لا يستطيع الشيطان أن يعيش حياة طبيعية - الفصل 125

الفصل 125: حياة جديدة، علاقات جديدة (3)

 

 

 

سرعان ما تم إزالة سوء التفاهم.

 

ومع ذلك.

 

تحدث البارون روميرو، الذي سمع شرح الدفاع عن النفس، بصوت لم يهدأ بعد.

 

[إذا كنت قد اعتذرت بالفعل، فلن أعتبر ذلك مشكلة بعد الآن. لكن ضع هذا الشيء في الاعتبار. ان منزل ديمتري سوف يفعل أي شيء لحماية أطفاله. إذا هددت رومان أو لمست لورين مرة أخرى. إذا يجب أن تكون مستعدا. حتى لو قدت ديمتري الى طريق الدمار، فسأغرق كاسترو في الهاوية بأي وسيلة.]

 

توك.

 

انقطع الاتصال.

 

كان لا يزال الأمر معقدا في ذهني.

 

ولكن عندما اختفى الكونت كاسترو من الشاشة، لم يستطع البارون روميرو الا أن يغرق في الضحك.

 

“هاهاهاها، لقد كبر ابني حقًا”.

 

رومان ديمتري.

 

بعد نصف عام فقط، جاء طفل أناني لا يعرف إلا نفسه، إلى عائلة كاسترو لحل صعوبات أخيه.

 

كأب، فرح قلبه.

 

بدا أن الابن الثالث لديمتري يملك علاقة غير قابلة للامتزاج مع اخيه مثل الماء والزيت، لكن دون أن يدرك أصبحت لديهم علاقة قوية.

 

أيضا، خارج المكتب.

 

كان رجال ديمتري ينتظرون أوامره.

 

برؤيتهم يتدفقون إلى الشارع بغض النظر عن العمر أو الجنس، بدا أن وضع رومان مختلف مرة أخرى.

 

لا يقول الناس ذلك.

 

‘كان قائد بالفطرة. في فترة زمنية قصيرة، فاز رومان بقلوب أهل ديمتري تمامًا. من قادة ديمتري إلى الحدادين، إلى عمال المناجم في مناجم الحديد. تقبلت جذور ديمتري الآن رومان ديمتري كزعيم.‘

 

ثقة الناس.

 

كان الجميع يتطلعون إلى رومان ديمتري.

 

‘بصفتي أبًا، لم يسعني إلا أن أكون سعيدًا بردهم بأنهم سيضحون بأرواحهم من أجل رومان.‘

 

عانوا معًا عندما كانا من عامة الناس.

 

تحول رومان كان يثير البارون روميرو.

 

*بانغ!*

 

فتح الباب.

 

وصرخ البارون روميرو بصوت عالٍ إلى القادة الذين كانوا ينتظرون في الخارج.

 

“استعدوا للاحتفال الآن! من أجل ابني ومن أجل مستقبل ديمتري، سأكافئ كل من اتخذ قرار عظيم. تم إغلاق الصاغة ومناجم الحديد! دعونا نأكل بقدر ما نريد اليوم ونسكّر كما لو أن اليوم هو آخر يوم لنا.”

 

الحادث الذي أغضب أفراد ديمتري انتهى على هذا النحو.

 

****************

 

الأحداث تولد الشائعات.

 

حادث ديمتري وكاسترو.

 

بدأت الشائعات مع طلاب الأكاديمية.

 

“رأيت ذلك بنفسي”.

 

“حقا؟”

 

“حسنًا. ويليام كاسترو، الذي كان يتمتع بهذه الروح العالية، لم يقل أي شيء لرومان ديمتري على الرغم من أنه جاء مع والده. وبدلاً من ذلك، غضب الكونت كاسترو وطلب منه الاعتذار بسرعة؟ يبدو بطل كايرو عظيم. لا يزال الكونت كاسترو أحد حكام العاصمة، لكنه شاهد فقط الابن الأكبر للعائلة وهو يعتذر. من الواضح أن نظام السلطة في كايرو آخذ في التغير. ”

 

ركع ويليام على ركبتيه واعتذر.

 

لم يكن أمام الطلاب خيار سوى أن يصابوا بالصدمة.

 

تحطم ويليام كاسترو، الذي تفاخر بقوته التي لا تقاوم.

 

ونشر التجار من ديمتري كلمات جديدة.

 

“لقد مرت بضع ساعات فقط، ولكن تم تعميم هذه الكلمات على التجار الذين يتعاملون مع كبار ديمتري. إذا أوقفت جميع التعاملات مع عائلة كاسترو واقترحت طريقة لوضعهم في وضع غير مؤات، فسوف تكافئك ديمتري بشكل كبير. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ في قضية كاسترو ورومان ديمتري الأخيرة، كانت عائلة ديمتري تستعد للحرب ضد كاسترو. ”

 

“واو. هل ستواجه العائلة في الضواحي كاسترو؟”

 

“صحيح، لكن ما هو مخيف أكثر، هو أنه بمجرد و قوع الحادث، انحاز الرأسماليون العمالقة نحو ديمتري. كاسترو وديمتري. في حالة تصادمت فيها قوة من العاصمة مع العائلة في الضواحي، فهذا يعني، وبشكل صادم، ان الرأسماليون العمالقة قرروا أن ديمتري لديها فرصة كبيرة للفوز. لقد عرفت منذ فترة طويلة أن إمكانيات ديمتري ليست هائلة، لكنها تغيرت تمامًا منذ أن أنتجت بطل كايرو “.

 

هذه القضية.

 

أعلنت بها حقيقة واحدة.

 

سابقاً، تم التقليل من أهمية عائلة ديمتري إلى حد كبير بسبب أصلهم، ولكن تم عكس تقييمهم على الفور لأنهم يمتلكون قوة رومان ديمتري إلى جانب الثروة الهائلة.

 

قوة جبارة في الضواحي لا تستطيع حتى الحكومة المركزية لمسها بسهولة.

 

لم تعد ديمتري عائلة يمكن تجاهلها لأنها كانت في الضواحي.

 

كلما انتشرت الشائعات، زاد تضخم السمعة.

 

الشائعات بأن رومان وديمتري داسوا كاسترو تمامًا، دمرت سمعة كاسترو.

 

حتى في مثل هذه الحالة.

 

لم يستطع كاسترو قول أي شيء.

 

لأن الحقيقة كانت أسوأ من الإشاعات.

 

بدلاً من ذلك، كان الوضع الأفضل لكاسترو أن يقول الناس إن ديمتري أقوى مما كان يُعتقد.

 

لم يكن الأمر كذلك فقط.

 

اعتقد الناس أن الماركيز بنديكت لديه علاقة جيدة مع كاسترو، لكن الشائعات تقول إنه كان غاضبًا من كاسترو.

 

من الواضح أنه كان خطأ عائلة كاسترو عند لمس بطل كايرو.

 

حتى أن القوة الحية، الماركيز بنديكت انحاز إلى رومان ديمتري، وسرعان ما ظهرت ديمتري كقوة جديدة تحميها الحكومة المركزية.

 

حادثة واحدة فقط.

 

بسبب الحادثة البسيطة، تغير وضع عائلة دميتري تمامًا قبل هذا الحادث وبعده.

 

****************

 

سمع الشائعات الشعبية.

 

ما كان يقوله الناس وصل إلى آذان رومان أيضًا.

 

على وجه الخصوص، فإن الشائعات التي قيل إنهم أعدوا حقًا للحرب وكانت موضع التنفيذ جعلت رومان يشعر ببعض التعقيد.

 

‘ديمتري عائلة سلبية عند الحرب. لقد اتخذوا قرارًا من أجلي.‘

 

هذه الحياة، لم تكن من اختياره.

 

بعد الموت، فتح عينيه على أنه رومان ديمتري، وكالعادة عاش في توافق مع الواقع الذي كان أمامه.

 

حدث الكثير خلال ذلك الوقت.

 

على الرغم من أنه تكيف بسرعة مع حياة رومان ديمتري من خلال إقامة علاقة جديدة.

 

إلا أن قرار عائلة ديمتري هذه المرة كان مفاجئًا أيضًا لرومان.

 

البارون روميرو.

 

والده لا يحب الحرب.

 

كان يعتقد أنه يجب أن يظل على مبدأه.

 

حيث أظهر ميلًا للتعامل مع الأشياء بسلام قدر الإمكان.

 

لهذا السبب.

 

لم يكن لدى ديمتري سلطة كبيرة مقارنة بالقوة التي كانت تتمتع بها.

 

‘لم يكن اختيار البارون روميرو وحده. يجب أن تكون ديمتري قد وضعت الحرب موضع التنفيذ لأنه اتخذ قرار خوض الحرب، وصوتت الشخصيات الرئيسية التي شكلت ديمتري لصالحي. المجتمع الصغير الذي يسمى ديمتري الذي استقر في الضواحي. من أجلي فقط قرروا أن الأمر يستحق مخاطر الحرب.‘

 

بالحياة الماضية.

 

تم حساب كل شيء في الحياة كشيطان سماوي.

 

كل شيء كان مسموحا به تحت اسم العصابات، ولم يكن من غير المألوف أن يسقطوا في الهاوية لحظة إهمالهم.

 

لقد رأى الكثير من الوفيات.

 

بطبيعة الحال، تغيرت شخصية بايك جونغ هيوك بشكل كبير.

 

فحص الحدود داخل وخارج السياج.

 

في الواقع، يمكن القول إن سكان ديمتري هم شعب رومان ديمتري. لكن هذا لا يعني أنهم داخل السياج.

 

الحدود أصبحت غامضة.

 

أصدر الأشخاص الذين لم يكونوا مميزين جدًا لرومان حكمًا بالتضحية من أجل رومان دون أي اهتمام بحياتهم.

 

‘هل هذه الحياة مختلفة عن الحياة السابقة؟‘

 

في الحياة الجديدة.

 

أقام علاقة جديدة.

 

مثلما نسي الناس اخطاءه السابقة وتطلعوا إليها، حاول رومان النظر إليهم دون تحيز.

 

كانت النتيجة هي قرار ديمتري الحالي.

 

‘على الرغم من أنني لم أطلب شيئًا خاصًا، ولم يأمرهم أحد بذلك.‘

 

أظهر الناس احساناً خالصًا لرومان.

 

“سيدي الشاب. يبدو أنك متسرع للغاية. من الجيد أن تكون صادقًا مع الحياة، لكن لا تدفع نفسك إلى أقصى الحدود.”

 

كان هانز.

 

بالنظر إلى رومان الضائع في أفكاره. اعتنى هانز بما لم يعجبه.

 

كان هناك أيضًا أشخاص مثل هانز في حياته الماضية.

 

ومع ذلك، لم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين رأوا أنفسهم على أنهم `شخص مهم‘ بعد عبور جبل الجثث وبحر الدم حين صعدوا إلى القمة، لذلك كان يعرف مدى امتنان هانز لهذا الاعتبار.

 

 

أمام المشاعر التي تمكن البشر من عيش حياة الإنسان.

 

أصبحت عيون رومان، وهي تنظر إلى هانز، دافئة.

 

ضحك.

 

بسماع أخبار ديمتري.

 

برؤية هانز أمامه.

 

كان رومان يقبل تدريجياً الحياة الممنوحة له.

 

*****************

 

-كريس-

 

كريس، الذي انغمس في التدريبات لفترة طويلة، سمع نبأ الحادث مع كاسترو من خلال جندي هرع إليه.

 

“كريس! سيدك في خطر الآن!”

 

“….السيد في خطر؟”

 

أوقف السيف.

 

في الزخم المضطرب لكريس، شرح الجندي الوضع على عجل.

 

“تلقيت مكالمة من عائلة ديمتري. يبدو أن عائلة كاسترو ألقت القبض على السيد بينما كان يساعد السيد لورين، لكنه قال إنه قد يكون خطيرًا إذا تُرك بمفرده. ماذا نفعل ذلك؟”

 

ضحك كريس.

 

القول بأن السيد في خطر.

 

حتى أنها لم تبدو وكأنها كلمة معقولة.

 

“ما زلت لا تعرف من هو السيد. إذا اتخذ السيد أي خطوات، فسيتم ذلك في ظل حسابات دقيقة. كاسترو عائلة أرستقراطية في الحكومة المركزية. إنها خصم مقلق لديمتري، لكن يمكنني أؤكد لك أن كاسترو، وليس السيد هم المعرضون للخطر الآن. ”

 

“…إذاً، هل تقول أننا يجب أن ننتظر فقط؟”

 

“لا.”

 

أخذ السيف.

 

وثق في سيده.

 

ومع ذلك.

 

بغض النظر عما يعتقده، كان دوره هو الاستعداد لأي طارئ.

 

“اتصل بالجنود الآن. في اللحظة التي تصدر فيها أوامر السيد، يجب أن نكون مستعدين تمامًا لتنفيذها”.

 

“حسنا.”

 

-كيفن-

 

علم كيفن بالحادثة قبل كريس.

 

بعد أن طلب من زميل له أن ينقل هذا الخبر إلى كريس، ركض مباشرة إلى عائلة كاسترو.

 

“كيف تجرؤ على لمس السيد.”

 

كانت معدته تغلي.

 

لم يكن يعتقد أن رومان سيكون في خطر.

 

كان رومان هو الذي تغلب على الأقوياء في مملكة هيكتور.

 

لم يكن هناك طريقة يمكن من خلالها هزيمته على يد عائلة كاسترو.

 

ومع ذلك، كان غاضبًا.

 

إنه مثل السماء بالنسبة له.

 

لكن مجرد انتشار الشائعات جعل غضبه ضد عائلة كاسترو يغلي.

 

10  دقائق فقط.

 

ووصل إلى قصر كاسترو.

 

“من أنت؟”

 

تقدم الحارس وسأل.

 

على الرغم من عدم ارتياحه، لم يقل كيفن أي شيء وجلس أمام الباب الأمامي مباشرة.

 

*تشاك*

 

‘سانتظر السيد.‘

 

ما زلت لا أعرف ما الذي يحدث في الداخل.

 

الاختيار المتسرع يمكن أن يخطئ.

 

انتظر كيفن.

 

حتى لو كان سمع صرخة بالداخل، لن يتردد كيفن في قطع الحارس والذهاب إلى الداخل.

 

“أنت…… هااااه.”

 

كان الحارس، الذي كان على وشك السؤال، مذهولًا.

 

عيون كيفن.

 

كانت نظرته قاتلة.

 

معتقدًا أنه ليس شخصًا عاديًا.

 

تراجع الحارس إلى الوراء وأمّن قفل الباب الأمامي بإحكام.

 

لقد مضى وقت طويل.

 

فقط بعد رؤية رومان يخرج.

 

مشى كيفن بهدوء إلى مكان خالي.

 

-مملكة هكتور-

 

الحرب مع كايرو.

 

كان مصير هيكتور يعتمد عليها.

 

لقد خاطروا بحياتهم.

 

وكان هناك اعتقاد بأنه طالما تقدم إدوين هيكتور، فإنهم سيفوزون بالتأكيد.

 

لكن.

 

“سقط نجم هيكتور من قبل شياطين كايرو.”

 

عندما عاد بقايا الحرب الى العاصمة.

 

وقع الناس في اليأس.

 

لقد كانت مشكلة أيضًا أن بصيص الأمل قد اختفى.

 

لكنهم لم يتمكنوا من قبول حقيقة أن حياة وموت إدوين هيكتور، الذي وثقوا به و تبعوه، كانت في خطر.

 

وكانوا يشعرون بالفضول بشأن نهاية القضية.

 

فقد البقايا عقلهم وكرروا فقط إنهم تعرضوا لهجوم من قبل شياطين كايرو، ولم يقولوا بالضبط ما حدث.

 

المتورطين في الحرب.

 

اغلقوا أفواههم.

 

لأن إدوين هيكتور لم يستيقظ بعد.

 

صلوا من أجل إدوين هيكتور بنفس الطريقة التي كانوا يصلون بها في الحرب.

 

على أمل أن يعود إلى رشده.

 

مر الوقت.

 

ثم ذات يوم.

 

“…كم من الوقت مضى؟”

 

إدوين هيكتور.

 

أخيرا فتح عينيه.

 

 

 

******************************************************

#عيد أضحى سعيد وكل عام وأنتم بخير

الفصل الخامس والأخير

يرجى إذا كان هناك أي أخطاء او شيئ غير مفهوم تنبيهي لها

ترجمة: Šhàdÿ Šhërįf