الفصل 2 - بوابة الأشباح للعالم السفلي

الفصل الثاني: بوابة الأشباح للعالم السفلي

شي جين، فان شياوغو.

إذًا، هل كل ما في الأساطير حقيقي فعلًا؟

يتذكر دو يو أن الكتب تقول إن الحارس الأبيض يُدعى شي بيان، والحارس الأسود يُدعى فان ووجيو.

تبع دو يو شي جين وفان شياوقوه، وتقدم الثلاثة مع الحشود إلى الأمام.​

كان تحرك هذا الطابور الذي يضم عشرات الآلاف أسرع بكثير مما توقعه دو يو، إذ كان الجميع تقريبًا يركضون بخفة طوال الطريق.

وسرعان ما وصل الثلاثة إلى مقدمة الصف.​

لم تأخذ شيه جين وفان شياوغو دو يو مباشرة إلى داخل بوابة الأشباح، بل تقدمت شي جين خطوة إلى الأمام، وقالت لأحد حرّاس العالم السفلي ذي الوجه الأسود:

“مرحبًا أيها المسؤول، لدينا هنا حالة يُشتبه بأنها موت ظالم، لن تعبر نهر وانغتشوان في الوقت الحالي، هل يمكنك استدعاء قاضٍ ليتولى الأمر؟”​

أومأ الحارس ذو الوجه الأسود برأسه، ثم استدار ودخل بوابة الأشباح، وبعد لحظات خرج رجل في منتصف العمر يرتدي زيًا رسميًا بلون أحمر داكن. كان طوله يقارب مترين، وله لحية كثيفة، وفي يده صولجان أسود خالص.

“من يحتاج إلى الحكم؟ أسرعوا.” قال الرجل بصوت خشن، كأنه هدير محرك منخفض.

“مرحبًا أيها المسؤول!” انحنت شي جين أمامه، “نحن، لقد أحضرنا اليوم حالة موت ظالم ونحتاج منك أن تحكم فيها.”

“موت ظالم؟” لم يرفع الرجل حتى جفنيه، وأخرج دفترًا من صدره وقلب صفحاته بسرعة، “لا، في هذه السنوات امتلأت حصص الموت الظالم. اعتبروه「وفاة عرضية」، وأضيفوا له خمس سنوات لعمره في حياته القادمة، وإلا سيصبح عبء العمل كبيرًا جدًا.”

بعد أن قال ذلك، أغلق الدفتر واستدار ليغادر، فوقف دو يو ورفيقاته مذهولين في مكانهم.​

“أيها المسؤول!” استعادت فان شياوغو وعيها وصرخت، “هذا المتوفى يجب أنه مات بسبب تأثير 「تايشو」، لا يمكن ألا يُحتسب كموت ظالم!”

“وما شأن 「تايشو」؟!” استدار الرجل فجأة، “إدارة الأساطير مهجورة منذ ما يقرب من ألف عام، ألم تروا ما يكفي من حالات 「تايشو」؟ إذا اعتبرنا كل من مات بسبب 「تايشو」 موتًا ظالمًا، فهل سيبقى نظام في هذا العالم؟ وهل يمكن إدارة هذا العالم السفلي؟”

كان يتقدم أثناء حديثه، وانبعثت منه هالة غضب خفية، مما أجبر الفتاتين على التراجع خطوة بعد خطوة.​

وفي لحظة ارتباك الثلاثة، هبّت ريح قوية من خلفهم، ومرّ صوتها الصاخب بجانب آذانهم، متجهة مباشرة نحو ذلك الرجل. وفي لمح البصر، وقف أمامهم رجل يرتدي رداءً أبيض، ظهره نحوهم، يمسك بفرشاة كتابة ضخمة مغطاة بالتعاويذ، ويواجه الرجل الضخم.​

لم يكن جسد صاحب الرداء الأبيض ضخمًا كالرجل، لكن الأخير عندما رآه، اتسعت عيناه فجأة وامتلأ بالخوف، ولم ينطق بكلمة واحدة حتى، إذ رفع صاحب الرداء الأبيض يده وصفعه بقوة على وجهه المغطى باللحية.​

كانت الصفعة قوية للغاية حتى إن الرجل دار في مكانه دورة كاملة.​

“ثلاثة أسئلة.” قال صاحب الرداء الأبيض بنبرة هادئة، “أولًا، من الآن فصاعدًا، لا تتحدث بهذه الطريقة مع بقية موظفي العالم السفلي. ثانيًا، الموت الظالم هو موت ظالم، مهما كان عدد الموتى، فهذا من مسؤولية القاضي. ثالثًا، إدارة الأساطير لم تُهجر أبدًا.”​

هذا المشهد أرعب دو يو بشدة، فالرجل ذو الملابس الحمراء كان مرعبًا بما فيه الكفاية، لكن هذا الرجل ذو الرداء الأبيض صفعه ببساطة، فمن يكون؟​

قبل أن يستوعب دو يو، ركع الرجل ذو الملابس الحمراء فجأة على الأرض، وقال بصوت يكاد يبكي:​

“أمرك مطاع، أيها القاضي الأعظم!”​

بمجرد أن نطق بـ”القاضي الأعظم”، لم يركع هو وحده، بل ركعت أيضًا الحارستان بالأبيض والأسود بجانب دو يو، وخلال لحظات، ركع جميع الحراس والموظفين القريبين، ولم يبقَ واقفًا سوى الأرواح.​

ثم بدأت الأرواح تقلدهم وتركع ببطء، ولم يكن دو يو استثناءً.

في ساحة تضم عشرات الآلاف، لم يبقَ واقفًا سوى الرجل ذو الرداء الأبيض، واقفًا ويداه خلف ظهره.​

“حتى القضاة لهم مراتب؟ من هذا؟” سأل دو يو بصوت خافت وهو راكع بجانب شي جين.

“بالطبع للقضاة مراتب!” قالت شي جين بصوت منخفض، “في العالم السفلي أربعة قضاة عظماء: وي تشنغ من 「دائرة مكافأة الخير」، وتشونغ كوي من 「دائرة معاقبة الشر」، ولو تشي داو من 「دائرة التفتيش」، أما هذا أمامك فهو رئيس القضاة الأربعة، المسؤول عن 「دائرة قوانين العالم السفلي」، السيد تسوي جو! وهو أيضًا رئيس ثمانية موظفي العالم السفلي، ويُعرف بلقب 「القاضي المدني」.”

استدار الرجل ذو الرداء الأبيض ببطء، وملامحه تشبه العلماء، لكن هالته كانت مهيبة.

“انهضوا جميعًا، كنت فقط مارًا. لا داعي لتكبير الأمر، إن علم ملوك الجحيم فسيكون ذلك مزعجًا.”​

بعد ذلك، وقف الموظفون تباعًا، وانحنوا باحترام شديد لتسوي جو، ثم عادوا إلى أعمالهم.​

كما وقفت شي جين وفان شياوغو، وكانت هذه أول مرة تريان فيها القاضي الأعظم، فلم تستطيعا إخفاء حماسهما.

“انهض أنت أيضًا.” قال تسوي جو وهو ينظر إلى دو يو الذي لا يزال راكعًا على الأرض، “هذه المرة سأحكم في قضيتك بنفسي.”​

شعر دو يو بشيء من الامتنان المفاجئ: “أوه، أوه، شكرًا!”

لوّح تسوي جو بيده اليمنى، فأضاءت فرشاة استدعاء الأرواح في يده بضوء أزرق، وتساقطت التعويذات المثبتة عليها واحدة تلو الأخرى، ثم قلب يده اليسرى، فظهر في يده كتاب يشبه دفتر الحسابات من العدم، وقد كُتب عليه بوضوح——《سجل الحياة والموت》。

ومع تقليب صفحات سجل الحياة والموت بشكل عفوي، ازداد الضوء الأزرق المنبعث من الفرشاة، فوقف دو يو ببطء وقال: “أيها المسؤول، هل تحتاج إلى اسمي؟ اسمي دو يو…”​

ابتسم تسوي جو دون أن يتكلم، وبينما كان على وشك كتابة اسم دو يو، توقف فجأة وحدق في ملامحه.

“أنت…” أراد تسوي جو أن يقول شيئًا، لكن الكلمات توقفت عند شفتيه وكأنه نسيها، وبعد تفكير قصير سأل: “بماذا ناديتني للتو؟”

“مسؤول، أليس كذلك؟ ما الأمر؟” نظر إليه دو يو باستغراب.

لم تجرؤ شي جين وفان شياوغو على الكلام، فقد رأتا بوضوح الحيرة التي ملأت وجه القاضي الأعظم. فكيف لمن يفهم الين واليانغ ويحيط بالماضي والحاضر أن يعجز عن إدراك شيء؟

بعد وقت طويل، سأل تسوي جو: “في السنة التاسعة عشرة من عهد تشنغوان، هل التقينا من قبل؟”

“السنة التاسعة عشرة من تشنغوان؟” تفاجأ دو يو أولًا، ثم ضحك قليلًا، “ناهيك عن تلك السنة، حتى في السنة التاسعة عشرة من عهد الجمهورية، لم أكن موجودًا أصلًا.”

شعرت شي جين أن الأمر غير طبيعي، فقالت لتسوي جو: “أيها القاضي الأعظم، أليس من الممكن أنك نسيت أنه إنسان عادي؟ من المستحيل أن يتذكر أحداث سنة تشنغوان التاسعة عشرة.”

“هذا غريب.” قال تسوي جو، “قبل أن أرى هذا الشاب، لم أكن أتذكر أن لدي مثل هذه الذكريات، لكن بمجرد أن رأيته، اندفعت تلك الذكريات كينبوع لا يتوقف.”

لكن لماذا يحدث هذا؟ لقد رأى تسوي جو عبر آلاف السنين عددًا لا يُحصى من الأرواح، فلماذا وحده دو يو يظهر في ذكرياته؟

بعد تفكير قصير، خطرت لتسوي جو فرضية جريئة، ولم يستطع إخفاء حماسه.

“أيها الشاب، دعني أسألك، هل اخترت التناسخ أم العمل؟”​

“التناسخ، ابن عائلة ثرية.”​

نظر تسوي جويه إلى جواب دو يو الفوري وهز رأسه.

“أيها الشاب، رغم أنني أستطيع الحكم بأن موتك كان ظلمًا، إلا أنه يجب أن تعلم أن عدد من ماتوا ظلمًا في هذه السنوات كبير جدًا، والتناسخ يتطلب انتظار الدور.”

أومأ دو يو برأسه: “أعلم، لقد أخبرتني الأختان الموظفتان بذلك قبل قليل.”

“أنت تعلم فقط أنك بحاجة إلى الانتظار، لكن هل تعرف كم ستنتظر؟”

“لا أعرف.”​

“سبعمئة وستة وعشرون عامًا.” ابتسم تسوي جو قليلًا، “وخلال ذلك، لن تكون سوى روح هائمة في هذا العالم السفلي.”​

“أكثر من سبعمئة عام؟!” صُدم دو يو بشدة، بعد سبعمئة عام، هل سيظل ذلك العالم كما يتخيله؟ هل سيكون هو العالم الذي يريد العودة إليه؟

نظر إلى تعبير تسوي جو العميق، وأدرك فجأة أن الأمور ليست بهذه البساطة.

“أيها المسؤول، هل لديك ما تريد قوله أيضًا؟”

ابتسم تسوي جو وأومأ: “صحيح، أريدك أن تساعدني في إنجاز مهمة، وإذا أنجزتها جيدًا، فسأستخدم كل علاقاتي لمساعدتك على تجاوز الدور والتناسخ بأسرع ما يمكن، ما رأيك؟”

مهمة؟

لم يكن دو يو وحده من لم يفهم، حتى شي جين وفان شياوغو شعرتا بالحيرة. فتسوي جو، رغم أنه ليس الأعلى في قمة القوى، إلا أنه يمتلك قدرات عظيمة، فما الذي قد يحتاج فيه إلى مساعدة روح هائمة؟

“إذن يجب أن أسأل أولًا، أيها المسؤول.” قال دو يو، “هل هذه المهمة خطيرة؟”

“خطيرة جدًا. إذا لم تُنجز بشكل جيد، سيموت الأحياء، وتتلاشى أرواح الموتى.”

“هذا…”

كان سؤال دو يو مجرد إجراء شكلي، لكنه لم يتوقع أن يعترف تسوي جو بذلك مباشرة.

“…أيها المسؤول، هل أنت جاد؟ بهذا الشكل يصعب عليّ أن أوافق.”

“لا أريد خداعك، المهمة التي أطلب منك إنجازها خطيرة جدًا، لكن كل هذا مجرد تخمين وافتراض مني، وقد لا نحتاجك أساسًا. لذلك أريدك أن تفكر جيدًا. سبعمئة عام من الانتظار، أم فرصة للمخاطرة؟”​

“أنا…”

تردد دو يو بوضوح.​

في حياته، كانت هناك فرص كثيرة كهذه، لكنه تخلى عنها جميعًا دون استثناء. منذ ولادته، لم يكن من النوع الذي يسعى أو ينافس، حتى في أيامه في دار الأيتام، لم يبادر أبدًا لانتزاع أي شيء، وربما كان هذا سببًا في أنه لم يتم تبنيه أبدًا.

“أوافق.”​

أجاب دو يو بجدية.

“سأذهب لمساعدتك في تلك المهمة شديدة الخطورة، وأنت أعدني بالعودة إلى عالم الأحياء.”

أومأ تسوي جو برأسه، ثم قال لشي جين: “على بُعد أربعين لي إلى الغرب من بوابة الأشباح يوجد جبل مظلم تغمره طاقة يِن، نصفه أخضر ونصفه أسود، ويسميه الناس قمة اللاعودة. عند سفح الجبل يوجد منزل، خذا دو يو إلى هناك.”

م.م: لي هي وحدة قياس صيبنية ويعادل 1 لي الى 0.5 كيلومتر😅​

لم تجرؤ شي جين على التباطؤ، فسحبت بسرعة دو يو وفان شياوغو وانطلقوا.

بعد توديع تسوي جو، عاد الثلاثة إلى سيارة الفان.

“أخت باي، ما الذي يحدث هنا؟” تمتمت فان شياوغو وهي تشغل السيارة، “القاضي الأعظم يبدو غريبًا بعض الشيء.”

“كيف لنا أن نفهم أفكار هؤلاء الكبار؟ لننفذ الأوامر فقط.”​

نظر دو يو من النافذة، وكانت مشاعره معقدة.​

“دو يو، هل سبق أن رأيت السيد تسوي جو في عالم الأحياء؟” سألت شي جين.

“لا، هذه أول مرة أراه.”

“هذا غريب حقًا.”​

وبينما كانوا يتحدثون، رنّ هاتف شي جين.​

عندما رأت اسم المتصل، عدّلت جلستها بسرعة.

“مرحبًا؟ نعم، يا جدي الأكبر.” أجابت شي جين باحترام شديد.​

“أوه، حفيدتي جين، مع من أنت الآن؟”

“أجيبك يا جدي الأكبر، أنا مع شياوغو من عائلة فان، ونحن ننقل روحًا يُشتبه في موته ظلمًا.”

عندما سمعت فان شياوغو ذكر اسمها، قالت نحو الهاتف: “تحياتي للجد السابع.”

“شياوغو؟ مرحبًا، أبلغي تحياتي للجد الثامن.”

“بفضل دعائك، الجد الثامن في المنزل يذكرك كل يوم.”

“يذكرني؟ ذلك العجوز ما زال مدينًا لي بوجبة! بالمناسبة يا حفيدتي جين، ألم نتفق اليوم أن تعلّميني استخدام برنامج تعديل الصور؟ لقد مرّ وقت طويل، ألم تنتهي بعد؟”

“آه، جدي الأكبر، أنا آسفة جدًا.” اعتذرت شي جين مرارًا، ثم شرحت له كل ما حدث من البداية إلى النهاية.

فكّر دو يو في نفسه، الشخص الذي تناديه شيه جين بـ”الجد الأكبر”، لا بد أنه الحارس الأبيض الذي يُعرف بين الناس بالجد السابع، شي بيان.

بعد أن استمع شي بيان إلى القصة، صمت قليلًا، ثم قال: “حفيدتي جين، ما اسم ذلك الشخص الذي تنقلونه؟”

“اسمه دو يو.”

لسبب ما، خيّم الصمت على الطرف الآخر من المكالمة.

“ما الأمر يا جدنا السابع؟” بعد لحظة، سألت فان شياوغو بصوت منخفض وهي تقود السيارة.

“لا أعلم…”​

فجأة، بدأت سيارة الفان التي كانت تحلق في الجو تهتز بعنف، وتغيّر لون السماء معها.​

“هاه؟”

عند رؤية السيارة تهتز باستمرار، شعرت شي جين بالارتباك أولًا، لكنها سرعان ما استعادت هدوءها، ثم التفتت إلى دو يو وقالت بسرعة.

“عزيزي الراكب، تواجه مركبتنا بعض الاضطرابات بسبب التيارات الهوائية، يرجى الجلوس في مقعدك وربط حزام الأمان، وإغلاق الطاولة الصغيرة، ويُوقف استخدام المرحاض مؤقتًا…”​

“ما هذا الهراء؟ أي طاولة وأي مرحاض؟ من أين تعلمتن هذا؟” تذمّر دو يو وهو يمد يده ليتحسس المقعد، ليكتشف أنه لا يوجد حتى حزام أمان.

بعد اهتزاز عنيف لبضع ثوانٍ، تشوّه الفضاء أمام السيارة فجأة، فضغطت فان شياوغو على المكابح فتوقفت في الهواء، وفجأة ظهر ظل من ذلك الفراغ المشوه، واقفًا في الهواء بقدميه.

كان ذلك الشخص يرتدي ثوبًا أبيض، وعلى رأسه قبعة طويلة كُتب عليها أربعة أحرف كبيرة——”لقاء واحد يجلب الثروة”، وكان شعره الفضي الطويل ينسدل كالشلال، وأكثر ما يلفت النظر جماله المذهل، فرغم كونه رجلًا، إلا أن جماله كان آسرًا للنفس.

والأمر الغريب أنه كان يضع شرائح من الخيار على وجهه.

“الجد السابع؟!” صرخت فان شياوغو.

“جدي الأكبر؟!” صاحت شي جين بدهشة، وسرعان ما فتحت باب المقعد الأمامي وخرجت، لكنها نسيت أن قوتها لا تزال ضعيفة ولا تستطيع الطيران، فاختل توازنها وكادت تسقط، لكن شي بيان لوّح بيده بخفة، فتوقفت في الهواء.​

“حفيدتي جين، لا داعي لكل هذه الرسميات، جئت فقط لألقي نظرة وسأغادر.”​

كانت هذه أول مرة يرى فيها دو يو الحارس الأبيض الأسطوري شي بيان، فتوتر لدرجة أنه لم يستطع الكلام، فمقارنة بملابس العمل التي ترتديها شي جين وفان شياوغو، كانت قبعة شي بيان وثيابه الطويلة أكثر إثارة للرهبة.

حدّق شي بيان في دو يو داخل السيارة طويلًا، حتى بدأ دو يو يشعر بالقشعريرة، ثم فتح فمه ببطء وقال:

“دو يو…”​

بدأت ملامح شي بيان تصبح أكثر جنونًا، ثم رفع رأسه إلى السماء وضحك بصوت عالٍ.​

“رائع يا تسوي جو، رائع! هاهاهاها!”​

تجمّد الثلاثة في أماكنهم أمام هذه الهيبة المرعبة.​

“ما الذي يحدث؟ هذه أول مرة أرى فيها جدي الأكبر بهذا الشكل.”​

“حفيدتي جين، لن أتعلم برنامج تعديل الصور اليوم، سأعود لأضع قناعًا للوجه، اهتمي بإيصال دو يو إلى قمة اللاعودة.”​

وبعد أن قال ذلك، لوّح بكمّه واختفى في الهواء مرة أخرى.​

“أخت باي، ما الذي يجري اليوم؟ لماذا يبدو كل من القاضي الأعظم والجد السابع غريبين هكذا؟”

فكرت شي جين قليلًا، ثم التفتت إلى دو يو.​

“لا أعلم، لكني أشعر أن كل هذا له علاقة بهذا الشخص، دو يو.”

……

بعد أكثر من عشر دقائق، وجد الثلاثة بالفعل قمة اللاعودة التي تغمرها طاقة الين.​

عند سفح القمة، كان هناك منزل إسمنتي يكاد يكون متهالكًا بالكامل.

“هل هذا هو المكان حقًا؟”​

أوقف الثلاثة السيارة، وساروا ببطء نحو ذلك المنزل، فرأوا لوحة مغطاة بالكروم بجانب الباب، وقد كُتب عليها:

“مكتب إدارة الأساطير – فرع العالم السفلي.”​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 2"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.