الفصل 98

إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية 

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

الفصل 98: مرارة تشين يا، تسليم النفوذ

بغض النظر عن مرارة قلبها، أدركت تشين يا أنها مضطرة لكبتها الآن. أمام نظرة لو لي المُدققة، وهالة يو مينغ القاتلة، ونظرات المرأتين الأخريين الحادة، أدركت تشين يا أنه بدون تفسير مُقنع، قد تفقد حياتها اليوم.

لم تكن تخشى الموت، ولكن ما جدوى ولادتها من جديد حينها؟ الرجل الذي أحبته بعمق في حياتها السابقة، والذي لم تستطع التصالح معه، كان أمامها مباشرةً. كيف تسمح لنفسها بالموت الآن؟

“لدي طريقة لإثبات نواياي!” رفعت رأسها، نظرت بثبات وهي تنظر إلى لو لي، لمحة من الحنان في عينيها.​

عبس لو لي، غير مهتم بنظرة تشن يا. ماذا لو نظرت إليه تشانغ زيتشين بنفس الطريقة؟

أيا كان.

“دعونا نسمعها.”

لعائلة تشين عدة قواعد سرية في هانغتشو، تخفي الكثير من أسرار عائلات مودو. يمكنني أن أطلعك عليها الآن. أنت تخطط للتوسع في مودو، أليس كذلك؟ ستكون هذه الأشياء مفيدة جدًا لك، قالت تشين يا بجدية، وهي تنظر إلى لو لي.

كان من المفترض أن تكون هذه هدايا للو لي، لكنها اضطرت لتقديمها في مثل هذه الظروف. شعرت تشن يا بعدم الارتياح، لكنها أدركت أن ارتباطها بيي تشن لن يكسب ثقة لو لي بسهولة. كانت تلك القرابة اللعينة كافية لإشمئزازها.

بالتفكير في تصرفاتها تجاه لو لي في حياتها السابقة، لم تلومه تشين يا. ففي النهاية، ما تدرينه يعود إليكِ. فلماذا لا يحق للو لي أن يحتقرها؟​

تغير تعبير لو لي قليلاً. بدا هذا عرضًا مهمًا بالفعل. أسرار عائلة مودو ليست بالأمر ساميّن، لكن تشين يا لم تكن سهلة الوثوق.

حتى لو كانت منطقية، لن تُصدّقها لو لي. من يدري إن كانت تلعب لعبة خداع، تستغلّ الحقيقة لتغطية أكاذيبها؟ هذه المرأة، المعروفة بقوتها في العالم السفلي، قادرة على هذا التلاعب.​

رقم ١ ** الشارع الرئيسي ، رقم ٢ ** الطريق ٣٢١ ، رقم ٣ *** الممر ٢٠ ؛ هذه هي المواقع، أليس كذلك؟ إذا كنت تتحدث عن تلك الأسرار، يمكنني الحصول عليها بنفسي.

أصبحت نظرة تشين يا حادة، غير مصدقة أن لو لي كان يعرف بالفعل عن القواعد السرية لعائلة تشين في هانغتشو.

“إن لم تستطع تقديم المزيد، يمكنك المغادرة اليوم. هل أنتِ ساذجة أم أحمق لتأتي إلى هنا، إلى قصر لو، بمفردك؟ أم تظن أنك الشخص الذكي الوحيد في العالم، عديم الحيلة؟ “كانت نبرة لو لي الساخرة حادة كالسكين.

نظرةٌ حادةٌ كسكينٍ حادٍّ طعنت قلبَ تشين يا. جاءت بحسنِ نيةٍ ومحبة، لكن لو لي رفضها.

في هذه اللحظة، شعرت تشين يا باليأس. لم يكن أحد يكره صلة الدم مع يي تشين أكثر منها. مجرد التفكير في الأمر أثار اشمئزازها، وهذا ما جعل لو لي لا يثق بها.

مع لمحة من الشكوى في عينيها، عضت تشين يا شفتيها: “هل أنا كفية؟”

كانت تتمنى قصة حب جميلة مع لو لي، لكن الآن يبدو أنها تطلب الكثير. لم يكن لدى لو لي سوى الشك تجاهها، متجذرًا في روابط الدم التي لا تستطيع الفرار منها.

مع أنها لم تكن متأكدة من كيف كسبت يو مينغ ثقة لو لي، إلا أن الأمر لم يكن أصعب من وضعها. كان الأمر يتعلق فقط بما ستقدمه.​

كاو ينغ ينغ ضيّقت عينيها!

عدو آخر يطمع في رجلها.​

اتسعت عينا تشين شياويي؛ كان هناك صياد آخر هنا.

حدّقت يو مينغ في تشن يا بغضب. لم تُتح لها الفرصة بعد، والآن تحاول عمة يي تشن التغلّب عليها.

“ليس لدي أي اهتمام بك.” توقف لو لي، مستمتعًا قليلاً بالمرأة أمامه.

كان لو لي يُحب تشين شياويي، وكاو ينغ ينغ، ويو مينغ، ينتظرون دورهم بفارغ الصبر. ما رغب فيه كان كنزًا، وما لم يرغب فيه كان لحمًا فاسدًا.​

ازداد قلب تشين يا مرارةً. كان عرضها الثمين تافهًا في نظر لو لي، بل ومُحتقرًا.

كان هذا الشعور لا يُطاق. لو كان أي شخص آخر، لقطعت علاقتها به، بل ولسعت للانتقام. لكن أمام لو لي، لم تستطع تشين يا أن تُجبر نفسها على ذلك. ففي النهاية، كان هو هدفها في هذه الولادة الجديدة.​

“كفى. لقد أضعنا وقتًا كافيًا. أنتِ يا مينغ، خذيها بعيدًا وتعاملي مع الأمر بمسؤولية. لسنا خائفين، لكن من الأفضل أن تكون المشاكل أقل!”​

وقف لو لي، ولم يعد مهتمًا بهذه المحادثة التي لا معنى لها.

بعض الناس لا حدود لهم عند محاصرتهم. تشين يا، بطلة الرواية، التي دفعها اليأس إلى حده، تحدثت خارج نطاق دورها، حتى لو لم يكن ذلك متوافقًا مع سياق السرد. أليس من المفترض أن يبقى الأبطال على سجيتهم؟ وإلا كيف ستكون قصة خفيفة الظل؟

“حسنًا، يا أخي السيد”

أشرقت عينا يو مينغ. عندما رأت تشين يا، امتلأت نواياها بالقتل، وزاد من تفاقمها محاولة تشين يا إغواء “أخيها الأكبر”.

“إذن، يمكنك التقاط صور متنوعة. إذا خالفت وعدي، يمكنك تدميري. هل هذا يكفي؟” خفضت تشين يا رأسها، وصوتها خافت.​

“همم!” عبس لو لي وهو يفكر. بدا أنها مصممة بالفعل على التعاون ضد يي تشين، وعرضت هذه الشروط دليلاً على عزمها. فتدمير شخص ما قد يكون أشد إيلامًا من قتله.

كاو ينغ ينغ، وتشن شياوي، ويو مينغ، جميعهم اندهشوا، مدركين معنى هذا. فبالنسبة لشخص من عائلة مرموقة مثل تشن يا، كانت السمعة تعني كل شيء.

توجهت أعينهم نحو لو لي، في انتظار حكمه على مصير تشين يا.

“سؤال أخير!” جلس لو لي مرة أخرى على الأريكة.

تنفست تشين يا الصعداء، إذ أدركت أن حياتها قد نجت. كانت تخشى الموت لكنها لم تتمناه، خاصةً مع سوء الفهم حول صلة الدم بينها وبين يي تشين.​

“لماذا ادعت أنك امرأتي؟”

ابتسمت تشين يا بمرارة: “لو لم أقل ذلك، أشك في أنه كان سيُسمح لي بالدخول إلى عقار لو”.

“معكِ حق. أحضري تلك الوثائق غدًا. خذيها للتصوير، واحرصي على التقاط بعض الصور الفنية.” أمر لو لي، مخاطبًا تشين يا قبل أن يلتفت إلى يو مينغ.

لقد تغيَّر موقف هذه المرأة، مؤكدًا علاقتهما الجديدة. كان تسليم هذه النفوذ أشبه بتعهد الولاء في العصور القديمة.​

وكان الجزء الأخير من تعليماته موجهًا إلى يو منغ.

 ​

 

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 98"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.