إرث المرآة - الفصل 9

الفصل 9: حبة بيضاء

تحت شجرة الصفصاف المضاءة بضوء القمر، فتح لي تشي جينغ عينيه فجأة، ثم التفت إلى لي موتيان الجالس بجانبه.

كان كبير السن يقرأ “طريقة الإستقبال” المدوّنة على قطعة قماش، وهو يرتشف الشاي بهدوء.

قال لي تشي جينغ:

“يا أبي، قضيت الشهرين الماضيين في حفظ هذه الطريقة. اليوم هو أول أيام الصيف وأحد الفصول الشمسية الثمانية. أظنني مستعدًا لتجربتها”

أجابه لي موتيان مشجّعًا بصوت هادئ ثابت:

“ابدأ إذًا”.

غمر الفرح لي تشي جينغ، وامتلأ إخوته الثلاثة بالحماس. ساعدوه في إشعال البخور والاستعداد للاغتسال، ثم أعدّوا في الفناء طاولة مصنوعة من خشب الأوكالبتوس.

أخرج لي موتيان المرآة بعناية، ووضعها على إطار مرآة على هيئة تنين بلا قرون كان قد صنعه بيديه مؤخرًا. وأمامها، وُضعت على الطاولة تسع عيدان بخور، إضافة إلى الفواكه والشمّام.

راقب لو جيانغ شيان المشهد بشيء من الحرج، إذ لاحظ أن ترتيب البخور والفاكهة يشبه طقوس تقديم القرابين للموتى.

أمام الطاولة، جثا لي تشي جينغ وطرق جبهته على الأرض تسع مرات. ثم، ورأسه مطأطأ، قال بوقار:

“بصفتي تلميذًا من عائلة لي، أنا لي تشي جينغ، ألتمس بكل احترام الضوء العميق. أكرّس نفسي للسير في طريق الداو، ومصيري بين يديك. وعندما يحين الوقت، سأفي بقسمي. ومع احتراق هذا الطلسم، أعبّر عن امتناني للين الأسمى”.

بعد أن أنهى كلماته، صفّى ذهنه، وفعّل الطريقة، وبدأ يبتلع الهواء مرارًا.

في الوقت نفسه، ركّز لو جيانغ شيان، وبدأت المرآة تتلألأ، يلمع سطحها كالماء.

“هناك استجابة!” هتف لي موتيان والآخرون، وقد ثبتت أنظارهم على الطاولة.

اهتزّت المرآة الرمادية المائلة إلى الأزرق، وخرجت منها حبة ضوء بيضاء، أشرقت بقوة حتى عجز الحاضرون عن فتح أعينهم.

خلا ذهن لي تشي جينغ تمامًا، بينما دوّى صوت عميق مهيب:

“هنا يقف تلميذ من عائلة لي، قد نبذ تعلّقاته الدنيوية، وكفّ عن كل معصية، وقطع جذور الشر. له أمنح الضوء العميق، وأطلق رحلته في طريق الداو، محوّلًا إيّاه من فانٍ إلى قدّيس. يبدأ بالانضباط، وينتهي ببلوغ الحقيقة. أمنحه لفافة “سوترا تنفس الين الأسمى لتغذية قنوات الطاقة”، إلى جانب فن الضوء الذهبي”.

نهض لي تشي جينغ بسرعة وجلس متربعًا. اندفعت حبة الضوء البيضاء إلى قصر نيوان. ارتجف جسده، إذ غمرته كمية هائلة من المعلومات المعقّدة.

وبتفعيل الطريقة، دارت الحبة البيضاء ببطء داخل قصر نيوان، وسرت عبر قنوات الطاقة، ثم استقرّت أخيرًا في بحر التشي في الدانتين السفلي.

راقب لي موتيان والآخرون بقلق بذرة طلسم اللؤلؤة العميقة وهي تغوص في أعلى رأس لي تشي جينغ. وحبسوا أنفاسهم وهم يرونه راكعًا، مغمض العينين، مركّز الذهن، على هذه الحال حتى بزوغ الفجر.

ومع انقشاع الليل وطلوع الشمس الذهبية، تحرّك لي تشي جينغ أخيرًا واستيقظ ببطء. فتح عينيه ليجد إخوته يحيطون به، وعلى وجوههم مزيج من القلق والترقّب.

هتف لي تشي جينغ:

“أبي، إخوتي! لقد تلقيت بذرة طلسم اللؤلؤة العميقة، ودخلت عالم زراعة الخلود!”

ثم قفز ليعانق والده بحماس.

بادله لي موتيان العناق بفرح، وداره به مسرورًا. أما لي تونغيا والآخرون، فقد تنفّسوا الصعداء، وارتسمت على وجوههم علامات الابتهاج.

قال لي تشي جينغ:

“كما حصلت أيضًا على طريقة تُدعى “سوترا تنفس الين الأسمى لتغذية قنوات الطاقة””.

وحين حاول تلاوة مخططها العام، ارتجفت الحبة البيضاء في بحر التشي، وفجأة عجز عن النطق بكلمة واحدة.

تجمّد لي تشي جينغ، وغطّى فمه مصدومًا.

“أبي!”

وعندما حاول التحدث مجددًا، عاد صوته. لكنه ما إن حاول تلاوة مخطط الطريقة، حتى اكتشف أنه لا يستطيع لفظها.

قال بقلق ظاهر:

“لا يمكن نطق هذه الطريقة الخالدة ولا كتابتها… هذا غريب حقًا”.

ابتسم لي تشانغ هو وربّت على رأسه مطمئنًا:

“لا داعي للقلق”.

شاهدوا والدهم وهو يعيد المرآة إلى موضعها بكل توقير، ثم قال:

“عندما يحل الانقلاب الصيفي، لنفعّل الطريقة معًا مجددًا”.

لكن لي تشي جينغ تردّد قائلًا:

“ولكن يا أخي… يبدو أن هذه الطلاسم ستة فقط”.

“ستة فقط؟”

راجع لي تونغيا “طريقة الإستقبال” في يده بعناية، ثم رفع رأسه ونظر إليه بحيرة.

أوضح لي تشي جينغ:

“بعد أن تلقيت بذرة طلسم الضوء العميق، امتلأ ذهني بمعرفة جديدة، من بينها ما يتعلّق بالمستويات الستة لزراعة الخلود، وطريقة تغذية قنوات التنفس الجنيني. ويبدو أن هذه المرآة لا يمكنها إنتاج سوى ست بذور طلاسم”.

أومأ لي شيانغ بينغ بفهم، وقال متعجبًا:

“القطع الأثرية العجيبة القادرة على تسخير قوى السماء والأرض نادرة فعلًا”.

وتثاءب لي تشانغ هو وهو يشير إلى إخوته:

“فلنذهب جميعًا للراحة. بعد سهر ليلة كاملة، لا بد أننا مرهقون”.

قال لي شيانغ بينغ مازحًا:

“فقط كي لا تقلق زوجة أخينا، أليس كذلك؟”

ردّ لي تشانغ هو ضاحكًا:

“أيها الفتى الوقح!”

ثم همس:

“على فكرة، أظن أن تيان يون ستكون مناسبة لك”.

احتجّ لي شيانغ بينغ:

“أخي الكبير، كفّ عن لعب دور الخاطب!”

ثم استدار وغادر الفناء.

تعالت ضحكات لي تشانغ هو وهو يدخل الساحة الأمامية.

تمتم لي موتيان وهو يفتل لحيته مبتسمًا:

“قد يكون هناك زواج يلوح في الأفق”.

————

تحت سماء الليل، كان ضوء القمر يتلألأ كالماء الجاري.

في الفناء، جلس لي تشي جينغ متربعًا، مغمض العينين، ويداه تقودان تيارًا من التشي من بحر التشي. سار عبر قنوات الطاقة، صعودًا إلى الحلق والرقبة، ثم خرج أخيرًا من مركز ما بين الحاجبين.

في لحظة، أضاءت عينا لي تشي جينغ، إذ التقى ضوء القمر بالتشي الروحي عند جبينه.

وبعد برهة، شكّل بإصبعيه إشارة، وأعاد توجيه التشي الأبيض الحليبي إلى بحر التشي.

تكررت هذه العملية ثلاث مرات. وعندما فتح لي تشي جينغ عينيه ونظر إلى السماء، أدرك أن أربع ساعات قد انقضت.

قال في نفسه:

“معدل امتصاصي لضوء القمر بطيء جدًا”.

حسب لي تشي جينغ أن امتصاص ضوء القمر إحدى وثمانين مرة ضروري لتكوين خيط واحد من تشي ضوء القمر.

ولتشكيل أولى شاكرات التنفس الجنيني الست — شاكرا المشهد العميق — يلزم مجموع إحدى وثمانين خيطًا من تشي ضوء القمر.

وبعد تنقية شاكرا المشهد العميق بنجاح، يُعدّ المرء قد دخل رسميًا عالم التنفس الجنيني، ويبدأ باستخدام التقنيات.

بدأ يعدّ في ذهنه:

“ثلاث مرات تستغرق أربع ساعات، وإحدى وثمانون مرة تستغرق مئة وثماني ساعات”.

“مع اثنتي عشرة ساعة من الزراعة يوميًا، سيستغرق الأمر تسعة أيام. ولإكمال إحدى وثمانين خيطًا… سيستغرق ذلك عامين”.

وحين نظر إلى ضوء القمر المتجمع على المرآة، خطرت له فكرة. جلس قرب المنصة الحجرية واستأنف زراعته.

في هذه الأثناء، كان لو جيانغ شيان يقضي وقته داخل المرآة، بين نوم ويقظة. لقد امتص منذ زمن ما يكفيه من طاقة ضوء القمر، ووجد الوقت داخل المرآة طويلًا ومملًا، كالغفوة أثناء محاضرة جامعية رتيبة. أحيانًا، كان يوم كامل يمر في طرفة عين، ما دام يرمش ببطء كافٍ.

انبثقت القوة الروحية للي تشي جينغ من مركز حاجبيه، وامتزجت بالهالة على المرآة، فأيقظت لو جيانغ شيان فجأة من نومه. وحين رأى الفتى أمامه، لم يستطع إلا أن يبتسم.

“يا له من فتى ذكي”.

شعر لي تشي جينغ ببرودة لطيفة تلفّ جسده، وأدرك أن طاقة ضوء القمر قد تضاعفت أكثر من عشر مرات. وبهذا المعدل، لن يستغرق تكوين خيط واحد من تشي ضوء القمر سوى خمس أو ست دورات!

متحمسًا لهذا الاكتشاف، واصل ممارسته. وعندما ملأت شمس الصباح السماء، ووصل إخوته إلى الفناء الخلفي، عندها فقط أوقف زراعته على مضض.

وبينما التفّ حوله إخوته ووالده، قصّ لي تشي جينغ ما جرى في الليلة الماضية.

تراوحت ردود أفعال الجميع بين الذهول والفرح. أما لي موتيان، وقد تأثر بعمق، فقد قدّم عود بخور آخر إلى لو جيانغ شيان، ثم قاد أبناءه خارج الغرفة السرية.

—

الهوامش:

1. قصر نيوان (泥丸宫): مصطلح في الطب الصيني يقع في منطقة الرأس. إذا رُسم خط يصل بين الأذنين، وخط آخر من نقطة التقاء الحاجبين إلى مؤخرة الرأس، فإن نقطة تقاطعهما هي موضع قصر نيوان.

2. بحر التشي (تشيهاي Qihai): نقطة وخز بالإبر تقع في أسفل البطن.