الفصل 79 - بحر اليأس (4) — الخداع

الفصل التاسع والسبعون: بحر اليأس (4) — الخداع

“لقد وصلنا، إنه هناك في الأمام.” أشارت يونا إلى اللاعبين ببضع حركات، ثم استدارت ودخلت الكوخ الخشبي.

دخل تشي سي خلفها مع بقية اللاعبين.

كان النزل المبني من الخشب يبدو صغيرًا من الخارج، لكنه كان فسيحًا جدًا من الداخل، حيث وُضعت أكثر من عشر طاولات بأحجام مختلفة، ورتبت على هيئة مطعم.​

كانت الجدران المشبعة برائحة البحر تنفث باستمرار رائحة ملوحة ونتانة، بينما كانت المفروشات الخشبية مزينة بآثار نخر تشبه آثار الأسنان.

وكانت رؤوس الأسماك الرطبة مبعثرة على الأرضية الزلقة، واختلطت بقع دماء الأسماك المتناثرة والأحشاء الممزقة لتشكل لطخات تشبه الفضلات.​

أخفض تشي سي عينيه، وسار بحذر شديد فوق المواضع النظيفة، حتى وجد أخيرًا مكانًا يقف فيه إلى جانب طاولة خشبية تشبه المنضدة.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

ألقت يونا عليه نظرة مبتسمة، ثم مرت بمحاذاة كتفه إلى ما وراء المنضدة، وسحبت لوحًا خشبيًا من الظل ووضعته فوق سطحها.​

استطاع جميع اللاعبين رؤية الرموز التصويرية الغريبة المنقوشة على اللوح:​

【الغرف في الطابق الثاني، وسعر كل غرفة 300 لليلة الواحدة】

“ثلاثمائة لليلة؟ هل تظنين أن هذا فندق خمس نجوم؟”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

صاح رجل خشن الملامح يحمل حقيبة كبيرة على ظهره بصوت مرتفع: “مئة وخمسون لليلة، ولن أدفع أكثر من ذلك!”

كان هذا الرجل متقنًا في كل شيء، من تعابير وجهه إلى هالته، ويبدو أنه في الواقع خبير في المساومة.​

والجرأة على المساومة داخل اللعبة الغريبة تعني إما امتلاك بعض المهارات الحقيقية، أو شجاعة تستحق الإشادة.

اكتفت يونا بالنظر إلى الأمام مبتسمة، ولم ينعكس في عينيها الصافيتين ظل أي شخص.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

رفعت اللوح الخشبي في يدها وهزت رأسها قليلًا.

لم يستسلم الرجل ذو الحقيبة، فتراجع بضع خطوات إلى باب النزل وهو يتمتم: “لا أصدق أنه لا توجد نُزل أخرى هنا. حتى لو اضطررت للنوم على الشاطئ فلن أقيم عندك…”

لم يحاول أحد إيقافه، بل كان اللاعبون يتمنون أن يختبر لهم إحدى نقاط الموت في هذا العالم.

لكن يونا بدت وكأن مفتاحًا ما قد فُعّل بداخلها، فأخذت تحرك يديها الشاحبتين بسرعة: -“لا يوجد سوى نزل واحد على الجزيرة، والنوم على الشاطئ سيجعلكم مبتلين.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

مبتلين؟

هل تُستخدم هذه الكلمة لوصف البشر؟

شعر الرجل ذو الحقيبة بغرابة طفيفة في قلبه، لكنه لم يجرؤ في النهاية على قضاء الليل فعلًا على الشاطئ، فعاد إلى المنضدة محرجًا وقال متظاهرًا باللامبالاة: “حسنًا، كما تشائين. بما أنني وصلت إلى هنا أصلًا، فلا رغبة لدي في البحث عن مكان آخر.”​

لم يكن تصرفه عديم الفائدة تمامًا، فقد استبعد على الأقل احتمالين ممكنين.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

عدل لو لي إطار نظارته وأظهر ابتسامة مهذبة: “يونا، كما تعلمين، لقد تعرضنا لكارثة بحرية، ونحن الآن لا نملك فلسًا واحدًا. أخشى أننا بعد ثلاثة أيام سنصبح بلا مأوى أو طعام…”​

لاحظ تشي سي أنه عندما نطق بكلمة “ثلاثة أيام”، ظهرت لمحات من الحيرة في أعين بعض اللاعبين.

فالألف وحدة من رأس المال الابتدائي تكفي فعلًا للإقامة في النزل ثلاثة أيام فقط، لكن من الواضح أن رأس المال الابتدائي للاعبين لم يكن متساويًا.

وكان تأثير هوية “التاجر” هو “الحصول على الخدمة نفسها مقابل إنفاق مال أقل”، لذلك لم يكن من المستغرب أن توجد هوية أخرى تمنح “رأس مال ابتدائي أكبر”.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ووفقًا لما قالته يونا، فإن مقدار المال الذي يحصل عليه اللاعب يتناسب مع قيمته الذاتية.

إذًا، أي نوع من الهويات يمتلك قيمة أعلى؟

أدارت يونا وجهها نحو لو لي.

وظلت عيناها صافيتين وخاليتين كما كانتا، والنظر إلى تلك العينين كان كافيًا لإثارة القلق الذي يشعر به المرء عند مواجهة الأشباح.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

سأل لو لي بعد تفكير: “هل توجد على الجزيرة أي وسيلة لكسب المال؟ وإن وجدت، فهل يمكنك إخبارنا بها؟”

“لا أعرف.” أمالت يونا رأسها، وبدا وجهها أكثر براءة. “في ذاكرتي، كل الأموال هي هبة من سيدي. أما مقدارها فيُقاس بالثمن الذي يستطيع كل شخص دفعه.”​

“أي ثمن؟”

“الصحة، والشخصية، والحياة، والضمير… أي شيء تعتبرونه في إدراككم قابلًا للمقايضة مقابل المال، يمكن استخدامه كثمن.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

كيف كانت العبارة الشهيرة؟ إذا نفد المال يمكن كسب المزيد، أما إذا نفد الضمير، فسيصبح الكسب أكبر بكثير.

ابتسم لو لي بمرارة: “يبدو أننا سنحتاج إلى الاقتصاد في الإنفاق قدر الإمكان… يونا، هل يمكن لعدة أشخاص مشاركة غرفة واحدة؟”​

“نعم، ولكن لا يمكن أن يقيم في الغرفة الواحدة أكثر من ثلاثة أشخاص.”

“إن الفئات النقدية التي نملكها كبيرة جدًا. إذا تقاسمنا الغرف فقد يكون من غير المريح توزيع التكاليف. هل يمكنك أن تصرفي لنا النقود؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“لا أملك هنا أي شكل من أشكال المال، لذلك أخشى أنني لا أستطيع إعطاءكم الباقي.”

كان وجود لاعب مخضرم يتقدم طواعية لطرح الأسئلة ويتحمل مخاطر جذب انتباه الشخصية غير قابلة للعب واللاعبين الآخرين أمرًا مثاليًا بلا شك.​

ومع تبادل الأسئلة والأجوبة، بدأت آلية النزل تتضح شيئًا فشيئًا.​

【تم تحديث القواعد】​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

【7. يسمح النزل بالإقامة المشتركة، لكن لا يجوز أن يقيم في الغرفة الواحدة أكثر من ثلاثة أشخاص، ويجوز أن يكون العدد أقل】​

【8. لا يمتلك سكان الجزيرة أي شكل من أشكال المال، ولذلك لا يمكنهم إعطاء اللاعبين الباقي】

ألقى لو لي نظرة على الحاضرين خلفه وقال بصوت هادئ لا تموج فيه العواطف: “مع أننا لا نعرف ما الذي تمثله هذه الأموال بالضبط، فإن القاعدة الأولى تشير إلى أنه من الأفضل أن نقتصد في إنفاقها، حتى لا نجد أنفسنا في ضائقة مالية لاحقًا وندخل في موقف سلبي.​

“أقترح أن نقيم في مجموعات من ثلاثة أشخاص لكل غرفة، وبهذا لن يدفع كل شخص سوى مئة يوان يوميًا.”

“هل تمزح؟ هذا عالم قائم على الفصائل!” قال رجل أبيض الوجه ممتلئ اللحية الخشنة بنبرة عدائية. “ثلاثة لاعبين في غرفة واحدة؟ من يدري إن كان أحدهم سيغدر بالآخرين؟ أم أننا لن ننام ليلًا وسنظل نحدق في بعضنا البعض بحذر؟”

“أليس كافيًا أن يقيم أصحاب الفصيل الواحد معًا؟” دافع شاب طويل الشعر ذو مظهر فني عن لو لي. “ما هذا الأسلوب في الكلام؟ هل لديك حل أفضل؟”

سخر الرجل الأبيض: “سهل عليك أن تقول ذلك! ومن يعرف أصلًا إلى أي فصيل ينتمي الآخر؟ هل يجرؤ أحد على كشف هويته أولًا؟”

كان كلامه منطقيًا للغاية، ولا يمكن دحضه.

فتردد اللاعبون الذين كانوا متحمسين لفكرة الإقامة المشتركة قبل لحظات.

هز لو لي رأسه بأسف: “أعتذر، يبدو أنني لم أفكر في الأمر جيدًا، وليس لدي خطة أفضل أقدمها. كل ما أقوله مجرد اقتراحات، يمكنكم اعتبارها مرجعًا لا أكثر، وليس من الضروري اتباعها بالكامل.

“لكن من وجهة نظري، لسنا بحاجة إلى معاملة بعضنا البعض كأعداء أو النظر إلى بعضنا بريبة. فهذا ليس عالم مواجهة بالمعنى الصارم للكلمة. المهمة الرئيسية هي الشيء الوحيد الذي يجب إنجازه، أما المهام الجانبية فاختيارية.

“وإنجاز المهمة الرئيسية ليس أمرًا سهلًا، وكل خطوة فيه تحتاج إلى تعاوننا جميعًا.”​

كان لو لي صاحب ملامح أنيقة ومثقفة، ومن النوع الذي يبعث على الألفة والثقة بسهولة.​

مرر نظره على جميع الحاضرين ثم قال بصوت جهوري: “أعلم أن كثيرين منكم تبنوا بالفعل عقلية اللعبة الصفرية، ولا يرغبون في منح رفاقهم مزيدًا من الثقة. لكن يجب أن أقول إننا جميعًا بشر، وقد زُج بنا في هذه اللعبة المليئة بالخبث والرعب. إن الكائنات الغريبة والأشباح هي عدونا الأكبر.

“علينا أن نتحد، وألا نسمح للعبة الغريبة بتفريقنا وتقسيمنا، وألا نضيع في صراعات داخلية لا يوجد فيها أي فائز. لا أريد أن يأتي اليوم الذي ينجح فيه أحدهم في كشف العالم النهائي وتدمير اللعبة الغريبة، ثم يلتفت إلى الوراء فلا يرى سوى بشر تحولوا إلى ما ليس ببشر ولا أشباح…”​

كانت هذه أول مرة يسمع فيها تشي سي خارج المنتدى تلك المجموعة من الشعارات التي كانت نقابة جيوتشو أول من دعا إليها، والخاصة بـ”مجتمع المصير الإنساني المشترك”، فارتعش جفنه قليلًا.

وكما توقع، ففي اللحظة التالية أخرج لو لي من جيبه شارة تشبه الوسام ولوح بها سريعًا أمام أعين اللاعبين: “كما ترون، أنا من نقابة جيوتشو. وآمل أنه، على الأقل داخل هذا العالم، نستطيع أن نضع أحكامنا المسبقة جانبًا ونتعاون لتحقيق المنفعة المشتركة.”

في اللحظة التي رأى فيها اللاعبون الشارة، اختفت تمامًا مظاهر السخرية من وجوههم، وحلت محلها نظرات أكثر حذرًا وجدية.​

فبغض النظر عن تغير توجهات مجتمع اللاعبين، ظلت نقابة جيوتشو “المنارة” المستحقة لهذا الوصف في قلوب الجميع.

حتى في أكثر الفترات التي اشتدت فيها الخلافات بين اللاعبين، ظلت جيوتشو متمسكة بالمبادئ القويمة، تدعو إلى الوحدة، وتطالب جميع أعضائها بمساعدة اللاعبين الآخرين عمليًا.​

وإذا تبين أن أحد الأعضاء ترك الآخرين يموتون دون مساعدة، أو تعمد إيذاءهم، كانت النقابة تعاقبه داخليًا بحسب جسامة الفعل، وقد يصل الأمر إلى طرده منها.​

وفي ظل هذه اللوائح الصارمة، أصبح اسم “جيوتشو” بحد ذاته مرادفًا للاستقامة والطيبة والجدارة بالثقة.

وبالطبع، كان هناك سبب أهم من ذلك:​

ففي ظل خريطة القوى الحالية بين النقابات، لم يكن هناك شخص واحد يجرؤ على القول إنه يستطيع الإساءة إلى جيوتشو ثم يخرج سالمًا.

أعاد لو لي الشارة إلى جيبه وقال بصوت حازم: “أستطيع أن أخبركم بهويتي. أنا تاجر، ومهمتي الجانبية هي قتل جميع العلماء. وأحد تأثيرات هويتي هو: ‘أي رغبة في اغتيال النبلاء لن تتمكن من التحول إلى فعل’. لا أنوي قتل العلماء، وآمل أيضًا ألا يحاول النبلاء قتلي.”

كانت الفتاة ذات الشعر الأخضر أول من أبدى موافقته: “كلام الكبير صحيح! إن القيام بالمهام الجانبية ليس إلا للحصول على المزيد من النقاط، وجمع النقاط هدفه البقاء على قيد الحياة. التعاون أكثر فائدة للبقاء، وكدنا قبل قليل نخلط بين الوسيلة والغاية.”

ثم ابتسمت بأسف وقالت: “آه، لكن من المؤسف أنني فتاة، لذا على الأرجح لا يمكنني مشاركة الغرفة مع الكبير لو لي. بالمناسبة، اسمي أنجيلا، هل هناك أي أخت ترغب في مشاركة الغرفة معي؟”

وبعد أن قالت ذلك، مررت نظرها في الوقت المناسب على ليو يوهان التي كانت تحتضن دفتر ملاحظاتها، وعلى الفتاة ذات الشعر الطويل التي كانت تضع مساحيق التجميل، مظهرةً موقفًا من الاستفسار والترقب.

لكن للأسف، لم يعرها أحد اهتمامًا.

نظر تشي سي إلى لو لي وقال ببرود لا هو بالبارد ولا بالحار: “لكي يتحقق توازن اللعبة، لا بد أن تشكل الفصائل الثلاثة حلقة مغلقة: التاجر يقتل العالم، والعالم يقتل النبيل، والنبيل يقتل التاجر… وما دام الجميع يعرف هذه النقطة، فأي شخص يستطيع أن ينتحل أي هوية مستخدمًا الخطاب الذي ألقيته قبل قليل.”

ثم توقف لحظة وأظهر قدرًا مناسبًا من الشك: “أنا فضولي حقًا، هل أنت تاجر فعلًا؟ أنا أيضًا تاجر، فلماذا لا تخبرنا بتأثير الهوية الآخر لنرى إن كان يتطابق مع ما لدي؟”

“أخشى أن ذلك غير ممكن.” عدّل لو لي نظارته ذات الإطار الذهبي وابتسم بمرارة. “مع أنني أدعو إلى الوحدة، إلا أنني لا أستطيع ضمان أن الجميع يرغب في التعاون. إذا كشفت تأثيرات هويتي، فسأضع فصيلي في موقف غير مواتٍ. يجب أن تعلموا أن تراكم أي فارق معلومات في لعبة قائمة على التنافس قد يكون قاتلًا إلى حد بعيد.

“وفوق ذلك، حتى لو كشفت تأثيرات الهوية، فلن أستطيع إثبات أنني صادق. فالتجار الحقيقيون لن يخرجوا لتأييدي أو تكذيبي، لأن ذلك سيكشف هوياتهم ويضعهم في موقف خطر؛ وبالمثل، لن يجرؤوا على إخبار الآخرين بالحقيقة سرًا، لأنهم لا يستطيعون التأكد مما إذا كان الطرف الآخر حليفًا أم عدوًا.”

وصفت كلماته بصورة غير مباشرة سلسلة الشكوك الموجودة بين اللاعبين: ففي لعبة تنافسية لا تُكشف فيها المعلومات، لا يستطيع أحد أن يثق بالآخرين بسهولة.

— في النهاية، الحياة ملك لصاحبها، وليس لديه سوى واحدة.

ابتسم تشي سي وأضاف: “حتى لو تجرأ أحدهم على الشهادة لك علنًا، فلن يثبت ذلك شيئًا. فقد يكون ذلك الشخص لاعبًا من الفصيل نفسه ومتفقًا معك مسبقًا.

“والعكس صحيح أيضًا. كما أننا لا نستطيع الحكم على صدق أو كذب كلامك، فنحن لا نستطيع الحكم على صدق أو كذب كلام أي شخص في مناسبة علنية. أما الأحكام التي تُبنى سرًا فدورها محدود للغاية، ويكاد يساوي الصفر.”

لقد أدخل فرضية أنه ليس “التاجر الحقيقي” ضمن منطق حديثه نفسه، أما المعنى الذي سيستخلصه اللاعبون الآخرون من ذلك فمسألة تختلف من شخص لآخر.

وبما أن لو لي يريد لعب دور الرجل الصالح، فقد كانت هذه فرصة مناسبة لتشي سي كي يستبعد نفسه من دائرة الاهتمام. أما رفاقه الثلاثة الآخرون من فريق “التجار”، فليحيوا أو ليموتوا، لا شأن له بهم.

فكر تشي سي بشرود أنه ربما يستطيع مستقبلًا تطوير تابع مطيع ينفذ أوامره بالكامل؛ وعند مواجهة مثل هذه العوالم، يمكن لذلك الشخص استخدام خطاب لو لي هذا لجذب انتباه الآخرين، وفي الوقت نفسه توفير غطاء له.​

ظهرت على وجه لو لي ملامح تأنيب الذات: “أعتذر، يبدو أنني لم أفكر في الأمر جيدًا. أنا لا أنوي إجبار أي شخص على اتخاذ قرار. أما اقتراح التخلي عن المهام الجانبية فهو مجرد اقتراح شخصي مني لا أكثر.”

سارعت أنجيلا إلى القول: “يا كبير لو لي، لا تقل ذلك! أليس كلامك صحيحًا؟ إن التعاون لإكمال المهمة الرئيسية هو الأمر المهم، أما المهام الجانبية فمن أراد القيام بها فليفعل!”

عندما سمع الرجل الأبيض ذلك، أطلق ضحكة ساخرة مليئة بالازدراء، ومن الواضح أنه لم يكن مستسيغًا لتصرف أنجيلا في التملق.

حدقت فيه أنجيلا وقالت: “ما الذي تقصده؟ هل لديك اعتراض؟ لا تقل لي إنك أحد لاعبي مسار المذبحة من نقابة سيلا؟”

أما يونا فلم تُعر الخلافات بين اللاعبين أي اهتمام، بل رفعت دفتر تسجيل مجعدًا وسلمته إليهم: “أسرعوا في حجز الغرف، فأنا بحاجة إلى الذهاب لتحضير العشاء. بعد انتهاء وقت العشاء لن يكون بإمكانكم الحجز.”​

سأل تشي سي: “ومتى يكون وقت العشاء عادة؟”

أجابت يونا بإشارات من يديها: “عندما تُقرع الساعة للمرة التاسعة.”

لم يبق الكثير من الوقت، فأخرج اللاعبون على مضض ثلاث أوراق نقدية لكل منهم وسلموها إلى يونا، ثم أخذوا منها المفاتيح.

وما إن وقعت الأوراق النقدية في يد يونا حتى اختفت من العدم، دون أن تترك حتى أثر فقاعة، وكأنها لم توجد أصلًا.​

يبدو أن ما ورد في القاعدة من أن “سكان الجزيرة لا يملكون أي شكل من أشكال المال” كان يعني ذلك حرفيًا.​

تراجع تشي سي إلى جانب القاعة، وانتظر حتى دفع تشانغ شو المال، ثم اقترب منه متظاهرًا بالعفوية وهمس: “الأخ تشانغ، ما رأيك أن نتشارك غرفة واحدة؟”​

توقف تشانغ شو لحظة بدهشة طفيفة: “ظننت أنك لا ترغب في السكن معي، لذلك لم آتِ للبحث عنك.”

“ومن قال ذلك؟ أنا فقط لا أرغب في السكن مع لاعبين لا أثق بهم.” هز تشي سي رأسه مبتسمًا. “مجيئي الآن للبحث عنك لا يُعد متأخرًا، أليس كذلك؟

“على أي حال، لا يمكن تصريف النقود. ما رأيك أن تدفع إيجار يوم وأدفع أنا إيجار اليوم التالي؟ أنت دفعت اليوم بالفعل، فأدفع أنا غدًا، ما رأيك؟”​

“لماذا تريد السكن معي؟ لا يمكنك التأكد من هويتي، وأنا أيضًا لا أعرف هويتك.”

“ألم يقل لو لي ذلك؟ الهوية ليست مهمة. ما دام المرء يتخلى عن المهمة الجانبية، فهذا عالم تعاوني.”

كانت ابتسامة تشي سي مشرقة، بلا أي أثر واضح للحسابات الخفية: “أعتقد أننا سبق أن تعاونا مرة، ويمكن القول إننا نعرف بعضنا جيدًا. لا تبدو كشخص يقتل الآخرين من أجل مهمة جانبية. وأنا مستعد للثقة بك أيضًا، لأنني إن لم أثق بك، فلن يبقى لدي أي شخص أثق به.”​

وعندما وصل إلى هذه النقطة، خفض صوته بطريقة غامضة وقال: “لقد قلت تلك الكلمات أمام لو لي لأنني كنت أخشى أن يضلل بقية اللاعبين، فيمنح بعض الأشخاص فرصة لاستغلال الفوضى. أعلم أنك ما زلت تشك بي، ولا أجرؤ على طلب ثقتك، لكن في هذا العالم تحديدًا، يبقى التعاون هو الخيار الأفضل، أليس كذلك؟”​

خفض تشانغ شو نظره بصمت إلى عيني تشي سي.​

وكانت عينا الأخير تلمعان بصفاء، مفعمتين بالإخلاص الظاهري: “هويتي هي ‘نبيل’. وأول تأثير لهويتي هو ‘الحصول على رأس مال ابتدائي أكبر’. ماذا عنك يا أخ تشانغ؟”

صمت تشانغ شو لثانيتين قبل أن يقول: “أنا أيضًا ‘نبيل’.”​

“يا لها من مصادفة. يبدو حقًا أن بيننا قدرًا من التوافق.”​

بعد أن جمعت يونا المال من الجميع، انتظرت قليلًا. وعندما تأكدت أن أحدًا لن يخرج المزيد من الأوراق النقدية، سحبت ذيل فستانها المتموج إلى خلف المنضدة، ثم استدارت واختفت وراء باب نصف مفتوح.​

راقب تشي سي ذلك المشهد ثم قال مازحًا: “الأخ تشانغ، أعتقد أنه فات أوان حجز غرفة الآن. لن تطردني خارجًا الليلة، أليس كذلك؟”​

“لن أفعل.”​

وبينما كان يتكلم، كان تشانغ شو قد اتجه بالفعل إلى طاولة في أبعد زاوية وجلس عندها.​

ثم أدار وجهه نحو تشي سي وقال بصوت لا يسمعه سواهما: “يملك كل واحد منا ألفًا وخمسمائة. إذا تشاركنا الغرفة، فبإمكاننا دفع إيجار عشرة أيام.”

بدت الجملة بلا مقدمة أو سياق واضح، لكن تشي سي كان يدرك تمامًا ما يدور في ذهن تشانغ شو.

فقد بادر أولًا بالكشف عن هوية “النبيل” ليُظهر قدرًا كافيًا من حسن النية، وعندها فقط كشف تشانغ شو عن هويته.

وبالنظر إلى الأمر من منظور المشاهد العارف بكل شيء، فهناك احتمال كبير أن يكون الشخص الذي كشف هويته لاحقًا هو الكاذب.

وكان تشانغ شو يدرك ذلك بوضوح أيضًا، ولذلك أفصح عن مزيد من المعلومات المتعلقة بهويته ليُظهر استعداده للتعاون.​

تأمل تشي سي الأمر للحظات، ثم انحنت عيناه بابتسامة وقال: “إذًا يا أخ تشانغ، أمامنا عشرة أيام كاملة.”

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 79"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.