الفصل 80 - بحر اليأس (5) — الاستغلال

الفصل الثمانون: بحر اليأس (5) — الاستغلال

بعد وقت قصير، خرجت يونا من خلف المنضدة وهي تدفع عربة الطعام، واندفعت معها رائحة سمك نفاذة.

لم تكن الرائحة مقززة إلى حد التقيؤ، لكنها بالتأكيد لم تكن طيبة، وجعلت تشي سي يتذكر مصنع تمليح الأسماك الذي زاره قبل عدة سنوات.

في ذكرياته، كان ذلك المبنى المظلم مكتظًا بجثث الأسماك أينما نظر، وكان يساوره دائمًا شعور بأنه هو نفسه واحد من تلك الجثث المتعفنة — ولم تكن تلك ذكرى جميلة على الإطلاق.

كانت الرائحة كافية لجذب الانتباه، فحبس اللاعبون أنفاسهم على نحو متزامن، وأداروا أنظارهم نحو يونا.

بدا أن عربة الطعام الحديدية لم تُنظَّف منذ زمن طويل، إذ كانت على سطحها الرمادي الداكن آثار دماء بنية متجلطة ممتدة في خطوط متفرقة. وبدا أنها دماء أسماك، بينما كانت بصمات الأصابع وبصمات الأيدي مطبوعة على طول الحواف.

أما الرف السفلي للعربة فكان مليئًا بعظام أسماك فضية بيضاء نُظِّفت تمامًا من اللحم، وكان سمكها يقارب سمك عظام أصابع الإنسان، بينما كانت أطرافها حادة كالإبر والسكاكين.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

لم تُبدِ يونا أي اكتراث للنظرات الحذرة الموجهة إليها، بل دفعت العربة مبتسمة إلى الطاولة الواقعة وسط القاعة، وأمسكت بحواف الأطباق بيديها الشاحبتين، ثم بدأت تضع طبقًا تلو الآخر على الطاولة.

تقدم تشي سي وألقى نظرة.

كانت الأطباق العشرة كلها تقريبًا أطباق سمك: سمك مملح مجفف، وسمك مطهو على البخار، وسمك مقلي مقرمش، وحساء سمك… ولم يكن هناك سوى طبق واحد من الأعشاب البحرية يمكن اعتباره نباتيًا بالكاد، لكن فوقه كانت متناثرة قطع لحم شمعية صفراء اللون، بحيث لا تثير أي رغبة في ابتلاعها.​

وكانت تحت المرق الكثيف في معظم الأطباق حراشف سمك بيضاء بحجم راحة اليد، طويلة ومنحنية، لا تنتمي إلى أي نوع من الأسماك يعرفه تشي سي، بل ذكرته بريش الطيور أكثر من أي شيء آخر.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

رتبت يونا خمس عشرة مجموعة من الأوعية وأدوات الطعام بهدوء ومنهجية، ثم تمايلت عائدة إلى خلف المنضدة.

كان اللاعبون لا يزالون يتذكرون بشكل غامض أنهم، قبل وصولهم إلى الجزيرة مباشرة، رأوا مجموعة من الظلال الشبحية تقفز إلى البحر وتنبت لها ذيول أسماك.

والآن، وقد ظهرت أمامهم هذه المأدبة المكونة بالكامل من الأسماك، لم يكن بوسعهم إلا أن يربطوا بين الأمرين.

حتى إن عدة لاعبين حذرين تراجعوا بضع خطوات، محاولين الابتعاد عن الرائحة السمكية التي كانت تلف المكان.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ظل لو لي يحدق بصمت في الأطباق الموضوعة على الطاولة.

وكأنه اتخذ قرارًا ما، تقدم إلى وسط الحشد ونظر إلى اللاعبين من حوله: “دعوني أقدم نفسي مرة أخرى. في الواقع أنا أستاذ تاريخ في إحدى الجامعات، ومتخصص في دراسة التاريخ الغربي. ولدي بعض التخمينات المتعلقة بخلفية هذا العالم…”

ابتسم شاب طويل الشعر كان يقف بالقرب منه وقال: “البروفيسور لو! لم أتوقع حقًا أن تكون أنت! كنت أشعر دائمًا أنك مألوف. هل أنت أصغر أستاذ في جامعة يان الكبرى؟ لقد صادفت قبل أسبوع فقط مقالًا عنك في إحدى الصفحات العامة!”​

قدم الشاب نفسه باسم “يي لين شنغ”، وقال إنه يدرس في جامعة في العاصمة الشمالية. ومن الطبيعي أن يكون قد تعرف على هوية لو لي.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

كما بدا أن عدة لاعبين آخرين تذكروا الأمر الذي أشار إليه، فتبادلوا النظرات فيما بينهم.

بعد أن يصبح المرء لاعبًا رسميًا، فإن إخفاء هويته الحقيقية في العالم الواقعي يصبح شبه إجماع بين أغلب اللاعبين. وإذا كان صاحب وجه معروف، فمن الأجدر أن ينفق بعض النقاط لتعديل مظهره وإخفاء هويته.

لكنهم لم يتوقعوا أن يكشف أحد معلوماته الحقيقية بهذه الصراحة ومن تلقاء نفسه.​

قال لو لي بروح مرحة خفيفة: “إنه أنا بالفعل. لم أكن أعلم أنني مشهور إلى هذا الحد، بحيث يتم التعرف علي أينما ذهبت.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ثم رفع يده اليمنى وضغط بها في الهواء إشارة إلى الهدوء، مستخدمًا نبرة الأستاذ مع طلابه: “السفينة التي أقلتنا في بداية العالم كانت من نوع سفن الكاراك، وهي سفن ازدهرت في القرن الخامس عشر. وإذا جمعنا ذلك مع ما ورد في السرد، فيمكننا الجزم تقريبًا بأن خلفية العالم هي عصر الكشوف الجغرافية، أي ما بين القرن الخامس عشر والقرن السابع عشر…”

استمع تشي سي لبعض الوقت من أطراف الحشد، ثم قرر ألا يسمح للمعرفة بتلويث روحه أكثر من ذلك.

استدار وتوجه إلى الطاولة المليئة بالأطباق، ثم التقط وعاءه وأدوات الطعام، وتجنب قطع اللحم الطافية على السطح، وأخذ عودًا من الأعشاب البحرية ووضعه في فمه.​

ولا بد من الاعتراف بأن هذا الشيء بدا سيئ المذاق…وعند تناوله، اتضح أن مذاقه سيئ فعلًا.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

في اللحظة التي دخل فيها إلى فمه، تذوق تشي سي، إلى جانب الرائحة السمكية الأصلية، أثرًا خفيفًا من التعفن، أشبه برائحة جثة بشرية طافية في مجرى مياه الصحي خلال صيف حار.​

ولم تكن هذه الرائحة صادرة من الأعشاب البحرية نفسها، بل من بقايا اللحم العالقة فوقها. وعندما رفع الأطباق الأخرى التي تحتوي على لحم السمك وشمها عن قرب، أصبحت رائحة التعفن أكثر كثافة ووضوحًا، حتى إن مجرد استنشاقها كان كافيًا لتخيل الملمس الطري المقزز الذي سيشعر به عند إدخالها إلى الفم.

على أي حال، كان من المؤكد أن لحم السمك لا يمكن أكله. حتى لو لم يكن قاتلًا، فلا داعي لإرهاق معدته بهذا الشكل. أما الأعشاب البحرية فيمكن استخدامها لسد الجوع…​

استدار تشي سي وألقى نظرة على الجميع الذين ما زالوا يتلقون “الدرس” ويتعلمون المعارف، ثم أدرك شيئًا فجأة، فسارع على الفور إلى غرف نصف طبق الأعشاب البحرية في وعائه، ثم أخذ يلتقط بعناية فتات اللحم العالق فوقها ويعيده إلى الطبق باستخدام عيدان الطعام.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

بعد ذلك، حمل وعاءه وقرفص في زاوية أخرى، ثم بدأ يأكل الأعشاب البحرية عودًا بعد عود دون أن يتغير لون وجهه، ويبتلعها بهدوء.

شاهد تشانغ شو بأم عينيه كيف تذوق تشي سي أولًا قليلًا من الأعشاب البحرية، ثم التهم بسرعة نصف الطبق وكأنه يخشى أن يسبقه أحد إليه، بل ومسح فمه بعد ذلك وكأنه لم يكتفِ بعد، فشعر ببعض الحيرة.​

لم يكن انتقائيًا في الطعام، لكنه في هذه اللحظة، مثل أي إنسان طبيعي، لم يكن يملك أدنى رغبة تجاه هذه المائدة المليئة بالأطباق ذات الرائحة السمكية الثقيلة.​

لكن من تصرفات تشي سي، بدا وكأن طبق الأعشاب البحرية لذيذ للغاية؟

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

تردد قليلًا، ثم أخذ وعاءً وعيدانًا، والتقط عودًا من الأعشاب البحرية ووضعه في فمه.

اندفعت الرائحة المالحة السمكية مباشرة إلى رأسه. لم تكن كافية لجعله يبصق الطعام، لكنها بالتأكيد لا تدخل ضمن تصنيف “صالح للأكل”.​

وفي الحال، أصبحت نظرته إلى تشي سي غريبة بعض الشيء، كما لو كان ينظر إلى مخلوق شاذ لا يمكن فهمه.

رفع تشي سي رأسه فرأى النظرة الغريبة في عيني تشانغ شو.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وعندما لمح الوعاء والعيدان في يد الآخر، ضحك بخفة وقال: “الأخ تشانغ، لقد تركت لك نصف الطبق.”

تلاقت نظراتهما، وفي تلك اللحظة فهم تشانغ شو بعض الأمور هو الآخر، فقلد ما فعله تشي سي فورًا، وأفرغ النصف المتبقي من الأعشاب البحرية في وعائه.

وبينما كان الاثنان يحلان مشكلة العشاء بصمت ويحققان مكاسب خفية بعيدًا عن الأنظار، ثم يصعدان إلى الطابق الثاني دون إثارة أي ضجة، كان بقية اللاعبين لا يزالون يناقشون الأمور.

ولم تنتهِ المناقشة إلا بعد ذلك.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

نهض لو لي وسار إلى طاولة الطعام، ثم قال بصوت خافت: “ليأكل الجميع شيئًا على الأقل. لا نعرف كم يومًا سنبقى في هذا العالم، ولا يمكننا أن نظل بمعدة فارغة.”

كانت القاعدة الثالثة واضحة للغاية:

【جميع الأطعمة الموجودة على الجزيرة صالحة للأكل، لذا يرجى تناول الطعام بانتظام؛ ففقط من خلال أكل طعام الجزيرة يمكنكم أن تصبحوا من أتباع حاكم البحر】​

وبما أن الجميع قد مروا بعالم المبتدئين، فهم يعلمون بطبيعة الحال أن الجوع في العوالم يمثل أمرًا بالغ الخطورة.

كما أنهم سبق أن أكلوا أطعمة أسوأ من هذه، لذلك لم يكن أمامهم سوى التعامل معها كما لو كانت دواءً، وسد أنوفهم وابتلاعها.

جلس اللاعبون حول الطاولة، وما إن أمسكوا بالأوعية وأدوات الطعام حتى اكتشفوا، مع تشنج في زوايا أفواههم، أن الطبق النباتي الوحيد على المائدة قد أُكل بالكامل، ولم يتبقَّ فيه سوى فتات اللحم الذي أُعيد بعناية إلى داخله.​

أما الباقي فكان مجرد لحوم أسماك مجهولة المصدر، تواصل بإصرار لا يعرف الكلل نشر رائحتها السمكية الكريهة…

……​

كان ممر الطابق الثاني من النزل طويلًا وضيقًا، وكانت الغرف على الجانبين مدمجة داخل الجدران الخشبية، حتى إنها بدت وكأنها جزء من الجدار نفسه.

لم تكن هناك أي إضاءة في الممر، ولم يكن بالإمكان رؤية شيء إلا بفضل ضوء خافت مجهول المصدر، بالكاد يسمح بتمييز أرقام الغرف المكتوبة بشكل معوج على الأبواب الخشبية.​

كان تشي سي يسير خلف تشانغ شو، ويتعمد أن يخطو على المواضع نفسها التي خطا عليها الآخر، وكأنه يفعل ذلك بعفوية، لضمان أن تكون كل خطوة آمنة وأن يكون شخص آخر قد جرب الفخاخ قبله.​

سأل تشانغ شو فجأة، بنبرة أقرب إلى الدردشة العابرة: “سي تشي، ما رأيك في نقابة جيوتشو؟”

واصل تشي سي السير دون أن يتوقف، ثم ابتسم وقال: “روحهم تستحق الإشادة، لكنهم حمقى إلى أبعد الحدود.”​

توقف تشانغ شو لحظة: “لماذا تقول ذلك؟”

“لأن العملة الرديئة تطرد العملة الجيدة، وأصحاب المبادئ المرتفعة أكثر عرضة للانقراض. وفوق ذلك، ففي معظم الأحيان يكون ما يسمى بالتمسك بالمبادئ مجرد نوع من التعلق الوهمي وخداع الذات.​

“التضحية بالنفس من أجل الآخرين هي أقل الأشياء قيمة. وأنا أؤمن أنه إذا التزم جميع الناس بالأنانية العقلانية، فسيتمكن الجنس البشري من التطور بصورة أفضل في منافسة البقاء.”

أصدر تشي سي حكمه بنبرة فاترة، وكأنه يقرر حقائق بديهية من قبيل “الشمس تشرق من الشرق وتغرب في الغرب” أو “الأرض كروية”.

وفجأة تذكر حكاية خرافية مظلمة كان قد قرأها في طفولته: تقول الأسطورة إن الشيطان يفقد قطعة من لحمه كلما أنقذ إنسانًا، بينما يفقد الملاك ريشة من جناحه كلما أنقذ إنسانًا.

ولأن الملاك كان حريصًا على جماله، لم ينقذ أحدًا.​

أما الشيطان، فبسبب إنقاذه للناس، تحول إلى هيئة مرعبة.

وبالرغم من أن هذه الحكاية تبدو وكأنها تقلب الرموز الدينية التقليدية رأسًا على عقب، فإنها لم تتخلص في النهاية من القالب السردي المعتاد المتمثل في “خلاص البشرية”. وربما كانت قيمتها الوحيدة أنها تخبر الناس بأن “الأخيار لا يعيشون طويلًا”.

أما في نظر تشي سي، فلم يكن أحد ملزمًا بإنقاذ الآخرين. وكل من امتلك قوة عظيمة، ما دام مستعدًا لتحمل عواقب إسقاطه، فحتى لو آذى الناس أو قتلهم فلا شيء يدعو إلى لومه، أما ما يسمى بالإدانة الأخلاقية فليس سوى عويل العاجزين قبل موتهم.​

لكنه لم يكن يعلم إن كان هذا العالم يحتوي على عناصر مثل ريش الملائكة أو ما شابه ذلك…

ومع ذلك، فحاكم البحر لا ينبغي أن ينتمي إلى المنظومة الأسطورية نفسها التي تنتمي إليها الملائكة، أليس كذلك؟​

لم يكن تشانغ شو يعلم إلى أي مدى تفرعت أفكار تشي سي.​

كانت آراء الشاب مناقضة تمامًا لما تروج له الدعاية السائدة في الاتحاد، لكن يقينه الشديد بها أثار لديه الشكوك.

لذلك تابع سؤاله: “لماذا تعتقد ذلك؟ لطالما شعرت أن الأنانيين لا يستطيعون المضي بعيدًا.”

ابتسم تشي سي وقال بالنبرة نفسها: “لطالما شعرت أن أي شخص درس علم الأحياء يمكنه بسهولة فهم المنطق الكامن وراء ذلك.”

“إن إجمالي الموارد في الطبيعة محدود، ولا يكفي إلا لإعالة عدد معين من الكائنات الحية. الأمر أشبه بإنقاذ غزال من بين أنياب ذئب، فيموت الذئب جوعًا؛ أو بإنقاذ شخص ما، ثم وفقًا لتأثير الفراشة، تصبح الموارد التي يستهلكها أو الفرص التي يستحوذ عليها سببًا في تدمير حياة شخص تعيس على الجانب الآخر من الاتحاد.

“وحتى دون النظر إلى مثل هذه الحالات المتطرفة، فإن مساعدة أفراد غير متكيفين مع البيئة، وكان من المفترض ألا ينجوا أصلًا، على الاستمرار في الحياة، هو أيضًا فعل شرير يلوث المخزون الجيني. فالكثير من الأمراض الوراثية والصفات الضعيفة كان ينبغي أن تُستبعد خلال التطور، لكنها بقيت بفضل تقدم الطب وانتقلت إلى الجيل التالي — هذا ليس إنقاذًا للناس، بل مجرد إرضاء للذات.​

“وإلا فلماذا ينادي أولئك العلماء بـ — ‘يجب على البشرية أن تختار نفسها بنفسها’؟”​

توقف تشي سي أمام باب غرفة في الجانب الأيمن من الممر، وأخرج سلكًا حديديًا رفيعًا وعبث بقفل الباب، ثم اكتشف بسرور أن أقفال هذا النزل يمكن فتحها بالطريقة نفسها.

أعاد السلك إلى مكانه وأرجع القفل إلى حالته الأصلية، ثم أسرع بضع خطوات ليلحق بتشانغ شو: “برأيك، كيف يمكن تعريف الأخلاق والعدالة؟ الأشباح تأكل البشر، والبشر يقتلون الأشباح، وكلا الطرفين لا يفعل سوى اتباع قواعد البقاء الخاصة بجنسه.

“في الواقع، نحن نتبنى فكرًا يتمحور حول الإنسان، ونضع مجموعة من المعايير الأخلاقية لضبط سلوك أبناء جنسنا؛ لكن داخل اللعبة الغريبة، من الذي ينبغي أن يضع القواعد؟ ففي النهاية، إذا تحدثنا عن الأسبقية، فالأشباح هي أصحاب المكان، ونحن الضيوف.”

توقف تشانغ شو عن السير وأدار رأسه لينظر في عيني تشي سي: “لكننا جميعًا بشر، ولسنا أشباحًا. لقد قال لي أحدهم ذات يوم: ‘لم يُخلق الإنسان ليكون وحشًا.’”

تنهد تشي سي: “هل رأيت؟ هذا هو الأنانية المتمحورة حول الإنسان. إنها عاجزة عن التعامل مع الخارج، ولا تجيد سوى تقييد أبناء الجنس نفسه. كل ما يريده كل فرد هو البقاء على قيد الحياة لا أكثر، وكلٌّ يعتمد على قدراته الخاصة، فأين العار في ذلك؟ الإنسان أيضًا حيوان، فلماذا يصر على إخراج نفسه من زمرة الوحوش؟”​

شعر تشانغ شو غريزيًا بأن هذا الكلام يخلط بين المفاهيم ومليء بالثغرات، لكنه لم يكن يومًا مهووسًا بتغيير قناعات الآخرين.

فالقاتل يجب أن يدفع الثمن، والأشخاص الخطرون يجب أن يخضعوا للسيطرة. ويعتمد الاتحاد على أجهزة القوة لفرض هذه القواعد، ولا حاجة فيه لمعرفة ما إذا كان المجرم نادمًا أم أن منطقه الداخلي متماسك.

أما إذا لم تُرتكب جريمة أصلًا، فالعبرة بالأفعال لا بالخواطر، وحتى أكثر الأفكار شذوذًا لا ينبغي أن تكون سببًا للعقاب.​

— على الأكثر يمكن التدخل مبكرًا واتخاذ الاحتياطات قبل وقوع المشكلة.​

لمس تشانغ شو مؤخرة عنقه وسأل: “سي تشي، هل تنوي الانضمام إلى نقابة؟”

هز تشي سي رأسه: “لا أرى حاليًا أي ضرورة لذلك. في غياب أدوات تشكيل الفرق، فإن دور النقابات يكاد يكون معدومًا. ولا أرغب إطلاقًا في استبدال معظم نقاطي وأدواتي بما يسمونه خبرة متراكمة عبر ستة وثلاثين عامًا.

“كما أنني غير مهتم بالنقابة المسماة ‘سيلا’. مجموعة من الأشخاص الذين يزعمون الإيمان بالداروينية الاجتماعية ثم يختارون التكتل معًا؛ هذا أمر غبي ومضحك في آن واحد.”​

أومأ تشانغ شو برأسه دلالة على الفهم، ثم أخرج من جيبه خاتمًا أبيض اللون: “هذا أداة لتشكيل فريق صُنعت تقليدًا لخواتم سيلا. يكفي ارتداؤه في الإصبع حتى يبدأ مفعوله.”

“…هاه؟”

أشاح تشانغ شو بنظره، ثم تلا الكلمات التي أعدها مسبقًا بنبرة جامدة: “صعوبة العوالم في تجمع اللاعبين الرسميين مرتفعة نسبيًا، والعمل ضمن فريق يزيد فرص البقاء على قيد الحياة بفعالية. أنت أقوى لاعب قابلته منذ دخولي اللعبة، وأتطلع إلى مواصلة التعاون معك.”

صمت تشي سي لثانيتين، ثم نظر إليه بابتسامة تحمل شيئًا من السخرية: “لقد جهزت حتى أداة تشكيل الفريق. لا تقل لي إنك ستبدأ بعد ذلك بمحاولة إقناعي بالانضمام إلى نقابة ما؟”

“لن أفعل.” قال تشانغ شو بجدية. “أنا نفسي لم أنضم إلى أي نقابة حتى الآن.”

“هكذا إذًا… حقًا؟ لن تخدعني، أليس كذلك؟”​

ظل تشي سي يحدق فيه بنظرة مرتابة حتى بدأت ملامح وجه تشانغ شو تتصلب، ثم انفرجت ملامحه أخيرًا وابتسم، ومد يده ليأخذ الخاتم.​

ألقاه بإهمال في جيب سرواله، وقال بنبرة مازحة: “بما أن التعاون جاء بطلب منك، فما رأيك أن تتبع جميع تحركاتنا القادمة ترتيباتي؟”​

لم يفهم تشانغ شو مقصده، فهز رأسه رافضًا: “حتى مع احتساب هذا العالم، فنحن لم نتعاون سوى مرتين، ولا يعرف أحدنا الآخر جيدًا. أعتقد أن تحليل كل مسألة بحسب ظروفها أكثر عقلانية.”​

“حقًا؟”

نظر تشي سي إلى سطر النص الظاهر أمامه في الفراغ:​

【فشل تفعيل مهارة عقد الروح. لا يمكن المطالبة بإبرام عقد مع هذا الكيان بهذا الشرط مرة أخرى داخل هذا العالم】

وضيق عينيه.

لم يكن هناك أي رمي للنرد قبل إعلان الفشل مباشرة.​

هل كان السبب هو رفض تشانغ شو الصريح؟ وبالاستناد إلى التجربتين اللتين أجراهما في الواقع، تمكن تشي سي تقريبًا من استيضاح شروط تفعيل عقد الروح.

إذا وافق الطرف الآخر، يُحكم بالنجاح مباشرة.​

وبالمقابل، إذا رفض الطرف الآخر، يُحكم بالفشل مباشرة.

أما إذا كان موقف الطرف الآخر غير واضح، فعندها فقط يتم اللجوء إلى رمي النرد للحسم، وبعد النجاح يُفرض التنفيذ بالقوة من خلال القواعد…​

وبالطبع، فإن كيفية تحديد مفهوم “عدم وضوح الموقف” تحتاج إلى مزيد من التجارب.

حدق تشي سي في مؤخرة عنق تشانغ شو، وأخذ يفرك السوار الموجود على معصمه الأيمن دون وعي لبعض الوقت.​

كان هذا الرجل سهل الخداع نسبيًا، لكنه بسبب تدريبه يمتلك قدرًا من المقاومة الفطرية لأساليب الإقناع والكلام الموجه. ومع ذلك، بدا مادة مناسبة جدًا لاختبار فاعلية عقد الروح…​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 80"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.