عودة الشرير المخدوع - الفصل 82
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 82: مشهد كوميدي رائع
لو لي، بعينين ضيقتين، استمتع بهدوء بنظرة تشانغ زيتشين اليائسة. بؤس العدو دائمًا ما يكون متعة.
إن تشانغ زيتشين التي كانت عظيماة في السابق، تتوسل الآن أمامه بهذه الطريقة، مما يملأه بالفرح حقاً!
رغم وجود خطأ طفيف في التقدير، إلا أنه أخطأ في تقدير أهمية شركة تشانغ بالنسبة لتشانغ زيتشين . ربما، كما قالت تشانغ زيتشين ، كانت محبوبة في السابق، وهذه المرة تخلى عنها لو لي مبكرًا، مما منعها من أن تكون عنيدة كما كانت في حياتها السابقة.
ههه!
ابتسامة ساخرة ملتفة على شفتي لو لي.
لذا، فإن أهم شيء بالنسبة لتشانغ زيتشين الآن لم يعد شركة تشانغ، بل… أنا، لو لي؟
عند وصوله إلى هذا الاستنتاج، شعر لو لي بمزيج من التسلية والسخرية. ما هذا، عندما تُنهك كل السبل لتُنفق كل ما لديك على امرأة لا تُبالي بك، ولا تُقدّر ذلك إلا عندما تستسلم.
هل تعاملني كملجأ أخير لها؟
لاحظ بعناية مشاعر اليأس على وجه تشانغ زيتشين “لماذا، أو بالأحرى، متى أصبحتُ لك؟ لمجرد أنني الوحيد الذي بقي لك، عليّ أن أحتضنك؟”
“أصول عائلة تشاو ضخمة. إفلاس الشركة لن يُجوعكم. “سخر، مُدركًا بالفعل لتغيرات هذه المرأة النفسية؛ لو كان يعلم مُبكرًا، لاتخذ إجراءً بنفسه بشأن ما يُسمى “حب” هذه المرأة له!
لم يُعرِ لو لي أي اهتمام. كان يعلم أن تشانغ زيتشين صادقة، لذا كان يثق بعينيه.
ولكن ماذا في ذلك؟
هل هذا يُمثل شيئًا حقيقيًا؟ لو لي غير مهتم.
إنه حقير جدًا ولا يستطيع أن يُذل نفسه. في حياته الماضية، لم يكن لديه خيار، أما الآن فهو يختار لنفسه.
الإذلالات العامة المتكررة، وفي حياته الماضية، التعامل علناً مع يي تشين أمام لو لي، هذه طريقتها في حب لو لي!
شرب كأس النبيذ الأحمر. بعد أن استمتع بما يكفي لهذا اليوم، إذا كان ضعف هذه المرأة هو نفسه حقًا، فربما هناك طرق أفضل لتعذيبها؟
بما أن شركة تشانغ ليست أهم ما تملكه تشانغ زيتشين ، ولم يُفقِدها انهيارها الأمل، فربما حان الوقت للتفكير في خطة. لم يُرِد لو لي أن تُغادر هذه المرأة بسهولة كما فعلت لو يا؛ فهذا يعني أنها ستُفلت من العقاب بسهولة.
لكن بصراحة، التعامل مع امرأة منافقة ومخادعة كهذه سيشعر لو لي بالاشمئزاز حقًا. الأمر أشبه بالشعور بالاشمئزاز بعد لحظة رضا. الجانب الإيجابي هو دفع تشانغ زيتشين إلى هاوية اليأس، أما الجانب السلبي فهو أن لو لي نفسه سيشعر بالاشمئزاز.
من الأفضل اتخاذ قرار سريع، وتقديره الآن، وبعد أن تتلاشى شعبيتها، تقدير يأس تشانغ زيتشين قبل طردها.
عند سماع كلمات لو لي، لم تستطع تشانغ زيتشين الصمود أكثر؛ انهمرت دموعها قطرةً قطرةً من عينيها المحمرتين. كانت تعلم أن لو لي لم يعد يحبها، لكن كلماته كانت كإبر تخترق قلبها.
وقفت وسارت نحو لو لي. تشانغ زيتشين، ملكة الجليد الفخورة والباردة، في الواقع
نزلت أمامه.
“أنا آسفة، أعلم أن الاعتذار لا فائدة منه، ولكنني أريد أن أقول ذلك، أنت كل ما تبقى لي، أنت فقط…”
“آنسة تشانغ، لدي جملة لكِ.” سكب لو لي كأسًا آخر من النبيذ الأحمر لنفسه، وظل قلبه غير متأثر، حتى أنه استمتع بسلوك تشانغ زيتشين.
لم يدخر الرجل جهدًا لإرضاء هذه المرأة، حتى أنه أذل نفسه لدرجة أنها داست عليه مرارًا وتكرارًا. والآن، كيف انقلبت الأمور، هذه المرأة المتعجرفة راكعة أمامه.
“المودة المتأخرة لا قيمة لها، لا تظهري بهذا الشكل البائس أمامي؛ إنه أمر مقزز.” قرر لو لي عدم البقاء لفترة أطول، بعد أن اكتفى من متعة اليوم.
“متى سمحتُ لكِ بمناداتي باسمي؟ كان عليّ إخباركِ، لسنا مقربين لهذه الدرجة، لا، لا توجد بيننا أي علاقة على الإطلاق. لكن منذ دخولكِ هذه الغرفة الخاصة، وأنتِ تناديني باسمي، هل تحاولين عمدًا تقريب المسافة بيننا أم تختبرين حدودي؟” بعد خروجه من الباب، استدار لو لي ساخرًا من تشانغ زيتشين.
دون انتظار رد تشانغ زيتشين، خرج ببساطة.
مدّت تشانغ ز تشين يدها كما لو كان يحاول الإمساك بشيء ما، لكن كلمات لو لي الحاسمة وإغلاق الباب خلفه، كان الأمر أشبه بالقشة التي قصمت ظهر البعير. وبينما كشف لو لي ماضيه، شعرت تشانغ زيتشين بوقاحة ماضيها أكثر فأكثر.
إلى جانب معرفتها بحبها للو لي، ماذا فعلت؟ في نظر الغرباء، في نظر لو لي، كانت مجرد امرأة تُخدعه وتُعامله كمتملق.
انفجرت مشاعر الذنب والندم العارمة عندما ركعت، وسقطت دموعها دون توقف.
لقد اعتقدت أن إفلاس شركة تشاو قد يجعل لو لي سعيدًا بعض الشيء، حتى لو كان ذلك قليلًا، كطريقة لسداد ما كانت تدين به له ذات يوم.
لكن الآن، أدركت تشانغ زيتشينأنها لن تتمكن أبدًا من سداد دينها إلى لو لي.
ليس في هذه الحياة، ولا حتى في حياتها الماضية.
“أنا آسفة يا لو لي، حقًا، أنا آسفة جدًا، لكنني لن أستسلم. أحبك، هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أتخلى عنه. مهما كان ما أدين لك به، سأرده لك في هذه الحياة، مهما طال الزمن، سأصمد. “عرفت أن لو لي يكره رؤيتها الآن، وأن عدم رؤيته بعد الآن سيكون أفضل شيء له.
لكن هذا الشيء الوحيد، أنها لن تستسلم لرغبات لو لي.
رن الهاتف، فأجابت تشانغ زيتشينعلى المكالمة وهي تحاول منع شهقاتها.
“زيتشين، ماذا حدث؟ سمعت أن شركة لو اتخذت إجراءات ضد شركة تشانغ؟” خرج صوت سو بينغ تشينغ القلق.
“بينغتشينغ، هل يمكنك أن تأتي لتأخذني؟” توسلت تشانغ زيتشين.
“زيتشين، أنت تبكي! أين أنت؟ سآتي حالًا.”
***
بالعودة إلى الشركة، استقبل لو لي تشين شياويي مباشرةً، وعادا إلى المنزل معًا. رئاسة الشركة لها نزواتٌ كثيرة، واتباع الرئيس، هذه الفتاة الجميلة، بقدراتها، قادرةٌ على أن تكون طريفةً أيضًا.
“ما الأمر، يبدو أنك سعيد بشكل خاص!” سألت تشين شياويي، عندما رأت لو لي مسترخيًا أيضًا.
“نعم، لقد استمعتُ للتو إلى شخصٍ أحمقٍ يُثرثر بلا توقف، ويقول الكثير من الأشياء المضحكة. سأستمتع بفقرة كوميدية مجانية، بالطبع، أنا سعيد. “لمس لو لي وجهه، هل كان ذلك واضحًا؟
ولكنه لم يستطع إخفاء ذلك؛ فقد كان سعيدًا بالفعل، حيث كانت رؤية واجهة تشانغ زيتشين الصغيرة اليائسة والمؤلمة أكثر انتعاشًا من شرب الكولا في الصيف.