الفصل 42 - نصب فخ

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

المجلد الثاني، الفصل 12 : نصب فخ

شرح تسوي يانغ بالتفصيل كل ما حدث. وقال لي آن بسخط: “هؤلاء المتمردون، يمتلكون وقاحة لا تُصدق! المعلم الأصغر، ماذا تعتقد أنه ينبغي علينا أن نفعل؟”

ضيّق لو جينغ تشونغ عينيه وهو يقلب هذا الأمر في ذهنه للحظة قبل أن يسأل: “تسوي دالين، هل قلت إن هذا الشخص لم يطلب استعادة مرؤوسيه؟”

أجاب تسوي يانغ باحترام: “نعم، هذا صحيح. لم يكن هو جيكينغ قلقاً بشأن إنقاذ رجاله فحسب، بل بدا وكأنه يريد قتلهم جميعاً لتجنب إثارة شكوك أي شخص حول علاقتنا.”​

سخر لو جينغ تشونغ قائلاً: “هذا الرجل يمتلك بالفعل قلباً شرساً وخبيثاً. ومع ذلك، يوضح هذا أيضاً أنه هو جيكينغ بشحمه ولحمه. أعرف شيئاً عن هذا المدعو هو جيكينغ. من خلال إفادات تلاميذ التحالف المطرز، علمنا أن هذا الشخص ينحدر من عائلة من الجنرالات وهو عضو في فرع ثانوي لعائلة لي [1]. في ذلك الوقت، كانت عائلة لي تتقاتل مع طائفة تانغ للسيطرة على سيتشوان، وانتهى الأمر بهزيمة ساحقة لعائلة لي وإضعاف طائفة تانغ. وعندما هاجمت يونغ العظمى مملكة شو، كان كلا الطرفين عاجزين عن المساعدة. وإلا، فحتى لو كنا قد غزينا مملكة شو، فمن المحتمل أن العديد من ضباطنا الكبار كانوا سيتعرضون للاغتيال. لا الأسلحة المخفية لطائفة تانغ ولا ‘قبضة استكشاف الروح العظيمة’ لعائلة لي تعتبر فنوناً قتالية شريفة وصريحة؛ بل إنها الأنسب لعمليات الاغتيال. لاحقاً، وعندما احتلت يونغ العظمى منطقة هانتشونغ، بينما وقع جزء كبير من سيتشوان في أيدي تشو الجنوبية، تعهدت طائفة تانغ بالولاء لـ يونغ العظمى، بينما تعهدت عائلة لي بالولاء لـ تشو الجنوبية. كان هو جيكينغ هذا غريباً للغاية، حيث انفصل عنهم وأسس التحالف المطرز، معلناً رغبته في استعادة مملكة شو.”

“خلال السنوات القليلة الماضية، حقق بعض الإنجازات بالفعل. لسوء الحظ، يتميز هذا الرجل بضيق الأفق، بينما يتمتع الماركيز لو، المتمركز في سيتشوان، بقدرات جنرال عظيم. لذلك، عانى من انتكاسات متكررة. لكن على الرغم من عدم كفاءته، إلا أن لديه جانبًا إيجابيًا واحدًا: فهو شرس لا يرحم، ويتخذ القرارات في الوقت المناسب. ونتيجة لذلك، ورغم الهزائم المتكررة التي مُني بها الاتحاد المطرز، إلا أنه تمكن من الحفاظ على قوته. ومع الفوضى الأخيرة في تشو الجنوبية، يُفترض أنه استغل العديد من الفرص. مؤخرًا، مُني بنكسة كبيرة على يد ولي العهد. من النادر أن يفكر في مثل هذه الفكرة. من وجهة نظر هذا التابع، فقد جاء بصدق.”​

وأضاف: “وبغض النظر عما سيحدث في المستقبل، فإن هذا العرض التجاري يستحق الدراسة. لقد نطق بجملة صحيحة؛ في المستقبل إذا أراد كشف هذا الأمر للعلن، فمن سيصدق أن ولي العهد سيتعاون معهم؟ إذا كان ولي العهد يريد القيام بهذا العمل، فيجب عليك إعدام جميع متمردي التحالف المطرز الموجودين في الأبراج المحصنة الإمبراطورية فوراً قبل التعاون مع هو جيكينغ. وحتى لو أصبح التحالف المطرز قوياً يوماً ما، فهل يجرؤون على إثارة المتاعب لـ يونغ العظمى؟ وحتى لو قام بحشد جيش للتمرد، فإن الأمر لن يؤثر إلا على أميري يونغ وتشي، مع تقليل قوة جيشيهما في الوقت نفسه. علاوة على ذلك، في هذه السنوات القليلة الماضية، بالكاد يغطي دخل سموكم الإمبراطوري نفقاتنا. هذا العمل يستحق العناء. وحتى لو حدث خطأ في المستقبل، يمكن لسموكم الإمبراطوري تبرير ما حدث بأنه تصرفات بعض المسؤولين الذين يتواطؤون مع التحالف المطرز. وبعد ذلك، سيتم حل كل شيء بمجرد الإطاحة ببعض الرؤوس.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

فكّر لي آن مليًا في الأمر لبعض الوقت. ثم نظر إلى تسوي يانغ وقال: “إنّ تداعيات هذا الأمر خطيرة للغاية. إذا تمّ الكشف عنه، أخشى أن تغرق وزارة الإيرادات في الفوضى. ألن يُجبر المسؤول تسوي على تحمّل المسؤولية؟ هذا غير مقبول، هذا غير مقبول.”

استرخى وجه تسوي يانغ الشاحب تدريجيًا، ونظر إلى لي آن بامتنان. مع ذلك، ورغم أن لي آن قال هذه الكلمات، إلا أن تعبيره كان مليئًا بالتردد الشديد. ضحك لو جينغ تشونغ بسخرية وقال: “على الرغم من أن وزير المالية ليانغ جين تشيان يبدو أنه مقرب من صاحب السمو الإمبراطوري، إلا أن لديه في الواقع طموحات مختلفة. فرغم احترامه الشديد لصاحب السمو الإمبراطوري، إلا أنه سجل سرًا حسابًا للأموال العامة التي اختلسها صاحب السمو الإمبراطوري من وزارة المالية. أخشى أن صاحب السمو الإمبراطوري لا يعلم بهذا الأمر بعد.”

ارتجف جسد لي آن بالكامل من الصدمة، وسأل بإلحاح: “هل تقول الحقيقة؟ كيف علمت بهذا؟”

أجاب لو جينغ تشونغ، وهو راضٍ عن نفسه: “سموكم الإمبراطوري، كما يقول المثل: ‘الشيخوخة والزوجات الشابات يجلبان الاضطراب’. كان ليانغ جين تشيان حذراً طوال حياته. ومن المثير للشفقة أنه قد بلغ الخمسين من عمره ومع ذلك اتخذ امرأة تجاوزت العشرين بقليل كمحظية. وحتماً، وجد صعوبة في التعامل معها. كانت تلك المرأة تفتقر إلى الحشمة، وتورطت في علاقة غير مشروعة مع صهر دالين ليانغ الأصغر. ولسوء الحظ، لم يكونا حذرين بما يكفي، فاكتشف دالين ليانغ خيانتهما متلبسين. وتحت وطأة الغضب الشديد، أمر دالين ليانغ بإنزال أشد العقاب بها حتى فارقت الحياة. أما بالنسبة لصهره، فلم يكن بوسعه سوى طرده ورفض السماح له بالعودة. وبشكل غير متوقع، كانت تلك المحظية مندفعة في تلك العلاقة الآثمة، لدرجة أنها أخبرت عشيقها أن دالين ليانغ كان يحتفظ بمجموعة حسابات سرية. أضمر ذلك الشاب الحقد في قلبه. وبمحض الصدفة السعيدة، أنا وهو من المعارف، وانتهى به الأمر بالقدوم إلى منزلي للإبلاغ عن هذا السر. كنت أنوي في الأصل إبلاغ سموكم الإمبراطوري اليوم. ومع ذلك، كان سموكم الإمبراطوري في منتصف الاستمتاع بهذا الغناء والرقص. ونتيجة لذلك، لم يكن لدي الوقت بعد للإبلاغ عن هذا.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

كان وجه لي آن عابساً وهو يسأل: “هل لديك دليل؟”

نهض لو جينغ تشونغ، وتقدم خطوةً للأمام، وقدم ورقةً. استلم لي آن الورقة وألقى نظرةً عليها. كانت الورقة في الواقع كشفًا للأموال والحبوب التي اختلسها من وزارة المالية، بما في ذلك تاريخ الاستخدام وتاريخ الإرجاع، وكلاهما واضحٌ تمامًا. وقف لي آن غاضبًا وهو يقول: “يا له من تابعٍ حقير! هذا الأمير مصممٌ على قتله”.

ابتسم لو جينغ تشونغ وأجاب: “هذا ما نسخه ذلك الصغير خلسةً كدليل. في الأصل، كان بإمكاني التخلص من ليانغ جين تشيان بسهولة. ما دمتَ عازمًا على ذلك، فسنتمكن من سرقة الحسابات وقتله لمنعه من إفشاء هذه الأسرار. لكني أشعر أن هذا يُخفف عنه العقوبة. الآن هذه فرصة سانحة. سنُوكل الأمر إلى تسوي دارين ، لكننا سنُغير الأمور سرًا. إن سارت الأمور بسلاسة، فهذا هو الأفضل. سنُحاسبه حين ينتهي كل هذا. وإن حدث مكروه، فسنُحمّله المسؤولية. حينها، ما عليك سوى اتخاذ الترتيبات اللازمة. أضمن لك أنه لن يكشف الحقيقة. بعد ذلك، سيُرقى تسوي دارين إلى منصب وزير المالية. وحينها، ستكون وزارة المالية خزانة صاحب السمو الإمبراطوري الشخصية.”

بعد سماعه هذا الكلام، ضحك لي آن من أعماق قلبه وقال: “خطة جيدة. أيها التابع لو، أنت بالفعل مركز عقولنا.” لمعت نظرة مشؤومة في عيني لي آن قبل أن يقول ببرود: “مع ذلك، راقبوه جيدًا. يجب ألا يدرك نوايانا ولا تسمحوا له بإفشاء أسراره لأحد.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

سأل لي جينغ تشونغ بصراحة: “يا صاحب السمو الإمبراطوري، اطمئن. ألا تشعر بالراحة إزاء طريقة تعامل هذا الشخص مع الأمور؟”​

تذكر لي آن فجأة شيئًا ما وسأل: “أين ذلك المخبر؟”

أجاب لو جينغ تشونغ ببرود: “سيظل ذلك الشخص نقمةً إذا بقي على قيد الحياة. لقد بادر هذا الشخص بالتخلص منه بالفعل.”​

أبدى لي آن ارتياحه وأومأ برأسه قائلاً: “ليس سيئاً. لقد عرف ذلك الشخص أسرار هذا الأمير، فكيف يُسمح له بالبقاء على قيد الحياة في هذا العالم؟”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

عند سماعه بأنه سيصبح وزير الإيرادات، أشرق وجه تسوي يانغ في البداية بالبهجة. ولكن عندما سمع الاثنين يتحدثان عن الإيقاع بـ ليانغ جين تشيان وقتله، لم تتقلب حالته الذهنية ولو قيد أنملة. ومع ذلك، لم يسعه إلا أن يشعر ببرودة تسري في أوصاله. أدرك في قرارة نفسه أنه لا ينبغي له الاستمرار في الاستماع. فإذا علم بأي أسرار، فلن يستحق الأمر أن يُقتل لمنعه من إفشائها. وعند التفكير في هذا، سارع بالقول: “سموكم الإمبراطوري، لو دالين، لقد تأخر الوقت بالفعل، ويجب على هذا التابع أن ينسحب. إذا وافق سموكم الإمبراطوري على هذا الأمر، فسيعود هذا التابع وينتظر قدوم هو جيكينغ.”

فكر لو جينغ تشونغ في نفسه: هناك بعض الأمور المهمة التي يجب مناقشتها، وسيكون من الأفضل لو غادر. لذلك، قال: “سموكم الإمبراطوري، من الجيد أيضاً أن يعود تسوي دالين، لتجنب استجواب رجال التحالف المطرز. سموكم الإمبراطوري، ما رأيكم أن نسمح لـ تسوي دالين أولاً بالموافقة على هذا الأمر؟ وفيما يتعلق بالترتيبات المحددة، سيذهب هذا التابع لمناقشتها مع تسوي دالين.” وفي نفس الوقت الذي تحدث فيه، رمق ولي العهد بنظرة ذات مغزى.​

ما إن رأى لي آن نظرة لو جينغ تشونغ، حتى أدرك فورًا أن لديه بعض الأسرار الخاصة التي سيناقشها، والتي سيكون من غير المناسب أن يعرفها تسوي يانغ. ابتسم وقال: “حسنًا، تسوي يانغ، عد أنت أولًا. بعد أن نناقش هذا الأمر، سيذهب لو دارين ليتحدث إليك بالتفصيل. مع ذلك، فقد وافق الأمير على هذا الأمر من حيث المبدأ. عليك أن تفكر جيدًا في كيفية البدء بهذه المهمة.”​

قبل تسوي يانغ الأمر قبل أن ينسحب. نظر لي آن إلى لو جينغ تشونغ وسأله مبتسمًا: “هل هناك أي أمور أخرى؟ تكلم… هل هناك حاجة لإخفائها عن تسوي يانغ؟ هل هي مهمة؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

سخر لو جينغ تشونغ وهو يلفّ شاربه بإصبعه قائلاً: “يا صاحب السمو الإمبراطوري، مع أن وزارة المالية تابعة لكم، إلا أن أكثر من نصف الجيش تحت سيطرة أمير يونغ. ولهذا السبب لا نستطيع القيام بهذه الأعمال بأنفسنا، وعلينا أن ندع اتحاد المطرز يقوم بمهامنا. ولكن، إذا انتبه الجيش لهذا الأمر، فمهما كان الاتحاد المطرز شرساً، هل سيكون قادراً على مواجهة أمير يونغ؟”

عبس لي آن وسأل: “هل هذا يعني أن هذه الصفقة لا يمكن إنجازها إذن؟”

هزّ لو جينغ تشونغ رأسه وأجاب: “كيف سينجح هذا؟ لدى هذا الشخص فكرة ستجعل أمير يونغ مشغولاً للغاية عن الاهتمام بشؤون سموّكم. حينها، ألن يكون سموّكم ثابتاً كالجبل؟ صحيح أن لدينا كبش فداء في حال حدوث أي مكروه، لكننا سنخسر المال لا محالة.”

عند سماع هذه النقطة، أشرقت عينا لي آن، فأجاب: “ما هي الفكرة التي تجعل أمير يونغ لا يجد الوقت للقلق بشأن الآخرين؟ إذا كان الأمر كذلك، فحتى لو لم نتمكن من إتمام هذه الصفقة، فسنظل راضين تمامًا.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ابتسم لو جينغ تشونغ وقال: “هذه أيضاً مصادفة. يرغب سموكم الإمبراطوري في أن يصبح شيا هو يوان فينغ زوجاً للأميرة تشانغ له. ومع ذلك، لم توافق الأميرة بعد. لذلك، طلب هذا التابع من المحظية لان أن تجعل المحظية النبيلة جي تسأل الأميرة عن شؤون قلبها. بالأمس، عندما جاء هذا التابع إلى هذا المقر، نقلت المحظية لان رسالة من المحظية النبيلة، تفيد بأن الأميرة تشانغ له لا تبدو لديها أي نية للزواج مرة أخرى. اعتقد هذا التابع في الأصل أنه سيكون من الجيد حتى لو رفضت الأميرة الزواج مرة أخرى. على أي حال، لم يكن أحد ليحصل على أي فائدة أو ميزة. لذلك، لم يأخذ هذا التابع هذا الأمر على محمل الجد. لكن المحظية لان انتهزت الفرصة أيضاً لقول بضع كلمات أخرى. أولاً، ليس للأميرة تشانغ له عادة أي هوايات وهي مولعة فقط بقراءة الشعر. وعلاوة على ذلك، فهي مغرمة جداً بشعر أبرز باحثي تشو الجنوبية الموهوبين، جيانغ تشي، وتحمل دائماً مخطوطته في يدها بشكل يومي. ثانياً، ذهبت الأميرة تشانغ له بالأمس إلى مقر إقامة أمير يونغ لتبديد همومها. وعندما عادت إلى القصر، كان مزاجها ممتازاً للغاية.”​

عقد لي آن حاجبيه وسأل: “هل تقول إن الأميرة تشانغ له وذلك التابع المستسلم من تشو الجنوبية تجمعهما علاقة شخصية؟ لا تتفوه بالهراء! أنت تعرف أختي الصغرى هذه. إنها فاضلة للغاية، وبالتأكيد لن تتورط في أي علاقة غرامية مع أي شخص.”

ابتسم لو جينغ تشونغ وأجاب: “يعلم هذا التابع أيضاً أن هذا أمر لا يمكن حتى الإمساك بظلاله. ومع ذلك، طالما قمنا بتزيين التفاصيل [1]، فمن الطبيعي أن يكون هناك من يتقبل هذا على أنه حقيقة.”​

اتسعت عينا لي آن وارتفع حاجباه، وقال: “أنت تقصد…”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وبابتسامة، أجاب لو جينغ تشونغ: “بطبيعة الحال، أنا أتحدث عن تشين تشينغ، الجنرال تشين. الجنرال تشين مغرم بشدة بالأميرة، ولا يزال ثابتاً على ذلك حتى يومنا هذا. ومع ذلك، كانت الأميرة باردة كالجليد [2] تجاه الجنرال منذ عودتها، متجاهلة تماماً المشاعر التي تولدت من كونهما أصدقاء طفولة. انزعج الجنرال تشين للغاية. ونتيجة لذلك، كان متغطرساً جداً عند التعامل مع التابع المستسلم من تشو الجنوبية، وذهب إلى حد إهانة جيانغ تشي أمام الجميع في قاعة الندى العذب. يُقال إن أمير يونغ يقدر جيانغ تشي هذا تقديراً عالياً. وفي هذا الأمر، أساء تشين تشينغ بالفعل بشدة إلى أمير يونغ. هذا يقدم لنا فرصة. يمكننا إرسال بعض الأشخاص ليهمسوا بضع كلمات مختارة في أذني الجنرال تشين، قائلين إن الأميرة أقامت علاقة غرامية مع جيانغ تشي في تشو الجنوبية، وأن هذا هو السبب وراء تجاهلها للجنرال تشين…”​

عند وصوله إلى هنا، انفجر لي آن غضباً وهتف: “أغلق فمك! من أجل يونغ العظمى، تزوجت أختي الإمبراطوري وذهبت إلى تشو الجنوبية البعيدة. والآن بعد أن تمكنت أخيراً من العودة بصعوبة بالغة، وبغض النظر عما إذا كانت لديها علاقة غرامية أم لا، فلا يمكننا السماح لك بتلويث سمعة الأميرة.”

ارتجف لو جينغ تشونغ كحشرة زيز في الشتاء، وسارع بالركوع على ركبتيه للاعتذار. وفقط عندما هدأ لي آن، قال: “ليطمئن سموكم الإمبراطوري. حتى لو كان لدى هذا التابع أعصاب هائلة، فلن أجرؤ على الإضرار بسمعة الأميرة. هذا الأمر لن يتسرب. وحتى لو علم تشين تشينغ بهذا الأمر، فهل يجرؤ على نشره؟ بغض النظر عن مدى تسرع الجنرال تشين، فلن يفعل مثل هذا الشيء أبداً. إذا خمن هذا التابع بشكل صحيح، فسيبحث الجنرال تشين حتماً عن فرصة لاستجواب جيانغ تشي. يمكننا إرسال قتلة للمتابعة في الخفاء. وبما أن هذا الأمر ليس أكثر من اتهامات لا أساس لها من الصحة [3]، فمن المؤكد أن جيانغ تشي هذا سيكون قادراً على شرح ذلك بدقة. وعندما يقتنع الجنرال تشين ويغادر، سنتحرك ونقتل جيانغ تشي. هذه الحيلة ستفيدنا كثيراً. أولاً، وبغض النظر عما إذا كان جيانغ تشي يتمتع بالموهبة، فإن قتله الآن سيتسبب في حزن أمير يونغ. ثانياً، سيشتبه أمير يونغ حتماً في أن تشين تشينغ هو من قتل جيانغ تشي. وإذا حدث هذا، فحتى لو تمكن الجنرال الأكبر تشين يي من شرح كل شيء، فمن المؤكد أن أمير يونغ سيحمل ضغينة في قلبه. وهكذا، سينشغل أمير يونغ بالمطالبة بالعدالة من الجنرال الأكبر تشين يي. كيف سيكون قادراً إذن على التفكير فينا؟”

كان وجه لي آن متجهماً وخطراً، تعلوه علامات التردد. وتابع لو جينغ تشونغ: “إن الأشخاص المتورطين في هذا الأمر يتمتعون جميعاً بمكانة رفيعة وسلطة عظيمة. من ذا الذي سينشر هذه الشائعات؟ وعلاوة على ذلك، التحدث بشيء يُعاقب عليه بالموت. ورغم أن الأميرة شخصية قدمت خدمات جليلة، إلا أنها في النهاية ملكة تشو الجنوبية. وبسقوط تشو الجنوبية، أصبحت الأميرة ملكة لدولة مدمرة. في الماضي، قدمت شي شي خدمات جليلة لدولة يوي، ومع ذلك أُلقيت في البحيرة لتغرق على يد ملكة يوي. فما الضير في أن تعاني الأميرة من بضع كلمات من النميمة الفارغة؟ بالإضافة إلى ذلك، فإن الأميرة والمحظية النبيلة تشانغسون تميلان نحو أمير يونغ. لابد أن سموكم الإمبراطوري ليس غافلاً عن هذا، وإلا فلماذا فكرتم في جعل شيا هو يوان فينغ زوجاً للأميرة؟”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

التزم لي آن الصمت ولم ينبس ببنت شفة. وأضاف لو جينغ تشونغ، وعيناه تفيضان بدموع الفرح: “صاحب السمو الإمبراطوري حكيمٌ مستنير. على أقصى تقدير، بعد اعتلائك العرش، سيكون ذلك كافيًا لتُريح الأميرة كثيرًا. إن لم نتخلص من أمير يونغ، فلن ينعم صاحب السمو الإمبراطوري بالسلام أبدًا”.

بعد تفكير عميق، تنهد لي آن أخيرًا بعمق وأجاب: “عليك أن تكون حذرًا وتضمن عدم انتشار هذا الأمر. إذا سمع الأب الإمبراطوري أو الأخت الإمبراطورية هذه الشائعات، فلن نرحمك أبدًا.”​

طرق لو جينغ تشونغ رأسه بالأرض وأجاب: “ليطمئن سموكم الإمبراطوري. لن يسمح هذا التابع مطلقاً بنشر هذه الشائعات.”

بعد تردد للحظة، قال لي آن: “لكن من المفترض أن يكون هذا الشخص في مقر إقامة أمير يونغ. كيف يمكن للمغتالين التسلل إليه؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ابتسم لو جينغ تشونغ وأجاب: “ليطمئن سموكم الإمبراطوري. بعد اليوم الخامس عشر، سيقيم أمير يونغ مأدبة لتوديع الوريث. ووفقاً للعادة، يجب عليه حتماً دعوة جميع المسؤولين إلى المأدبة. ليطمئن سموكم الإمبراطوري. سيجعل هذا التابع بالتأكيد تشين تشينغ كبش فداء. أما بالنسبة لـ جيانغ تشي ذلك، فلا يمكنه سوى إلقاء اللوم على القدر لكونه قاسياً. من الذي جعله يتعهد بالولاء لـ أمير يونغ؟”​

أومأ لي آن برأسه قليلاً. وعندما رأى أنهما قد انتهيا من مناقشة هذه الشؤون، نادى بصوت عالٍ: “شينغ سونغ! شينغ سونغ!”​

فُتح باب القاعة ودخل رجل في منتصف العمر ذو مظهر كئيب. وجثا على ركبة واحدة، محيياً ولي العهد. وسأل لي آن بلامبالاة: “هل ذهب ذلك المدعو شيا جين يي إلى أي مكان؟ هل تواصل مع أي شخص؟”​

أجاب شينغ سونغ باحترام: “أبلغ سموكم الإمبراطوري، تحدث شيا جين يي مع الموسيقيين والراقصات لفترة قصيرة. وبعد ذلك…” وعند وصوله إلى هذه النقطة في الحديث، عقد لي آن حاجبيه وبدأت هالة قاتلة تنضح من عينيه.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

تابع شينغ سونغ: “وبعد ذلك، ذهب ذلك الشخص إلى الحدائق الداخلية لعقد لقاء خاص مع شيو تشون [1]، إحدى الخادمات اللواتي يعتنين بزوجة ولي العهد.”

انفرج قلب لي آن في البداية. لقد سُمح لـ شيا جين يي بالبقاء كحارس شخصي إمبراطوري لأنه أدى خدمة جليلة وإكراماً لوجه أخيه المتدرب الأكبر. في الأصل، كان يعامل شيا جين يي كشخص متمارض فقط. وبشكل غير متوقع، كان هذا الرجل فكاهياً وذكياً، ويمتلك فصاحة اللسان وبارعاً في الغناء والرقص وشؤون العاطفة. ولم يمض وقت طويل حتى أصبح مغرماً بـ شيا جين يي. ومع ذلك، لم يكن بإمكانه الاحتفاظ بشخص بجانبه بشكل عشوائي. قبل قليل، وعندما جاء تسوي يانغ للإبلاغ بهذا القدر من الغموض، لو كان شيا جين يي جاسوساً، لكان بالتأكيد قد استنفد كل الطرق لاستراق السمع. وكان تشانغ جين شيونغ يقف بالخارج يحرس المدخل. وكان بإمكان شيا جين يي بسهولة إيجاد عذر للبقاء في الخلف.​

وبشكل غير متوقع، لم تكن لدى شيا جين يي أي نوايا لاستراق السمع، بل شغل نفسه بالتورط في خلوة غير لائقة مع إحدى الخادمات. لو كان جاسوساً، لكان أغبى جاسوس في العالم. ولو كان مؤهلاً ولو قليلاً، لما كان ليفعل هذه الأنواع من الأشياء. إن أقسى عقوبة لمن يتورط في خلوة غير شرعية مع خادمة ستكون إنزال أشد العقاب به والذي قد يودي بحياته. وبشعوره بالرضا تجاهه، فكر في نفسه أن شيا جين يي هذا سيُسمح له من الآن فصاعداً بالبقاء بجانبه. كان شيا جين يي تابعاً جيداً، مخلصاً ومسلياً. لقد كان أفضل بكثير من أخيه المتدرب الأكبر. أما بالنسبة لمسألة تورطه مع الخادمة، فرغم أن لي آن كان مستاءً نوعاً ما، إلا أن هذه لم تكن مشكلة كبيرة. وعلى الرغم من أن هذه الخادمة كانت تعتني بزوجة ولي العهد، إلا أن مظهر شيو تشون لم يكن سيئاً، رغم أنه لم يكن متميزاً. لم يعر لي آن أي اهتمام لهذه الفتاة من قبل. وقبل بضعة أيام، كانت زوجة ولي العهد قد تحدثت معه عن تزويج بعض خادماتها الملازمات لها.

في تلك اللحظة، داخل الحدائق الداخلية لقصر ولي العهد، كان شيا جين يي مع خادمة جميلة، ، دوّى فجأة صراخٌ مُرعب. فزع شيا جين يي وبدأ يرتجف. تلاشت افكاره على الفور، وسارع إلى ترتيب ملابسه. بعد فترة، لاحظ شيا جين يي عدم وجود أي حركة في الخارج، فأطلّ برأسه، فرأى رئيسه المباشر، نائب المشرف شينغ سونغ، واقفًا في الخارج مقابله ظهره. تحت ضوء القمر، كان وجهه شاحبًا متجمدًا. في تلك اللحظة، استعادت شيو تشون وعيها، وغادرت حديقة الصخور. وبصوت ارتطام، ركعت على الأرض، وقد امتلأ وجهها بالخزي، وهي تبكي بلا انقطاع. ركع شيا جين يي أيضًا على عجل بجانبها. وتوسّل بحزن: “أيها المشرف دارين ، أرجوك ارحم هذه الصغيرة هذه المرة”.​

أجاب شينغ سونغ ببرود: “أنت أيها الصغير، تملك الوقاحة للانخراط في خلوة غير لائقة مع إحدى خادمات زوجة ولي العهد. تعال معي بسرعة لمقابلة سموه الإمبراطوري.”

ذُعر شيا جين يي لدرجة أن لون وجهه شحب، وتوسل قائلاً: “هذا الصغير يتوسل إلى دالين أن يسدي له معروفاً. هذا الصغير ليس أكثر من شخص فاسد لا قيمة له. فماذا تهم حياتي أو موتي؟ شيو تشون صغيرة في السن. أتوسل إلى المشرف أن يعفو عنها من هذه الإساءة. وبعد ذلك، لن يجرؤ هذا الصغير مطلقاً على المجيء مرة أخرى لإغوائها.”

ابتسم شينغ سونغ وأجاب: “انهض أيها الصغير. ويجب ألا تكرر هذه الجريمة بعد الآن. عُد من حيث أتيت. وإذا أمسكت بك مرة أخرى، فسأسلخ جلدك.”

عند سماع ذلك، غمرت الفرحة شيا جين يي، وضرب رأسه بالأرض مراراً وتكراراً تعبيراً عن شكره حتى اختفى طيف شينغ سونغ. وأدرك أن جسده بالكامل كان مغطى بالفعل بالعرق البارد.

بعد عودة تسوي يانغ إلى مقر إقامته، تناول بعض الطعام على عجل وبلا مبالاة. ثم حدق بذهول في المسافة تحت ضوء المصباح. كان يعلم أن مصيره مرتبط ارتباطاً وثيقاً [6]، خاصة إذا سقط ولي العهد. ومع ذلك، شعر برعب يتزايد يوماً بعد يوم وهو يتبع ولي العهد. أما بالنسبة لأمير يونغ، فقد تذكر تسوي يانغ عندما سلم المؤن العسكرية لجيش أمير يونغ والمقابلة التي حظي بها. في ذلك الوقت، كان أمير يونغ يرتدي درعاً خفيفاً وثوباً مطرزا . وعندما كان يعالج الأمور، كان سريعاً وحاسماً، بينما في مجالسه الخاصة، كان متساهلاً وودوداً، مما يجعل المرء يشعر وكأنه يتطهر بنسيم الربيع. وعلى الرغم من أن ولي العهد كان الوريث الشرعي وصهره، إلا أنه كان مع ذلك متعجرفاً ومتغطرساً، مما كان يتسبب غالباً في تغطية ظهر تسوي يانغ بالعرق البارد. وحتماً كان هناك شعور بأنه يتزلج على جليد رقيق. وعند التفكير في هذا، كان تسوي يانغ يفكر عملياً في خيانة ولي العهد. ومع ذلك، سرعان ما راجع نفسه. كانت زوجة ولي العهد هي أخته الكبرى. ووريث ولي العهد هو ابن أخته. وفي النهاية، تجاوزت الشهرة والثروة ضميره وخوفه. نهض تسوي يانغ على قدميه، وهو يفكر في نفسه، وأدرك أنه لا مجال للتراجع.

وبالنظر إلى لون السماء، رأى تسوي يانغ أن الفجر قد انبثق بالفعل. لقد أمضى وقتاً طويلاً في الذهاب والعودة من مقر إقامته إلى مقر ولي العهد، وكان غارقاً في تفكير عميق لبعض الوقت. دفع تسوي يانغ النافذة ليفتحها. في الليلة الماضية، لم يكن يعلم أن ثلجاً خفيفاً قد تساقط طوال الليل. وخارج النافذة، كان بريق الثلج رائعاً. خرج تسوي يانغ من الباب، وأخذ نفساً عميقاً من الهواء الجليدي. في هذه اللحظة، تقدم مدبر المنزل للإبلاغ: “أبلغ دالين، أن ضيف الأمس قد جاء مرة أخرى.”

ابتسم تسوي يانغ قليلاً قبل أن يجيب: “ادعُ الضيف لمقابلتي في غرفة الدراسة. لا يزال الوقت مبكراً. ومن المفترض أن الضيف لم يتناول وجبة الإفطار بعد. أحضر وجبتين إلى غرفة الدراسة.”

أمكن سماع ضحكة صافية ومشرقة من الخارج قبل أن يقول صوت: “لقد جاء هذا العامي مرة أخرى لإزعاج دالين.”

رفع تسوي يانغ رأسه ونظر، ووقع بصره على هو جيكينغ مرتدياً ملابس رمادية بالكامل. وكان يحمل معه أناقة رشيقة وهو يقف في مواجهة الريح. تقدم تسوي يانغ للأمام، وضم يديه معاً في تحية وقال: “الأخ هو، لا… الأخ جي، تفضل بالدخول إلى غرفة الدراسة لنتحدث.”

رأى هو جيكينغ أنه على الرغم من أن تسوي يانغ بدا مرهقاً نوعاً ما، إلا أنه لم يتمكن من إخفاء سعادته. أدرك هو جيكينغ أن العرض التجاري قد نجح. وعلى هذا النحو، بادله التحية وأجاب: “جيد، إذن سأضطر إلى إزعاج دالين.”​

وبعد أن أنهى كلامه، تبادل الاثنان النظرات وضحكا، وكأنهما صديقان قديمان. ووسط الضحكات، كان عقل هو جيكينغ قد شرد بعيداً. إذا تمكن من الحصول على ما يكفي من المؤن العسكرية والمعدات الحربية، فسيكون قادراً على الاستفادة من الحرب بين يونغ العظمى وتشو الجنوبية، وبالتالي فإن إحياء مملكة شو الساقطة سيكون قاب قوسين أو أدنى [7]. كان عليه الاعتماد على مساعدة جناح الأسرار السامية، وإلا فإنه سيكون في وضع بالغ الصعوبة [8] في تشو الجنوبية. وسينتظر حتى تتعمق شراكتهما ثم سيفكر في خطة لضم جناح الأسرار السامية، والاستيلاء على الأصول التي لا حصر لها لرابطة التجارة للأسرار السامية. وحتى لو لم يتمكن من إحياء المملكة الساقطة، فسيظل ثرياً بشكل فاحش.

كانت أفكار تسوي يانغ أبسط بكثير. إذا نجح هذا العمل، فلن يتمكن فقط من اختلاس مبلغ سخي من الأرباح، بل سيتمكن أيضاً من تعزيز ثقة ولي العهد وتقديره له. وسيكون مستقبله مشرقاً.

الهوامش :

[6] جراد متصل بنفس الخيط (yitiaoxianshangdemazha): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ جنادب مقيدة على نفس الخيط؛ ومجازاً، مصائرهما مرتبطة ارتباطاً وثيقاً.
[7] قاب قوسين أو أدنى (zhirikedai): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ القدرة على عد الأيام حتى؛ ومجازاً، أصبح قريباً جداً أو قاب قوسين أو أدنى.
[8] في وضع بالغ الصعوبة (cunbunanxing): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ غير قادر على تحريك خطوة واحدة؛ ومجازاً، أن يكون في وضع بالغ الصعوبة أو عاجزاً عن التصرف.​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 42"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.