الفصل68:جيان تشينغو

????????????????

(صباح الخير سيدتي ) عند رؤية مو تشيان شي تدخل ، وضعت يون ياو قطعة قماش التنظيف من يدها وانحنت لها ، ثم وقفت على جانبها بوقار.

كانت شي شي في السابعة من عمرها ، وكان مظهرها لطيفًا للغاية وعند رؤيتها ل مو تشيان، جاءت أيضًا على عجل وانحنت مثل والدتها ، “صباح الخير سيدتي”.

بدت بشرة يون ياو جيدة عن المرة الاخيرة ، لابد من انها قد جمعت شتات نفسها ، حيث أصبح لديها طعام ومأوى وابنتها من حولها ، لابد من ان حزن وفاة والدي زوجها قد تضائل كثيرًا.

وعلى الرغم من أن المطعم كان كبيرًا ، إلا أنه قد تم تنظيفه وترتيبه بشكل صحيح من قبل يون ياو.

قامت مو تشيان بإيواء يون ياو في علية المطعم بحيث لم تعد مع مو تشيان إلى قرية وانغ.

لقد كانت مهام يون ياو هي العناية بالمطعم في الليل والقيام ببعض الامور البسيطة في النهار.

التقى وانغ شياولي و يونيانغ مع يون ياو عدة مرات ولم يفاجأوا بمدى جودة أدائها حيث قاموا جميعًا بتغيير مصطلح العنونة ودعوا مو تشيان بالرئيسة ايضاً .

لقد افتتح المطعم للتو ، ولأن الطقس كان باردًا ، تم بيع الكعك المطهو على البخار في الخارج بشكل جيد حيث أخذ المدير تانغ والمدير جين مرافقيهم الى هنا للمساعدة في العمل وطلب كل واحد منهم وعاء من حساء الرئة بينغ وعدد قليل من الأطباق الأخرى مع بعض النبيذ.

لقد كان المدير تانغ راقيًا حقًا لانه وفي اليوم السابق و عندما التقت مو تشيان بالمدير جين ورفيقيه ، كانا على خلاف ، لكنهما الآن تجاذبا أطراف الحديث والمزاح.

استدار إليها الضابط الذي أخطأ في مو تشيان كخادمة واعتذر.

قبلت مو تشيان ذلك بسهولة ولتغيير الجو ، عرضت عليهم اصطحاب بعض الوجبات الى المنزل.

رفض المدير تانغ وجين بأدب بعض الشيء واتفقا ، ووعدا بأنهما سيأتيان إلى هنا كثيرًا في المستقبل.

كان هناك أيضًا عدد قليل من الضيوف الذين يعملون في إدارة سفن الركاب.

كان وانغ شياولي ذكيًا وسريعًا حقًا وبتنقله ذهابًا وإيابًا بشكل سلس بين هذه الطاولات ، تمكن من تقديم خدمة مرضية ، حتى أن البعض قام بابلاغه عندما ارادوا المغادرة.

لقد كان رجلاً أمينًا وأعطى المال إلى مو تشيان، لكنها أعادته إليه وأخبرته بأن يعمل بجد وأنه يمكنه في المستقبل الاحتفاظ بجميع الاموال التي قد يقدمها اليه الضيوف.( اكرامية)

بعد أن حصل على الوعد ، عمل وانغ شياولي بجد أكثر ، حيث قدم الشاي ونظف الطاولات وقام بتجميع الأطباق وما إلى ذلك.

لقد ترك يون ياو بلا عمل ، لذلك كان عليها فقط الذهاب إلى المطبخ لمساعدة جونيانغ .

جاء نينغ شاوكينغ في الظهيرة.

بالأمس أقاموا وليمة احتفالية وأعطوا طلاب المدرسة اجازة لمدة يوم واحد ولذلك سيكون من غير المناسب قطع الدروس مرة أخرى اليوم ، لذلك ذهب إلى المدرسة وأنهى محاضرته في نصف يوم ، وبعد الانتهاء من المدرسة ، جاء مباشرة إلى المطعم.

ربما كانت مصادفة بأنه قد وصل في نفس الوقت مع مالك تينغ فينغ شيان ، والذي كان مع الرئيس يو للاستمتاع بالشاي في غرفة كبار الشخصيات في الطابق العلوي.

عرفت مو تشيان أخيرًا بأنه ذهب إلى مدينة تيانشيانغ فقط لأن نبيذ تينغ فينغ شيان كان مشهورًا جدًا في المدينة ولم يقبلوا الائتمان قط وتساءلت كيف أقنع زوجها المدير بالموافقة على التسوية في نهاية كل شهر وإرسال النبيذ بنفسه.

أخبرت الشيف جونيانغ بأن تصنع المزيد من الأطباق ، ورافقتهم مو تشيان إلى الغرفة شخصيًا.

لقد دهشت فور دخولها للغرفه ، لانه وبمجرد دخولهم وقف الرئيس يو وبدا متوترًا وغير مرتاح.

يبدو بأنه جلس فقط بعد أن ألقى نينغ شاوكينغ نظرة اليه ، برؤية موقف الرئيس يو المحترم تجاه نينغ شاوكينغ جعل مو تشيانشو تتسائل عما إذا كانت قد فاتتها شيئًا ما.

نظرت إلى نينغ شاوكينغ بحيرة ، لاكنه ابتسم فقط وأومأ إليها.

لابد من أن يكون هناك شيء ما ! لقد اصبح هذا الرجل غير أمين للغاية.

يبدو أنها بحاجة الى تعذيبه حتى يعترف عندما يعودون إلى المنزل.

لقد نزلت للتو ، وكان هناك ضيوف آخرون قادمون.

جاء العديد من الخدم ، في حضور سيدة كانت ترتدي حجابًا ومعطفًا من الفرو.

اعطى الهواء الاستثنائي من حولها بانها سيدة من عائلة نبيلة حيث بدت إحدى المربيات مألوفة بالنسبة إلى مو تشيان .

هل هذه هي الشابة الكبرى جيان التي أنقذتها في ذلك اليوم؟  وايضاً ماما يوان؟

( اي المربية )

توقفوا عند الباب ، الى ان ماما يوان لم تلتفت إليها لتلقي التحية لكنها أعطتها نظرة هادفة.

صعدت الخادمة وسألت بأدب ، “هل توجد غرفة لكبار الشخصيات؟”

نعم ، أجابتها مو تشيان بسرعة ، واستدارت لتخبر يون ياو التي كانت تنظف الطاولة ، ” يون ياو ، اصطحبي ضيوفنا إلى غرفة البرقوق في الطابق العلوي.”

عندما صممت مو تشيان تصميم المطعم ، رتبت ست غرف في الطابق العلوي.

خمسة منها كانت غرف لكبار الشخصيات وواحدة مخصصة لها كغرفة استراحة حيث تعيش يونياو وابنتها في غرفة الاستراحة في الوقت الحالي.

تم تسمية الغرف الخمس لكبار الشخصيات باسماء الزهور.

الغرفة التي كانت في المنتصف سميت على اسم ملكة الزهور الفاوانيا والأربعة الآخرون هم غرفة البرقوق و غرفة الاوركيد وغرفة الخيزران و غرفة الاقحوان .

اعطاها نينغ شاوكينغ تقدير كبير ، حيث أشاد لها بهذه الفكرة الإبداعية والعلمية لانه وبالطبع لم يرى هذه الطريقة في تسمية الغرف من قبل  ، لم تقل مو تشيان أي شيء ، لأنها عرفت بأن هذا قد كان مجرد سرقة أدبية من العصر الحديث.

في هذا العصر لا تقوم المطاعم بتصميم أسماء للغرف ، والتي كانت تحدد ببساطة بالأرقام والاتجاهات ، مثل الغرفة الشرقية الأولى والغرفة الغربية الثانية وما إلى ذلك.

عند رؤية هؤلاء الأشخاص الستة يصعدون إلى الطابق العلوي ، سحبت مو تشيان زاوية فمها ، بما انهم لم يتعرفوا عليها ، كان عليها أيضًا أن تتظاهر بأنها لا تعرفهم ، فلم تكن فقيرة لتتملقهم.

خلاف ذلك ، لكانت قد قبلت هدية الامتنان من شيين ييمنغ.

عند التفكير به ، انفجرت بالضحك ، لقد كان شخصاً جاداً ، لابد منه انه قد شعر بالخجل الشديد .

في ذلك اليوم ، وبعد مناقشة كل شيء عن العقد ، أخرج غاو لانج نعشًا مزركشًا ، قائلاً بإنه كان هدية امتنان و لكون هذا الامر شخصيًا للغاية ، رفضته مو تشيان دون فتحه وإلقاء نظرة على ما كان يحتويه .

أوضح جاو لانغ على عجل بأن الهدية كانت لشكرها على إنقاذ السيدة في الميناء حيث اخبرته مو تشيان بأن لقب تلك العائلة كان جيان بينما كان السيد من عائلة شيين ، فلماذا قد يعطيها هدية شكر نيابة عن عائلة جيان ؟

علقت كلمات جاو لانج في حلقه ، وتولى شين ييمينغ امر الصندوق الصغير وغادر مع وجه أحمر متورد .

ضحكت مو تشيان بشدة من خلفه.

يبدو بأنه قد أحب حقًا هذه السيدة جيان.

ولكن ما هو نوع الشخص الذي جعل السيد الحاكم الشاب الموهوب والوسيم مفتونًا جدًا؟

في ذلك اليوم ، كانت في عجلة من أمرها لإنقاذها ولم تهتم كثيرًا بمظهرها ، إلى جانب ذلك و في ذلك اليوم الذي تم فيه انتشال السيدة من الماء ، كادت أنفاسها ان تقطع و في هذه الحالة ، حتى أجمل امرأة لن تبدو جميلة.

السيدة جيان ، نزلت يونياو تتبعها خادمة.

” الرئيسة، سيدتنا تدعوك إلى غرفتها.” بدت الفتاة مهذبة للغاية.

كانت جيان تشينغيو قد خلعت بالفعل الحجاب عن رأسها واستقبلت مو تشيانشو بمجاملة نبيلة عندما رأتها قادمة.

صُدمت مو تشيان على الفور ، ولم تكن قادرًة على الحركة على الإطلاق ، ولكن ليس من باب المجاملة.

لقد كانت جميلة ، جميلة جدا.

تم ربط شعرها الأسود في كعكة سيدة بواسطة دبوس شعر لؤلؤي مع شرابات معلقة والتي تمايلت عند تحدتها .

لقد كان لديها وجه نظيف لا تشوبه شائبة ببشرة فاتحة حيث كان الحاجبان نحيفان وطويلان بشكل رائع ، وكان أسفلهما زوج من العيون البراقة المتلالئة ، وتحت أنفها الصغير يوجد فمها الصغير بشفتين رفيعتين ملتفتان قليلاً إلى أعلى ، والتي حملت لمسة ابتسامة مصحوبة بقليل من الحزن.

لقد كان وجهها رقيقًا ورائعًا لدرجة أنه لا ينبغي أن يمتلكه إنسان تقريبًا.

كانت ترتدي قطعة من معطف قصير أصفر ليموني ووصلت التنورة المطوية باللون الأخضر إلى كاحليها حيث وقفت هناك بنبل وأناقة ، لقد بدت نقية وبريئة مثل برعم الكركديه الذي يطفو على الماء بدون اي شوائب .

يا له من جمال كلاسيكي وكانه قد خرج من لوحة ما !

صفقت مو تشيان لنفسها وأصبحت متحمسة بلا خجل لأنها قابلت مثل هذا الجمال ، يا هلا ! لقد كانت محظوظة جدا!

كانت مو تشيان تفكر بشدة في تشينغيو بينما كانت تشينغيو معجبة جدًا بمو تشيان .

لقد كانت الرئيسة هي من تقف أمام تشينغيو ، ورغم تواضعها وعمرها الذي يصغرها بثلاث سنوات ، الى انها تدعم هذا العالم الخاص بها بشكل مستقل.

لقد كان الفستان ذو اللون الأزرق الفاتح مخيطاً بشكل جيد ، وكان حول الياقة دائرة من فرو الفأر الرمادي ، والذي لم يكن باهظ الثمن الى انها بدت أنيقة للغاية .

أعجبت جيان تشينغيو بها أكثر لأنها كانت تنظر إليها ، وشعرت بالشفقة عليها بشكل متزايد بسبب حقيقة أن مثل هذه المرأة العظيمة كان عليها أن تتزوج مبكرًا من عالم مريض من الخارج.

فتاة جميلة بمصير مؤسف ! لابد من انها كانت غير مرتاحه لإنشائها مثل هذا العمل.

“أرجو أن تتقبلي امتناني ، انا أشكركِ على إنقاذك لحياتي”.

ثم قامت بانحناءات كاملة لثلاث مرات مرة أخرى.

حملتها مو تشيانشو على عجل ، “أنا مجرد امرأة ريفية ، لا يجب أن تحييني بهذه الطريقة من فضلك ، لا”.

“لمذا لا أستطيع أن أشكرك ؛ أنتِ هي من انقدت حياتي و بالطبع يجب أن أحييك بهذا الشكل.”

“لا تستمري في إطرائي ، نحن في نفس العمر وإذا كنتي لا تمانعين ، فقط ناديني باسمي الأول. ”

انا مو تشيانشو ، ناديني ب شيان شو ، يا سيدة.”

اصبحت جيان تشينغيو متفاجئة بعض الشيء الى انها ابتسمت ، “حسنًا شيانشو ،

ناديني تشينغيو.”

برؤية التلاميذ يرتدون اللون الأزرق ، قلق قلبي .

أنتِ سبب هذه الأغنية التي لم تتوقف.

عبر ضفة النهر ثار غزال ، في البرية حيث يأكل.

كرمت ضيوفي أحييهم ، اضربوا القيثارة ! ليعزفوا على الفلوت !

تلت مو تشيان برفق بضعة سطور لشاعر مشهور جاء من اسم تشينغيو ، ” تشينغيو ، يا له من اسم خاص”.

“لم أكن أتوقع بأن يكون لديك مثل هذه الدروس الرائعة ، فقط لا تضحكِ على اسمي.”

نظرًا لأن مو تشيان تلت هذه القصائد بسهولة ، فقد أحبتها تشينغيو أكثر.

بدأت المرأتان تتحدثان عن الشعر ووجدتا ذوقًا وإعجابًا متشابهًا.

كانت مو تشيان رائدة صينية لم تستطع كتابة القصائد ، الى انها تلقت ستة عشر عامًا من التعليم حيث تعلمت آلاف السنين من التراث الثقافي الذي تركه الاجداد .

بالإضافة إلى ذلك ، كانت تتعلم فن الخط والرسم منذ أن كانت صغيرة ، الى جانب ذلك ، ومنذ أن بعتت الى هذا المكان ، كانت قد اشترت الكثير من الكتب لقرائتها في أوقات الفراغ ولذلك تعرفت على الكثير عن هذا الزمن ، لذلك تحدث الاثنان بسعادة مع بعضهما البعض.

كانت جيان تشينغيو مبتسمة في حين بدت مو تشيان شيوي مفتونة أيضًا ، فلم تستمتع بمحادثة سلسة ومفيدة مع اي احد لفترة طويلة ، لقد كانت الأخت فانغ لطيفة الى أنها كانت أميّة ولهذا كان بامكانها فقط ان تتحدث عن زوجها أو أطفالها.

وايضاً كانت جونيانغ شخص هادئ والذي يجب عليك إجباره على التحدث ، و الأخت جيهوا اعتبرتها كسيدة والتي خاطبتها دائماً بعبارات محترمة ، اما نيزي فقد كانت تحب التطريز فقط بينما كانت يايا صغيرًا جدًا.

واما الأخت تشانغ فهي ثرثارة ، لذلك جل حديثها كان عبارة عن ثرثرة فقط ، مثل من أنجبت خنازيرها نخرًا أو أي زوجة تشاجرت مع حماتها….

بعد عد جميع النساء من حولها ، لم يكن هناك أي امرأة يمكن أن تتحدث معها مثل المقربين.

انتظرت ماما يوان بجانبهم ، حيث قدمت الشاي لهم من وقت لآخر ، لقد ابتسمت بارتياح لرؤية سيدتها تضحك هكذا لاول مرة منذ فترة طويلة.

نظرت الفتيات الخادمات إلى بعضهن البعض بازدراء تجاه مو تشيان، مفكرات في أنفسهن : كيف تجرأت هذه المرأة الريفية المتزوجة بأن تنادي السيدة باسمها الأول.

لقد حدث كل هذا بسبب تواضع سيدتهم ولطفها ، فلن تقوم سيدة نبيلة أخرى بمنحها مثل هذه الفرصة لتكوين صداقة حتى لو كانت من انقدت حياتها حيث ستكون الأموال والهدايا أكثر من كافية.

ومع ذلك ، ومع استمرار الحديث ، تحول الازدراء في عيون الخادمات إلى إعجاب.

لقد تم تدريب هؤلاء الفتيات وتعليمهن بشكل خاص ، الى ان سيدتهم كانت الفتاة الموهوبة الأولى في مدينة تيانشيانغ ، لكن هذه المرأة لم تظهر اي تاخر عندما كانت المواضيع عبارة عن القصائد وغيرها من المواضيع الادبية.

والأكثر من ذلك ، أن كلماتها جعلت عيون فتياتهم تنير باستمرار وأجبرتهم أحيانًا على التفكير للحظة.

هذا لم يحدث من قبل

لقد انغمس الاثنان في محادثتهما المبتهجة لدرجة أنهما بدآ حقًا يحبان بعضهما البعض ويحترمان بعضهما البعض ، حيث انهم قد شعروا بأنه من المثير للشفقة عند التفكير في المغادرة.

في النهاية ، وفقط بتذكير ماما يوان ، قامت جيان تشينغيو بتوديع مو تشيان شي ، الذي رافقتها شخصيًا الى العربة.

سار الاثنان يدا بيد ،  ويتحدثان.

“ليس من السهل أن أخرج لذلك عندما تكونين متفرغة ، تعالي إلى منزلي.”

“سيكون ذلك رائعًا إذا ما كنتِ على استعداد لذلك.” تصادف بأنها قد كانت تتسائل كيف ستكون شكل العائلة النبيلة والتي كان عمرها قرن من الزمان ، ناهيك عن أنها ستكون جولة مجانية مع مرشد ، لما لا؟

“عظيم ، لقد اتفقنا  لذا ، في حوالي الساعة العاشرة ، سأرسل عربة لأخذك إلى قصرنا.”

“أنا أقبل لطفك باحترام ، أنا متأكدة من أن أكون هناك في الوقت المحدد ” .

في هذا العالم المنفصل ، لم يكن من السهل العثور على شخص يمكنها التعايش معه جيدًا.+