الفصل 50 – قرية إيواغاكوري: لماذا أنا دائماً سيء الحظ؟

على الرغم من استخفافه بطريقة عمل توبيراما، إلا أن مادارا كان راضياً جداً عن التغيير الحالي الذي طرأ على توبيراما.

“ألم تكن تدعو إلى الاحترام والتفاهم المتبادلين مثل هاشيراما؟ الآن فهمت أخيرًا؟ الأعداء لن يتعاطفوا معك.”

أثارت سخرية مادارا غضب توبيراما المسن أكثر.

على الرغم من أنه لم يرغب في أن يكون متساهلاً للغاية تجاه القرى الأربع الكبرى الأخرى في ذلك الوقت، إلا أن أخاه أصر على القيام بذلك، لذلك لم يكن أمامه سوى الاستماع إلى هاشيراما.

وفي حدود قدراته، قام بمعالجة هاشيراما.

الآن، وبعد أن شهد حصار القرى الأربع الكبرى وخيانة قرية كوموغاكوري، تخلص توبيراما بشكل طبيعي من آخر آثار سذاجته، وأصبحت أساليبه وأفكاره أكثر جذرية.

في مواجهة سخرية مادارا، رفض توبيراما التراجع.

“لست بحاجة لأن تعلمني!”

كان مادارا في مزاج جيد ولم يغضب على الإطلاق. بل شعر بالتسلية واستمر في حديثه:

“في هذا العالم، حيث يوجد نور، لا بد من وجود ظلام. إذا حاولت الحفاظ على السلام من أجل أنانيتك، فسوف تتسبب حتماً في الحرب.”

“لحماية الحب، ستولد الكراهية!”

“لا يمكن إيقاف العلاقة بين السبب والنتيجة هنا. هذه هي الحقيقة.”

“لا يمكنك التغيير، ولا يستطيع هاشيراما التغيير أيضاً!”

أدرك مادارا هذا الأمر جيداً.

لولا تدخل لوكس، وفقًا للحبكة الأصلية، لكان قد انفصل عن هاشيراما وغادر كونوها.

في المستقبل، يبدو أنه سيموت على يد هاشيراما؟

حتى هو وهاشيراما، صديقه المقرب، واجها صعوبة في فهم بعضهما البعض تماماً، وانتهى بهما الأمر إلى الانقلاب على بعضهما البعض.

فكيف الحال بالنسبة لقرية إلى أخرى، أو لبلد إلى آخر؟

“همم، يبدو جيداً.”

“كأنك تستطيع حل هذا النزاع!”

انتاب توبيراما بعض الحماس وصاح بصوت عالٍ.

لا يمكن فصل الحب عن الكراهية، ولكن القوة الكافية قادرة على فصل الشخص الذي يولد الكراهية! إذا لم تستطع حل النزاع، فبإمكانك حل مصدر النزاع!

أُصيب توبيراما بالذهول.

رغم شعوره بأن هناك خطباً ما، إلا أنه لم يجد كلمات لدحض ذلك!

إن حل النزاعات أمرٌ عسير، لكن حل النزاعات بين أطرافها أمرٌ يسير! لو كان يملك قوة أخيه الأكبر، لكان قد هزم الكاجي الأربعة الآخرين عندما حاصرت قوات القرى الأربع الكبرى كونوها!

هل سيجرؤون على طعن كونوها في الظهر لاحقاً؟

من الأفضل ألا يتسلقوا ويصبحوا كلابًا في كونوها.

راقب لوكس بصمت وأثنى على مادارا في قلبه.

لقد كان بالفعل رجلاً شرساً قادراً على تحمل خطب ناروتو، ولم يكن من الممكن الاستهانة بخطبه هو أيضاً!

كانت أفكار مادارا وممارساته صحيحة. الخطأ الوحيد كان في خداعه من قبل زيتسو الأسود. لولا ذلك، لكان هو من يوحد عالم النينجا بأكمله وينهي الحرب نهائياً.

حدق توبيراما في مادارا بغضب، عاجزاً عن الرد.

لم يستطع إلا أن يقول بحزن: “إذا كنت تفكر فقط في السلطة، فلن تفهم. إدارة وتطوير قرية ليس بالأمر السهل. والاعتماد على القوة وحدها لردع المجتمع لن يدوم طويلاً.”

“أنت لست الهوكاجي، لذا من الطبيعي أنك لا تعرف الصعوبات التي ينطوي عليها الأمر.”

ارتفعت زاوية فم مادارا قليلاً، رغبةً منه في إخبار توبيراما عن هذا العالم قريباً.

من جانبه، تم تعيينه بشكل غير رسمي في منصب الهوكاجي الثاني.

كان متأكداً من أنه لو علم توبيراما بهذا، فسيكون تعبيره غير عادي، أليس كذلك؟

لكن مادارا تراجع، مستعداً لانتظار الوقت المناسب ليجعل توبيراما يشعر بالاشمئزاز في وقت لاحق.

على الأقل كان عليه أن يجعل جانب كونوها أكثر ازدهاراً، حتى يتمكن من امتلاك الثقة لمهاجمة توبيراما بقوة.

أليس الأمر مجرد إدارة قرية؟ ما مدى صعوبة ذلك؟

بعد أن يُعيد إيزونا إلى الحياة، سيتفوق بالتأكيد على توبيراما!

“لا أعرف مدى عظمتك كالهوكاجي. لقد حوصرت من قبل القرى الأربع العظيمة وكدت تموت على يد جينكاكو وكينكاكو. هل أنت جدير بأن تكون هوكاجي؟”

“مادارا، لا تذهب بعيدًا جدًا!”

قفز توبيراما ونظر بغضب.

“همف! لقد دمرت قرية إيواغاكوري بالكامل قبل قليل.”

“ماذا؟!!”

أصيب توبيراما بالصدمة، وانصرف انتباهه على الفور.

“ألا تفهم؟ قرية إيواغاكوري هناك قد اختفت تماماً.”

“هل دمرتم قرية إيواغاكوري؟ كيف يُعقل ذلك؟ لماذا سمح لكم أخي بذلك؟”

“هو لا يعلم بعد. إضافة إلى ذلك، حتى لو كان يعلم، فلن يغير ذلك شيئاً.”

“أنت…”

أُصيب توبيراما بالذهول.

أراد أن يقول شيئاً، لكن الكلمة علقت في حلقه.

كان عليه أن يندم على أن مادارا لا يزال قاسياً وحاسماً للغاية!

وخاصة بعد أن عرف مادارا المستقبل، أصبح من المستحيل التنبؤ بسلوكه.

إذا قيل أن قرية إيواغاكوري قد دُمرت، فستكون قد دُمرت بالفعل.

لكن هذا ليس بالضرورة خبراً سيئاً. على الأقل من جانبه، إذا اندلعت الحرب في المستقبل وحاصروا كونوها، فهل سيقل عدد قرى إيواغاكوري؟

إذا كان مادارا لا يزال على قيد الحياة، فمن الصعب التكهن بما إذا كانت ستكون هناك معركة في صفه!

عندما رأى مادارا تعبير الصدمة على وجه توبيراما، شعر بانتعاش أكبر.

“هل تدرك الفجوة بينكما؟”

“لماذا أنت فخورٌ جدًا؟ أستطيع تدمير قرية إيواغاكوري قريبًا!”

رد توبيراما بغضب.

“فقط، لا تُبلغ عن الأمر.”

“بالمناسبة، قرية إيواغاكوري ليست محظوظة للغاية. لقد استُهدفت هذه القرية من قبل خونة مثلك مرة أخرى.”

رفض توبيراما التعليق.

كان السبب وراء استهدافه لقرية إيواغاكوري بسيطًا للغاية أيضًا.

في هذه المرحلة…

قرية كيريغاكوري: منطقة معزولة قبالة الساحل، يسهل الدفاع عنها ويصعب مهاجمتها. حتى في أضعف حالاته، كان لا يزال يشعر بأن القرى الخارجية قد غزت منطقته الداخلية.

قرية كوموغاكوري: لقد شهدت للتو ثورة جينكاكو وكينكاكو. ورغم تضررها الشديد، إلا أن الرايكاجي الثالث الذي اعتلى العرش كان شخصًا قاسيًا. علاوة على ذلك، يجب أن تكون القرية بأكملها في حالة تأهب قصوى في هذا الوقت، مما يجعل شن هجوم مفاجئ أمرًا صعبًا.

قرية سوناغاكوري: كانت في حالة يرثى لها لدرجة أن توبيراما لم يعد يكلف نفسه عناء النظر إليها. مهما حاول جاهداً هزيمتها، لم تكن هناك نتيجة تُذكر.

انسَ أمر الدول والقرى الصغيرة.

بشكل عام، قرية إيواغاكوري فقط هي التي تستحق الاستكشاف.

على الأقل بعد الانتهاء من ذلك، كان بإمكانه الحصول على الزيت والماء لتجديد كونوها.

لذلك، استهدف توبيراما قرية إيواغاكوري، ولم يكن بوسعه إلا أن يلوم قرية إيواغاكوري على سوء حظها.

“كفى، توقفوا عن الجدال. لنتحدث عن العمل.”

تحدث لوكس، كابتاً الخلاف بين الاثنين، وسأل.

“توبيراما، هل أنت متأكد من رغبتك في توحيد قواك مع قرية سوناغاكوري لمهاجمة قرية إيواغاكوري معًا؟”

“يجب علينا إيقاف قرية سوناغاكور!”

“هل تخشى أن يسرقوا منزلك؟”

لم يكن من الصعب التخمين. إذا لم يوحدوا قرية سوناغاكوري، فماذا لو استغلوا هجوم كونوها الخفي على قرية إيواغاكوري لمهاجمة كونوها سراً؟

لم يرغب توبيراما في أن ينتهي به المطاف في قرية سوناغاكوري مقابل ثمن زهيد.

“صحيح! يجب إرسال قرية سوناغاكوري حتى نتمكن من تشكيل دولة الأرض معًا بعد ذلك وتقاسم الضغط على كونوها.”

لا يوجد حلفاء أبديون، بل مصالح أبدية فقط!

لقد تعرض توبيراما للخيانة من قبل قرية كوموغاكوري، وأدرك أخيراً هذه الحقيقة.

بمجرد انضمام قرية سوناغاكوري، أصبح الأمر بمثابة الارتباط بكونوها، وكان من المستحيل النزول في وقت قصير.

كان هذا الاتفاق أكثر استقراراً وموثوقية من أي اتفاق آخر.

بعد ذلك، يمكنهم أيضاً توحيد قواهم مع قرية سوناغاكوري لمقاومة الاتهامات والضغوط من الدول الكبرى الأخرى.

لقد فات الأوان بالنسبة لهم ليفرحوا بأنهم تمكنوا من مهاجمة قرية إيواغاكوري سراً معاً وتقاسم الفوائد.

كيف لهم أن يرفضوا؟

تحسبًا لأي ظرف، إذا تجرأوا على الرفض، لم يكن أمام توبيراما سوى توجيه رأس رمحه وطعن قرية سوناغاكوري العاصية طعنة قوية!

“من سترسل لإقناع قرية سوناغاكوري؟”

“سأرسل كاجامي ودانزو.”

“أوه؟ أليس كلاهما مصابًا؟”

“للإصابات تأثير، لكن ليس كثيراً. ولا يوجد مرشحون أكثر ملاءمة في الوقت الحالي.”

كان توبيراما يعلم جيداً أن الشخص الذي يُرسل لإقناع قرية سوناغاكوري يجب أن يتمتع بالثقل والقوة وأن يكون شخصاً موثوقاً به.

وإلا، فسيكون من الحماقة بمكان أن يموت المرء في الطريق أو أن يكشف الأسرار.

كان هيروزين هو الهوكاجي الجديد ظاهريًا، وكان عليه البقاء في القرية. أما هومورا وكوهارو فكانتا أقل قوةً منهما، ولم تكن توريفو تتمتع باللباقة والذكاء الكافيين.

بشكل عام، كان كاجامي ودانزو بلا شك الخيارين الأفضل.

كان الأول يمتلك الشارينغان، الذي يمكنه التعامل مع مختلف الأوهام والهجمات الخفية.

حقق الأخير إنجازاً جيداً في عنصر الرياح، وكان حريصاً على تحقيق النجاح، لذلك سيبذل قصارى جهده بالتأكيد.

“حسنًا. لكن قبل الذهاب إلى هناك، دع مادارا يُطوّر كاجامي أولًا.”

“يرقي؟”

كان كل من توبيراما ومادارا في حيرة من أمرهما ولم يفهما كلمات لوكس.

تم الترجمة من قبل عدسي محمد , موقع فضاء الروايات