الفصل 599

مع اقتراب الغسق، في قرية كونوها، كان ناروتو وساي ينقلان آخر الإمدادات التي سيتم نقلها.

منذ وفاة دانزو، أعيد تنظيم جميع نينجا أنبو الجذر ودمجهم في أنبو الرئيسي، الذي أصبح الآن تحت قيادة وإشراف كاكاشي.

حتى ختم اللعنة اللسانية الذي كان يقيدهم قد اختفى.

أصبح ساي الآن حراً تماماً.

بالطبع، قد يحتاج النينجا الآخرون المعتادون على أسلوب حياة روت المظلم والدموي إلى بعض الوقت للتكيف.

كان من الصعب عليهم الاندماج مع ناروتو والآخرين بسهولة كما فعل ساي.​

“ناروتو، بناءً على الجدول الزمني، من المفترض أن تصل الأكاتسوكي قريباً، أليس كذلك؟”

“همم، أعرف.”

“إذا كان ساسكي من بينهم، فأنت…”​

لن أسمح لساسكي بإيذاء القرية!​

“أعلم. لكن شيكامارو تحدث معي. قال إنه إذا ظهر ساسكي، فإنه يأمل أن نتعامل معه. سيكون ذلك أفضل لك وللقرية.”

قدّم ساي اقتراحه بحذر.

لقد شعروا جميعاً بالقلق من أنه إذا واجه ناروتو ساسكي مرة أخرى، فستحدث مأساة لا مفر منها.

سواء قتل ناروتو ساسكي أو قتل ساسكي ناروتو، كان من الصعب تقبّل كلا الاحتمالين. وكان الحل الأمثل هو ترك الآخرين يتعاملون مع ساسكي.

بل إن شيكامارو اقترب من روك لي، وطلب منه استشارة مايت غاي، على أمل أنه إذا واجهوا ساسكي، فسيتمكن غاي من ركله حتى الموت في الحال!

من شأن ذلك أن يمنع أي مأساة محتملة.

ووافق غاي.

لقد أقسم أنه إذا رأى ساسكي يقتل نينجا كونوها، فسوف يطلق العنان لقوته الكاملة لقتل الخائن!

“مستحيل! أنتم لستم نداً لساسكي. سيقتلكم!”

رد ناروتو برفض الفكرة على الفور.​

“إذا مات نينجا كونوها – أو نحن – على يد ساسكي، فماذا ستفعل يا ناروتو؟”

“لا أعرف… إذا حدث ذلك حقًا، فلن أدع ساسكي يهرب!”

شعر ناروتو بألم حاد في قلبه، وهو يسترجع لحظات مع ساسكي – التدريب معًا، وحماية ساسكي له من الإبر الفولاذية…

كانت العلاقة بينه وبين ساسكي فطرية، وتم تنميتها خطوة بخطوة.

كان ساسكي أفضل صديق لا يُعوَّض في قلب ناروتو.​

لكن إذا كان ساسكي قد ألحق الأذى بأصدقائه الآخرين حقًا، فلن يسمح له ناروتو بتدمير قرية كونوها!​

كان ناروتو في قرارة نفسه مستعداً للموت مع ساسكي!

كان قتل ساسكي ثم قتل نفسه للتكفير عن ذنبه هو الطريقة الأكثر عجزاً لحماية القرية – وعزيمة ناروتو.

“ناروتو، هذه القرية ملك لك ولنا جميعاً. إذا وصل الأمر إلى ذلك، فأنا آسف، لكنني أنا والجميع لن نتساهل مع ساسكي. هل فهمت؟”

تحدث ساي بجدية، ناقلاً فكرة شيكامارو ومحذراً ناروتو.

“أنا… أنا أفهم…”

أومأ ناروتو برأسه بيأس، وقلبه مرير.

“حسنًا، لا داعي للقلق كثيرًا بشأن المستقبل. إذا خسرنا هذه المعركة، فقد لا تبقى القرية موجودة بعد الآن…”​

“ساي، من أين تعلمت هذه النكتة السخيفة؟ إنها ليست مضحكة على الإطلاق…”​

“أليس هذا مضحكاً؟ لقد علمتني الآنسة إينو…”

“ماذا؟! أنتم؟!”

وبينما كان ناروتو يصرخ من الصدمة، هرعت ساكورا من بعيد حاملةً أخباراً جديدة:​

“ناروتو! أخبار سارة!”​

“لقد استيقظت تسونادي-ساما!”

◆━⊰✧⊱━◆

في هذه الأثناء، في كوخ مكتب الهوكاجي المؤقت.​

كانت تسونادي، الهوكاجي الخامس الذي استيقظ حديثاً، تأكل بشراهة.

على طاولة الطعام الصغيرة نسبياً، كانت الأطباق الفارغة مكدسة، وقد التهمتها هي وحدها.

خلال حرب غزو باين، استخدمت كاتسويو لعلاج جرحى كونوها، مما أدى إلى استهلاك كميات هائلة من الشاكرا، والشيخوخة، والإغماء.​

بعد أن استيقظت، احتاجت إلى تناول كميات هائلة من الطعام لاستعادة الطاقة وتكوين الشاكرا.​

على الرغم من أنها لا تضاهي نهم أكبر نهم في كونوها، إلا أن كومة الأطباق الفارغة الشاهقة أظهرت “شهية غير عادية” لهذه المرأة!

وبالمثل، انتشر خبر استيقاظ الهوكاجي الخامس تسونادي في جميع أنحاء القرية بسرعة البرق، مما هدأ نينجا كونوها قليلاً.

كان الجميع يحترم قوة كاكاشي وذكائه، ولكن بالمقارنة المباشرة، كانت تسونادي، إحدى السانين الأسطوريين، تتمتع بسلطة أكبر.

عندما وصل ناروتو، كان كاكاشي في مكتب الهوكاجي لبعض الوقت، يُطلع تسونادي على آخر المعلومات.

“لم أتوقع أن يُقتل الكاجي الخمسة المحترمون في ظروف غامضة.”​

“صحيح، إذا كان باين وراء ذلك، فلن يكون لديهم فرصة كبيرة…”

باختصار: عدو مجهول عاد للحياة ويسيطر على منظمة أكاتسوكي جديدة، ويستعد لمهاجمة قرية كونوها، أليس كذلك؟

“لست متأكدًا مما إذا كانوا سيهاجمون القرية مباشرة…”

صحح كاكاشي كلامه بجدية.

على الرغم من أن تسونادي لم تكن مخطئة، إلا أنه كان من الممكن التعامل مع غزو باين الأخير بشكل أفضل.

كان من الممكن تقليل الخسائر لو تم التفاوض على ساحة معركة خارج القرية.

هذه المرة، خشي كاكاشي من أن تسونادي، دون أن تنبس ببنت شفة، ستندفع إلى المعركة مرة أخرى…

“لا فرق! ذلك الرجل المسمى باين… لا، ناغاتو، هو كذلك.”

لقد عانى بنفسه، لذلك فهو يُلحق المعاناة بالآخرين. يا له من وغد لا يُرجى منه خير!

“ذلك الأحمق جيرايا، يموت على يد تلميذه. كيف كان يُعلّم تلاميذه؟ لو كنت أعرف، لكنت استمعت إلى أوروتشيمارو وقتلته…”

كانت تسونادي غاضبة، وخفّ صوتها، وبدا عليها الألم الشديد بسبب تضحية جيرايا، وازداد حزنها وندمها.

على عكس ناروتو، لم تكن تكن أي عاطفة تجاه ناغاتو، الذي دمر كونوها.​

على الرغم من أن تضحية ناغاتو الأخيرة لإحياء موتى كونوها خففت من كراهيتها قليلاً، إلا أنها ما زالت تتذكر انتقام جيرايا!​

في تلك اللحظة، دوّى صوت ناروتو المرح:

“جدتي تسونادي! هل استيقظتِ أخيراً؟ هل أنتِ بخير؟”​

نظرت تسونادي، وهي تمضغ بشراهة، إلى ناروتو بحماس.​

“ناروتو! البطل العظيم يصل بسرعة كبيرة!”​

مدت يدها، وعانقت ناروتو بشدة، وضغطت رأسه على صدرها، وعبثت بشعره بعنف، وكادت تخنقه.

لكن تسونادي كانت ممتنة حقاً. بصراحة، لولا ناروتو، لكانت قرية كونوها قد زالت.

قبل أيام، أنقذ القرية مرة أخرى. أصبح ناروتو الآن بطلاً عظيماً لا جدال فيه.​

عندما فكرت تسونادي في كيف أصبح الصبي الذي كانت تستطيع إسقاطه بإصبعها ركيزة أساسية في كونوها، لم يسعها إلا أن تشعر بالتأثر والفخر.​

“ناروتو، شكراً لك على إنقاذ القرية!”

آه! لم أفعل الكثير – لقد كان جهدًا جماعيًا. هدفي أن أصبح هوكاجي، لذا فإن حماية القرية واجبي!

تحرر ناروتو، وهو يحك رأسه بابتسامة بريئة. لم يتباهَ، فهذه كانت طريقته كنينجا ومبدأ حياته.

“حسنًا، لننتقل إلى أمور أكثر إلحاحًا. هل قمتم بإجلاء القرويين؟”

“نعم. أنا قلق من أن تؤثر المعركة الشرسة القادمة عليهم مرة أخرى. لقد استشرت مستشاري الهوكاجي، وقد وافقا على نقل القرويين.”​

“الإجلاء أمر جيد – فهو يقلل بعض المخاوف. ولكن ماذا عن هذين المستشارين القديمين؟”

“لقد تم نقلهم إلى منطقة تانزاكو…”

همم! لقد هربوا بسرعة كبيرة!

“إدارة عملية نقل هذا العدد الكبير من القرويين تتطلب قيادتهم. إنهم ذوو خبرة في هذا الأمر…” أجاب كاكاشي بصدق.​

مع أنه لم يكن يكنّ لهم وداً خاصاً، إلا أنه لم يكن يكره المستشارين أيضاً. فقد كانوا مخلصين لكونوها، وأيدوا بالإجماع توليه منصب الهوكاجي.​

على الأقل لم يكونوا مثل شخص استولى على السلطة.​

“انسَ أمرهم.”​

“لنتحدث عن ذلك يا كابوتو. هل وصل مساعد أوروتشيمارو الصغير إلى هذا المستوى؟”

“هل تخطط للعمل معه لمحاربة منظمة الأكاتسوكي الجديدة؟”​

أومأ كاكاشي برأسه قائلاً: “هذه هي الخطة. إذا كانت المعلومات صحيحة، فإن قوة كونوها وحدها لا تستطيع هزيمة الأكاتسوكي الجديدة…”

هل يمكن الوثوق به؟​

“لا. لكننا نقشنا أختامًا على جسده، ووضع عليه نينجا سابقون من منظمة الجذر ختم لعنة اللسان. إنها ليست طريقة مضمونة، لكن ليس لدينا خيارات أفضل. هل يجب أن نلغي التعاون يا تسونادي-ساما؟”

بعد أيام من النقاش، وافق كاكاشي والآخرون على العمل مع كابوتو، وفرضوا قيودًا صارمة، مما سمح له باستخدام تقنية إيدو تينسي ودراسة خلايا هاشيراما على ياماتو…​

عند سماع هذا، ترددت تسونادي لكنها لم تعترض:

“تقدموا، أعطوا الأولوية لسلامة القرية! يمكن أن يكون إيدو تينسي ورقة رابحة، لكن راقبوه عن كثب!”

تذكرت تسونادي شعورها بالعجز أثناء انفجار شينرا تينسي، ولم تكن ترغب في تكرار ذلك المشهد.

لقد سمحت بتصرفات كابوتو.​

“تسونادي-ساما، هل لديكِ أي طلبات أخرى؟”​

“في الوقت الحالي، لا شيء. ذكّروا نينجا القرية بالبقاء متيقظين. وأضيفوا أيضاً عشرين وعاءً كبيراً آخر!”​

صرخت تسونادي مطالبةً بالمزيد من الطعام، فمن الواضح أنها ما زالت جائعة.​

“حسنًا، تفضلي بالراحة يا تسونادي-ساما.”

قاد كاكاشي ناروتو وشيزوني إلى الخارج، تاركاً مساحة لتسونادي.​

واصلت تسونادي الأكل بنهم، كشبح جائع عاد من الموت. وبعد أن التهمت أكثر من عشرة أطباق أخرى، شعرت بالشبع بنسبة سبعين بالمئة، فخففت من وتيرة أكلها قليلاً.

وفجأة، دوى صوت مألوف للغاية وصوت شاكرا خلفها:

“تسونادي، شهيتك لا تزال مثيرة للإعجاب، أليس كذلك؟”

ارتجف جسد تسونادي، وتجمد كما لو أصابته صاعقة.

تم الترجمة من قبل عدسي محمد , موقع فضاء الروايات

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 599"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.