عودة الشرير المخدوع - الفصل 53
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 53 – التوفيق بين السيد الكبار كاو لا يرحم
“الجد…” أظهر وجه كاو ينغ ينغ الاستثنائي الجميل أثرًا من الظلم، ولم تستطع عيناها إلا أن تحمر.
“ما الخطب، هل قام شاب عائلة لو بتنمر عليك؟” اتسعت عينا السيد الأكبر كاو بقلق وهو ينظر إلى حفيدته.
حفيدته التي لم يستطع أن يتحمل رؤيتها حزينة، وهنا كان هذا الشاب من عائلة لو يجعل ينغ ينغ تبكي.
“لا تخف، الجد سوف يعلمه درسًا!”
“ليس الأمر كذلك، بل أنا، أعتقد أنني قلت شيئًا خاطئًا، وكان لو لي باردًا بشكل خاص تجاهي.” هزت كاو ينغ ينغ رأسها، وعيناها تلمعان.
“همم… أخبرني، ماذا حدث؟” عبس السيد الأكبر كاو.
“إنه مثل هذا…” روت كاو ينغ ينغ كل ما حدث لجدها.
بعد الاستماع بصمت، تنهد السيد الأكبر كاو عاجزًا، وهو يفرك شعر حفيدته: “يا فتاة، كل شيء على ما يرام، ولكن عندما يتعلق الأمر بأمور القلب، لا يمكنك الرؤية بوضوح!”
“جدي، لماذا أصبح لو لي باردًا جدًا فجأة؟” لا تزال تساو ينغ ينغ لا تفهم.
“آه، أنتَ، أنتَ! لقد وقعَت في فخِّ ذلك الشاب من عائلة لو.” عندما رأى السيد الأكبر كاو حفيدته والدموع في عينيها، تنهد.
لقد كانت حفيدته دائمًا مثقفة وجميلة، ولم تنكسر قلبها أبدًا بسبب رجل.
“حسنًا، دع الجد يخبرك!” جففت كاو ينغ ينغ دموعها وبدأت في الاستماع باهتمام.
“أنت تعرف عن الشاب من عائلة لو الذي يطارد تلك الفتاة من عائلة تشانغ لمدة ثماني سنوات، أليس كذلك؟” لم يجب السيد الكبير كاو بشكل مباشر ولكنه سأل كاو ينغ ينغ بدلاً من ذلك.
“نعم، أعلم، لكن هذه المرأة لا تستحق لو لي!” عند ذكر تشانغ زيتشين، ومضت عينا كاو ينغ ينغ بشكل لا إرادي مع عدم الموافقة.
على الرغم من أنها تحالفت لفترة وجيزة مع تشانغ زيتشين ضد يي تشن في حياتها السابقة، إلا أن الإذلال المتكرر الذي مارسه تشانغ زيتشين تجاه لو لي، والذي أدى إلى كسر قلبه مرارًا وتكرارًا، كان شيئًا لا يمكن لكاو ينغ ينغ أن تقبله.
وخاصة منذ أن تم جلب ذلك الوغد يي تشين إلى الصورة من قبل تشانغ زيكين.
نظر السيد الأكبر كاو إلى حفيدته وتنهد بعجز، مدركًا أنها تُكنّ لأمر الشاب من عائلة لو كل الحب: “سواءً كانت تستحقه أم لا، سنتحدث عن ذلك لاحقًا. لقد طارد الشاب من عائلة لو الفتاة من عائلة تشانغ ثماني سنوات كاملة دون أن يستسلم. ما رأيكِ فيه؟”
بالطبع، لو لي هو الأفضل!
سواءً أكان ذلك من منظور الحب أم لا، آمنت كاو ينغ ينغ بذلك. الوقت الذي قضته مع لو لي في حياتها الأخيرة جعلها تعرف الكثير عن هذا الرجل، أشياءً لم يعرفها الآخرون، لكنها أدركت أيضًا أن كلمات جدها تحمل معنىً غير عادي.
ترددت قليلاً: “لو لي هو شخص يأخذ العلاقات على محمل الجد”.
“بالضبط! ثماني سنوات كاملة. حتى الآن، وقد تخلى الشاب من عائلة لو عن فتاة عائلة تشانغ، فالذنب ذنبها. لكن الشاب من عائلة لو حنونٌ جدًا!”
نظر السيد الأكبر كاو إلى حفيدته، وتنهد، وقال: “ينغ ينغ، أنتِ معجبة بشاب من عائلة لو، فاعترفي له، وتابعيه. لماذا اخترتِ التظاهر بأنكما حبيبان؟ شاب من عائلة لو يأخذ العلاقات على محمل الجد، هل تعتقدين أنه سيقبل بمثل هذا النهج الذي يبدو تافهًا؟”
“اممم!” أدركت كاو ينغ ينغ خطأها.
“صحيح! كيف لشخصٍ يأخذ العلاقات على محمل الجدّ مثل لو لي أن يستمتع بمثل هذا النهج التفاعلي؟”
“ثم يا جدي ماذا يجب أن أفعل؟” سألت بتوتر.
“يا فتاة، هل لا يمكنك الحصول على أي شخص سوى الشاب من عائلة لو؟” سأل السيد الأكبر كاو.
“نعم، لقد وضعت عقلي عليه.” أكدت كاو ينغ ينغ دون تردد، بعد أن فقدت لو لي مرة واحدة في حياتها الأخيرة لهذه الحياة، لا يمكنها أن تفقده مرة ثانية.
لم تقع في حب أي شخص آخر غير لو لي، كاو ينغ ينغ تعرف مشاعرها تجاه لو لي.
“آه، حسنًا، حسنًا، لا أعرف حقًا ما إذا كان الشاب من عائلة لو قد أطعمك نوعًا من جرعة الحب.” حدق السيد الكبير كاو في حفيدته بغضب.
“جدي، أعلم أن لديك طريقة؛ من فضلك ساعدني!”
“في المرة القادمة التي يأتي فيها الشاب من عائلة لو، تحدثي معه بشكل لائق، وعبري عن مشاعرك،” قال السيد الأكبر كاو على مهل، وهو ينظر إلى حفيدته مازحًا: “ماذا عن ذلك، هل لديك الشجاعة؟”
“التعبير عن… كل شيء؟”
احمر وجه كاو ينغ ينغ الجميل والمثقف بخجل.
“نعم! إن كنتِ معجبة به، فقولي ذلك بصراحة. أي حبيبين مزيفين؟ يا لكِ من فتاة، هل جننتِ؟ “أومأ السيد الأكبر كاو برأسه، ناظرًا إلى حفيدته بانفعال.
“اممم!”
***
ماذا أقول عن لو لي؟ ربما أشعر بخيبة أمل قليلاً!
لكن لم يكن هناك أي شعور يُذكر. مع امتنانه لكاو ينغ ينغ، إلا أنهما لم يتواصلا كثيرًا. في حياته الأخيرة، لم يكن يعلم سبب بقاء كاو ينغ ينغ بجانبه في أيامه الأخيرة.
لكن لو لي اعتقد أن ذلك يجب أن يكون بسبب مساعدتها في علاج السيد الكبير كاو.
لم يكن معروفًا كبيرًا ولا صغيرًا. بل كان فاقدًا للوعي آنذاك وغير مبالٍ بها، مما أشعل روح المنافسة لدى كاو ينغ ينغ.
لكن في ذلك الوقت، لم يكن في مزاجٍ يُثير اهتمامه بكاو ينغ ينغ. ليس لامبالاة، بل لأنه كان مُخدّرًا من عذاب لو يا وتشانغ زيتشين.
رغم امتنانه، لم يصل إلى حد الإعجاب. ما دامت كاو ينغ ينغ لم تلجأ إلى يي تشين، وكانت عائلة كاو مدينة له بمعروف، فهذا يكفي.
على الرغم من أن عرض كاو ينغ ينغ كان جذابًا بالفعل، إلا أن مجرد التظاهر بكونهما صديقًا وصديقة للحصول على دعم عائلة كاو، سيكون مغريًا لأي عائلة، وهو اختصار للقمة!
قد يوفر هذا على لو لي عدة سنوات من الجهد، لكنه لم يعجبه ذلك.
لم يستطع تقبّل المشاعر الزائفة. بعد أن مرّ بحياته الماضية، أصبح تقبّلها أقلّ.
حتى لو كان الأمر يتعلق بالحب، فهو المسيطر المطلق. أراد لو لي السيطرة المطلقة.
بعد أن أخرج لو لي كاو ينغ ينغ من عقله، ولم يعد يفكر فيها بعد الآن، لم يتوقع أن تجده الفتاة الصغيرة التي ساعدها عندما كان طفلاً.
يا للعجب، لم يخبرها حتى باسمه! كيف وجدته تلك الفتاة؟
لم يكن يعلم أيضًا كيف كانت حال الفتاة خلال السنوات القليلة الماضية. هربت لو لي في البداية من دار الأيتام، وظنّ أنها على الأرجح محكوم عليها بالهلاك، ولم يتوقع أن لا تزال هناك فرصة لعودتها.
في اليوم السابق لفصله الأخير من حياته، زار دار أيتام صن شاين مرة أخرى، وأعطى جميع بطاقاته المصرفية لمديرة المدرسة اللطيفة. سمع بعودة شياومينغ، لكن للأسف، وصل فصله الأخير في اليوم التالي، ولم يسمح له بلقاء أخير.