

أنا آسفة لأنني طمعت بك.]

وعلى الرغم من عدم تدوين التاريخ، استطاع أن يدرك على الفور متى كُتبت.

وبينما كان جسده يرتجف بتشنج وكأن أحشاءه تُنتزع، تلمس الورقة المجعدة وفتح الصفحة التالية.

استمرت العبارات المبعثرة لفترة طويلة بعد ذلك، لكنها كانت ملطخة بشدة لدرجة استحال معها القراءة.

حدق في البقع السوداء التي تشبه آثار الدماء لفترة، ثم قلب الصفحات مراراً وتكراراً حتى ظهر بياض جديد.

وأخيراً، ظهرت عبارة جديدة منظمة بوضوح.

[‘منظر سقوطك وأنت تبصق الدماء لا يفارق ذهني.’

‘كل ليلة، أحلم بأنني أعانقك بينما يبرد جسدك وأنا أصرخ.’

‘لولا وجود كان يحميني بجانبي، لكنتُ بالتأكيد قد ارتكبتُ حماقة أخرى.’]

حدق في تلك الجملة وكأن عينيه قد سُمّرتا بها، ثم انتقل ببصره إلى العبارة التالية.

[‘ربما يكون تفكيراً وقحاً، لكني أريد التخلص من هذا الألم الآن.’

‘لم أعد أريد أن أتألم.’

‘لا أريد أن أعاني.’

‘لذا، أنا أصلي كل يوم.’

‘أن يموت هذا الحب.’

‘أن أحبك حتى اليوم فقط، وأن يكون هذا الحب ميتاً غداً.’]

شعر بقلبه يسقط إلى الهاوية وتصلب جسده.

اهتزت اليد التي تمسك بالمذكرات بعنف لدرجة أنه لم يستطع التحكم بها. ثبتت نظرته على العبارة المتبقية في أسفل الصفحة.

[‘لكن عندما يحل الصباح، سأتذكر وجهك دون شك.’]

بدأت الرؤية التي كانت تتلاشى في البياض تترنح في فوضى.

انهمر العرق البارد من وجهه وسقط فوق المذكرات.

مسحه على عجل، لكن قطرات الماء استمرت في الانسياب دون توقف.

رفع يده وتلمس وجهه.

كان سائل فاتر يبلل خديه وعنقه.

وبينما كان يمسحه بذهول، أدرك فجأة أن مجرى الماء يبدأ من عينيه، فتوقف عن الحركة.

انهمرت الدموع قطرة تلو الأخرى وتجمعت في كفه.

وبينما كان ينظر إليها بشرود، بدأت الرؤية المترنحة تنهار تدريجياً.

راقب جسده وهو يتداعى شيئاً فشيئاً، ثم رفع رأسه ونظر حول الغرفة التي بدأ الظلام يخيم عليها.

الوهم الذي بدأ من جسده انتشر الآن ليشمل المكان بأكمله.

فقدت معالم غرفة النوم التي كانت تذوب شكلها، وغرقت في ظلام دامس.

وأخيراً، بقي وحيداً في ظلام حالك لا يوجد فيه شيء.

ومن وراء ذلك العالم الفارغ، سُمع صوت شيء ما يعوي.

كان ذلك الصوت الذي تردد في رأسه مراراً وتكراراً خلال الأشهر الماضية.

ذلك الصراخ المرير الذي قلب كل أعصابه رأساً على عقب.

في تلك اللحظة، سحقه ضغط هائل في جميع أنحاء جسده. لاهثاً بشدة، وضع يديه على الأرض.

كان الأمر وكأن شيئاً ضخماً يمضغ جسده وهو على قيد الحياة.

اجتاحته آلام مبرحة في آن واحد، وكأن عظام وجسد كليتيه تُهرس، وأحشاءه تُطحن.

خدش الأرض بأظافره حتى كادت تنكسر.

تلطخت الرؤية بلون الدم بسبب الألم الحاد الذي بدا وكأن آلاف الشظايا تخدش جمجمته من الداخل.

بدا الأمر وكأن كل الآلام التي كتمها طوال تلك الفترة قد انفجرت مثل تسونامي.

خرج نشيج يشبه عواء الحيوانات من بين شفتيه المفتوحتين.

ومع إدراكه أن ذلك الصوت يشبه الصراخ المرير الذي كان يتردد في رأسه، انهار تماماً دون أن يبقى له أثر.

لقد تهدم كل شيء بناه كالوهم.

الآن، كل ما تبقى له هو ألم لا ينتهي……………

لم يكن هناك سوى الألم.

عند الفجر، بدأ المطر يهطل.

باركاس، الذي كان غائباً عن الوعي لفترة، أدار رأسه ببطء وكأنه ينجذب لصوت المطر.

يبدو أن المعالج قد زاره في وقت ما، حيث كانت هناك شمعة عطرية مهدئة تنفث دخاناً كثيفاً بجانب السرير.

حدق بهدوء في خيوط الدخان التي تذوب في بياض الظلام، ثم أعاد نظره إلى المذكرات.

وبعد أن جاب الغرفة كالطيف وفتش مقتنياتها بدقة، تمكن من العثور على سجل آخر تركته.

كانت المذكرات الجديدة مليئة بالغضب والحزن واليأس تجاهه.

[“لقد قتلتَ طفلنا.”

“رغم أنني توسلتُ إليك هكذا، إلا أنك لم تتظاهر حتى بالسماع. لا يمكنني مسامحتك. لن أسامحك حتى لو متُّ. هذه المرة، سأقتل حبي لك بالتأكيد. سأقتله حتماً.”

“سأمزقه إرباً ولن أترك له أثراً. سأفعل ذلك بالتأكيد.”]

استمرت كلمات اللوم تجاهه بعد ذلك.

وبينما كان يقرأ، تداخلت جمل تعبر عن احتقار شديد للذات وسخرية مريرة.

قرأ تلك العبارات مراراً وتكراراً بشعور من يؤذي نفسه.

ألمها.

لومها.

يأسها.

لقد ابتلع كل ذلك دون استثناء.