الفصل62:التوسل والرفض

????????????

كان رصيف الميناء مشغولًا كالمعتاد حيث امتلئ بالأشخاص الذين يأتون ويذهبون باستمرار.

عندما وصلت مو تشيان، كان وانغ تيانسونغ و فانغ داتانغ والبقية منشغلين بعملهم وحين رؤيتهم للغداء ، جاءوا جميعًا بفرح ، وتزامناً مع رفعهم للغطاء ، انتشرت الرائحة الشهية على الفور في كل مكان حيث نظر إليهم جميع الأشخاص القريبين من موقع البناء بعيون فضولية ، خاصة أولئك الحمالين الذين كانوا يسافرون على متن السفن وخارجها ، لقد اضيئت عيونهم و سال لعابهم.

عندما طلبت مو تشيان من جونيانغ توزيع الطعام ، التقطت بعض الأوعية لإضافة حساء رئة الخنزير إليها ثم قامت بتعبئة بعض الكعك المطهو على البخار ، وسارت في اتجاه مكتب الإدارة.

سواء كان المدير تانغ قد تناول غدائه أم لا ، فإن هذا يمثل امتنانها.

ونظرًا لأن الطقس كان باردًا ، وخوفًا من أن يبرد الحساء في الطريق ، فقد طلبت مو تشيان خصيصًا من جونيانغ بان تغطي الدلو بسترة مبطنة بالقطن ، لذلك كان الحساء لا يزال ساخنًا.

لم يتظاهر المدير تانغ برفض لطفها حيث استولى على الطعام فوراً ، وشكرها وبدأ في تناول الطعام.

من خلال رؤيتها للنظرة التي وضعها الضابطان الآخران ، استنتجت بان ظروف هؤلاء الضباط لم تكن جيدة جدًا حيث لم يُدفع الكتير لمجرد ضابط عادي ، والذي يجب عليه إعالة العائلة بأكملها.

استمتع الثلاثة بالغداء كثيرًا ، كما أشاد المدير تانغ بالأطباق أثناء تناول الطعام.

لم يكن هناك اي مطعم في رصيف تيانياو حتى الآن ، لذلك لا يأكل الحمالون سوى الأطعمة الصلبة القديمة ، بالإضافة إلى ذلك وبعد مغادرة عاملة التنظيف ، من المحتمل جدًا من أن المدير تانغ كان يتناول طعامًا صلبًا فقط على الغداء ، فلا عجب من انهم استمتعوا بالوجبة كثيرًا.

بعد الانتهاء من الغداء ، مسح المدير تانغ فمه وهو يستمتع بالطعم الرائع وسأل ، “السيدة نينغ ، ما هذا الحساء؟ هل سيكون أحد الأطباق في مطعمك؟”

“ان هذا الحساء مطبوخ برئتي الخنازير والتوفو ، نعم ، حيث سيكون أحد تخصصاتنا ، ما رأيك ؟”

قال الضابط لي ، “آه ؟ أليست رئتي الخنازير كريهة الرائحة ؟ وأيضا أليست غريبة الطعم ؟ كيف يمكنكِ جعلها لذيذة جدًا؟ أنت حقًا طباخة ماهرة ، أخبرينا بالسر لاني أريد من زوجتي أن تطبخ لي هذا الحساء أيضًا.”

قال الضابط تشانغ ، “إذن هذا هو طعم التوفو ، إنه طري ولذيذ ، لقد سمعت بأنه لا يمكن شراء التوفو إلا في بايونجو في مدينة تيانشيانغ ، هل السيدة نينغ تعرف أيضًا كيفية صنعه ؟”

لم يظهره المدير تانغ اي تعبير على وجهه ، لكنه صُدم أيضًا.

لقد كاد أن ينسى حقيقة أن التوفو قد اكتسب شهرة كبيرة في مدينة تيانشيانغ منذ أشهر وأن التوفو الذي يباع في المدينة كان متاحًا فقط في مطعم بايونجو ، يبدو بأن السيدة نينغ هذه لم تكن شخصا ًعادياً لذلك سيكون من الأفضل التعايش معها بإخلاص ولطف من الآن فصاعدًا.

إلى جانب ذلك ، كانت وصفة التوفو شريان الحياة للمطعم ! مما يعني بانه سر ! كم كان لي وتشانغ جاهلين !

عند التفكير في هذا ، ألقى نظرة خاطفة عليهم ووبخ بنكتة : ” ايها الرجلان ، إنه جيد بما يكفي لتذوقه ، انه بعيد عنكما لطلب معرفة الوصفة  !”

بعد أن وبخ الرجلين ، التفت إلى مو تشيان، متسائلاً ” ان كل من كعك البخار هذا وحساء رئة الخنزير له طعم لذيذ ، أتساءل كم ستحددين سعرهم .”

على الرغم من أن مو تشيان لم تمانع في طرح الضابطين الشابين للسؤال ، إلا أنها كانت لا تزال ممتنة للمدير تانغ لتفكيره نيابة عنها ، لذلك ردت بابتسامة ، “لا بأس ، المدير تانغ انا سأعتبر بأن هاذين الضابطين يشيدان بمهارات الطهي خاصتي ، وايضاً ستباع كعكة البخار بنصف سنت والشوربة بخمسة سنتات ”

أضاف المدير تانغ ، “سيحتاج الحمالون الى ثلاتة أو أربعة كعكات مطبوخة على البخار لملئ معدتهم حيث إنها ليست باهظة الثمن ولكن بالنسبة للحساء ، ان وعاء واحد لا يكفي ، لذلك لن يستطيع الحمالون شراء الحساء إذا كان سيباع بخمسة سنتات.”

أجابت مو تشيان ببعض الاحراج ، ” ليس لدي خيار آخر ، فإذا قمت ببيعها بسعر منخفض لن يكون بامكاني تغطية النفقات.”

في الواقع ، ان التوفو يصنع في ورشتها الخاصة وايضاً رئتا الخنازير تباع بسعر رخيص حيث تحتاج بان تضيف له بعض المكونات الجانبية مثل الهيل الأسود ، والقرنفل ، والفلفل ، واليانسون ، والكمون ، وورق الغار ، والفاوانيا البيضاء لإزالة الرائحة الكريهة ، وفي النهاية لن تصل تكلفة وعاء الحساء لأكثر من سنت واحد.

في الأصل ومن أجل بيع المزيد ، كان بإمكانها ان تبيعها بسعر سنتان لكل وعاء ومع ذلك ، إذا استهدفت الحمالين باعتبارهم العملاء الرئيسيين ، فسيتم خفض مستوى المطعم بشكل غير مرئي ، حيث لن يأتي الأثرياء القادمون على متن السفن السياحية إلى مطعمها.

بالإضافة إلى ذلك ، خططت لفتح نافذة خاصة  للوجبات السريعة لبيع الكعك المطهو على البخار .

بالنسبة لأولئك الذين يريدون الجلوس في المطعم ، يجب أن يكونوا قادرين على شراء الحساء وبعض الأطباق الأخرى ، حيث لن يستطيع الحمالون العاديون تحمل تكاليفها.

خلاف ذلك ، إذا تم تحديد سعر الحساء عند سنتان لكل وعاء ، فستحتاج إلى خدمة الكثير من الناس كل يوم ، مما سيؤدي إلى إنهاكها وجني القليل من المال وفي الوقت نفسه ، سيكون عليها أن تتحمل الحمالين الذين قد يصرخون ويتقاتلون في المطعم ، حيث أنها لن تستطع تحمل هذا النوع من الوقاحة والضوضاء.

“نعم ، أنت ِعلى حق ، يجب أن تكوني حذرة عند قيامك بالاعمال التجارية .

لقد كان من الجيد للمدير تانغ بأن يباع الحساء بسعر مرتفع وعلى الرغم من أنه لن يستطيع الاستمتاع بالحساء كل يوم بسبب راتبه ، إلا أنه قد يتمكن من تحمله من حين لآخر وخصوصاً عندما تنخفض درجة الحرارة إلى درجة التجمد ، حيث سيكون سعيدًا بما يكفي إذا كان هناك مكان له لتناول بعض الطعام الدافئ بين الحين والآخر.

وافق الضابطان الآخران أيضًا وظلوا يمتدحون الحساء اللذيذ الذي أدى إلى تدفئة أجسادهم بعد تناول وعاء واحد.

أوضحت مو تشيان لهم بأن السبب في ذلك هو أنها أضافت العديد من الأدوية العشبية المغذية التي بامكانها أن تزيل الرطوبة وتحسن التشي. ( تدفق الطاقة)

لقد تذكروا الطعم وأكدوا بأنه قد كان هناك بالفعل عطر طبي .

بعد بعض الايماءات والثناء، وعدوا بأنهم سيذهبون بالتأكيد إلى مطعمها عند افتتاحه.

قامت مو تشيان بالدردشة معهم للحضات ، وجمعت الأواني ، وأثناء وداعهم جاء ثلاثة أشخاص حيث أخذ أحدهم ورقة وسلمها إلى المدير تانغ الذي ألقى نظرة سريعة وضحك ، “إذن المدير جين ، تفضل من هذا الطريق . ”

عبست مو تشيان وتحدثت في سرها، قد يكون هؤلاء الأشخاص الثلاثة مديرين وضباط أرسلوا إلى هنا من مدينة تشانجيو مرة أخرى.

عندما رأوا بأن مو تشيان كانت تقوم بجمع الأطباق وعيدان تناول الطعام ، طلبوا منها بوقاحة ، “أنتِ ، لتصبي بعض الشاي لنا.”

هل اعتبروها نادلة هنا؟ فليذهبوا إلى الجحيم ! ضابط ام مدير لن تهتم ، فلم تكن هناك حاجة لإرضائهم.

إلى جانب ذلك ، كان رئيسا المدينتين على خلاف مع بعضهما البعض ، لذلك ستحتاج فقط إلى بناء علاقة جيدة من جانب واحد و من خلال رؤيتها للسلوك المتهور للمدير جين ، تمكنت من معرفة هذا النوع من الحماقة والغباء الذي كان عليه ، والذي لن تستطيع مقارنته مع المدير تانغ؟

جمعت مو تشيان كل شيء ، وشددت وجهها ، وغادرت دون أن تقول أي شيء في حين أشار الشخص الذي خلفها إلى ظهرها واشتكى للمدير تانغ ، “ماذا يعني ذلك؟ هل ستعامل ضيوفك بهذه الطريقة؟ هل …..”

لم تستمع مو تشيان لبقية الكلمات حيث لم ترغب في ذلك فلم تكن الخلافات بين الضباط من اختصاصها.

عندما عادت ، كان العمال قد انتهوا بالفعل من غداءهم وبدأوا في العمل مرة أخرى ، لقد لعب وانغ تيانسونغ دور القائد أو الرجل المسؤول لذلك عند رؤيتها جاء وأخبرها بالتفصيل عن الاشياء التي حدثت منذ الأمس وحتى الآن ، ثم شاركها بأفكاره حول ترتيب أعمال البناء مطالبًا بآرائها.

لقد كانت مو تشيان راضية تماماً.

علمته بعض النقاط المهمة ، وشاركته بعض افكارها الخاصة حيث أكدت له بعض التفاصيل ، وبعد ذلك إصطحبت جونيانغ معها للعودة إلى قرية وانغ ، ودفعت العربة.

*

رأى النوادل في مطعم ينجككسوان في مدينة تيانشيانغ وصول عربة باينجو و التي كان من المفترض بأن تستلم التوفو حيث ركضوا إلى الفناء الخلفي للإبلاغ عن هذا للرئيس شيي.

لقد تم تجهيز عربة منذ فترة طويلة بناءً على طلب الرئيس شيي وانطلقوا بسرعة.

رافق المدير لياو الرئيس شيي للجلوس في العربة ، والمثير للدهشة هو أن تشاو دافي ، الابن الأكبر لـ تشاو ايرغاو ، كان يجلس بجانب السائق برضا عن النفس ويقود الطريق.

لقد كان الطقس جيدا حيث توجهت عربة ينجككسوان في اتجاه قرية وانغ .

على الجانب الآخر ، وقف المدير لي المسؤول عن باينجو عند نافذة غرفة كبار الشخصيات ورأى العربة وهي تنطلق وشعر بالاكتئاب.

عندما أصبحت العربة بعيدة عن الأنظار ، شخر بشدة مرفرفاً بأكمامه ، وغادر بغضب حتى ان النادل الذي صعد إلى الطابق العلوي لتنظيف الطاولة تفاجئ بشدة.

لقد كان المدير لي شخصًا لطيفًا ، ما الذي حدث له اليوم؟

*

عند وصول مو تشيان و جونيانغ إلى مدخل القرية ظهرت زوجة شابة وأخبرتهما بوجود ضيوف في منزلها ، حيث عرّف أحدهم بنفسه باسم الرئيس شيي.

لقد بحثت مو تشيان عن هذا الاسم في دماغها لكنها لم تعرف من هو ، ومع ذلك كانت تعلم أنه من المحتمل جدًا بأنه قد جاء لشراء التوفو.

قبل نهاية هذا العام ، قامت ببيع التوفو حصريًا إلى باينجو ، وهي اتفاقية تم التوصل إليها منذ فترة طويلة حيث لن تكون شخصًا يخل بوعوده بسهولة.

لا بأس إذا أراد الشراء ، ولكن يجب عليه ان ينتظر الى العام المقبل.

لقد قررت مو تشيان ارتداء سترتها المبطنة بالقطن والتي لم تناسبها جيدًا ، حيث كان تطريز العمة يونسان أسوأ بكثير من تطريز الأخت جيهوا .

لقد كان ذلك يناسب نينغ شياوشينغ جيدًا بسبب شخصيته وجسده النموذجي والذي أعطاه لمسة طبيعية رشيقه.

ولاكن من ناحية أخرى ، كانت غير راضية لأن السترة جعلتها تبدو ممتلئة الجسم ، لذلك كانت تتطلع بشغف إلى أن تصنع لها نيزي سترة جديدة.

عند دخولها من الباب ، رأت تشاو دافي واقفاً هناك ، عبست مو تشيان أثناء نظرها الى الرجل الجالس في الجانب السفلي والذي تقدم للأمام وسأل ، “هل أنت ِالسيدة نينغ؟”

لقد بدا الرجل مألوفا وبقليل من التفكير ، تذكرت مو تشيان هذا المدير المتغطرس لياو من ينجككسوان … ماذا؟ هل علم الان فائدة التوفو ليقوم بزيارتها شخصيًا؟

لقد احتقرته سراً لكنها لم تظهر ذلك على وجهها  “نعم ، أنا هي “.

ومع ذلك ، لم يتعرف عليها المدير لياو حيث لا يزال يتصرف بطريقة متعجرفة ، تقدم احد الرجال مقدماً احدهم “هذا هو الرئيس شيي لـ مطعم ينجككسوان في مدينة تيانشيانغ .”

جلس الزعيم شيي منتصبًا على الجانب الأيسر بابتسامة مزيفة على وجهه في انتظار انحناء مو تشيان له .

ولاكن ولدهشته ، سارت مو تشيان باتجاهه وجلست مباشرة على الكرسي الرئيسي ، وسألت بصوت بطيء ، “ما الذي يمكنني مساعدتك به ؟”

قام الرئيس شيي بتشديد وجهه على الفور  بسبب موقف مو تشيان اللامبالي وأخرج شخيرًا صغيرًا من خلال أنفه ، يا لها من امرأة ريفية وقحة !

بما ان هدفه اليوم هو تحقيق التعاون ، فلن يقوم بتوبيخها .

عند رؤية تعبير رئيسه ، قام المدير لياو بتغيير لهجته ليصبح غير مهذب ، “لقد جئنا إلى هنا لشراء التوفو الخاص بكِ ، حددي رقمًا ، نريده كله .”

بدت نبرته كما لو أن هذا العرض كان نعمة هائلة وأنه إذا لم تجث مو تشيان لشكرهم ، ستكون مجرد شخص جاحد.

قرف ! من الواضح بانهم من يجب أن يتوسلوا إليها ، لماذا يتصرفون بهذه القسوة ؟! من المفترض بأن هؤلاء الناس قد تأثروا بالصبي تشاو الذي سكب الغباء في أدمغتهم.

لم تظهر مو تشيان اي عاطفة ، وردت بطريقة غير متواضعة وغير متعجرفة ايضاً، ” آسفة لذلك ، ان التوفو الخاص بنا حصري ل باينجو ولن أبيعه لأي مطاعم أخرى وإذا لم يكن هناك شيء آخر يمكنني مساعدتكم فيه ، ساطلب العفو لأنه ليس لدي الوقت لايصالكم حتى الباب “.

شعر تشاو دافي بالقلق من الفشل القادم للمفاوضات ، ” إنها تكذب ، لانه ومن داخل القرية وخارجها قامت بمبادلة كيلوغرامًا واحدًا من التوفو بثلاثة كيلوغرامات من الفاصوليا”.

لقد وعد المدير لياو بإعطائه شريحة من الكعكة ( نسبة من المال) إذا نجح العمل.

” تبادل لا بيع”.

ضربت مو تشيان الطاولة وأخافت تشاو دافي.

لقد أعطى الزعيم شيي نظرة إلى المدير لياو ، مشيرًا إلى أنه إذا لم تعمل اليد اللمسية ( فرض السلطة) ، فجرّب طريقة أكثر ليونة وعلى الفور ، وضع المدير لياو وجهًا مبتسمًا وتحدث “يمكننا التبادل أيضًا ، إذا قدم لكِ الآخرون ثلاثة كيلوغرامات من الفاصوليا ، حسنًا …..”

توقف المدير لبرهة لبرهة كما لو كان للتأكيد على النعمة التي كانوا يقدمونها ، “حسنًا ، سنستبدل كيلوغرامًا واحدًا من التوفو بثلاثة كيلوغرامات ونصف من الفاصوليا ، كيف تحبين ذلك؟”

كم هو بخيل!

لقد اغضب هذا مو تشيان ، هل يقدمون نصف كيلوغرام فقط كزيادة ، لقد أخطأت في أنهم سيقدمون عددًا كبيرًا.

لم يكن من المجدي بأن تكون غاضبة من هؤلاء الناس ” كم أنت كريم ! عار علينا كوننا لسنا في حاجة إليه.”

على الرغم من أنها كانت تتحدث بلباقة ، إلا أنها قالت ذلك بسخرية ، ” في الاصل ، لقد كان الهدف من التبادل هو شكر جيراننا على رعايتهم ، وليس لتحقيق الربح حيث يشتري باييونجو التوفو الخاص بنا بخمسة سنتات للكيلوغرام الواحد”

عند الاستماع إلى حديثها ، لم يعد بإمكان الرئيس شيي كبح غضبه ، حيث وقف وقال بفارغ الصبر ، “حسنًا ، سنقدم سنتًا واحدًا أكثر من بايونجو وبالإضافة إلى ذلك ، سنقدم لكِ عشرة تيل من الفضة كمكافأة حيث من هذا اليوم فصاعدًا ، لا يمكنكِ بيعه للآخرين “.

لم يعتقد بأن هناك أشياء لا يمكن تسويتها بالمال ، حيث ان السعر المرتفع لا يمكن أن يسمح لهذه المرأة المنزلية بالتنازل؟

وأضاف المدير لياو: “رئيسنا لطيف وكريم للغاية لمنحه مثل هذه المكافأة الكبيرة ، لذلك اسرعي لإظهار امتنانك”.

تابع تشاو دافي ، “حسنًا ، السيدة نينغ ، عليكِ إظهار امتنانك فعشرة تيلات من الفضة مقابل التوفو الذي تصنعينه والذي لن يكسبك مثل هذا المبلغ في اقل من شهر ، علاوة على ذلك لقد قدمت لكِ مثل هذا الرئيس الكريم ولذلك عليكِ شكري بشيئ ما؟”

كيف يمكن أن تنسى ؟ انطلقت أشعة باردة من عيون مو تشيان حيث كانت قد سمعت بما قاله وانغ يوشان في المرة الأخيرة عندما تم طرده من القرية ، لقد اتضح بأن الشخص الذي بدأ كل شيء هو تشاو دافي .

لقد قيل بأنه و بعد طرد جميع أفراد أسرتهم من القرية ، لم تكن أي قرى أخرى على استعداد لقبولهم ، لذلك كان على تشاو إرغو أن يعيدهم جميعًا إلى قرية تشاو ليحتشدوا مع الرجل العجوز.

لقد عاش تشاو إرغو وزوجته هناك وعملوا بجد طوال اليوم حيث لم يجرؤوا على التحدث بصوت عالٍ.

لقد كان تشاو دافي شخصًا غير عاقل لدرجة أنه اختفى بكل أموالهم واتضح بأنه ذهب إلى المدينة.

لهذا الشخص الوغد المارق ، سكون عليها بالفعل أن تعبر عن “شكرها”

لقد شعر تشاو دافي بالذهول من مظهرها وصمت بوعي .

استعادت مو تشيان نظرتها وقالت ببرود: ” لقد وعدت باينجو بعدم بيع التوفو للآخرين حتى نهاية هذا العام ، وايضاً حتى لو تعاونت مع مطاعم أخرى في المستقبل ، فلن أبيعه لك.”

أصيب الزعيم شيي بالذهول والصمت من الغضب.

في ضوء نبرة صوتها القاسية والباردة ، وضع المدير لياو وجهًا صارمًا ساخرًا ، “هل تقصدين الوقوف على الجانب الآخر من ينجككسوان وعدم النظر إلينا ؟ عليكِ أن تعرفي بأن ينجككسوان تدير نشاطًا تجاريًا على نطاق واسع لا يقل عن باينجو حيث كنت أفضل منه ، لذلك لماذا لم ترسلي طعامًا جيدًا إلى مطعمنا اولاً ؟ ”

في وقت سابق ، كانت الأخت فانغ منشغلة بالعمل وعند سماعها بأن هناك ضيوفًا ، تركت الإبرة وغسلت يديها وذهبت لتحضير الشاي.

ونظرًا لأنه ليس لديها أي فكرة عن الموقف ، أمسكت مو تشيان الصينية عنها في الحال ووضعتها على طاولتها الخاصة وقالت ساخرة ، ” ألا تتذكرني يا ضيفي النبيل؟ في ذلك اليوم الذي زرت فيه ينجككسوان ألم تكن أنت من دعانا بالغشاشين وقدمت لنا اثنين من الكعك الصلب ؟” ( ظناً منهم بانهم كانوا متسولين)

حدق الزعيم تشيي في المدير لياو حيث ارتجف المدير لياو وكان على وشك أن يقول شيئا في حين تعرفت عليه الأخت فانغ في الحال  واكتشفت القصة بأكملها ، لذلك أضافت الوقود إلى النار ، مشيرة إلى المدير لياو ، “أوه عزيزتي الجنة ، هل أنت المدير لياو الذي طردنا من ينجككسوان ؟”

ضرب الزعيم شيي على الفور المدير لياو في وجهه.

قام المدير لياو بتغطية خده المتورم بيده ونظر بعناية إلى المرأتين أمامه حيث تذكر فجأة بأنه وقبل شهرين ، طرد بالفعل امرأتين من الريف.

“رئيس ، يجب أن تلوم هذا النادل”

“اخرس! لنتحدث عن ذلك عندما نعود.”

“هل تقصدين التخلص منه السيدة نينغ ؟ حيث يمكنني طرده هو والنادل.”

“لا ، شكرًا! أعتقد بأنه من الأفضل أن تأخذ مديرك وتوجه هذا الكلب وتغادر.”

“الكلب ، مرشده ؟ من تشتمين؟”

“أنت! ماذا في ذلك؟”

نظرت مو تشيان في عينه ، “ماذا؟”

لا زال تشاو دافي يريد التحدث مرة أخرى عندما بدأت الاخت فانغ في إطلاق النار ، “أيها الوغد هل مناداتك بالكلب هو أمر ممتع في النهاية ، لست جيداً حتى بمقدار الخنازير أو الكلاب ”

عرف تشاو دافي ما كانت تشتمه لاجله حيث لم يجرؤ على النقاش فيه ، لقد كان يكافح لعدة أيام في المدينة ، لذلك عرف العواقب وبالتأكيد لم يرد ذكر حقيقة أنه باع والديه مقابل المال.

خرج الزعيم شيي وهو يكاد ينفجر حيث مشى عبر الفناء غير قادر على تقبل الامر ، لذلك أضاف ، “السيدة نينغ ، أخشى بأن تندمي في المستقبل ، سياتي يومًا ما لتطلبي ذلك مني!”

لم تهتم مو تشيان بتهديده واستمتعت بشايها بهدوء ، كما لو كان هؤلاء الأشخاص مجرد مهرجين كانوا يؤدون عرضوهم الهزلية امامها.

صر الرئيس شيي على أسنانه بقوة من الغضب وركب بسرعة في العربة.

اتبعه المدير لياو ايضاً حيث أرسل اليه صفعه . ( تعرض للصفع)

مشى تشاو دافي حزينًا ، و عند رؤيته للرئيس شيي والمدير لياو يجلسون معاً ، أراد أيضًا الجلوس هناك ولاكن وبمجرد تعرض لياو للصفع  ، احتاج المدير لياو إلى التنفيس عن غضبه و قام على الفور بطرد تشاو دافي من العربة.