الفصل 600

في تلك اللحظة، ظنت تسونادي أنها تهلوس. وفي ليالٍ عديدة بعد تضحية جيرايا، ظل ذلك الصوت المألوف يتردد صداه مراراً وتكراراً في أحلامها.

لكن في حين أن الصوت قد يكون مجرد هلوسة، فإن الشاكرا المألوفة القادمة من الخلف لا يمكن أن تكون مزيفة.

كان هو الشخص الذي انتظرته بصبر.

استدارت تسونادي ونظرت إلى الوراء.

لفتت ابتسامة جيرايا الماكرة وشخصيته المألوفة انتباهها.​

“جيرايا؟ أنت…!!!”​

احمرت عينا تسونادي على الفور، لكنها ما زالت غير قادرة على تصديق ذلك تماماً.​

كان الرهان على موت جيرايا في مهمته التجسسية إلى أميغاكوري هو الرهان الوحيد الذي فازت به في حياتها… وأيضًا أسوأ خسارة لها…​

“تسونادي، لقد عدت!”​

نادى جيرايا بحزن، وشعر بذنبٍ مؤلمٍ في صوته. كان من المفترض أن تكون مجرد مهمة تجسس، لكنها تحولت إلى وداعٍ أبدي.

لولا هذا الجسد من عصر إيدو، لكان يخشى ألا يعود إلى كونوها أبداً، وألا يرى تسونادي مرة أخرى…​

هل ينبغي عليه، بطريقة ما، أن يشكر تلميذه الخائن، ناغاتو؟

*يصفع!*​

دوى صوت صفعة مدوية عندما ضربت تسونادي وجه جيرايا.

لم تصدق ذلك إلا بعد أن شعرت بالاتصال القوي:

“هل هذا حقيقي؟ أنا لا أحلم؟”

“سهل، سهل!”

“أيها الشبح اللعين! لقد عدت أخيرًا! أنا… ظننت أنك مت…”

“أعتذر، لم أستطع الوفاء بوعدي…”

“انتظر… أنا لست تحت تأثير وهم، أليس كذلك؟”

“لو كان هذا وهماً حقيقياً، لما كنت أبدو هكذا…”​

“أنت…”

انتابت تسونادي فرحة اللقاء، لكنها لاحظت بعد ذلك أنه على الرغم من أن جيرايا كان له شكل، إلا أنه كان مختلفًا بشكل واضح عن الشخص العادي.

كانت بشرته متشققة، وعيناه سوداوان حالكان، وهي سمة مميزة لتقنية إيدو تينسي.

من الواضح أن جيرايا الذي كان أمامها لم يكن على قيد الحياة.

“حسنًا، أنا ميت. هذا هو مظهري بعد إيدو تينسي…”

تنهد جيرايا، معترفاً بالحقيقة. لا يمكن إخفاء مثل هذه الحقيقة.​

“إيدو تينسي… إذن أنت…”

“حسنًا، لقد عدت ممثلاً لمنظمة أكاتسوكي.”

اعترف جيرايا بصراحة. على الرغم من أنه كان يرغب في مشاركة لحظة حنونة مع تسونادي والتحدث معها بود، إلا أن الوقت لم يكن مناسباً الآن.

كانت الأزمة التي تهدد بتدمير القرية تلوح في الأفق، فلا وقت للرومانسية.

وخاصةً أن جيرايا لم يكن يريد أن يتجسس عليه ناغاتو، تلميذه، بينما كان هو وتسونادي يتبادلان الكلمات الرقيقة – سيكون الأمر محرجًا للغاية…

عند سماع هذا، صُدمت تسونادي، وتراجعت بسرعة، وأسقطت طاولة الطعام لتبعد نفسها عن إيدو جيرايا، استعدادًا للقتال.

لم تكن تشك في جيرايا، لكنها كانت تخشى أن يكون تحت سيطرة العدو. فلو قام جيرايا الجامح بقطع رأسها، الهوكاجي، لسقطت كونوها!

لم يكن بوسعها أن تخاطر بذلك، ولا يجب عليها أن تخاطر بذلك…

شعر جيرايا بالمرارة عندما رأى تسونادي تتراجع بشكل غريزي.

بصفته كلباً من كلاب العدو في إيدو، فقد فصله انقسام خطير الآن عن كونوها وتسونادي.

رغم أنه فهم الأمر، إلا أنه لا يزال يؤلمه.​

“هل أنت تحت سيطرة الأكاتسوكي؟”

“لا، ليس الآن على الأقل…”​

“إذن ماذا تريد حقاً؟”

“أنا أمثل منظمة الأكاتسوكي للتفاوض مع كونوها.”

أعلن جيرايا عن هدفه، رغم أنه كان يكره في قرارة نفسه دوره ككلب يعارض كونوها. لم يكن لديه خيار آخر.

“هؤلاء الأكاتسوكي الملعونون، بعد قتلك، ما زالوا يدنسون جسدك وروحك. أوغاد!”

شدّت تسونادي قبضتيها، وصرخت بغضب، وانفجر جسدها غضباً، راغبةً في سحق جميع أعضاء الأكاتسوكي الآن!

“تسونادي، لا تتسرعي. أنتِ لستِ نداً لناجاتو…”

“إذن لا يمكننا السماح لهم بالتصرف بتهور! ألا يمكنك التحرر من قيود هذه التقنية المحرمة؟”

“لا. كل تحركاتي مراقبة من قبله. بإمكانه السيطرة عليّ في أي وقت. هذه التقنية المحظورة، التي ابتكرها الهوكاجي الثاني وصقلها أوروتشيمارو مرات عديدة، تكاد تكون مثالية. أنت تعرف موهبة أوروتشيمارو في فنون النينجوتسو…”

تنهد جيرايا بيأس. لو كان بإمكانه التحرر، لفعل ذلك منذ زمن بعيد. لما أُجبر على أن يكون دمية في يد الأكاتسوكي.

“وحش حقيقي! هل هذا هو الطالب الذي ربيته؟”​

“أنا المخطئ لعدم تعليمه جيداً. لقد فعل ذلك من أجل قريته…”​

“هل يستطيع مهاجمة الآخرين من أجل قريته؟”​

“أوف… لا جدوى من مناقشة هذا الآن. دعونا نتحدث عن شيء أكثر أهمية…”​

هدّأ جيرايا مشاعر تسونادي، وحثّها على الاستسلام. الوقت كان ضيقاً.

لم يمنحه ناغاتو سوى ساعة واحدة. إذا لم يتمكن من إقناع كونوها بالاستسلام، فسيحلّ الدمار الشامل!

“همف! ما هي المفاوضات التي ذكرتها للتو؟ ماذا يريدون؟”

“يأمل الأكاتسوكي أن تستسلم كونوها وتعترف بالهزيمة.”

عند سماع تلك الكلمات، اشتعل غضب تسونادي مرة أخرى:

“إذن جئت لإقناع القرية بالاستسلام لهؤلاء الأوغاد؟”

“لا! حسنًا، ليس تمامًا، ولكن يمكنك القول ذلك…”

تلعثم جيرايا، غير متأكد من كيفية الشرح. لم يستطع الاعتراف بأنه استسلم تمامًا لغطرسة الأكاتسوكي، وأصبح ناطقًا باسمهم.​

رغم أن ذلك كان صحيحاً، إلا أنه لم يستطع قول ذلك!​

علاوة على ذلك، تذكر جيرايا قبل أيام عندما دعاه ناغاتو لمشاهدة تمثال غيدو المختوم بالجزأين الأخيرين من شاكرا الكيوبي، والقوة المرعبة للجوبي المستيقظ بالكامل.​

وذلك البيجوداما الهائل والمرعب الذي كاد أن يمحو أمة صغيرة في لحظة!

كان ذلك بمثابة التحذير الأخير الذي وجهه ناغاتو إيدو إلى معلمه جيرايا.​

تحذيرٌ بعدم محاولة القيام بأي شيء أحمق، وإلا ستُمحى كونوها من العالم بواسطة تلك الكرة العملاقة ذات الذيول…​

حطمت تلك الهجمة آخر أوهام جيرايا، مما جعله طواعيةً بمثابة ناطق باسم الاستسلام.

“أنا أفكر في القرية! إذا اندلعت الحرب، ستُدمر كونوها. تسونادي، القرية لا تستطيع تحمل حرب أخرى…”

“إذن لا يمكننا الاستسلام لأكاتسوكي الشريرة! إضافة إلى ذلك، قد لا نخسر…”

“لا توجد فرصة للفوز. أنت تعرف قوة ناغاتو، والأكاتسوكي الآن أكثر بكثير من مجرد ناغاتو.”

“إذن أنت لا تعرف مدى تطور ناروتو!”

“أعلم! لقد هزم باين، وتفوق عليّ. إنه ابن النبوءة الحقيقي. ولكن هذا هو السبب تحديدًا الذي يجعله لا يجب أن يموت في هذه المعركة!”

كلما ازداد توسل جيرايا، ازداد تأثره. بالطبع، كان يعلم بتطور ناروتو وكان سعيدًا للغاية.

لكنه كان يخشى أن يموت ناروتو، الذي لم ينضج بعد بما فيه الكفاية، على يد الأكاتسوكي…

عندها سينتهي مستقبل عالم النينجا حقاً.

“ناروتو أقوى بكثير مما تتخيل. إنه يستطيع بالفعل…”

أرادت تسونادي أن تجادل، بل وتكشف أن ناروتو قد أصبح جينشوريكي الكيوبي المثالي، لكنها أوقفت نفسها في الوقت المناسب.

كان جيرايا تحت مراقبة ناغاتو الدائمة. إخباره الآن يعني إخبار الأكاتسوكي.

هذا لا يمكن أن يحدث.

“أعلم أن ناروتو قوي، ولكن إذا اندلعت الحرب، فماذا عن القرية؟ سيموت الجميع… ما هو الأهم، اسم كونوها أم أرواح أهلها؟”

لقد أجلنا معظم سكان القرية. أما النينجا المتبقون فقد أقسموا على حماية القرية حتى الموت! لن نستسلم أبداً!

“لكنك ستموت!”​

“جيرايا! هل تظن أنني أخاف من الموت؟”​

“لكنني لا أريدك أن تموت!”

تم الترجمة من قبل عدسي محمد , موقع فضاء الروايات

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 600"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.