الفصل9: مفاوضات

 

الفصل9: مفاوضات

كانت ساحة فناء المطعم فسيحة للغاية ، ومع وجود العديد من الأشجار دائمة الخضرة التي تضيف لمسة من الهدوء إلى المناطق المحيطة يجب أن يكون سيد هذا المبنى شخصًا أنيقًا.

طلب النادل شياو إير من السيدات الانتظار في الفناء أثناء توجهه نحو المبنى الجانبي لإخطار سيده.

بعد طرق الباب ، خرج من الغرفة رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً أخضر طويل وكان لديه شارب صغير وجو من السلطة حوله حيث كان لديه تأثير هادئ بشكل عام .

عندما رأى شياو إر يقف أمام بابه ، سأل “ما الذي أتى بك إلى المحكمة الداخلية؟”​

“المدير لي ، هاتان السيدتان جاءتَ لإيجادك وتقولان بإن لديهما بعض الأعمال المهمة وهذا العبد الصغير لم يجرؤ على الوقوف في طريقهن “. انحنى الصبي أمام صاحب المتجر.​

“يا؟ لماذا تبحثون يا سيدات عن هذا الرجل العجوز ؟ ”

نظر المدير لي بعناية إلى مو تشيان شيويه و فانغ فانغزي ، وعلى الرغم من أنه لم يُظهر ازدرائه علانية ، إلا أنه كان هناك غطرسة طفيفة في لهجته.

انحنت مو تشيان شيويه بلطف وتحدثت عن هدفها. “المدير لي ، لقد انتهزت هذه الفتاة بالفعل هذه الفرصة لمقابلة المدير لي فهناك عمل مهم نود مناقشته “.

“عمل مهم؟ ماذا يمكن أن يكون؟” كشف وجه المدير لي عن أثر الشك.

امرأة ريفية لم تسعى قط من قبل للقاءه … ما الأمور التي يمكن أن يناقشوها؟

“هذه السيدة لديها العديد من الوصفات التي تريد بيعها لصاحب المتجر.” ذهبت مو تشيان شيويه مباشرة إلى النقطة الرئيسية بهدوء .

نظرًا لأنها كانت تتناقش معه حول الأعمال التجارية والمنافع المتبادلة ، لم تكن هناك حاجة لأن تكون متواضعة أو خجولة.

عندما علم المدير لي بأنهم يبيعون الوصفات ، تغيرت بشرته ، فلقد كان هناك الكثير من الناس يأتون لبيع قوائم الطعام ، لكن لم ينجح أي منهم في ابتكار أفكار جديدة.

لقد أهدرت مثل هذه الاجتماعات العديد من المكونات الجيدة في مطعمهم ، مما تسبب في ندم المدير لي.

“أنتِ تبيعين الوصفات ؟ لا أعتقد بأنني أفهم.

ما الأطباق التي يمكن أن تعرفها المرأة الريفية ؟ هل يمكن مقارنة وصفات منزلك بمهارة رئيس الطهاة ؟ يبدو أنكم لستم على دراية بكيفية عمل الأمور هنا.

هذا الرجل العجوز لن يجرؤ على المساومة .. شياو إير ، يرجى أخد هؤلاء الضيوف الى الخارج “.

لاحظ شياو اير نفاد صبر مديره وخوفا من العقاب ، أشار على الفور للزائرين لإخراجهم.​

لم تنتبه مو تشيان شيويه إلى سحب الأخت فانغ لها وبدلاً من ذلك التفتت إلى صاحب المتجر ورفعت صوتها ، “كلمات المدير لي غير لائقة فكما يقول المثل ، المرأة تحمل نصف السماء.​

المدير ، كيف يمكنك أن تنظر إلى المرأة باحتقار! ”​

أيجرؤ على النظر إليها بهذه النظرات ؟​

همف! لم يكن ليحلم أبدًا بالطعام الذي يمكنها إعداده.​

سخرت مو تشيان شيويه من المدير. “لديك منافس على الجانب الآخر من الشارع مشابه لمطعمك ، ومع ذلك لا يرتاد الناس باي يونجو .

هل قرر المدير “لي” الاستسلام والسماح للآخرين بجني الأرباح؟ ”​

توقف المدير لي في مساره ، لقد تركته كلمات مو تشيان شيوي عاجزاً عن الكلام.
بالطبع لم يكن يريد أن يكون منافسًا فلقد كان لكل من مطعم باي يونجو ومطعم يينغ كي شيان وصفات مماثلة وكانا متطابقين جيدًا فحتى الهندسة المعمارية لمبانيهم كانت من بين الأفضل في المدينة.

ومع ذلك ، بطريقة ما تمكن منافسهم من دعوة تشينغ جوان الشهير لـ منطقة النحاس الاحمر ” قمت بترجمتها حرفيا لاني لم استطع ايجاد المعنى الصحيح لما كتب هنا ” لعزف العديد من المقطوعات الموسيقية في مطعمهم كل يوم.

حيث انجذب العديد من العملاء إلى مثل هذه التسلية ، ولأن منافسهم كان يقع على الجانب الآخر من الشارع ، سرعان ما توافد العملاء على الاتجاه الآخر وفي هذه المرحلة ، بدأت أعمال باي يونجو في الانهيار.​

إذا استمر الوضع هكذا ، فلن يكون لدى المدير لي خيار سوى إغلاق مطعمه.

وفي محاولة لاستعادة الزبائن ، طلب الإذن من صاحب العمل “عائلة سو ” لتوظيف عاهرة للترفيه عن الضيوف في قاعته ونتيجة لذلك ، تم توبيخ المدير لي من قبل رؤسائه و أمروه بالتستر على الأمر بسرعة.​

لكنه لم يلمهم على رفضهم ، في الواقع كانت عائلة سو واحدة من العائلات الثلاث الكبرى في عهد أسرة تيان شي ومع مكانتهم العالية كيف سيمكنهم ان يسمحوا له بتلطيخ سمعتهم من خلال استئجار عاهرة ؟

ونظرًا لوضع المدير لي الكئيب ، فقد عبس من شدة الاستياء .
أنت مجرد امرأة قروية لا تعرفين شيئًا عن التجارة لذا أنصحك بالمغادرة بسرعة ، وإلا … ”

قاطعت مو تشيان شيويه كلمات المدير لي “قد لا أفهم كيف تسير الأعمال التجارية هنا ولكنني أعرف حقيقة واحدة : إذا التزمت الشركة بالقواعد دون البحث عن أفكار إبداعية فمن المؤكد من أن هذا العمل سوف يموت.

كان مطعم يينغ مبدعًا بسبب تعاقده مع موسيقي للعب في قاعتهم وبالمثل يمكن لـ باو يونجو إنشاء منصة لرواة القصص ، أي فكرة أكثر شيوعًا يعود فيها الأمر إلى العملاء ليقرروا مايريدون “.​

في الأساس ، لم يكن تاريخ السلالة الحالية في هذا الزمان والمكان طويلًا جدًا حيث لم يتم استخدام سرد القصص بعد كعمل تجاري في هذا العصر وهكذا كانت مو تشيان شيويه أول من اقترح ذلك.​

قبل أن يستجيب المدير لي ، رن صوت واضح في الردهة. “يا لها من فكرة جديدة ! لم يسبق لي أن سمعت عن وجود سرد قصصي على منصة .. ما نوع القطع التي سيقدمونها يا ترى ؟ ”

خرج شاب من ذات الغرفة التي كان بها المدير لي حيث كان يحمل مروحة بيضاء صغيرة ورُبط حزام من اليشم حول خصره وكان رداءه الحريري الازرق مغطاً بالزهور الداكنة حيث كان رداءه ذي ياقة متقاطعة بأكمام واسعة وعكست قلادة اليشم على خصره بعض ضوء الشمس ، مما جعل شخصيته تبدو أكثر إثارة للإعجاب.

اقترب ببطء ووقف بهدوء تحت شجرة دائمة الخضرة.​

“تشي غونغزي ، لم تكن هناك حاجة لأن تأتي فالمرأة القروية ليس لها عمل مهم هنا … ” جاء المدير لي وحيا الشاب ، ولكنه قام على الفور بإسكاته واعترض على عمله.

عندما شعر المدير لي بالضغط على حلقه ، تراجع بسرعة وأحنى رأسه.

ابتسمت مو تشيان شيويه فالرجل الذي يمكنه إصدار أحكام معقولة ظهر أخيرًا ..
حيّت مو تشيان الشاب الذي انضم إليهم بتهذيب .

في هذه الأثناء ، لم تلتقي فانغ فانغزي بمثل هذا الشخص الأنيق والغني والذي كان يرتدي مثل هذه الملابس الباهظة من قبل لذلك لم تستطع إلا ان ان تحدق به متناسية التحية.​

عندما رآها الخادم تحدق بوقاحة في تشي غونغزي ، وبخها بصوت عالٍ ، “ألن تظهري الاحترام للسيد الشاب؟”​

استيقظت الأخت فانغ من ذهولها خجلة وسرعان ما انحنت بقوس كبير حيث تمتمت ببضع كلمات اعتذارًا ثم نظرت إلى قدميها بخجل ولم تتجرأ على مقابلة أعين أي شخص.

هزت مو تشيان شيويه رأسها في الرفض فعلى الرغم من أن الأخت فانغ كانت طيبة القلب ، إلا أنها لم تختبر ما يكفي من العالم.​

كانت ملابس الشاب فاخرة حقًا ، لكن مزاجه الفعلي ومظهره الجسدي كانا أقل بثلاث نقاط من ملابس نينغ شاوكينغ …

على الرغم من أن شعر نينغ شاوكينج كان مرتباً ببساطة وكان يرتدي ملابس قطنية رمادية ، إلا أنه ما زال غير قادر على التستر على أناقته …

وبالتفكير بالامر عندما كان يقرأ بهدوء أعطت ابتسامته الخافتة انطباعًا عن وجود قمر مشرق يرتفع وسط نسيم الربيع الشمالي.​

كان لزوجها حقًا نوع من النعمة التي لم تستطع وصفها والتي كانت متأصلة في طبيعته …

كل مافي الامر أن القرويين كانوا فاشلين في ملاحظة تأثيره الخاص.​

تحولت مو تشيان إلى الوافد الجديد واعترفت بحضوره بأدب. “لقد رأت هذه الفتاة تشي غونغزي.”

بعد التحية ، أجابت على سؤاله السابق. “من الطبيعي أن يشارك الراوي الكتير من القصص المتنوعة ، فبعضها ممتع وآسر ، وبعضها خيالات ، بينما يعلق البعض الآخر على أمور يومية عملية حيث يمكن أن تؤدي مشاركة القصص المسلية إلى ضحك المستمعين تمامًا مثلما يمكن أن يساعد تشغيل الموسيقى وقرع الطبول في الترفيه وإضفاء الابتسامات على جمهورها فإذا أراد أحد العملاء تناول وجبة مع أصدقائه ، فلماذا لا تستغل هذه الفرصة لجعلهم يبتسمون ؟ ”​

أعجب تشي غونغزي بكلامها . “الفتاة الصغيرة تحدثت بشكل جيد لذلك لماذا لا نستغل هذه الفرصة لإضفاء البسمة على وجوههم ؟ ”
هذه الحقيقة البسيطة أشير إليها من قبل مجرد امرأة قروية مما جعله يضحك و بدأ أثر الترقب في الارتفاع في قلبه.​

لقد تراجع عن روح الدعابة وسرعان ما وضع تعبيراً جاداً قائلاً: “أنا في الواقع أشعر بالفضول لسماع قصصك المسلية فإذا كان بإمكانكِ إضحاكي بقصة ما ، فسوف يمنحك غونغزي الفرصة لتقديم أطباقك “.

عندما رأت مو تشيان شيويه الشاب يتستر بسرعة على طبيعته المبهجة وتظاهره بأنه شخص ناضج ، لم تستطع إلا أن تضحك.

“حسنًا ، إنها صفقة !” ضحكت.​

ستكون تسليته على مائدة العشاء كتناول قطعة من الكعكة فلقد كانت واثقة من أن قصصها ستثيره بالتأكيد.​

لاحظ شي غونغزي ابتسامتها المشرقة ، ولم يسعه سوى التحديق.​

كانت عينا هذه المرأة مليئة بالحيوية والنقاء وابتسمت بثقة وحرية ، على عكس سيدات العاصمة اللائي كانت ابتساماتهن مليئة بالنفاق.

حدق شي قونقزي في هذه المرأة القروية باهتمام.

بعد تأثره بهذه المرأة الغريبة ، ابتسم بشكل غير متوقع وقال ، “جيد ، لن أستعيد كلامي!”​

حدق الخادم الشاب في سيده بكفر .
ابتسم شي قونقزي لمجرد قروية ومنحها فرصة.

هل كان الشيطان يمتلك سيده؟

عادةً حتى السيدات النبيلات الشابات واجهن صعوبة في قول أكثر من ثلاث جمل لـ شي قونقزي بسبب تعابيره الباردة والمعزولة ومع ذلك كان يتحدث بصراحة مع امرأة قروية.
“إذا نجحتي ، ستحصلين على فرصة لتقديم أطباقك وأما بالنسبة لشراء وصفاتك أم لا سيعتمد ذلك على مذاقها “.

أجابت مو تشيان شيويه “بالطبع”.
سعلت برفق ونظفت حلقها و بدأت تقص عليهم البعض من قصصها.

“كان هناك حلزون يركب فوق ظهر سلحفاة وفي منتصف رحلتهم ، التقوا بنملة وقاموا بدعوتها لتسلق صدفة السلحفاة و فقط عندما جلست النملة ، قال الحلزون للنملة: ” تمسكي بإحكام ، فهذه السلحفاة تزحف بسرعة لدرجة انك قد تسقطين بشكل بائس !”4

سمعت مو تشيان شيويه ضحكات حول الطاولة بعد مشاركة القصة الأولى وبدلا من التوقف انتقلت بسرعة إلى الحكاية التالية.

“كانت نملة تأخذ حمام شمس عندما لاحظت حصانًا طويلًا يقترب ببطء ، قامت النملة بمد قدمها الأمامية ، وسأل الأرنب بجانب النملة: “ماذا تفعلين ؟”

قالت النملة: “صه .. الهدوء شاهدني في رحلة هذا الرجل “.

( مع الاسف لم أستطع فهم هذه النكت????????)

اتسعت ابتسامة مو تشيان شيويه التي لاحظت الضحك الصاخب حول الطاولة.

إذا كانت قد شاركت كل الحكايات التي سمعتها على مائدة النبيذ ، فمن المؤكد من أن جمهورها الحالي سيموت من الضحك دون أن يتمكن من الوقوف.​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل9: مفاوضات"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.