الفصل 56 - فرشاة

الفصل السادس والخمسون: فرشاة

وقف شي بيان والعجوز بو متقابلين، بينما كان الضوء الأبيض يسطع بقوة من يد شي بيان. أما الفرشاة العادية الموجودة تحت الضوء، فقد بدأت هي الأخرى تشع ببريق روحي غامر.

“ما هذا الوضع؟!” صاح دو يو بدهشة، “كيف يمكن لفرشاة عادية أن تحمل كل هذه الضغينة؟”

أوقف شي بيان قدرته، ثم استدار لينظر إلى دو يو وقال بهدوء: “يا شياو دو، أما زلت لا تعرف من يكون هذا الشيخ؟”

“أنا… لا أعرف.” هزّ دو يو رأسه.​

“هاهاهاهاها!” انفجر شي بيان بالضحك، ثم قال: “اسم هذا الشيخ هو بو سونغ لينغ، ويُعرف بلقب السيد الحكايات الغريبة، وهو مؤلف 《حكايات لياو تشاي الغريبة》.”

“هاه؟!” قفز دو يو من شدة الصدمة. قبل قليل فقط كان يستعد ليروي لهذا العجوز بعض قصص الأشباح، ليتبين أن هذا الرجل هو أصل قصص الأشباح نفسها؟​

“هذه الفرشاة التي يحملها العجوز بو في يده، رافقته في تدوين أكثر من ألف حكاية غريبة.” تابع شي بيان حديثه، “بعض الأشباح والوحوش والأرواح، بعدما علمت أن قصصها أصبحت معروفة بين الناس، تخلت عن ضغينتها وذهبت للتناسخ. بينما البعض الآخر حظي بتدوين خاطئ، فازدادت ضغينته، وظل يهيم طوال الوقت حول هذه الفرشاة. سواء كانت الضغائن التي أُطلق سراحها، أو الضغائن التي لم يُستطع التخلي عنها، فقد تراكمت جميعها داخل هذه الفرشاة.”

اتسعت عينا العجوز بو بشدة، فقد كان يشعر منذ زمن بأن الفرشاة في يده تصبح أكثر برودة يومًا بعد يوم، لكنه لم يتخيل قط أن السبب هو الضغينة.​

احتاج دو يو وقتًا طويلًا ليستوعب الأمر، ثم سأل العجوز بو: “عجوز بو… هل أنت مستعد حقًا لإعطاء فرشاتك ليينغ نينغ؟”

“بالطبع لا مشكلة في ذلك.” أومأ العجوز بو برأسه، “هذه الفرشاة في النهاية مجرد غرض عادي اشتريته من الشارع، ولا تحمل بالنسبة لي أي معنى خاص، سوى أنني استخدمتها لسنوات طويلة.”​

بعد أن أنهى العجوز بو كلامه، مسح الحبر عن الفرشاة على ورقة شوان، ثم مدها إلى الأمام.

نظرت يينغ نينغ إلى شي بيان، ثم إلى دو يو، وابتسمت ابتسامة خفيفة، قبل أن تتحول إلى شعاع أخضر يدخل إلى داخل الفرشاة.​

وفي اللحظة التي دخلت فيها يينغ نينغ، بدأت الفرشاة بأكملها ترتجف بعنف. وقبل أن يتركها العجوز بو من يده، ارتفعت الفرشاة إلى الهواء، وتحت تأثير تلك الكتل من الضوء الأخضر، تحول جسم الفرشاة بأكمله إلى لون زمردي أخضر، حتى بدا وكأنه مصنوع من اليشم والمعدن معًا، ويحمل هالة غريبة من السكون الموحش.

مرت نصف ساعة، ثم هدأت الفرشاة تمامًا. حلّقت عدة مرات في الهواء، ثم سقطت أخيرًا في يد دو يو.

“من الآن فصاعدًا، أصبح لدى العالم السفلي أداة سحرية عالية المستوى أخرى.” ابتسم شي بيان وتمتم لنفسه، “أتساءل كيف يمكن مقارنة فرشاة الضغينة هذه بفرشاة اصطياد الأرواح الخاصة بالزعيم تسوي جو، تلك التي خطفت عددًا لا يحصى من الأرواح؟”​

“يينغ نينغ… هل أنتِ بخير؟” سأل دو يو وهو ينظر إلى الفرشاة في يده.

“أنا بخير، هيهي. المكان هنا واسع جدًا، وهناك الكثير من القصص.” جاء صوت يينغ نينغ خافتًا من داخل الفرشاة.

“هذا رائع.” أخيرًا سقط الحجر الذي كان يثقل قلب دو يو.

“السيد السابع…” استدار دو يو لينظر إلى شي بيان مجددًا.

“ما الأمر يا شياو دو؟”

“شكرًا لك.”

“آه!” لوّح شي بيان بيده، “الأمر لم يستغرق مني وقتًا طويلًا أصلًا، فما الذي يستحق الشكر؟”​

صمت دو يو قليلًا، ثم قال: “السيد السابع، هل تعلم؟ يينغ نينغ تبعتني ودخلت إلى الأسطورة.”​

“أليس هذا جيدًا؟ سيكون لديكِ شخص يرافقك داخل الأسطورة، ولن تشعر بالوحدة إلى هذا الح…” تجمد شي بيان فجأة، “ماذا قلت؟!”​

“كانت يينغ نينغ متلبسة سابقًا بقلادة يشم، وذلك اليشم دخل معي إلى داخل الأسطورة.”

تحركت عينا شي بيان بسرعة، ثم استدار فورًا وانحنى للعجوز بو قائلًا: “عجوز بو، تفضل بمتابعة عملك، لدينا بعض الأمور وسنغادر أولًا.”

وقبل أن يتمكن دو يو من الاستيعاب، كان شي بيان قد سحبه خارج المتجر بالفعل، ثم أخذهما إلى زاوية هادئة داخل الزقاق الخالي من الناس.

“يا شياو دو، هل ما قلته للتو حقيقي؟” سأل شي بيان بوجه غريب.

“أجل… هل هذا أمر يستحق كل هذا الذهول؟ كنت أريد أصلًا أن أسألك عن المبدأ وراء ذلك.”

“المساعدة دونغ موجودة حاليًا عند الحاكمة هو تو، ومن الناحية النظرية لا يمكنك إخراج أي شيء، صحيح؟”​

“صحيح أيها السيد السابع.” أومأ دو يو برأسه، “يبدو أنك تعرف أيضًا قدرات الأخت تشيان تشيو. ولأن الأخت تشيان تشيو ليست هنا، فقد احتَرْتُ بشأن كيف استطاع هذا اليشم أن يدخل معي إلى الأسطورة. فالأخت تشيان تشيو وحدها تملك قدرة نقل الأشياء.”

خفض شي بيان نظره إلى فرشاة الشعر الزمردية في يد دو يو، وبدأ يفكر بعمق. وإذا أراد تفسير مبدأ هذه المسألة، فلم يكن هناك سوى احتمال واحد.​

“يا شياو دو.” وضع شي بيان يديه على كتفي دو يو وقال له بجدية شديدة، “مسألة قدرة يينغ نينغ على دخول الأسطورة، لا تخبر بها أي شخص مهما كان.”

“هاه؟” تجمد دو يو، “لماذا؟”

“أعتقد…” توقف شي بيان لحظة، ثم قال بوجه جاد، “إن يينغ نينغ تملك البنية نفسها التي تملكها أنت وزان تشي شنغ، ويمكنها أن تصبح مُشغِّلة.”​

“هاه؟!” تجمد دو يو، “أنت تقصد… أن سبب دخول يينغ نينغ إلى الأسطورة لا علاقة له بقلادة اليشم، بل يرتبط ببنيتها الجسدية الخاصة؟”​

“بالضبط.” أومأ شي بيان برأسه، “عدا ذلك، لا أستطيع التفكير في أي تفسير آخر.”

لكن بهذه الطريقة أصبحت تساؤلات دو يو أكثر بكثير…

هل أعطته الحاكمة هو تو هذا اليشم لأنها كانت تعرف مسبقًا بقدرة يينغ نينغ؟ وإذا كانت يينغ نينغ من أتباع الحاكمة هو تو، فلماذا لم تجعلها الحاكمة مُشغِّلة خلال هذه التسعمئة سنة من الفراغ؟ وحتى عندما ظهرت مشكلة في أسطورة يي يسقط الشموس التسع الخطيرة إلى هذا الحد، ألم تكن الحاكمة هو تو مستعدة لاستخدام يينغ نينغ كورقتها الرابحة؟

ومع ازدياد الأسئلة، سقط دو يو تدريجيًا في الصمت.​

“هل أنت بخير يا شياو دو؟”

“السيد السابع، أريد أن أسألك، لماذا لا يمكنني إخبار أي شخص بأن يينغ نينغ تستطيع دخول الأساطير؟”

“أنت ذكي إلى هذا الحد، وما زلت لا تفهم الأمر؟” استدار شي بيان ببطء وقال: “وضع يينغ نينغ مختلف عن وضعك. إنها روح انتقامية، وبعبارة أخرى، هي مجرد غرض. أي عائلة أو أي قوة تستطيع انتزاع هذا الغرض. ومنذ تلك اللحظة، ستملك تلك العائلة مُشغِّلًا. وعندها ستصبح أنت في خطر.”

“أنا في خطر؟”​

“أجل. عندما تمتلك إحدى العائلات مُشغِّلها الخاص، وإذا أرادت الحفاظ على مكانتها، فما الذي ستفعله؟”

فهم دو يو الأمر فورًا…

“سيقومون… بالتخلص مني…”

“صحيح. ما داموا يتخلصون منك، فسيصبح لديهم المُشغِّل الوحيد في العالم بأسره. وإذا أرادت إدارة الأساطير التدخل بقوة في الأساطير، فلن يكون أمامها سوى طلب المساعدة من الجهة التي تمتلك يينغ نينغ. وإذا تطور الوضع بهذا الشكل فعلًا، فحتى بقية العائلات والقوى ستضطر إلى الانحناء أمام الجهة التي تمتلك يينغ نينغ. وبعبارة أخرى، السيطرة على يينغ نينغ تعني السيطرة على نصف عالم الخالدين. هذا الوضع يشبه قصة تاريخية معروفة لديكم في عالم البشر، ما كان اسمها…؟”

“الإمساك بالإمبراطور لإصدار الأوامر إلى الأمراء.”

م.م: هذه اشارة الى استراتيجية تساو تساو حين وضع الإمبراطور شيان من هان تحت سيطرته، ثم استخدم الشرعية الإمبراطورية لإصدار الأوامر باسم العرش وإخضاع بقية القوى السياسية🧐

“نعم نعم، هذا هو المعنى تمامًا.” استدار شي بيان نحو دو يو وابتسم له، “الآن فهمت، صحيح؟”​

فهم دو يو قليلًا، لكنه في الوقت نفسه لم يفهم بالكامل.

هل لأن الحاكمة هو تو فكرت أصلًا في هذه المصالح والعواقب، لم تسمح ليينغ نينغ بالظهور أمام العالم؟ هل ما كانت تريده هو استقرار وتوازن العالم السفلي، وليس مجرد مُشغِّل وحسب؟

“إذًا… السيد السابع… هل تريد الاستيلاء على يينغ نينغ؟” سأل دو يو مباشرة.

“أنا؟” ضحك شي بيان بسبب سؤال دو يو، “هل أبدو لك كشخص يعشق الشهرة والمكانة؟”

“في الحقيقة، لأنك لا تبدو كذلك إطلاقًا، فهذا ما يجعلني متوترًا.”

“اطمئن. أنا راضٍ جدًا عن حياتي الحالية.” أعطى شي بيان لدو يو جرعة طمأنينة، “أما تلك الأمور المزعجة، فلا أرغب بالتدخل في أي منها.”

أومأ دو يو برأسه. كان شي بيان فعلًا كما تخيله، يبدو مستهترًا وغير مبالٍ، لكنه يعرف الصواب والخطأ جيدًا.

“لكن الأمر قد لا يكون كذلك بالنسبة للثامن.” غيّر شي بيان نبرة حديثه فجأة، ونظر إلى دو يو.

“الحارس الأسود، السيد الثامن؟”

“نعم. الثامن شديد التنافس، ويريد بشدة ترسيخ مكانة عائلتي شي وفان داخل العالم السفلي. ورغم أنني أعلم أنه لن يؤذيني، إلا أنني لا أستطيع الجزم بأنه لن يهاجمك أنت.” اختفت ملامح الاسترخاء من وجه شي بيان، وقال لدو يو بجدية: “لذلك، يجب أن يبقى هذا الأمر بيني وبينك فقط. وبعد خروجنا من هنا، لا تذكره لأي شخص أبدًا. إلا إذا استطعت يومًا ما العثور على المزيد من المُشغِّلين…”​

“فقط أنا وأنت نعرف الأمر؟” غرق دو يو في التفكير قليلًا، “فهمت…”

“بفت—”​

ما إن أنهى دو يو كلامه، حتى شعر باهتزاز في الفرشاة الخضراء التي في يده، ثم انطلقت ضحكة يينغ نينغ.

“آه صحيح!” خفض دو يو رأسه وقال، “أليست هناك شخص آخر هنا أيضًا؟”

“اطمئن.” ابتسم شي بيان وقال، “يينغ نينغ تعرف بطبيعة الحال خطورة هذه المسألة، وإلا فكيف يمكن أنها لم تظهر طوال كل هذه السنوات؟ أخشى أنها أيضًا لا تريد أن تعيش حياة تُقيد فيها من قبل الآخرين.”

“هذا مؤكد طبعًا.” قالت يينغ نينغ بصوت خافت، “في الأصل كنت أظن أن كل ما عليّ فعله هو نقل الرسائل للحاكمة هو تو، لكن من كان يعلم أن هذا الوغد سيحطم اليشم فجأة؟ لم يكن أمامي خيار سوى الظهور. وإلا لكنت قادرة على الاختباء خمسمئة سنة أخرى.”

“إذًا فذلك اليشم هو ما أعطتكِ إياه الحاكمة هو تو؟” فكر شي بيان قليلًا ثم قال: “يبدو أن تلك العجوز قد تغيرت، وبدأت تستخدم عقلها أخيرًا.”

“السيد السابع.” ما إن سمع دو يو عبارة “الحاكمة هو تو” حتى خطر له سؤال، “قلت إنك تعرف الحاكمة هو تو منذ زمن، هل يمكنك أن تأخذني لرؤيتها؟ هناك أمر شديد الأهمية يحدث الآن، وأحتاج إلى التحدث معها وجهًا لوجه.”​

“هذا أمر لا أستطيع فعله.” هز شي بيان رأسه وقال، “ما لم تظهر تلك العجوز بنفسها، فلن أستطيع العثور عليها إطلاقًا.”​

حتى السيد السابع لا يستطيع العثور على الحاكمة هو تو؟ شعر دو يو أن كل آماله أصبحت معلقة بيينغ نينغ وحدها.

“قلت إن هناك أمرًا مهمًا جدًا يحدث، فما هو بالضبط؟”

تردد دو يو فجأة.

هل يخبر السيد السابع؟

هل يخبره أن الحاكمة هو تو تريد إرسال الحراس الثمانية لاغتيال إمبراطور جبل تاي الشرقي؟

هذا يبدو سخيفًا إلى حد بعيد.

إذا كان ممكنًا، فمن الأفضل أن يلتقي بالحاكمة هو تو شخصيًا ويسألها بنفسه.

وبعد أن تبادل الاثنان بعض الأحاديث العابرة وكانا على وشك الافتراق، انجرفت فجأة رائحة دم قوية، ثم تشوه الفضاء في الهواء مرة أخرى، وظهر أمامهما رجل طويل القامة.

“تشي غوي؟!” تجمد دو يو حين رآه، فهذا هو الرجل الذي أخذ دونغ تشيان تشيو معه.​

“أوه…” ابتسم شي بيان قليلًا، “هل لدى تلك العجوز أوامر جديدة؟”

بعد أن هبط تشي غوي على الأرض، أومأ برأسه قليلًا وقال: “الحارس الأبيض شي بيان، لديك مدة ثلاث أعواد بخور لتعود إلى كهفك وتأخذ جميع أدوات الحماية السحرية الخاصة بك ثم تتبعني. لدى الحاكمة هو تو مهمة مهمة لتسليمها لعدة حراس من العالم السفلي.”​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 56"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.