عودة الشرير المخدوع - الفصل 97
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 97: لماذا الثقة؟
بعد ذهاب يو منغ لتغيير ملابسها، وجّه لو لي انتباهه أخيرًا إلى تشين يا، التي كانت مقيدة تمامًا. بنظرة واحدة، أدرك أن ذراعيها مخلوعتان. كانت يو منغ جوهرة حقيقية، مطيعة ومتقنة في عملها.
جلس لو لي على الأريكة، مواجهًا تشين يا الملقى على الأرض، وبرود تعبير وجهه.
“الآنسة تشين يا، أليس كذلك؟ أين حراسكِ الشخصيون؟” نظر لو لي ببرود إلى المرأة التي أمامه. “وأيضًا، ما هدفكِ من ادعاء أنكِ امرأتي؟”
لقد ظن أنه شخص من مجموعة التنين أرسله يي تشن، لكن تبين أنه سمكة كبيرة بالفعل!
بنبرته الباردة وسلوكه البارد، شعرت تشين يا برعشة في قلبها. عرفت أنها في رواية يي تشين مجرد عمة يي تشين، وأن علاقة يي تشين مع لو لي سيئة. كانت معاملته لها مبررة، لكنها تركت لديها مرارة في فمها.
الانتقال من الفخامة إلى البساطة صعب. في ذاكرتها، كان لو لي دائمًا من يحاول تحذيرها، حتى لو كلفه ذلك ثمنًا باهظًا. بدا غير مبالٍ ظاهريًا، لكن قلبه كان رقيقًا. الآن، برودة لو لي، النابعة من الداخل، جعلت تشين يا تشعر ببعض الانزعاج.
عضت على شفتيها، وحاولت تهدئة نفسها: “أليس من الممتع أن يأتي الأصدقاء من أماكن بعيدة؟”
“لو لي، لقد أتيتُ بدون حراس شخصيين، آملًا أن يُثبت ذلك عدم عدائي. أليس سلوكك الحالي وقحًا للغاية؟”
“وقح؟” لمعت في عيني لو لي لمحة من البرود. “ربما لا يجب أن أضيع وقتي معك. ربما من الأنسب أن تُرسل رأسك مباشرةً إلى يي تشين.”
نهض، وسحب تشن شياويي وكاو ينغ ينغ للمغادرة. كان العمل القذر هو ما يُفضّله يو مينغ؛ سيتركها تُنجزه لاحقًا بإتقان.
“انتظر لحظة!” شعر تشين يا بالذعر، عندما شعر بالجدية في كلمات لو لي: “لقد جئت للبحث عن تعاون معك.”
أظهرت حالة لو لي الحالية بوضوح أنه لا يرغب في مواصلة الحديث معها. بدون تفسير منطقي، سيُنفذ كلامه بالتأكيد. مهما بلغت بلاغتها، كان كلامها بلا فائدة ضد لو لي، كعالم يواجه جنودًا.
“تعاون؟ لنسمع!” رفع لو لي حاجبه.
“أعلم أنكما أعداء. يي تشن الآن يحظى بمكانة مرموقة لدى والدي في عائلة تشن. إنه يسعى جاهدًا للاستيلاء على منصبي، بل إنه وضعني نصب عينيه .”أحتاج مساعدتك. عدو عدوي صديقي، أليس كذلك؟
ظلّ لو لي غير مُلتزم، يُحدّق بالمرأة أمامه باهتمام. لقد لاحظَت تصميمات يي تشين عليها، وهي ملاحظة جديرة بالثناء.
في الرواية، كانت إحدى بطلات الرواية، امرأة قوية، لكن للأسف، ضلّت طريقها بسبب نداء يي تشين المستمر “عمتي”، ففقدت يقظتها حتى فات الأوان. في حياتها الماضية، كانت حمقاء بعض الشيء.
“لماذا أساعدك؟ أنت ويي تشين تربطكما صلة دم. لماذا أثق بك؟ عائلتك تشين في حالة فوضى بالفعل. أليس من الأفضل أن تتعاون مع عائلتي وانغ ولين لتدمير عائلة تشين تمامًا؟”
تردد صدى صوته في غرفة المعيشة، تشن شياويي وكاو ينغ ينغ يراقبان تشن يا بحذر.
“أستطيع أن أعرض عليكِ قوة عائلة تشين.” خفضت تشين يا رأسها، وكان صوتها مشوبًا بصعوبة. كانت هذه خطتها، لكن تأثير الفراشة أحدث تغييرات كثيرة. كانت كاو ينغ ينغ بجانب لو لي، وكذلك يو مينغ، وأصبح لو لي باردًا على غير عادته.
كانت تشين يا قلقًة.
لم يكن الأمر أنها تكره سلوك لو لي الحالي؛ بل تمنت فقط ألا يُظهره لها. لا تستطيع لومه، نظرًا لصلتها الوثيقة بيي تشين. كان حذره مفهومًا، لكن مرارته كانت طاغية.
أومأ لو لي برأسه: “هذا جذابٌ جدًا، لكن كيف أتأكد من أنكِ لستِ هنا بأمرٍ من يي تشين، تلعبين لعبة خداع؟ أنتِ، ملكة العالم السفلي الشهيرة، والمعروفة ببراعتكِ، تستطيعين فعل ذلك بسهولة.”
تصلبت ملامح تشين يا للحظة، مندهشة من رؤيتها في مثل هذا الضوء من قبل لو لي.
تصاعدت مشاعر الظلم وعدم الراحة والمرارة، مما جعلها عاجزة عن الكلام.
“ربما… هذا انتقام لحياتي الماضية!” فكرت بمرارة.
هذا سوء الفهم يعكس تصرفاتها السابقة تجاه لو لي – لفتات حسنة النية أُسيء تفسيرها، وشكّك فيها، بل وأُهينت. أليس هذا كل ما فعلته بلوي لي؟
راقبت كاو ينغ ينغ تشن يا، ولم تكن تُكن أي ودٍّ لأي شخص آذى لو لي. التحالف بين تشانغ زيتشين ويي تشين سبّب لها ضائقة، وساهم في صعود يي تشين. احتقرت لو يا لخيانتها لأخيها. سو بينغ تشينغ، وليو مينغان – جميعهم آذوا لو لي، بما في ذلك تشن يا.
لكن بعد وفاة لو لي، تغير رأيهم فجأة. ما فائدة ذلك؟
نالت يو مينغ احترام كاو ينغ ينغ لعدم إزعاجها لو لي في حياتها السابقة ولنهاية حياتها الحاسمة. كانت تلك المرأة استثنائية.
“يا سيدي، دعنا نقتلها. أستطيع تطهيرها. حتى بدونها، يمكننا التعامل مع يي تشين،” اقترحت يو مينغ، وهي ترتدي زي الخادمة، بنية قتل باردة تتناقض مع مظهرها الجميل.
تشن يا، وهي تراقب ملابس يو مينغ، رغم اضطرابها الداخلي، اندهشت. هل هذا هو نفس القاتل القاسي؟
لم تكتفِ بمناداة لو لي بـ “الأخ السيد”، بل كانت ترتدي مثل هذه الملابس طواعيةً أيضًا!
كان اعترافها مؤكدًا، لكن يبدو أن هناك شروطًا لبقائها. ومع ذلك، بدا أن يو مينغ كان أكثر من راغبة.