الفصل 34: فريق القتل الأربعة

مترجم : روح الليل

بيب بيب بيب بيب بيب!

استمر صوت الموقت.

كان الموت يقترب.

كان الموت قريبًا ، وزاد الخوف  الثلاثة في غرفة البث.

كانت أجسادهم مبللة بالعرق البارد ، وكأنهم أخذوا حمامًا باردًا. كان لديهم قشعريرة في جميع أنحاء أجسادهم.

“إنه ليس كذلك! إنه ليس كذلك! أبي ، أمي ، أنقذني! ”

“ما زلت صغيرا. لا أريد أن أموت. أرجوك دعنى أذهب! سأفعل أي شيء! ”

كان تشابمان وغرانت يتوسلان. الخوف من الموت كتب على وجوههم.

في هذه الأثناء ، كانت كريس يتنفس بصعوبة تدفقت قطرات من العرق البارد على اللحم المتعفن على خديها ، مرسلة موجات من الألم المخدر. مدت يدها لمسحها وأدركت أن جسدها مغطى بالفعل بالعرق البارد. كانت زلقة.

ذهلت كريس فجأة. حركت يدها لأسفل ورفعت طوق عنقها لأعلى. كانت الياقة عالقة تحت ذقنها ، وتُركت لها مساحة لخلعها.

إذا أرادت خلعه ، يجب أن تكون الياقة أكبر أو أن يكون رأسها أصغر.

بعد اليأس كان الجنون.

“لن أموت ، لن أموت. أريد العودة إلى ديارهم.” صرخت كريس فجأة وركضت إلى الطاولة لالتقاط قضيب السلك الفولاذي الذي كان لا يزال ملطخًا بالدماء.

أذهل عملها التالي الجميع.

راقبوها وهي تستخدم الأسلاك الفولاذية في خدش ذقنها بشدة.

صرير صرير صرير.

كان الأمر كما لو كانت تقشط لحمها.

كانت هجماتها ثقيلة وقاسية. في لحظة ، كان لحمها فوضى دموية. تم كشط أجزاء من جلد الإنسان ، كما تم كشط اللحم الداخلي في حالة من الفوضى ولفه.

“تبا! هذه الفتاة مجنونة!”

“إنها ليست مجنونة. إنها فقط لا تريد أن تموت! ”

صُدم الجمهور. كان تشابمان وغرانت ، اللذان كانا يقفان أمام كريس ، خائفين للغاية لدرجة أن ساقيهما ضعفتا . كان المشهد أمام أعينهم شديد الدماء والرعب. كان الأمر كما لو كانوا يشاهدون فيلم رعب. كان جلدها ولحمها ودمها يتساقطان.

كان هذا مقرف جدا!

“تشابمان ، هي ، هي ، … ماذا تفعل؟ هل هي مجنونة؟” كان جرانت خائفًا جدًا لدرجة أنه كان يتلعثم.

“إنها تريد خلع الياقة من عنقها !” بعد أن قال تشابمان ذلك ، اندفع والتقط سكين الفاكهة على الطاولة. دون أن يرمش ، يقطع اللحم على ذقنه ثم يقطع اللحم سريعًا.

الأزيز الأزيز .

كان دمه مثل المضخة التي كانت تتدفق.

“لا أستطيع أن أموت أيضًا. أريد أن أبقى على قيد الحياة ، أريد أن أعيش! ” قال تشابمان وهو يمزق جسده بجنون.

باسكال! باسكال! باسكال!

كانت قطع اللحم الملطخة بالدماء تتساقط على الأرض. في وقت قصير ، انتهى تشابمان من قطع اللحم على ذقنه. بدأ في قطع اللحم من فكه السفلي مثل جزار ماهر في استخدام السكين.

“لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا …” صرخ جرانت وسحب الياقة على رقبته بقوة. ومع ذلك ، فقد كان مصنوعًا من المعدن ولم يتزحزح على الإطلاق. ومع ذلك ، لم يستطع قطع لحمه. لقد كان ذلك دموي وقاسي للغاية.

“لا يمكنني فعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك. من يستطيع انقاذي؟ اه اه اه! أبي ، أمي ، لا أريد أن أموت! ” بكى غرانت وصرخ بينما كادت عيناه تخرج من محجريهما.

في هذه اللحظة ، بقي 20 ثانية في العد التنازلي.

مع مرور كل ثانية ، ارتجف جسد جرانت بعنف. اشتد البرودة على ظهره. شعر أنه سقط في قبو الجليد. غزت قشعريرة عميقة نخاع عظامه.

ستون ثانية أصبحت طويلة للغاية.

ستون ثانية أصبحت لا تطاق.

شعر جرانت أن هذه الستين ثانية كانت أطول من الستة عشر عامًا الماضية.

في غمضة عين ، كانت آخر عشر ثوان!

عشرة ، تسعة ، ثمانية …

شعر جرانت أن الوقت قد تسارع فجأة. اندفع قشعريرة  إلى جسده ، وتوترت كل أعصابه في هذه اللحظة.

كانت أصوات الوقت التي تهدد الحياة لا تطاق بالنسبة لغرانت. ضعفت ساقاه عدة مرات وكاد يسقط على ركبتيه.

ومع ذلك ، في هذه اللحظة ، كان هناك صوت طنين في رأسه. كان الأمر كما لو أن الوزن على كتفيه قد تم دفعه بعيدًا ، وشعر جسده بالكامل بالاسترخاء.

“هذا الرجل كان خائفا جدا لدرجة أنه تبول!”

“هاهاهاها! اليوم هو يومك أيضا! اذهب إلى الجحيم!”

تدفق البراز والبول على سروال جرانت ، في حذائه وجواربه ، ثم تدفق على الأرض تحت قدميه. انتشرت الرائحة الكريهة بسرعة.

زمارة!

تحول دقات العد التنازلي فجأة إلى صوت طويل ، ووصل العد التنازلي إلى الصفر.

إنفجار!

إنفجار!

إنفجار!

دوى دوي ثلاثة انفجارات في نفس الوقت.

تم كسر عنق غرانت بشكل مباشر وفقد نصف رأسه في الانفجار. ذهب نصف فمه ، ثم تدحرج رأسه على الأرض. كان وجهه ورأسه ملطخين بالبراز والبول ، وبدا مرعبًا ومثيرًا للاشمئزاز. كان الأمر كما لو أن رأسًا بشريًا كان متعفنًا لعدة أيام قد تم إخراجه من الحفرة. حتى أن إحدى مقلتي عينيه خرجتا من محجر العين ، معلقة في زاوية العين. لقد كان مشهدًا مروعًا.

إنفجار!

تمايل جسد جرانت مرتين قبل أن يسقط على الأرض.

لكن خلف جسده ، كان هناك شخصان لا يزالان واقفين.

في الثانية التالية ، تحولت الكاميرا.

كان عشرات الملايين من المشاهدين خائفين لدرجة أنهم كادوا يتبولون على سروالهم. كان هناك قشعريرة عميقة تمتد من باطن أقدامهم إلى رؤوسهم ، وكانت أجسادهم مغطاة بالعرق البارد.

“يا إلهي! لقد أخفتني حتى الموت! ”

“حتى أنك لم تضع تحذيرا . هذه الصورة المقربة مخيفة للغاية. يريد القاضي إخافة الناس حتى الموت! ”

“سأواجه بالتأكيد كابوسًا الليلة. أولاً ، أحتاج إلى زجاجة من الحبوب المنومة! ”

“أنتم يا رفاق استمروا في المشاهدة. أنا أعاني من نوبة قلبية. أريد أن أذهب إلى المستشفى. القاضي قاس جدا! ”

كان كل المشاهدين يتصببون عرقا. حتى روس كان يتصبب عرقا. أثار التأثير البصري الضخم اشمئزازه وجعله يشعر بالفزع. اشتعلت معدته ، وكاد يتقيأ.

ظهر تشابمان وكريس على الكاميرا.

أخيرًا خلع الاثنان طوق رقابهما.

عندما انفجرت القنبلة ، سقط رأس غرانت على الأرض على الفور ، لكنهما نجا.

لكن الثمن كان فظيعا جدا ودمويا جدا.

قطع تشابمان كل اللحم على وجهه تقريبًا ، تاركًا فقط عظامًا بيضاء ودمًا طازجًا. في لمحة ، بدت وكأنها جمجمة دموية. ومع ذلك ، كانت هذه الجمجمة تحتوي على مقلتي عين حمراء دموية استمرت في الدوران. بدوا وكأنهم سيسقطون في أي لحظة.

كانت كريس ، التي كانت بجانبه ، في وضع أسوأ. تم قطع عينها اليمنى بواسطة قضيب من الأسلاك الفولاذية أثناء عملية القطع المحمومة. في هذه اللحظة ، كانت تجاويف عينيها تتساقط من الدماء. تم قطع بقية فمها وأنفها وأذنيها وما إلى ذلك. حتى أن لحمها وعظامها خدش بقضيب الأسلاك الفولاذية ، مما جعلها تبدو وكأنها شبح.

“أنا حقا لا أريد أن أموت!” بكت كريس مثل شبح. كان الصوت غريبًا جدًا ، وبعد ذلك سقطت على الأرض وماتت.

ألقى تشابمان نظرة ، وانفصل صفان من أسنانه. بتعبير مرعب للغاية ، ابتسم نصف ابتسامة وقال ، “أنا خائف جدًا ، أنا حقًا سأموت هذه المرة.”

بوم !

سقط تشابمان على الأرض ميتًا.

لقد ماتوا جميعا!

لا ناج واحد!

“تباااااااااااااااااااااااا!”

قام روس بضرب الطاولة بعنف.

تلاشت كل كرامتهم.

لقد كان فاشلا – فشلا ذريعا!