“غول-آه!”

 

تجهم وجه يون جونغ وهو يندفع إلى القرية، وقد رأى المشهد المروع يتكشف أمامه. أراد أن يدير ظهره له، لكن نظراً لموقعه، لم يستطع أن يفعل ذلك.

 

“أين ذلك الطفل المزعج؟”

 

“يون جونغ آه! هناك!”

 

صرخ أحد تلاميذ بايك، الذي رصد جو غول أولاً، وهو يشير إلى الأمام. أما يون جونغ، فعندما رأى جو غول يبتعد أكثر، ثار غضباً.

 

“يا له من طفلٍ مزعج!”

 

كان الأمر أشبه بسحب عجل صغير يرفض الاستماع. يبدو أن بايك تشون أو تشونغ ميونغ قد تمكنا بطريقة ما من السيطرة على ذلك الرجل. كيف فعلوا ذلك يا ترى؟

 

“يبدو أنه يطارد تحالف الطاغية. ماذا تريد أن تفعل؟”

 

عض يون جونغ شفته السفلى بقوة.

 

كان مطاردتهم أمراً مهماً بالتأكيد، ولكن كان هناك شيء آخر لا يقل أهمية.

 

“ساسوك!”

 

“همم؟”

 

انتفض بايك سانغ واستدار عند سماعه نداء يون جونغ.

 

“قد يكون هناك ناجون مختبئون داخل المنازل. لن يخرجوا خوفاً منا بما أننا مسلحون بالسيوف، لذا أرجو إقناعهم ونقلهم إلى مكان آمن. خذوا معكم بضعة أشخاص آخرين.”

 

“آه، فهمت.”

 

“وسوسو! عالجي الجرحى. أسرعي!”

 

“أجل، ساهيونغ!”

 

“حوالي عشرة منكم، ابقوا في القرية وأطفئوا النار! إذا لم نتوخ الحذر، فقد يكون الناس المختبئون داخل المنازل في خطر بسببها. تحركوا! الآن!”

 

“مفهوم!”

 

“نعم!”

 

حوّل يون جونغ نظره بسرعة في اتجاه آخر وصاح.

 

“والباقي منكم، اتبعوني! سنلاحق العدو!”

 

دون انتظار رد، انطلق بأقصى سرعة نحو العدو.

 

‘لا تبالغ في الأمر يا غول!’

 

كان عليهم تقديم الدعم لجو غول ويو إيسول فوراً. يجب ألا يتعرضا للخطر.

 

“أيها القائد! الأعداء…!”

 

ألقى هو غاميونغ نظرة خاطفة إلى الوراء في صمت. كانت عيناه باردتين خاليتين من المشاعر. لقد كاد الأعداء أن يلحقوا به من الخلف.

 

لم يكن هناك سوى اثنين منهم، لكن…

 

إنهم سريعون.

 

سرعة مذهلة.

 

لم يسمع أن تقنيات طائفة هوا للخفة كانت استثنائية بشكل خاص، ولكن بالنظر إلى سرعتها وحدها، بدت وكأنها تنافس أمثال طائفة المتسولين أو كونلون.

 

بالطبع، كانت لا تزال هناك مسافة قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى هو غاميونغ في الوسط، لكن حقيقة أن المؤخرة قد تم اللحاق بها بهذه السرعة كانت تشكل تهديدًا بالتأكيد.

 

“أوه، أوه لا!”

 

شحب وجه الشخص الذي كان في المؤخرة. لم تكن قوة اندفاع المطاردين أمراً عادياً.

 

أولئك الذين خاضوا معارك لا حصر لها عرفوا ذلك من واقع خبرتهم.

 

في الحقيقة، القتال ضد خصم أقوى ليس بالصعوبة التي قد يتصورها المرء.

 

يمكنك استغلال التفوق العددي، أو الصمود عن طريق كسب الوقت. حتى وإن لم يكن ذلك ممكناً، فهناك طرق لا حصر لها لمواجهة خصم قوي.

 

لكن هناك حالة واحدة لا يمكنك فيها الصمود أمام عدو أقوى.

 

“أوه، أوه، آآآآآه!”

 

عندها ينقض عليك من الخلف وأنت تهرب.

 

خفض!

 

طارت رأسٌ مقطوعة في الهواء.

 

أغمض عينيه بشدة، وكأنه يستشعر المصير المحتوم، ثم دار في الهواء قبل أن يرتطم بالتراب. كانت نهاية بائسة، لكنها مقارنةً بالفظائع التي ارتكبوها، كانت موتاً أقرب إلى النعمة.

 

“إلى أين تظنون أنكم تهربون أيها الأوغاد!”

 

خفض!

 

اخترق سيف جو غول أجساد الأعداء دون تردد.

 

تناثر الدم واللحم في كل الاتجاهات.

 

سيفه، الذي صقلته تجارب القتال الحقيقية، بلغ مستوىً يصعب على أعضاء الطوائف الشريرة العاديين التعامل معه. مواجهة مثل هذا السيف وجهاً لوجه ستكلفهم حياتهم، أما أن يُضرب من الخلف؟ فالنتيجة واضحة لدرجة أن طفلاً صغيراً يستطيع تخمينها.

 

مثل أنياب النمر التي تطارد قطيعًا من الأغنام، طعن سيف جو غول بلا رحمة في ظهور الأعداء.

 

“آآآآه!”

 

في كل مرة يدور فيها السيف بسرعة، ممزقًا اللحم، تنطلق صرخة مدوية. وعندما تنهار أرجل أعضاء الطوائف الشريرة، يقوم جو غول، بلا رحمة، بقطع رؤوسهم على الفور.

 

قفز!

 

تدفق الدم كالنبع، لكن جو غول لم تتح له الفرصة لرؤيته بوضوح. كان قد قفز فوقهم بالفعل، متقدماً للأمام.

 

“يا قائد!”

 

“همم.”

 

أظهر وجه هو غاميونغ البارد لحظة تأمل.

 

“اثنان فقط؟”

 

كان يظن أن المطاردة أسرع مما توقع، لكن هذا منطقي إذا كان عددهم اثنين فقط. من كان ليتخيل أن شخصين فقط سيجرؤان على مطاردة هذا العدد الكبير من الناس؟

 

يبدو أن أهل طائفة هوا لا يلتزمون أبداً بالتوقعات.

 

“أيها القائد! الضرر يتزايد!”

 

كان من الممكن أن يكون الرد العقلاني هو إيقاف القوات ومواجهتهما، لكن ذلك لم يكن ممكناً.

 

لم يكن هؤلاء خصوماً يمكن التعامل معهم أثناء الفرار.

 

نظر هو غاميونغ إلى ما وراء المؤخرة، التي كانت تتعرض لهجوم لا حول له ولا قوة.

 

‘طائفة هوا’

 

كانت القوة الرئيسية لطائفة هوا تطاردهم. إذا ما انشغلوا هنا وأضاعوا الوقت، فسوف يلحق بهم العدو سريعًا. مواجهة طائفة هوا بالقوات الموجودة هنا فقط؟ سيكون ذلك بمثابة انتحار.

 

قد لا تكون طائفة هوا أقوى طائفة في العالم، ولكن على الأقل من وجهة نظر هو غاميونغ والطوائف الشريرة، كانت الطائفة التي لم يرغبوا في مواجهتها على الإطلاق.

 

“تباً! لماذا يجب أن يكون الأمر هكذا دائما…!”

 

انطلقت الشتائم من أفواه المرؤوسين. كان ذلك مفهوماً – فكلما تورطوا مع طائفة هوا، كانت الأمور تسير دائماً بشكل كارثي.

 

لو تحركوا قبل لحظة واحدة فقط، لكان بإمكانهم الفرار بسهولة دون أي تضحيات. لكن في النهاية، كان الفارق في تلك اللحظة نتاجًا للمهارة. وقد أدرك مرؤوسو هو غاميونغ، بصفتهم استراتيجيين بارعين، هذا الأمر أفضل من أي شخص آخر.

 

“أيها القائد! تقدم للأمام. سنصدهم!”

 

وفي النهاية، اقترحوا بديلاً.

 

“أيها القائد، يجب أن تعود سالماً! اترك المؤخرة لنا.”

 

لكن هو غاميونغ نظر إلى مرؤوسيه وأجاب بهدوء:

 

“لا حاجة لذلك.”

 

“قائد!”

 

“أخبر الجميع أن يتوقفوا.”

 

“ماذا؟”

 

عند سماع الأمر غير المفهوم، اتسعت عيون المرؤوسين في صدمة. لكن هو غاميونغ أوقف خطواته بهدوء، وعندها فقط أوقف المرؤوسون، وقد أصابهم الذعر، الآخرين الذين كانوا يفرون.

 

“الـ-الجميع، توقفوا!”

 

أولئك الذين شعروا بالرعب تمكنوا أخيرًا من استعادة تشكيلهم ووجهوا أسلحتهم نحو المطاردين خلفهم.

 

هاه…

 

في هذه الأثناء، توقف جو غول، المغطى بالدماء من رأسه إلى أخمص قدميه. كانت المساحة التي ركض عبرها مميزة بمسار طويل من الجثث والدماء – مسار دموي حرفي.

 

كان يلهث بشدة، وألقى نظرة خاطفة خلفه. كان يون جونغ يقترب بسرعة، يقود التلاميذ الآخرين.

 

في تلك الحالة، لم تكن هناك حاجة للاندفاع والهجوم.

 

كل ما كان عليهم فعله هو كسب الوقت. ويبدو أن يو إيسول كانت تفكر بنفس الطريقة، حيث بدأت أكتافها المرتفعة قليلاً بالهدوء.

 

سخر جو غول.

 

“إذن، أدركتم أخيراً أنه لا جدوى من الهروب؟ لقد استغرق الأمر وقتاً طويلاً، أيها الأغبياء.”

 

“لا، بل ليس هناك أي داعٍ للهروب.”

 

رد هو غاميونغ بهدوء على كلمات جو غول.

 

“…ماذا؟”

 

“أخرجوهم.”

 

“نعم، أيها القائد.”

 

تبادل المرؤوسون، الذين بدت عليهم بعض الشكوك، النظرات لكنهم امتثلوا للأمر.

 

‘ماذا يخططون؟’

 

راقبهم جو غول بنظرة ارتياب، حين انطلق صوت غاضب من خلفه.

 

“ماذا تفعل بحق خالق الجحيم أيها الوغد!”

 

يون جونغ، الذي كان يطاردهم وكأن حياته تعتمد على ذلك، أمسك بكتف جو غول بقوة.

 

“لقد قبضنا عليهم، أليس كذلك؟”

 

“هل هذا شيء يُقال الآن؟”

 

“آه، يمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً. دعونا نتعامل مع هؤلاء الأوغاد أولاً.”

 

رفع جو غول سيفه.

 

أطلق يون جونغ تنهيدة عميقة. كان يغلي غضباً لدرجة أنه بالكاد يستطيع كبحه، لكن جو غول كان محقاً. فضلاً عن ذلك، كانت هناك أمور كثيرة لا تتوافق مع المنطق.

 

‘لماذا توقفوا؟’

 

لماذا ينتظرون بصبر حتى تلحق بهم القوة الرئيسية لطائفة هوا؟ لم يكن الأمر كما لو أن هؤلاء الرجال كانوا يخططون للقتال بنزاهة وعدل.

 

“ما… ما ذلك؟”

 

“هاه؟”

 

اتسعت عيون بعض تلاميذ طائفة هوا، الذين كانوا ينظرون إلى تحالف الطاغية بشك، في حالة من الصدمة.

 

“هؤلاء المجانين…!”

 

لم يروا أي ناجين في القرية سابقاً. على الرغم من أن جو غول وصل قبل أن يتمكنوا من إتمام مذبحتهم…

 

افترض يون جونغ أن القرويين المرعوبين قد اختبأوا داخل المنازل المحترقة، خوفاً من الخروج.

 

لم يكن هناك أي تفسير آخر منطقي بالنسبة له.

 

لكن في هذه اللحظة، أدرك يون جونغ متأخراً جداً أن هناك احتمالاً آخر موجوداً – احتمالاً مروعاً كان تشونغ ميونغ أو بايك تشون سيلاحظانه على الفور.

 

“آآآه!”

 

قام أعضاء تحالف الطاغية بسحب مجموعة من الأشخاص. كانوا ينزفون من جروح عميقة في أذرعهم وأرجلهم، مما جعل حركاتهم تبدو متوترة ومؤلمة.

 

هؤلاء الناس… لم يكن هناك أي أثر لتدريب فنون الدفاع عن النفس فيهم – لقد كانوا أناسًا عاديين من عامة الناس.

 

في اللحظة التي رأى فيها يون جونغ عيونهم المرعوبة، قبض قبضتيه بشدة لدرجة أن عظامه كادت أن تتحطم.

 

“أرجوكم، ارحمونا! أرجوكم! أتوسل إليكم!”

 

كبار السن والنساء والأطفال… كانوا جميعاً ضعفاء وعرضة للخطر. وكان عددهم يفوق عدد أصابع اليدين.

 

سرعان ما وُجّهت أسلحة أعضاء الطوائف الشريرة إلى أعناق أولئك الذين تم جرّهم للخارج. كان التهديد واضحًا – بإمكانهم إنهاء هذه الأرواح الهشة في أي لحظة.

 

“لا داعي لأن نهرب. لسنا نحن من يجب أن يفرّ.”

 

“أنت… يا ابن الـ***…”

 

انفجرت الأوعية الدموية في عيني جو غول.

 

أراد أن يمزق وجه هو غاميونغ، الذي كان يراقب الموقف دون أي أثر للعاطفة. كان من غير المحتمل أن يرى مخلوقًا كهذا يتحدث وكأنه إنسان. اشتعل غضب جو غول بشدة حتى شعر أن جسده سينفجر في أي لحظة.

 

“لنرى ما سيكون ردكم.”

 

رغم الغضب الذي وُجّه إليه، ظل هو غاميونغ هادئاً. مدّ يده وأمسك بمؤخرة عنق امرأة.

 

“إذا لم تتراجعوا، فسيموتون جميعاً.”

 

“أنت…”

 

“أعدكم بهذا. إذا تراجعتم، فلن تُراق دماء أخرى اليوم. لا أستطيع أن أعدكم بالغد، ولكن على الأقل سيعيش هؤلاء الناس اليوم.”

 

ظهرت ابتسامة خفيفة ساخرة على زوايا شفتي هو غاميونغ.

 

“إذا كنتم تهتمون حقاً بهؤلاء الناس، فأنتم تعرفون ما عليكم فعله.”

 

“اسكت…”

 

اختراق!

 

تردد صدى صوت مروع، وساد صمت مؤقت المكان.

 

اتسعت عيون الجميع.

 

برز طرف نصل حاد من صدر المرأة التي أمسك بها هو غاميونغ. حدقت في الفراغ بنظرة جامدة كما لو كانت متجمدة في مكانها، ثم ارتخى جسدها.

 

“أعني ذلك.”

 

“يا ابن الـ**&!”

 

لم يعد جو غول قادراً على التراجع أكثر من ذلك، فحاول الاندفاع للأمام، لكن يون جونغ أمسكه بشدة.

 

“اهدأ، اللعنة!”

 

“ساهيونغ! هذا الوغد! ساهيونغ! آآآه!”

 

جلجل.

 

ألقى هو غاميونغ بالمرأة الهامدة جانباً بلا مبالاة، ثم أمسك برهينة أخرى. وظل تعبير وجهه جامداً، خالياً من أي انفعال.

 

هذه المرة، كانت فتاة صغيرة جداً. كانت مرعوبة لدرجة أنها لم تستطع حتى البكاء، واكتفت بإطلاق شهقات مكتومة صغيرة.

 

للحظة، بدا أن عقلانية جو غول قد تلاشت في الهواء. ومع ذلك، وسط هذا، تسلل خوفٌ مرعب.

 

إذا اقتحم المكان وماتت تلك الطفلة… فماذا بعد ذلك؟

 

كيف له أن يتحمل مثل هذه المسؤولية؟

 

“يبدو أنك مخطئ في فهم الأمر – هذه ليست مفاوضات. هذا أمر. انسحبوا. وإلا، سيموت الجميع هنا.”

 

أظلمت عينا هو غاميونغ.

 

“بما أن بيننا بعض العلاقات القديمة، فسأقدم لكم نصيحة: عدم التراجع هو أيضاً خيار مطروح. إذا استطعتم قطع رأسي مقابل حياة بضعة عشرات من عامة الناس، فقد تكون هذه صفقة مربحة لكم بالفعل.”

 

“أنت…”

 

“على أي حال، لن يعرف أحد أبداً. أليس هذا صحيحاً؟”

 

اختراق!

 

“آآآآه!”

 

انغرز خنجر هو غاميونغ في ذراع الطفل.

 

“يبدو أن الأمر مؤلم. أخبرني، من تشعر بالاستياء منه أكثر الآن؟ أنا؟ أم هؤلاء الحمقى الواقفين هناك بكبريائهم التافه؟”

 

لم يستطع الطفل أن يقول أي شيء.

 

“أعدك، إذا تراجعوا، ستعيش. لن ألمسك مرة أخرى، وسأتركك تذهب.”

 

“…”

 

“بعد هذا الوعد، إذا انتهى بك الأمر بالموت هنا، فلن يكون ذلك خطأي.”

 

في تلك اللحظة، رآها جو غول.

 

لم تكن عيون الطفل وحده، بل عيون جميع العامة الذين وقعوا في قبضتهم، مليئة بالاستياء. أما طائفة هوا، التي هرعت لإنقاذهم، فقد أصبحت هي هدفًا للومهم.

 

“أنت… ماذا بحق خالق السماء؟”

 

لكن لم يكن ذلك خطأهم. بل كان خطأ ذلك الوغد الحقير. ذلك الشيطان عديم الرحمة.

 

كيف يمكن لشخص أن يكون هكذا؟

 

حدق جو غول في هو غاميونغ بتعبير خالٍ من التعابير.

 

ربما كان يعتقد في وقت من الأوقات أن هؤلاء الناس ليسوا مختلفين عنهم كثيراً، مجرد بشر. لو استطاع، لتمنى لو يمزق لسانه لأنه قال مثل هذه الأشياء.

 

“يبدو أنك ما زلت لا تفهم، بالنظر إلى أنك لا تتحرك.”

 

قطع!

 

وفي لحظة، تدحرج رأسان على الأرض.

 

“توقف! أيها الوغد المجنون! قلت توقف!”

 

“لا أضيع وقتي في التهديدات التافهة. اتخذ قرارك. تراجع، اقتلني، أو…”

 

كان صوت هو غاميونغ هادئاً للغاية لدرجة أنه بدا غريباً ومثيراً للقلق.

 

“أو ربما، ستنظر بعيدًا، وتكسب بعض الوقت، وتهرب من الشعور بالذنب الذي سيتعين عليك مواجهته.”

 

“أنت..”

 

يون جونغ، الذي كان يعض شفتيه حتى سال الدم، تكلم أخيراً.

 

“…أقسم أنني سأقتلك.”

 

“متى ما كنت مستعداً.”

 

ضغط يون جونغ على أسنانه وأدار رأسه بعيداً.

 

“دعنا نذهب.”

 

“ساهيونغ!”

 

“يجب إطلاق سراح الرهائن. على الأقل إذا أردنا أن تبقى جثثهم سليمة.”

 

“الآن وقد حصلتُ على ما أردت، فلا داعي للتعامل مع مشاكل لا داعي لها.”

 

“اغرب عن وجهي.”

 

حدّق يون جونغ في هو غاميونغ بنظراتٍ تنمّ عن نيةٍ قاتلة. وبعد لحظة، ارتسمت ابتسامة ساخرة عميقة على وجه هو غاميونغ.

 

“أكنّ لك كل الاحترام والتقدير لشعورك الراسخ بالاستقامة.”

 

بهذه الكلمات، أدار هو غاميونغ ظهره.

 

“دعنا نذهب.”

 

“نعم، أيها القائد.”

 

ابتعد تحالف الطاغية عنهم ببطء.

 

لم تكن هناك أي علامة على التسرع. بدا الأمر كما لو أنهم كانوا يسخرون منهم.

 

لم يكن بوسع سيوف طائفة هوا إلا أن يقفوا هناك كالتماثيل المتحجرة، يشاهدون المشهد يتكشف أمام أعينهم.

 

“أوف…!”

 

لقد تعرضوا لهزيمة ساحقة، وإهانة بالغة.

 

“…سأقتلك. أقسم بذلك.”

 

كانت تلك لحظة نقش فيها كل فرد من طائفة هوا اسم هو غاميونغ، راكشاسا القلب المسموم، عميقاً في قلوبهم

 

***

راكشاسا هو مخلوق أسطوري شرير