الفصل 4 - عشرة شموس تحرق السماء

الفصل الرابع: عشرة شموس تحرق السماء

شعر دو يو أن الظلام يملأ أمام عينيه، وكان جسده خفيفًا كأنه لا يعرف أين هو.

“دو يو، هل تسمعني؟”

“دونغ تشيان تشيو؟”​

“نعم، أنا. أنا أتواصل معك عبر نقل الصوت، وفي هذه المهمة سأكون جهة الاتصال الرئيسية لك.”

جاء صوت دونغ تشيان تشيو مباشرة في ذهنه.

“أين أنا الآن؟”​

“أنت الآن في الفراغ، حيث يتم نقل جسدك وإعادة تركيبه. في هذه المهمة ستنزل بهوية المسافر 「بانغ مينغ」. ولكي لا تؤثر على مجرى التاريخ، حاول ألا تكشف اسمك الحقيقي. بالإضافة إلى ذلك، تم وضع نسخ متعددة من هذه الأسطورة في حزمة العبور الخاصة بك، وعندما تستيقظ تذكّر أن تطّلع عليها جيدًا.”

م.م: بانغ مينغ هو شخصية أسطورية من الصين القديمة، يُذكر في الميثولوجيا الصينية في الأساطير كأحد تلاميذ البطل الشهير هو يي ويشتهر بمهارته الفائقة في الرماية وبقصته المأساوية التي ترتبط بأسطورة تشانغ إي وبحادثة صعودها إلى القمر. يُنظر إليه في التراث الشعبي بوصفه مثالًا للغرور والخيانة بعد أن قتل معلمه طمعًا في الخلود🧐

بدأ دو يو يفهم الوضع. ما هذا؟

هذا أشبه بتجربة لعب أدوار غامرة بالكامل بزاوية 360 درجة.

وقبل أن يتمكن من التذمر، ظهرت نقطة ضوء فجأة في الظلام، وبدأت تكبر شيئًا فشيئًا، ليكتشف أنه يندفع نحوها بسرعة هائلة.

انفجرت أمامه ومضة ساطعة، وبعد أن انقشع العمى اللحظي، وجد دو يو نفسه ممددًا على الأرض، وكانت الأرض شديدة السخونة.

الموقع: دونغشنغ شنتشو.

الزمان: عصر الإمبراطور ياو.​

الشخصية: بانغ مينغ.

“استيقظ يا أخي.”​

كانت يد تهزه باستمرار.​

نهض دو يو بصعوبة، وشعر بدوار بسبب فقدان التوازن. أمامه وقف رجل وطفل صغير.​

“رائع، لقد استيقظت!”​

نظر دو يو إلى الرجل أمامه، وكان بلا شك نفس الرجل الذي رآه على الشاشة وهو يحرث الأرض—دا يي.​

“هو يي؟”

“هو… يي؟” بدا الرجل متفاجئًا قليلًا ومحتارًا، “اسمي 「دا يي」، وليس 「هو يي」. هل تبحث عن أحد؟”

لسبب ما، شعر دو يو أن طريقة حديث هذا الرجل غير واضحة، وكأن في فمه شيئًا.

لم يفهم دو يو الوضع جيدًا، فنهض ونظر حوله. كان ملقى عند مدخل قرية، وكأنه جاء من مكان بعيد ثم أغمي عليه هنا.​

رفع رأسه ونظر إلى السماء. كانت هناك عشرة شموس معلقة.​

الحرارة مرتفعة، لكنها ليست قاتلة.

للأسف، لم يتعلم في المدرسة: إذا كانت شمس واحدة تجعل درجة الحرارة عشرين مئوية، فكم ستكون مع شمسين؟

إذا كانت شمس واحدة ترفع حرارة الكون من ناقص مئتين وثلاثة وسبعين إلى عشرين درجة، فهل ستقارب ثلاثمئة درجة مع شمسين؟​

عشرة شموس تحرق باستمرار وتطلق إشعاعاتها، ألن يكون الأمر كفرن ضخم يسخّن الغلاف الجوي حتى تموت الكائنات فورًا وتغلي البحار؟​

لكن ذلك لم يحدث. شعر دو يو أن الجو هنا يشبه صيف الجنوب، بدرجة حرارة تقارب أربعين إلى خمسين مئوية. صحيح أنها لا تقتل فورًا، لكنها بالتأكيد غير محتملة.

“هل هذا الرجل أحمق؟” قال الطفل بعد أن نظر إليه طويلًا.

“ربما أُغمي عليه من الحرارة.” قال دا يي، “يا أخي، تعال إلى بيتي، لدي بعض الماء، اشرب قليلًا.”​

تحسس دو يو جسده، فوجد حقيبة قماشية معلقة على خصره، كُتب عليها بشكل متعرج: حزمة العبور.

بصراحة، من شكل الحقيبة، لا يبدو أن ما بداخلها سيكون جيدًا.​

“هل هؤلاء يعبثون معي…؟” شتم دو يو في داخله.​

“يا أخي؟” ناداه يي مرة أخرى، لكن دو يو لم يرد.

“أخي يي، هذا الرجل أحمق حقًا.” قال الطفل وهو ينظف أنفه.​

“أنت الأحمق.” حدّق دو يو في الطفل، ثم شعر بالحيرة فجأة، مفكرًا: هل يوجد طفل أصلًا في قصة هو يي يسقط الشموس التسع؟

“يو تشيونغ، لا تتكلم هكذا.” ربت دا يي على كتف الطفل، ثم التفت إلى دو يو وقال: “يا أخي، ما اسمك؟”

“اسمي دو… بانغ مينغ.”

“دو بانغ مينغ؟”

“لا لا، اسمي فقط بانغ مينغ.”

نظر دا يي إلى دو يو وكأنه ينظر إلى أحمق.​

“حقًا، أنا بانغ مينغ. لم أنسَ اسمي، لا تنظر إليّ هكذا.”​

كان دو يو يشعر بمزيج معقد من المشاعر، فنظر إلى الشموس العشرة في السماء، ثم لمس حقيبة حزمة العبور الممزقة على خصره، متسائلًا إن كان لا يزال بإمكانه التراجع.

……

في إدارة الأساطير، تجمع عدد من الأشخاص أمام الشاشة.

“سيدي المدير، هل أنت متأكد أنه لا مشكلة لديه؟” نظرت دونغ تشيان تشيو إلى أداء دو يو بقلق واضح.

“على أي حال، أليس عالمنا الآن لا يزال فيه شمس واحدة فقط؟” قال هي سويي، “هذا الفتى ذكي، لنرَ ما سيحدث.”

بعد أن قال ذلك، نظر هي يان نحو الباب وقال بصوت منخفض: “بما أنكم وصلتم، لا تقفوا عند الباب، ادخلوا واجلسوا.”

عند سماع هذه الكلمات، فُتح الباب ببطء، ودخل ثلاثة أشخاص.

عند التدقيق، كان في المقدمة القاضي الأكبر تسوي جو، ومعه الزوال الأبيض السيد السابع شي بيان، أما الثالث فكان ذا ملامح باردة للغاية، يرتدي ملابس سوداء ضيقة، ويحمل سلسلة لاصطياد الأرواح، وعلى رأسه قبعة سوداء عالية مكتوب عليها 「السلام في العالم」. ومع ظهوره، انخفضت درجة حرارة الغرفة فجأة.

ما إن رأت شي جين وفان شياوغو الثلاثة حتى ركعتا فورًا تحيةً، بينما بقية موظفي الإدارة تجاهلوهم تمامًا واستمروا في عملهم.​

“حتى السيد الثامن جاء أيضًا؟”​

أومأ الزوال الأسود برأسه دون أن يتكلم.​

“آه يا هي العجوز، إن لم يُسقط دا يي الشموس التسع، فسيكون عبء عملنا نحن الثلاثة كبيرًا جدًا.” هزّ شي بيان رأسه بلا حول، ثم نظر إلى الشاشة القريبة وسأل: “ما الوضع الآن؟”

نظر هي سويي إلى دونغ تشيان تشيو، فأومأت برأسها وبدأت تشرح وهي تقلب الملفات.

“كما توقع القاضي الأعظم، هذا دو يو يمكنه أن يصبح 「مشغّلًا」 ويعود إلى الأسطورة. المشكلة الآن أن أول مهمة كُلّف بها هي بالفعل من مستوى 「فوق الدرجة العليا」، وبالنسبة لشخص عادي فهذا يعادل الانتحار. ومن خلال أدائه قبل قليل، يبدو أنه متهور وأخرق نسبيًا، ومن الصعب أن يُكمل المهمة.”

ابتسم تسوي جو وقال: “حقًا؟ هل سيموت في أسطورة هو يي يسقط الشموس التسع؟”​

“يمكن القول إن احتمال الفشل مرتفع جدًا.”

“لن يفشل.” قاطع تسوي جو كلام دونغ تشيان تشيو، “رغم أنني لا أعلم كيف سيتمكن كإنسان عادي من إسقاط الشمس، إلا أنه لم يمت هنا، لأنني رأيته أيضًا في السنة التاسعة عشرة من عهد تشنغوان.”​

قال هي سويي بابتسامة غامضة: “لكل نتيجة سبب، أيها القاضي الأعظم. إن مات هذا الفتى هنا، فسوف تنسى ذكرياتك من تلك السنة.”​

“أهكذا الأمر؟” بدا على تسوي جو شيء من الحزن للحظة، لكنه سرعان ما تمالك نفسه وقال: “تلك الذكرى ليست مهمة، إن عاد حيًا، أرجو أن تتيحوا لي لقاءه مرة واحدة.”

بعد أن قال ذلك، لوّح بكمّه وغادر الغرفة مباشرة.

“سيدي المدير، القاضي الأعظم…” نظرت دونغ تشيان تشيو إلى ظهره بتفكير.

“نعم، رغم كونه خالدًا، لا يزال لديه تعلّق.” قال هي سويي، ثم التفت إلى السيدين السابع والثامن وسأل: “وأنتما؟ هل لديكما شيء لتقولاه؟”

“لا.” قال الزوال الأسود، “جئت فقط لأرى إن كنت تحتاج إلى مساعدة.”

“هاه!” أشار الزوال الأبيض إليه بإصبعه وقال لهي يان: “يا هي العجوز، هذا الرجل عنيد، ما إن سمع بوجود مشغّل حتى جاء مسرعًا دون حتى أن يغيّر ملابسه.”

شخر الزوال الأسود: “وأنت أيضًا لست مختلفًا.”

“حسنًا، بما أنكما ضيفان، اجلسا حيث تشاءان، لن أتكلف معكما.”

……​

جلس دو يو داخل هذا البيت المتهالك، ينظر إلى الوعاء الخشبي في يده. لم يكن ما فيه ماءً بقدر ما يشبه ماءً متبقيًا بعد غسل الأواني دون سكبه.

“اشرب قليلًا يا أخي، ليس لدينا الكثير من الماء.” قال يي وهو ينظر إلى دو يو، خائفًا أن يظن أنه قليل.​

لم يستطع دو يو الرفض، فأمسك الوعاء الخشبي وشرب ما فيه من ماء دفعة واحدة.

لذيذ… هذا الماء لذيذ للغاية.

كانت هذه أول فكرة خطرت في ذهنه.

في الواقع، لم يكن الماء فقط، بل شعر أن هواء هذا العالم كله عذب ومنعش بشكل خاص.

ما الذي يحدث؟​

“يا أخي بانغ مينغ، هل تشعر بتحسن الآن؟”

“أنا بخير الآن، يا أخي دا يي.”

“هذا رائع حقًا.” ما زال دا يي يتحدث بصعوبة في النطق، لكن يبدو أنه شخص طيب، “أخي بانغ مينغ، أنت لست من هذه القرية، هل جئت تبحث عن أحد؟”

فكر دو يو قليلًا ثم أومأ برأسه.​

“نعم، جئت أبحث عن شخص.”

“آه، إذًا انتظر قليلًا، أنا لا أعرف الكثير من الناس، سأحتاج أن أسأل زوجتي.” وبعد أن أنهى كلامه، التفت نحو داخل المنزل ونادى: “يا زوجتي، تعالي، لدينا ضيف.”​

نظر دو يو بفضول نحو الداخل، لو كان قد قرأ السيناريو مسبقًا… هل لدى دا يي زوجة حقًا؟

في لحظة، انتشر عطر خفيف، ومع صوت خطوات ناعمة، رفعت امرأة جميلة الستار وخرجت من الغرفة الخلفية.​

“أنا هينغ إي، تشرفت بلقائك.”

انحنت المرأة تحية، وفي تلك اللحظة القصيرة، كاد دو يو أن يُذهل تمامًا. في هذا العصر الذي لا توجد فيه مستحضرات تجميل أو عناية بالبشرة، هل يمكن أن توجد امرأة بهذا الجمال؟

وجهها ناصع وخالٍ من العيوب، تعلوه حاجبان رفيعان، وتحتها عينان واسعتان بنعاس خفيف، وشعرها الأسود اللامع ينسدل بانسيابية. كانت بحق امرأة تثير الشفقة والجاذبية في آن واحد.

“ما الذي أردتني من أجله، يا زوجي؟”

ابتسم يي وقال: “يا زوجتي، هذا الأخ بانغ مينغ جاء من مكان بعيد ليبحث عن شخص، وأنا لا أعرف الكثير من الناس، فدعوتك لتساعدي.”

“فهمت، إذا كنت تبحث عن أحد، فتفضل وأخبرني، فأنا أعرف جميع أهل القرية.”

احتاج دو يو بعض الوقت ليستعيد رباطة جأشه، وأبعد عينيه عن وجه هينغ إي، ثم قال بهدوء:

“أنا… أبحث عن شخص يستطيع إسقاط الشمس.”​

ما إن نطق بهذه الجملة حتى تغيّرت ملامح الزوجين بوضوح.

وقف دا يي فورًا، وتوجه إلى الباب ليغلقه بإحكام، ثم عاد وقال لدو يو باحترام: “يا أخي بانغ مينغ، كلامك هذا غير عادي… هل أنت خالد من الخالدين؟”

هزّ دو يو رأسه: “لا، أنا مجرد إنسان عادي.”

بعد أن قال ذلك، شعر بالحيرة، لماذا كان رد فعلهما الأول عند سماع 「إسقاط الشمس」 هو أن هذا الرجل خالد؟ أليس من الطبيعي أن يظنا أنه مجنون؟

عند سماع كلام دو يو، هزّ دا يي رأسه وقال: “آه… يا أخي، يبدو أنك تمزح. نحن بشر عاديون، كيف يمكننا حتى مناقشة أمر مثل إسقاط الشمس؟”

نظر دو يو إلى الزوجين وفكر قليلًا، ثم قال: “رغم أنني لست خالدًا، إلا أن لدي بعض الوسائل. والشخص الذي أبحث عنه اسمه يي، وهو من يستطيع إسقاط تسعة شموس.”

“أنا؟”

اتسعت عينا دا يي من الخوف، ثم نظر إلى هينغ إي.

“يا أخي بانغ مينغ، لا تمزح معي. هناك عشرة شموس في السماء، كيف يمكنني إسقاطها؟ وبماذا؟”

توقفت عبارة “بالقوس والسهام” عند فم دو يو ولم يستطع قولها. نعم… تلك عشرة شموس.​

في القصص، كان من الطبيعي أن يُقال إن يي أسقط تسعة شموس بالقوس، لكن عندما يرى هذه الشموس العشرة أمامه بهذا الشكل، تصبح الكلمات مستحيلة النطق.

“آه…” تنهد دو يو، لم يعد يعرف ماذا يفعل.

“يا أخي بانغ مينغ، يبدو أنك مرهق جدًا من السفر. إن لم تمانع، يمكنك أن تبقى هنا الليلة لترتاح.”

كانت هذه أسوأ بداية ممكنة، أدرك دو يو أن دا يي لا يزال يراه أحمقًا.

لكن ماذا يمكنه أن يفعل؟

لا يمكنه مغادرة دا يي، فالوقت ليس في صالحه.

“إذا كان بإمكاني البقاء لليلة واحدة… فسيكون ذلك رائعًا.” قال دو يو محرجًا.

“حسنًا، لا تتكلف.” ربت دا يي على كتفه، وقاده إلى الغرفة الجانبية.

“اليوم يمكنك أن تستريح هنا.” قال دا يي وهو ينظف المكان ببساطة، لكن الغرفة كانت نظيفة جدًا من الأساس، ويبدو أن سيدة هذا المنزل ماهرة ومجتهدة للغاية.

“بالمناسبة،” نظر دو يو إلى هينغ إي وسأل، “هل يوجد في هذه القرية، غير دا يي، شخص يُدعى هو يي؟”

شعر دو يو أنه ربما افترض الأمر مسبقًا، فكونه رأى هذا الرجل على الشاشة لا يعني بالضرورة أنه البطل، ربما يكون البطل الحقيقي شخصًا آخر.

انحنت هينغ إي قليلًا وقالت بهدوء: “قدرتي محدودة، لكن في القرى القريبة، لم أسمع أبدًا عن رجل يُدعى 「هو يي」.”

“حقًا… حسنًا، فهمت…”​

بقي دو يو وحده في الغرفة الجانبية، لا يعرف إن كان الوقت نهارًا أم ليلًا.

عندما خفّض رأسه، لمس الحقيبة الصغيرة المهترئة عند خصره.​

“هاه، حزمة العبور.” سخر دو يو وهو يفتح ما يسمى بالحزمة.

وجد علبتين، وعلى كل منهما ورقة مكتوب عليها بخط اليد: 「المقاتل المنتصر سون ووكونغ」و「الوزير سلالة هان تشوجي ليانغ」.

“حتى أنهم يستخدمون علب زجاجية عادية…”

والأغرب أنه عندما قلبها، وجد تعليمات مكتوبة أسفلها:

“يرجى الاستخدام قبل تاريخ الانتهاء.”

رمى دو يو العلب جانبًا، ثم رأى مجموعة من الأوراق.​

كانت هذه الأوراق تحتوي على عدة نسخ من قصة “هو يي يسقط الشموس التسع”، وكان على وشك قراءتها، لكنه اكتشف أن هناك شيئًا آخر داخل الحقيبة.

“ما هذا؟”​

مجموعة من الأوراق الصفراء القديمة جدًا، مرسوم عليها نقوش بحبر أحمر من الزنجفر.​

“هذه تعاويذ.”​

جاء صوت دونغ تشيان تشيو فجأة في أذنه، مما أخاف دو يو.

“أقول يا أخت تشيان تشيو، هل يمكنكِ التوقف عن إخافتي هكذا؟”​

“عملي هو مراقبتك دائمًا والإجابة عن أسئلتك.”

“لكنني لم أبدأ بالسؤال بعد!” هز دو يو رأسه وسأل، “هذه التعاويذ… هل هي مثل تلك الموجودة في روايات الخلود؟”​

“تقريبًا.” قالت دونغ تشيان تشيو، “لكن ليس لديك أي قوة روحية، لذا فهذه التعاويذ هي من أبسط المستويات، ولا يمكنها إلا أن تلعب دورًا مساعدًا.”

أخذ دو يو يقلب كل تعويذة، فوجد أن الجهة الخلفية تحتوي على شرح لوظيفتها وطريقة استخدامها.

تعويذتا انتقال، تعويذة تنصّت، تعويذة تضخيم الصوت، وتعويذة شفاء.

أقوى هذه التعويذات كانت تعويذة الانتقال، أما البقية فكانت مخيبة للآمال، حتى أن هناك تعويذة لرفع صوت الكلام فقط.

“هذا مختلف تمامًا عما في روايات الخلود!”​

أين الشظايا الجليدية؟ أين الكرات النارية؟ أين الصواعق؟

لم يجد دو يو أي نقطة انطلاق، فهذه المهمة كانت أصعب بكثير مما يستطيع تحمله.

أمسك رأسه وهو ينظر إلى هذه الأدوات عديمة الفائدة، وكلما فكر فيها ازداد غضبه.​

“تبًا لهذا!”

رما دو يو التعاويذ الخمس بقوة نحو الجدار، فسقطت أربع منها، بينما التصقت واحدة بالجدار بثبات.

“تعويذة التنصّت؟” لاحظ دو يو أن التعويذة بدأت تتوهج قليلًا، ثم سمع صوتًا خافتًا يتحدث.

“تقول، هل يمكن أن يكون الأخ بانغ مينغ يعرف شيئًا؟”​

“لا أظن، يا زوجي، طوال هذه السنوات كنت تخفي الأمر جيدًا. إذا أراد الذهاب ليسقط الشمس، دعه يفعل، نحن لا نستطيع فعل ذلك.”

“آه، هذا صحيح. آمل فقط ألا يحدث شيء غير متوقع.”

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 4"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.