الفصل 34 – قتل شخص ما بسكين مستعار

بعد نصف ساعة.

غادر ميناتو غرفة فوغاكو وهو يشعر بالرضا.

انتقل فورياً إلى غرفة الضيوف الخاصة به في لمح البصر.

“كيف كان الأمر؟ هل سار على ما يرام؟”

اقتربت كوشينا على الفور وسألت بقلق.

على الرغم من أنها دعمت ميناتو في مواجهة الرجال المسنين، إلا أنها ستكون قلقة حتماً بعد التنفيذ الفعلي.

“يفترض أن الأمور تسير على ما يرام. لست متأكداً، لكن دانزو والآخرين لم يشكوا في ذلك. بل على العكس، بدوا متحمسين للغاية.”

“همف! ذلك الرجل العجوز سعيد بطبيعته. إنه يخشى فقط الاستيلاء على سلطة الهوكاجي حتى في أحلامه.”

تمتمت كوشينا، وهي تعرف أيضاً طبيعة تلك الأشياء القديمة.

“ثم هل تشاجروا؟”

“بالفعل.”

“ميناتو، من تعتقد أنه سيتولى مهامك في نهاية المطاف؟”

“على الأرجح سيكون ساندايمي، أو ربما دانزو… أما المستشاران المتبقيان، فالاحتمال ليس مرتفعاً…”

“سيدي، ما رأيك؟”

نظر ميناتو إلى لوكس، غير متأكد من الذي سيتولى زمام المبادرة.

“لا يهم من يتولى منصب الهوكاجي نيابةً عنك. المهم هو أن تتمكن من أخذ استراحة مؤقتة بحجة حماية كوشينا. وبهذه الطريقة، مهما حدث في القرية لاحقًا، لن تُلام.”

“إذا أردت أن ترتدي التاج، فعليك أن تتحمل العبء!”

“إن منصب الهوكاجي ليس من السهل شغله. عندما تُثير قرية كوموغاكوري الحرب مرة أخرى، يجب على من يمثل سلطة الهوكاجي أن يتحمل هذه المسؤولية.”

كان هذا اقتراح لوكس.

دع ميناتو يستخدم اسم كوشينا للتنحي أولاً ويأخذ زمام المبادرة لتسليم سلطة الهوكاجي.

دعوا كبار مسؤولي كونوها يقاتلون، ودعوهم يقاتلون ضد قرية كوموغاكوري.

سواء كانوا أناسًا عاديين أو نينجا، لن تعرف قيمة الشيء إلا بعد فقدانه، هذا هو مدى سوء طبيعته.

بعد أن علموا أن كونوها بدون الوميض الأصفر، لم يجرؤ أحد على مواجهتهم، وأن هؤلاء الشيوخ غير قادرين على قيادتهم إلى النصر.

بطبيعة الحال، سيفتقدون ميناتو كثيراً.

في النهاية، سيشن ميناتو هجومًا شرسًا لقلب الموازين. حينها، سيتمكن من السيطرة بسهولة على كونوها بأكملها، وسيقضي على جميع كبار مسؤوليها، الذين يمثلون بقايا الماضي، ويرموهم في مزبلة التاريخ.

هذا يعني قتل شخص ما بسكين مستعارة!

استعر قرية كوموغاكوري للتخلص من هؤلاء الرجال المسنين.

“سيدي، هل ستشن قرية كوموغاكوري هجوماً بالفعل؟”

“نعم، سيحدث ذلك بالتأكيد.”

على الرغم من أن الحبكة قد تغيرت، إلا أن ميناتو لم يمت في ليلة تمرد الكيوبي.

ومع ذلك، طالما أن ميناتو لا يظهر لفترة طويلة ويضيف القليل من الدعاية، فإن قرى النينجا العظيمة الأخرى ستعتقد أن الهوكاجي الرابع مصاب بجروح خطيرة وغير قادر على ممارسة سلطة الهوكاجي.

سيكونون بالتأكيد على أهبة الاستعداد لاتخاذ الإجراءات اللازمة في ذلك الوقت.

على الرغم من أن قرى النينجا الأخرى قد لا تتخذ إجراءً فوريًا.

لكن قرية كوموغاكوري، الأقوى والأكثر احتقارًا لكونوها، ستكون على الأرجح أول من يتخذ إجراءً.

هذا فقط في الحبكة الأصلية.

بمجرد أن سمعت قرية كوموغاكوري أن ناميكازي ميناتو صاحب الوميض الأصفر قد مات، شنت على الفور هجومًا على قرية كونوها.

ثم أدى ذلك إلى حرب محلية بين كونوها وكوموغاكوري استمرت لمدة ثلاث سنوات كاملة قبل أن يُجبروا على وقف الحرب وتوقيع اتفاقية تحالف.

في الواقع، تم بدء هذا التحالف ووقف إطلاق النار من قبل كونوها.

لم يمضِ وقت طويل على تشكيل التحالف حتى أرسلت كوموغاكوري مبعوثين للتسلل إلى قرية كونوها في محاولة لاختطاف هيوغا هيناتا، التي لم تكن تتجاوز الثالثة من عمرها. اعتبروا الاتفاق لا قيمة له على الإطلاق، آملين أن تنقضه كونوها مجدداً وتستأنف الحرب.

يتضح أنه في هذه الحرب المحلية التي استمرت ثلاث سنوات، كانت كونوها في وضع غير مواتٍ بشكل واضح.

“إذن هكذا هي الأمور!”

“هاهاها، عندما يعجز هؤلاء الشيوخ عن هزيمة قرية كوموغاكوري، سيعرف أهل القرية مدى قوة زوجي!”

صرخت كوشينا بحماس، متشوقة لرؤية ذلك المشهد.

“الحرب ستقتل الناس دائماً، إلا إذا كان ذلك أمراً لا مفر منه.”

“لماذا…”

هز ميناتو رأسه وتنهد. إذا لم يكن لديه خيار آخر، فهو حقاً لا يريد أن يرى الحرب تندلع مرة أخرى.

“إذن عليك أن تجد طريقة لتوحيد عالم النينجا بأكمله. عندها بطبيعة الحال لن تكون هناك حرب.”

تفاجأ ميناتو، ثم ضحك قائلاً: “سيدي، أنت تمزح. كيف يمكنني امتلاك هذه القدرة؟ إن القدرة على حماية كونوها هي بالفعل أعظم أمنياتي.”

لم يكن لوكس في عجلة من أمره أيضاً. كان يعلم أن شخصية ميناتو، تماماً مثل شخصية هاشيراما، لا يمكن فرضها.

كان يحتاج فقط إلى التوجيه ببطء، وعندما يستطيع حقًا توحيد عالم النينجا بأكمله، سيتخذ ميناتو نفسه الخيار الصحيح.

“هذا صحيح. كيف تعرف أن كونوها لا تستطيع هزيمة قرية كوموغاكوري؟”

سألت كوشينا فجأة بفضول.

“هل نسيتم في يد من مات الهوكاجي الثاني؟”

“هل تعتقد أن هؤلاء الرجال المسنين يملكون الشجاعة لمحاربة قرية كوموغاكوري بحزم؟”

قد يجرؤ كبار مسؤولي كونوها على القتال ضد قرية أخرى.

فقط عندما يواجهون قرية كوموغاكوري، لا يملكون الشجاعة.

في هذا العالم الموازي الرابع، لم ينجُ سينجو توبيراما. فقد هُزمت أرواح هيروزين والآخرين على يد قرية كوموغاكوري في تلك الليلة.

كيف لا يزال لديهم الشجاعة لمحاربة قرية كوموغاكوري الآن؟

وهذا هو السبب أيضًا في أنه بعد أن توسلت كونوها أخيرًا إلى كوموغاكوري لوقف إطلاق النار، أجبر هيروزين عشيرة هيوغا على إرسال هيوغا هيزاشي إلى كوموغاكوري للانتحار، لكنه لم يجرؤ على مواصلة الحرب.

هل لا تزال عشيرة هيوغا تدعم كبار مسؤولي كونوها؟

مستحيل، مستبعد جداً.

“ولكن تحسباً لأي طارئ…”

كانت كوشينا لا تزال قلقة بعض الشيء، فإذا هزمت كونوها قرية كوموغاكوري التي كانت تحت سيطرة هؤلاء الرجال المسنين، ألن يصبح ميناتو مهرجاً؟

كيف يمكنه العودة إلى منصب الهوكاجي؟

“لا يوجد خطأ. فإلى جانب قرية كوموغاكوري نفسها، سيتخذ مادارا وأوبيتو وآخرون إجراءات ضد كونوها أيضًا.”

“آه؟”

“أوبيتو هو؟”

كان ميناتو قلقاً بعض الشيء، فقد كان أوبيتو مصدر إزعاج حقيقي لم يرغب في التحدث عنه.

“ميناتو، كوشينا، لماذا تعتقدان أن أوبيتو هاجمكما؟”

“بمعنى آخر، لماذا يريد القبض على الكيوبي الآن؟”

عندما واجه ميناتو وكوشينا هذا السؤال، أصيبا بالذهول.

ثم خمن ميناتو: “هل أجبر أوبيتو على ذلك من قبل أوتشيها مادارا؟”

“كان من المفترض أن يُحزنه بشدة الحادث الذي وقع بين رين وكاكاشي. هل استغل مادارا الفرصة لتنويمه مغناطيسياً بهذه الطريقة؟”

من الواضح أن ميناتو ما زال لا يريد أن يصدق أن تلميذه اللطيف والخجول سيتحول بالفعل إلى شرير قتل معلمه وزوجته.

هناك تكهنات بأن مصدر كل الشر يأتي من أوتشيها مادارا.

“كان تغيير أوبيتو بقيادة مادارا بالفعل. لكن اختياره للسيطرة على الكيوبي لمهاجمة كونوها لم يكن أمراً من مادارا.”

كان لوكس يعلم ذلك جيداً. في الواقع، كان مادارا قد مات بالفعل قبل ولادة ساسكي.

لن يُصدر أحدٌ أوامر لأوبيتو الآن، فلماذا جاء تحديداً لمهاجمة كونوها؟

للانتقام؟

إذن عليه أن يقتل جميع نينجا كيريجاكوري الذين قتلوا رين، بدلاً من مهاجمة كونوها.

للقبض على الكيوبي؟

لا يوجد أي استعداد في جيدو مازو، ولم يتم القبض على البيجو الآخرين، فلماذا المجيء مبكراً للقبض على الكيوبي؟

هل يخشى أوبيتو ألا تعلم قرى النينجا الأخرى بوجود منظمة متطرفة تستهدف كل وحش ذيول؟

بعد أن تسيطر قوى خارجية مثل تاكيغاكوري على “الأسلحة النووية الاستراتيجية” مثل بيجو، سيصاب عالم النينجا بأكمله بالذعر.

في الواقع، إذا سيطرت منظمة إرهابية فجأة على الترسانة النووية، فإن الدول الخمس العظمى ستكون قلقة للغاية لدرجة أنها لن تستطيع النوم!

لذلك، فإن هجوم أوبيتو المتعمد على كونوها ليس مجرد انتقام أو لتفريغ غضبه.

تم الترجمة من قبل عدسي محمد , موقع فضاء الروايات