قتل الشمس - الفصل 413
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 413 : “مصير إروين”
جلس أربعة أشخاص في غرفة الاجتماعات.
كان الجو ثقيلا ومتوترا.
جلس إروين على أحد الكراسي ونظر إلى الطاولة، وكانت عيناه مليئة بالدموع.
نظر كارل بجدية إلى الشخصين على الجانب الآخر من الطاولة.
كانت رامونا إيليوم تفرك جسر أنفها.
نظرت هيرا ماريون إلى الطاولة بتفكير عميق.
الصمت.
“ماذا نفعل الآن؟” سأل كارل.
تنهدت رامونا وقالت “الأمر لا يعود إلينا”.
قالت هيرا دون أن ترفع نظرها عن الطاولة: “الأمر متروك لنيك. ما نفعله لا يهم”.
“لقد كان الضحية، وأي شيء يريد أن يفعله هو ما سيحدث”.
“أفضل ما يمكن أن نأمله هو أن نيك لن يلوم سولاس”، قال هيرا.
قال كارل “لا أعتقد أنه سيفعل ذلك. لقد تحدثت معه، وبدا وكأنه رجل صادق”.
لم تكن هيرا متأكدة من ذلك. “لقد اعتقدت ذلك أيضًا منذ عامين، لكنني لست متأكدة من صحة ذلك. لقد تغير كثيرًا”.
“لقد كان لطيفًا للغاية، وساذجًا تقريبًا، لكنه لم يعد كذلك منذ سنوات.”
طق، طق، طق!
“ادخل” صرخت رامونا باتجاه الباب.
انفتح الباب، ونظرت موظفة الاستقبال من خلال الباب.
لم يبدو أن إروين يتفاعل.
لقد كان يعلم أن هذا ربما كان مصيره يطرق الباب، لكنه لم يعد يهتم بعد الآن.
“سيدتي، رئيس مستخرجي الزيفيكس من الحلم المظلم يريد التحدث إليك”، قالت موظفة الاستقبال.
أخذ الجميع تقريبا في الغرفة نفسا عميقا.
“أحضروه إلى هنا” قالت رامونا بصوت محايد.
“بالطبع يا آنسة” قالت موظفة الاستقبال قبل أن تغلق الباب مرة أخرى.
“حسنًا، على الأقل لن نضطر إلى الانتظار لفترة أطول”، قالت هيرا وهي تنظر بعيدًا عن الطاولة وتتكئ إلى الخلف.
نظر كارل إلى إروين.
كانت قبضتي إروين مشدودتين بينما كان نظره ثابتًا على الطاولة.
لم يقل أي شيء منذ عودته.
وكان الأربعة ينتظرون في صمت.
طق، طق، طق.
أصبح الجو في الغرفة متوترا.
أخذت رامونا وهيرا أنفاسًا عميقة.
“ادخل” صرخت رامونا.
انفتح الباب بشكل كامل، وأشارت موظفة الاستقبال للشخص الذي بجانبها للدخول.
بطبيعة الحال، كان نيك.
دخل نيك إلى الغرفة بصمت وبتعبير محايد.
أُغلق الباب خلفه.
وقفت هيرا وقالت بصوت حذر: “نيك”.
قال نيك وهو يلوح لها بلا مبالاة: “لا بأس. لا ألوم سولاس. لقد بذل كارل كل ما في وسعه لمساعدتي، وبما أنه كان قائد الرحلة، فقد مثل سولاس أيضًا. وبقدر ما يتعلق الأمر بي، بذلت سولاس قصارى جهدها لمساعدتي وحمايتي”.
بالقرب من الطاولة، تنهدت رامونا بارتياح.
تنهدت هيرا أيضًا، وظهرت ابتسامة ارتياح على وجهها. “شكرًا لك، ولكن مع ذلك، قام أحد عمال الاستخراج لدينا بشيء فظيع، وما زلنا نشعر بأننا مدينون لك باعتذار”.
“إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن، بالتأكيد، سأقبل الاعتذار”، قال نيك.
ابتسمت هيرا فقط.
وبعد ذلك، نظر نيك إلى رامونا وأومأ برأسه تحيةً.
ردت رامونا برأسها بابتسامة.
وبعد ذلك، نظر نيك إلى كارل بابتسامة سريعة.
رد كارل بابتسامة ضعيفة.
وأخيرًا، نظر نيك إلى إروين بعيون بعيدة وغير مبالية.
لم يجرؤ إروين على النظر إلى نيك.
“إروين، انظر إليّ”، قال نيك.
ارتجف جسد إروين، وأدار رأسه إلى الجانب.
“لقد حاولت قتلي، والآن، لا تريد حتى أن تفعل لي معروفًا صغيرًا وهو النظر إلي؟” سأل نيك بحياد.
أصبح جسد إروين متوترًا للغاية.
وبعد ذلك، حرك رأسه ببطء لينظر إلى نيك.
نظر نيك إلى عيون إروين.
“هل أنت نادم على ما فعلته؟” سأل نيك.
سقطت عينا إروين، ونظر إلى الطاولة مرة أخرى.
“انظر إليّ”، قال نيك.
نظر إروين إلى نيك.
“نعم” قال بصوت ناعم.
“هل تشعر بالذنب؟” سأل نيك.
تنهد إروين وأومأ برأسه.
“هل هناك أشياء أخرى تندم عليها؟ هل فعلت أشياء في الماضي وكنت لتتغير لو استطعت؟” سأل نيك.
نظر إروين إلى الطاولة مرة أخرى بعيون حزينة.
لم يطلب منه نيك أن ينظر إليه.
لقد مرت بضع ثوان من الصمت.
“لا أعلم”، قال إروين. “لقد نظرت إلى بعض أخطائي الماضية بإيجابية لأنها أوصلتني إلى ما أنا عليه اليوم”.
“ولكن الآن، لا يعجبني المكان الذي أنا فيه.”
“لذا، ربما كان ينبغي لي أن أشعر بالندم على بعض أخطائي أكثر.”
لقد كان من الواضح جدًا أن إروين كان صادقًا.
أفضل شيء يمكن أن يفعله هو أن يجيب بنعم ويذكر بعض الأشياء السيئة البسيطة ليُظهر أنه ليس شخصًا سيئًا.
ولكنه قال أنه لا يعلم.
في كثير من الأحيان، عندما يجد شخص ما نفسه في موقف رهيب لم يكن فيه من قبل، فإنه لا يعرف ماذا يفكر أو كيف يقيم نفسه.
“أنت نادم على وضعك الحالي، وليس على المواقف التي وضعت الآخرين فيها؟” سأل نيك ببرود.
“ما الذي يهم في هذا الأمر؟” سأل إروين.
الصمت.
نظر نيك بعمق إلى إروين.
لم ينظر إروين إلى نيك مرة أخرى بعد أن نظر بعيدًا في البداية.
كان لديه نظرة متمردة على وجهه، تقريبا مثل مراهق تم القبض عليه وهو يفعل شيئا سيئا.
بفضل جميع دروس جوليان، أصبح نيك قادرًا على تخمين ما كان يحدث.
في كثير من الأحيان، لم يتصرف الناس وفقا لمشاعرهم الحقيقية.
أخرج نيك الاعتراف الذي كتبه إروين.
“أنت لست مثلي” قال نيك.
كررر!
مزق نيك الاعتراف، ووضع القطع الممزقة فوق بعضها البعض، ثم مزقها مرة أخرى.
لقد فعل ذلك عدة مرات حتى لم يبق إلا قطع صغيرة من الورق.
أما الثلاثة الآخرون فقد نظروا إلى نيك بعيون مفتوحة على مصراعيها.
لم ينظر إروين إلى نيك، لكن جسده ارتجف.
سمح نيك لجميع القطع بالسقوط على الأرض.
“كارل هو شخص تعلمت الإعجاب به، وهو يعتقد أنك شخص جيد”، قال نيك.
“اليوم هو أقرب ما تكون إلى الموت، وهذا خطأك بنسبة 100%. لو مت اليوم، لكان ذلك بسببك بالكامل.”
“ماضيك قادك إلى هذه النقطة.”
“خذ هذا بمثابة جرس إنذار.”
“هذه هي الفرصة الأخيرة التي ستحصل عليها.”
“التغيير أو الموت.”
ثم نظر نيك إلى الآخرين في الغرفة وأومأ برأسه.
“سوف نتحدث في يوم آخر.”
وأخيرًا، خرج نيك من الغرفة.
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]