الفصل 55: قصة جانبية 2: نهاية بطل صالح بعينه

“حتى الأقوال المأثورة الحكيمة تصبح هراءً ومتلازمة الصف الثامن (Chuunibyou) عندما ينطق بها شخص مثلك.”

– شخص ما

ثود.

لقد سُحق رأسه بالكامل بواسطة هراوة العدالة الخاصة بي ‘ألترا كاب سونغ’.

“الآن لن تتمكن من فعل الأشياء السيئة أبداً بعد الآن، أليس كذلك؟”

من خلال تلويث يديّ اليوم أيضاً، قمت بتطهير العالم. كلما زاد احمرار يديّ الاثنتين، أصبح العالم أكثر نظافة!!

‘آه! لم أفعل ذلك بعد. إذا لم أفعل ذلك، فلست بطلاً، أليس كذلك؟ أليس هذا صحيحاً؟’

أمسكت بياقة زيه المدرسي الواقفة بتصلب. ثم، نفذت الطقس الأخير.

“باسم العدالة، لقد أصدرت حكمي عليك. لذا لا تستاء مني حتى في الجحيم. همم… أظن أنني أشعر بأسف أكبر تجاه ‘ياما’، ملك الجحيم. إرسال قطعة قمامة أخرى مثلك إلى هناك لم يفعل شيئاً سوى تلويث الجحيم القذر أكثر فأكثر. أنت تعلم ذلك. خيهيهي.”

آه، هذا رائع. سحقاً.

على الرغم من أنها محاكاة ساخرة لجملة من قصة ‘رجل العدالة’ المصورة، إلا أنني أضفت الجزء الأخير بنفسي. عند هذه النقطة، ألا يعني ذلك أنني أمتلك نصف حقوق النشر؟

وأتعلمون ماذا. مقارنة بشخص كئيب مثل ‘رجل العدالة’، فإن هذا يناسب بطلاً في الحياة الواقعية مثلي بشكل أفضل بكثير. ألا تعتقدون ذلك؟

أطلقت ضحكة منخفضة مليئة بالصلاح والعدالة، ثم نحت الحرفين ‘ㅈ’ و ‘J’ على خدي ذلك الشرير المستقبلي بسكين، وغادرت مسرح الجريمة هكذا ببساطة.

إنه أمر ممتع. منعش. شعور جيد بحق .

أشعر وكأنني حققت كل شيء. هذا حقاً هو ما يعنيه أن تكون بطلاً. أليس كذلك؟

الرضا الناتج عن التعامل مع قطعة قمامة في العالم لم تكن تستحق حتى أن تتنفس جعل خطواتي أخف.

لولولالا ~~

في ذلك المساء.

كنت أتناول العشاء الباهض المذاق الذي أعدته أمي بينما أشاهد الأخبار. وكما هو متوقع، كانت الأخبار تقدم إنجازاتي الرائعة بأسلوب أنيق.

“للشهر السادس على التوالي، أسعار المستهلك…”

تجاهلت تعليقات المذيع الغبية والمتكررة. ما كنت أنظر إليه هو النص الأبيض أسفل شاشة التلفزيون.

[اليوم في الساعة 9 صباحاً في منطقة جونغنانغ… تم العثور على طالب في المدرسة الإعدادية يُدعى ‘لي مو-غون’ ميتاً.]

عند رؤية ذلك المقال، هززت كتفي بسعادة.

“العدالة ستنتصر دائماً. هيهيهي.”

ثود.

“تتفوه بهذا الهراء. عدالة مؤخرتي. أيتها الأرواح العزيزة، أيها الأعمام والعمات، أرجوكم خذوا هذا الشاب بعيداً واضربوه ليعود إليه صوابه.”

“لماذا تضربينني؟ من تظنين نفسك لتضربي رأسي؟ هاه؟”

ثود.

هبطت قبضة أمي متهاوية نحو رأسي مرة أخرى مثل صاروخ. ولكن مهما كانت حركاتها سريعة كالبرق، فقد استطعت رؤيتها بوضوح. ومع ذلك، تعمدت ألا أتفاداها.

القيام بهذا النوع من المشاحنات مع أمي في الحياة اليومية، وعدم تفادي اللكمات التي يمكنني تجنبها بسهولة.

كل ذلك كان نوعاً من التمويه.

سوبرمان، باتمان، سبايدرمان، آيرون مان… همم، آيرون مان لا يُحسب حقاً. دعونا نستبعد ذلك الواحد. على أي حال، كل هؤلاء الرجال هم أسياد في التنكر والإخفاء أليس كذلك؟

سحقاً، أنا أشعر بالغيرة.

‘آه، عندما تنظر إلى قصص الأبطال، هناك دائماً بطلة فاتنة الجمال بجانب البطل! ولكن ماذا أملك أنا؟ سحقاً. كل ما أملكه بجانبي هو أم تشبه الشيطان.’

شعرت أنني أُعامل بظلم. في تلك اللحظة، أمي، التي كانت تنظر إلى وجهي، لكمت رأسي مرة أخرى.

ثود.

“مهلاً، أيها الحثالة الصغير. غداً، اذهب للقيام ببعض أعمال المياومة وأحضر على الأقل حبة أرز. لقد تجاوزت الثلاثين من عمرك وتتسكع في المنزل كل يوم بكسل، وتلتهم الأرز فقط. إذا عدت خالي الوفين مرة أخرى غداً، فسأقتلك أو تقتلني. هل فهمت؟ هل فهمت؟”

هذه المرة أيضاً، لم أتفاد لكمة أمي وتقبلتها وجهاً لوجه. أوغ! كما هو متوقع، كانت قبضة أمي أقوى من قبضة أي شرير في العالم. حتى لو كان ذلك من أجل خداع العائلة، إذا سمحت بذلك لفترة أطول، ستكون حياتي في خطر.

توقفت على الفور عن الفعل التافه المتمثل في تناول الطعام ووقفت للعودة إلى مخبأ العدالة الخاص بي.

‘طالما أنا حي، فإن العدالة في هذا العالم حية. سلام.’

ثود.

“أنهِ وجبتك اللعينة قبل الخروج لاصطياد الفتيات، أيها الشقي.”

“………”

أن تخترق الخطوة التالية لبطل بمثل هذه السهولة.

كما هو متوقع، كانت أمي حقاً أم بطل………

بعد تحمل تذمر أمي وإنهاء وجبتي، عدت بفخر إلى مخبئي ووضعت أربع أوراق مالية و 350,000 وون كنت قد حصلت عليها من خلال معاقبة الشر بجوار الكمبيوتر. يجب أن يكون هذا كافياً لتغطية أموال نشاطي لمدة ثلاثة أو أربعة أيام. بهذا، لن تتمكن أمي من إيقاف أنشطتي البطولية لفترة من الوقت.

“بجدية، الأشرار هذه الأيام يحملون كمية هائلة من المال. لا بد أن كل ذلك تم ابتزازه من أطفال آخرين. أوغاد. يجب أن يموتوا جميعاً ببساطة.”

كنت غاضباً. مبلغ من المال لا يمكن لأي طالب إعدادي عادي أن يمتلكه كان دليلاً لا يقبل الجدل على شر لا مفر منه.

‘سحقاً، هذا رائع!’

صورة نفسي المنعكسة بخفوت على شاشة الكمبيوتر كانت مذهلة. أطلقت ابتسامة وسيمة وحاسمة نحو الكمبيوتر وضغطت على زر التشغيل.

بيب –.

كان حاسوب ‘بنتيوم 4’ الخارق هذا بمثابة مساعد لي، يخبرني بأماكن الأشرار. آلة موثوقة أرشدتني دائماً إلى قاعة الأشرار، يمكنك القول~

“إذن، من أين يجب أن ألتقط قمامة اليوم؟”

القمامة عادة ما يعيشون حياتهم وهم يرتدون أقنعة. ولكن على الإنترنت، يكشفون عن طبيعتهم الحقيقية دون أي مرشح.

مهمتي الرئيسية هي تحديد مثل هذه القمامة والقضاء عليها. إنها مهمة مملة وصعبة، لكنها تمنحني رضاً هائلاً. وإذا لم يقم بها بطل مثلي، فمن سيفعلها إذن؟

أعضاء الجمعية الوطنية (البرلمان)؟ رجال الشرطة؟ المدعون العامون؟

لا تجعلني أضحك.

كل هؤلاء الرجال هم القوى الخفية وراء الشر. انظر إلى الأفلام، الأعمال الدرامية، القصص المصورة، الروايات. وجوههم الحقيقية مكشوفة بوضوح هناك.

على الرغم من أنني لا أمتلك الحرية لمعاقبتهم بعد، إلا أنني في يوم من الأيام سأنزل مطرقة العدالة عليهم بالتأكيد!

شددت قبضتي لفترة وجيزة واتخذت وضعية أنيقة، ثم بدأت بحثي الشامل عن الأشرار.

أفضل ما في الأسبوع، فكاهة الشهر، المدرسة الإعدادية المضحكة، ميديت…

تصفحت المنشورات على المواقع التي غالباً ما تتفشى فيها القمامة. آه، بالطبع، ليس كل شخص على هذه المواقع قمامة. القمامة ليسوا سوى أقلية صغيرة جداً، ولدي القدرة على تصفيتهم.

في بعض الأحيان، أرى نصاً بلون أحمر قرمزي بعيني. هذه هي علامة الشرير. لم أدرك ذلك في البداية، ولكن بعد ملاحظة أن المنشورات التي تظهر باللون الأحمر كانت دائماً مليئة بالشتائم والبريد العشوائي (السبام)، تتبعت مؤلفيها واستنتجت أنهم جميعاً أشرار.

لقد أيقظت هذه القدرة قبل ثلاثة أشهر.

ذات ليلة، بعد الشرب والعودة إلى المنزل، قمت بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بي كالمعتاد وكنت أتحقق من التعليقات عندما حدث ذلك.

وبعد ذلك.

منذ ذلك اليوم، أصبحت بطلاً.

على مدار ثلاثة أشهر، تعاملت مع أكثر من عشرة أشرار، والغريب أن جميعهم كانوا من طلاب المدارس الإعدادية. ربما كانت قدرتي تهدف إلى استئصال الأشرار المقدر لهم أن يصبحوا تهديدات كبيرة في المستقبل بشكل استباقي.

هذا جعل الأمر أفضل بكثير. أليست هذه مهمة أكثر أهمية وصعوبة؟ هذه الأيام، الطلاب أكثر رعباً. من يمكنه تحمل تعرضه لهجوم جماعي منهم؟

إنهم لا يُقهرون. باستثنائي أنا، من يمكنه التعامل مع هؤلاء الأشخاص؟ أليس كذلك؟

وهكذا، اليوم أيضاً، وجدت شريراً آخر.

وكما هو الحال دائماً، ظهر التعليق الذي تركه باللون الأحمر لعيني.

[مرحباً أيها الـ X – (شتيمة). هل أكلت اليوم **** مرة أخرى لأنه ليس لديك شيء أفضل لتفعله؟ كيكيكيكيكي]

هذا ختم مصيره.

رجل العدالة، انطلق! سلام!

تتبعت عنوان IP الخاص بالوغد وتتبعت هويته.

هذه المهمة ليست بالأمر السهل. ما لم تكن عبقرياً من طراز ماغنوس فائق الجودة مثلي، لا يمكن لأحد أن ينجح في ذلك.

بعد صب أيام من الجهد، وجدت أخيراً مدرسته ومنزله.

ثم راقبته لعدة أيام أخرى. حتى بعد اكتشاف الإشارة، كانت هذه هي عملية التحقق الشامل مما إذا كان حقاً مادة شريرة تستحق القتل.

وأخيراً، قررت قتله. لقد كان يستحق الموت حقاً. بعد مراقبته لأيام، لاحظت أن أياً من زملائه في الفصل لم يتحدث إليه.

إلى أي مدى يجب أن يكون مخيفاً حتى يحدث ذلك؟ أليس كذلك؟

حتى أنه كان يمشي بمفرده عند الذهاب من وإلى المنزل. لقد كان شخصاً دقيقاً حقاً. الأوقات الوحيدة التي كشف فيها عن طبيعته الحقيقية كانت عندما كان داخل منزله أو يعبث بهاتفه. وفي كل مرة، كانت المنشورات ذات الخطوط الحمراء تظهر حتماً على موقع ‘أفضل ما في الأسبوع’.

‘لا يمكنني الوقوف مكتوف الأيدي ومشاهدة شره أكثر من ذلك.’

قررت على الفور التحول إلى ‘رجل العدالة’ في ذلك اليوم بالذات. سيكون وقت التنفيذ عندما يعود إلى المنزل من أكاديميته.

10 مساءً.

كان يمر عبر زقاق في طريقه إلى المنزل بعد الانتهاء من الأكاديمية. بعد التأكد من عدم وجود أحد في الجوار، اقتربت منه من الخلف وأرجحت هراوة العدالة الخاصة بي.

ثود.

بصوت عالٍ، انهار مباشرة على الأرض.

ولكن بعد ذلك.

كان هناك شيء غريب. تحولت رؤيتي إلى اللون الأحمر. لماذا كان هذا يحدث؟ هل استيقظت ليس فقط أمام الكمبيوتر ولكن في الواقع أيضاً؟

ومع هذه الفكرة، فقدت الوعي.

‘قاتل المتنمرين جاي (J)’.

لقد أمسك ‘دونغ بونغ-سو’ أخيراً بالفريسة التي كان يطاردها منذ أشهر.

‘القاتل جاي’ كان اللقب الذي أُطلق عليه لأنه ترك الحرف الأول ‘J’ منحوتاً على خدود ضحاياه.

بالنسبة لشخص ليس لديه مهنة، كان دقيقاً ووحشياً بشكل ملحوظ. من بين الفرائس التي واجهها ‘دونغ بونغ-سو’ حتى الآن، احتل هذا الشخص مرتبة بين أعلى درجات الصعوبة. وبالمعايير العادية، كان سلوكه خبيثاً للغاية.

وكما يوحي لقبه، كان يصطاد ضحايا التنمر فقط. ضحايا تنمر في المدارس الإعدادية، علاوة على ذلك.

بعد مقابلته شخصياً اليوم، اكتشف ‘دونغ بونغ-سو’ شيئاً واحداً غير عادي بشكل خاص. لقد كانت سمة مميزة بوضوح مقارنة بفرائسه السابقة.

وفقاً للمعايير المجتمعية الحديثة، وعلى الرغم من ارتكابه جرائم معادية للإنسانية دون تردد، كانت عيون الرجل واضحة وصافية بشكل غير متوقع. ليس ذلك الصفاء الخالي من المشاعر مثل صفاء عيني ‘بونغ-سو’. كانت عيناه تلمعان بصدق بشعور من العدالة.

ما لم يكن هذا هو التنكر الأكثر كمالاً الذي رآه في حياته، فإن الرجل كان… حقاً “وغداً مجنوناً” يفيض بالصلاح.

ومع ذلك.

لم يكن هذا مهماً حقاً بالنسبة لـ ‘دونغ بونغ-سو’. في أحسن الأحوال، كان ذلك بمثابة تجربة دراسية طفيفة—لا أكثر. بالنسبة له، كان الرجل مجرد قطعة أخرى من الفريسة.

حمل ‘دونغ بونغ-سو’ الرجل على كتفه وحمله إلى سيارته المتوقفة بالقرب من مكان الحادث.

فروووم.

اختفت السيارة.

اختفى البطل المزعوم أيضاً.

أظلم العالم مرة أخرى.

و.

استمر ‘دونغ بونغ-سو’ في التجول في المدينة في الظلام، باحثاً عن الفريسة التالية.