الفصل 37 – تغيير منصب الهوكاجي الثاني

العالم الموازي 1.

بعد أن وضع لوكس في البداية خطة العوالم المتوازية، عاد إلى العالم الموازي 1 مرة أخرى.

وهنا، ظل هاشيراما يتقلب في فراشه طوال الليل.

استيقظ مبكراً في صباح اليوم التالي وصرخ في وجه توبيراما ليعقد اجتماعاً رفيع المستوى على الفور.

اتصل بجميع رؤساء العشائر الحاليين في القرية، بما في ذلك عشيرة ساروتوبي، وعشيرة شيمورا، وعشيرة هيوجا، وعشيرة شيرانوي، وعشيرة نارا، وعشيرة أكيميتشي، وعشيرة ياماناكا، إلخ.

أعلن مباشرة وبدون تردد أن أوتشيها مادارا سيكون الهوكاجي الثاني.

إذا حدث له أي مكروه، فسيتولى مادارا على الفور منصب الهوكاجي الثاني.

بمجرد أن خرجت هذه الكلمات، أثارت على الفور قلقاً ومقاومة من جميع زعماء القبائل الآخرين الحاضرين.

ألم يتفقوا على أنه يجب على الجميع انتخاب الهوكاجي ديمقراطياً؟

لماذا تحول الهوكاجي فجأة إلى دكتاتورية عينها هاشيراما؟

هذا غير منطقي!

“هوكاجي-ساما، أليس هذا غير لائق؟”

“ما جدوى تعيين الهوكاجي الثاني الآن؟”

“هذا…”

كان هاشيراما يعلم أيضاً أن طلبه كان متعمداً بعض الشيء. لكن من أجل مستقبل القرية، ولمنع مادارا من مغادرة القرية والانقلاب على كونوها، كان عليه أن يفعل ذلك!

علاوة على ذلك، لا أحد غيره هو ومادارا يستطيع حماية سلام عالم النينجا بأكمله بمفرده.

أرجوكم جميعاً أن توافقوا!

“على الرغم من أنه لا يمكن شرح السبب بالتفصيل، إلا أن السماح لمادارا بأن يصبح الهوكاجي الثاني يمكن أن يحمي القرية والجميع بالفعل.”

“هذه هي الطريقة الوحيدة للحفاظ على السلام إذا قُتلتُ للأسف!”

توسل هاشيراما بصدق.

لقد صُدم الجميع.

اعتبر رؤساء العشائر الأمر جنونياً، بل وتساءلوا عما إذا كان هاشيراما قد أصيب بالجنون؟ أم أنه كان يستعد لفعل شيء مميت؟

هل كان ذلك فقط بعد أن أصبح مادارا الهوكاجي الثاني لضمان سلام القرية؟

لكن سيد النينجا سينجو هاشيراما كان قوياً للغاية، فماذا كان يحتاج أن يقاتل من أجله؟

يا أخي، لن يفهم أحد إذا قلت هذا!

عبس توبيراما وتذمر في أذن هاشيراما. كان يعلم سبب تغيير أخيه الأكبر لقراره وما يتوقعه في المستقبل.

عندها فقط أصرّ على رغبته في أن يحلّ مادارا محلّ الهوكاجي الثاني.

في البداية، عارض توبيراما ذلك بكل قوته، ولكن بعد أن “تدرب” على يد هاشيراما في المنزل الليلة الماضية، كان عليه أن يخسر.

كان يعلم أن أخاه الأكبر كان جاداً هذه المرة.

من النوع الذي لا يمكن لأحد إقناعه.

ومع ذلك، لم يكن زعماء العشائر الأخرى على علم بما يجري، وكانوا أقل احتمالاً لتصديق الهراء القائل بأن هاشيراما يستطيع السفر إلى المستقبل.

لذلك، كان من المستحيل تقريباً إقناعهم بهذه السهولة.

“هاشيراما-ساما، هل يمكنك شرح ذلك بشكل أوضح؟”

“هممم…”

كان هاشيراما مرتبكاً بعض الشيء، فهو لم يكن بارعاً في الكذب!

عند رؤية ذلك، تنهد توبيراما الذي كان بجانبه في صمت وتقدم للأمام ليشرح:

“أيها الناس، الحقيقة هي كالتالي. تلقى أخي، بالأمس، نبوءة من حكيم الضفدع العظيم لجبل ميوبوكو، والتي تنص على أنه بعد وفاته، ستندلع حرب النينجا العظمى الأولى قريبًا.”

“إذا أردنا منع الحرب، فنحن بحاجة إلى هوكاجي ثانٍ قوي بما يكفي للنجاح. ويأمل أخي في تحديد الجهة المسؤولة عن منصب الهوكاجي الثاني مسبقاً.”

لم تكن براعة توبيراما السياسية مثالية، وقد استطاع بسهولة اختلاق عذر معقول.

بالطبع، كان معظم هذا صحيحاً أيضاً. لقد غيّر مصدر المعلومات من لوكس الغامض إلى حكيم الضفدع العظيم.

بدا هذا الأمر أكثر منطقية ومصداقية.

“إذن هذا كل شيء!”

“هل جاءت نبوءة حكيم الضفدع العظيم من جبل ميوبوكو المزعوم؟”

“على الرغم من أنه لا يمكن الوثوق به تمامًا، إلا أنه ينبغي أخذه على محمل الجد.”

“إنها أرض مقدسة مشهورة مثل غابة شيكوتسو. حكيم الضفدع العظيم لن يطلق تنبؤات عشوائية، أليس كذلك؟”

بدأ مجموعة من زعماء القبائل بالتحدث همساً.

وبما أن هناك تفسيراً معقولاً، فقد كان عليهم دراسة هذا الاقتراح بعناية.

وفي الوقت نفسه، ألقى مادارا نظرة خاطفة على توبيراما.

كان من النادر أن يكون هاشيراما حازماً إلى هذا الحد، لذلك قبل الدعوة بنفسه.

ألم يتوقع أن توبيراما، الذي كان يبدو مزعجاً في العادة، سيختلق كذبة ليساعده على اعتلاء العرش؟ هل تغيرت طبيعته حقاً؟

لا، بل كان من المرجح أنه قد هُزم للتو على يد هاشيراما.

كان توبيراما لا يزال مزعجاً للغاية! هل يجب أن يتزوج من عشيرة أوتشيها؟

كان مادارا لا يزال يفكر. ومع ذلك، سحبه هاشيراما إلى الأمام، مشيرًا إليه ليعبر عن امتنانه.

“يأتي.”

“مادارا، من فضلك قل بضع كلمات.”

لم يرفض مادارا دعوة هاشيراما الكريمة.

لكن تعبير مادارا كان غريباً بعض الشيء.

“مطول جداً!”

شخر مادارا بفارغ الصبر، وفتح مباشرةً عينه الأبدية مانجيكيو شارينغان، ومسح الجمهور بنظرة باردة ومتسلطة، وسأل مباشرة:

“من يؤيد ومن يعارض؟”

“…”

ساد الصمت قاعة المؤتمرات بأكملها.

لمس هاشيراما رأسه وابتسم، وشعر أن مادارا كان قاسياً بعض الشيء؟

فتح توبيراما فمه من الدهشة، متمنياً لو كان بإمكانه توجيه ركلة قوية إلى مادارا!

تأوه رؤساء العشائر الرئيسيون المتبقون، غير يجرؤون على النظر في تلك العيون المرعبة من نوع مانجيكيو شارينجان الأبدي.

“مادارا! ما أنت…”

احمرّ وجه توبيراما واتهم بغضب.

لم يكلف مادارا نفسه عناء الانتباه إلى توبيراما القافز، واستمر في الحديث مع نفسه:

“ما هذا؟ هذا يوفر لك الوقت!”

“أنتم جميعاً مجموعة من الناجين من ساحة المعركة الذين يأخذون وقتهم لاتخاذ القرارات.”

“إذا نجح الأمر، فقد نجح. وإذا لم ينجح، فهو مجرد إهدار للحبر.”

“أنا، أوتشيها مادارا، لست بحاجة إلى صدقة أحد!”

عقد مادارا ذراعيه، وما زال يفيض بالكبرياء.

قد تكون كونوها أسوأ حالاً بدونه، لكن كونوها ستعيش بالتأكيد حياة أفضل بدونه.

لولا طلب هاشيراما والاتفاق مع لوكس، لكان مادارا قد غادر كونوها منذ فترة طويلة للتحضير لخطة عين القمر.

كيف له أن يضيع وقته مع هؤلاء التافهين؟

اختار جميع زعماء العشائر اتباع قلوبهم ووافقوا بالإجماع على اقتراح هاشيراما.

تولى أوتشيها مادارا منصب الهوكاجي الثاني.

في ذلك الوقت، كانت فترة الممالك المتحاربة قد انتهت للتو.

لم تنضم عائلات ساروتوبي وشيمورا وغيرها من العائلات الثرية من أجل الديمقراطية والحرية، وهذا هراء.

كان ذلك كله بسبب قيام عشيرة سينجو وعشيرة أوتشيها، الأقوى، بتشكيل تحالف، وكانوا جميعًا هنا للاحتفاء به.

علاوة على ذلك، حتى أكثر أعضاء عشيرة أوتشيها تطرفاً سئموا من قسوة فترة الدول المتحاربة ولم يرغبوا في المغادرة مع زعيم عشيرتهم، مادارا.

وماذا عن النينجا الآخرين؟

لم يجرؤوا على مواجهة مادارا إلا عندما اعترض هاشيراما.

الآن وقد دعم هاشيراما مادارا، هل ما زال بإمكانهم المقاومة؟ هل ما زالوا يملكون القدرة على المقاومة؟

ألم يكن سوسانو قويًا بما فيه الكفاية؟

❀❀❀

بعد مغادرة زعماء العشائر، لم يبقَ في الغرفة سوى هاشيراما وتوبيراما ومادارا.

“هاهاها! نجاح!”

“مادارا، لقد أخبرتك أنها ستنجح، أليس كذلك؟”

الجميع متفقون معك تماماً!

ضحك هاشيراما من أعماق قلبه، وكان مبتهجاً للغاية.

وأخيراً، دعوا مادارا يبقى.

يمكن اعتبار هذا بمثابة تغيير للمستقبل وحل لمعظم ما في قلبه.

في تلك اللحظة، شعر هاشيراما أن القرية بأكملها أصبحت أكثر إشراقاً.

“همف!”

شخر مادارا، وخفّت حدة تعبيره الجاد المعتاد قليلاً.

كان يعلم أن هؤلاء الناس كانوا يستسلمون لقوته وقوة هاشيراما. لكن ذلك لم يكن مهماً، طالما أنه لا يزال يمتلك القوة.

كان على هؤلاء الناس أن يتحملوه حتى لو لم يتقبلوه!

باختصار، كان البقاء في القرية وحماية عشيرة أوتشيها والعمل جنباً إلى جنب مع هاشيراما خياراً جيداً وفقاً لمادارا.

أما بالنسبة للنينجا الآخرين، فلم يكن هناك فرق كبير في الوقت الحالي.

أما الهوكاجي الأول فكان سينجو هاشيراما، الذي كان أقوى عشيرة سينجو.

بعد أن تم استبدال الهوكاجي الثاني بأوتشيها مادارا، لم يكن الأمر أكثر من مجرد أوتشيها مختلف يجلس على القمة.

طالما لم تسقط كونوها، ستظل الأقوى ولن تتفكك وتعود إلى فترة الدول المتحاربة. كان الأمر سهلاً.

بالطبع، لم يخسر أحد.

الخاسر الوحيد كان توبيراما، الذي تم استبداله بالهوكاجي الثاني.

الجميع ربح، إلا توبيراما في هذا العالم خسر. مع ذلك، لم يكن قد تولى منصب الهوكاجي الثاني فعلياً، ولم يكن مهتماً بالسلطة أو منصب الهوكاجي.

كان مستاءً للغاية من أن يصبح مادارا المزعج هو الهوكاجي الثاني في المستقبل.

“توبيراما، تبدو غير مقتنع؟”

قام مادارا، الذي كان في حالة مزاجية جيدة، بانتقاد توبيراما عمداً.

عبس وجه توبيراما. لم يكن يريد أن يجادل مادارا على الإطلاق، والتفت إلى أخيه.

“يا أخي، سيصل المبعوث من قرية إيواغاكوري قريباً.”

“أوه؟ هل يوافقون على تشكيل تحالف؟”

“لا أعرف. على الأرجح أنني أرسلت شخصًا لاختبارهم أولًا. حتى لو أردنا تشكيل تحالف، فسيستغرق ذلك وقتًا قصيرًا جدًا. ولكن بصفتك هوكاجي، لا يزال عليك مقابلتهم.”

“تمام.”

أومأ هاشيراما برأسه عاجزاً.

بعد أن علم بأمر حرب النينجا العالمية في العقود اللاحقة، لم يعد لديه الحماس للتحالف الحالي.

لكن بصفته هوكاجي، فقد تمت دعوة الطرف الآخر، لذلك لم يكن بإمكانه تفويت ذلك.

كانت قواعد السلوك الأساسية لا تزال ضرورية.

“بالمناسبة، مادارا، هل ترغب في المجيء معي أيضاً؟”

سأل هاشيراما مادارا، على أمل أن يتمكنا من مقابلة مبعوث إيواغاكوري معاً.

لوّح مادارا بيده بملل. كان يستعد لتدمير قرية إيواغاكوري بأكملها، لذا لم يكن وجهه مناسبًا لاستقبال المبعوث.

“إذا أرادوا مقابلتي، فليأتوا إلى المعبد ليجدوني.”

قال مادارا بضع كلمات ثم انصرف.

وبما أنه لم يكن يخطط لمغادرة كونوها، فإنه لا يزال بإمكانه وراثة منصب الهوكاجي.

ثم حان الوقت لإخبار باقي أفراد العشيرة بالأخبار السارة.

كان لدى مادارا مشاعر تجاه باقي أفراد عشيرة أوتشيها، وإن لم تكن كثيرة. لكن عندما خطط لمغادرة كونوها سابقًا، كان على استعداد لسؤال أفراد العشيرة عما إذا كانوا يرغبون في مرافقته، وهذا ما يثبت ذلك.

علاوة على ذلك، كانت العشيرة هي الإرث الوحيد الذي تركه إيزونا.

كان متأكداً من أن شعب أوتشيها سيسعد كثيراً بسماع هذا الخبر.

❀❀❀

في الوقت نفسه.

الطابق العلوي من مبنى الهوكاجي، الذي كان لا يزال قيد الإنشاء.

لاحظ لوكس التغيرات الموحدة في النظام، وعلم أن هاشيراما ومادارا قد توصلا إلى اتفاق.

[تقدم توحيد العالم الموازي 1: 32% → 35%]

لم يطرأ تغيير كبير، بل مجرد زيادة بنسبة 3 بالمائة.

لكن بالنظر إلى أن مادارا قد تخلى عن مغادرة كونوها وحجز منصب الهوكاجي الثاني، فإن هذا التغيير كان موضوعيًا للغاية.

وكان هذا مجرد تقدم موحد.

لو كان هناك “مقياس لتغيير الحبكة”، فإن خيانة مادارا لكونوها وحدها كانت كافية لإعادة كتابة الحبكة اللاحقة بالكامل، وربما يمكن زيادتها بنسبة 80٪!

على الأقل، من المرجح ألا يصبح أوبيتو، وناغاتو، وأكاتسوكي، وغيرهم، أشرارًا.

حتى حروب النينجا العالمية الأربع القادمة قد لا تكون ممكنة الحدوث.

يمكن القول إن الحبكة الكاملة لعالم Parallel World 1 قد أعيدت كتابتها بالكامل.

لم يكن لوكس يعرف حتى ما سيحدث.

لكن هذا لم يكن مهماً، فالمهم هو دفع مادارا وهاشيراما على الفور لإكمال توحيد عالم النينجا في هذا العالم!

وبالطبع، مهما كانت الحاجة ملحة، كان عليه أن يأكل الأرز في لقمة واحدة.

رفعت لوكس رأسها ورأت أول “خروف صغير” لذيذ على وشك الدخول.

هناك، عند مدخل قرية كونوها، وصل المبعوث من قرية إيواغاكوري.

بالطبع، كان الأمر لا يزال عبارة عن علاقة بين معلم وطالب.

مو، ثاني تسوتشيكاغي المستقبلي.

أونوكي، تسوتشيكاغي الثالث المستقبلي.

تم الترجمة من قبل عدسي محمد , موقع فضاء الروايات