الفصل 111

إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية 

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

الفصل 111: نهاية تشانغ زيتشين، المودة المتأخرة، أقل قيمة من العشب

لقد اعتقد لو لي، وكان يعتقد اعتقادا راسخا، أن شركة تشانغ تعني كل شيء بالنسبة لهذه المرأة، لذلك كان ينوي حرمانها من كل ما يستطيع.

ظنّ لو لي أن إفلاس شركة تشانغ سيُسبب لتشانغ زيتشين ألمًا شديدًا وانهيارًا نفسيًا، ففعل ذلك. لكن عندما سمع كلمات تشانغ زيتشين التي تُشبه الاعتراف، أدرك أنه كان مخطئًا.

لا ينبغي له أن ينظر إلى شخص عاد من جديد بعيون قديمة!

كان خطأه هو عدم الاهتمام بشكل كافٍ، مما أدى إلى تفويت هذه الحقيقة.

حتى لو أدرك ذلك، لكان لو لي قد اعتقد أن حياتهما السابقة معًا ستستمر بنفس الطريقة بعد وفاته، دون أي انحراف عن النص الذي توقعه.

لو كان يعلم مُسبقًا أنه أهم شيء لدى تشانغ زيتشين الحالية، لما بذل جهدًا لتفكيك شركة تشانغ. بالنسبة لتشانغ زيتشين الحالية، لكان أشد ما يُؤلمها هو قتلها شخصيًا.​

أما بالنسبة لاهتمامها به أكثر من أي شيء آخر… حسنًا، آسف، لكن لو لي لا تهتم.

قتلك ليس له علاقة بك!

“تأثرتِ، أليس كذلك؟ أن تنتقمي لحبيبكِ بعد موته، أن تقتلي شريككِ السابق… يا له من نكرانٍ للذات!”

“أنت تقف الآن أمامي، وقد حركت نفسك بقصتك الخاصة.”

كانت ابتسامته مليئة بالسخرية. مع أن تدمير شركة تشانغ لم يُزعجها، ولا سخريته العلنية، إلا أنه رأى أخيرًا التعبير الذي طال انتظاره على وجه تشانغ زيتشين بعد خيبات أمل متتالية.

في الواقع، ما قيمة الانتقام دون حزن ويأس؟ حتى لو قتل تشانغ زيتشين، فسيكون انتقامًا فاشلًا.

“لم أفعل…” همست تشانغ زيتشين. لم تتأثر قط بتلك الأفعال؛ رؤية جثة لو لي جعلت عالمها ينهار، غارقًا في ندم لا ينتهي.​

الفكرة الوحيدة في ذهنها كانت الانتقام للو لي، وليس التهنئة الذاتية.

لم تكن أفعالها انتقامًا أو تكفيرًا؛ لم تكن تستحق حتى المحاولة. كانت السبب الرئيسي في وفاة لو لي، ورفضها الإنصات، وغرورها، أدى إلى فقدانها لو لي للأبد.

لكن النتيجة لا يمكن تغييرها؛ ففي النهاية، كانت مسؤولة عن موت الرجل الذي أحبّها أكثر من غيرها، الرجل الذي أحبّته أكثر من غيرها. لقد حطمت علاقاتها المتكررة مع يي تشين قلب لو لي.

“لا يهم، على أي حال.” هز لو لي كتفيه، غير مبال.​

مشاعر معقدة؟ ربما قليلاً!

إن التشويق الناتج عن الانتقام الوشيك الممزوج بالحب المثير للاشمئزاز في الماضي جعل مزاج لو لي الحالي لا يوصف.

يا لها من إثارة!​

“دعني أخبرك شيئًا أخيرًا، المودة المتأخرة أقل قيمة من العشب. تظن أنك قادر على تخليص نفسك، ولكن ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأقبلك، أنت من قتلني! “ما الخطأ الذي ارتكبه لو لي؟ لا شيء. لقد أحب هذه المرأة فقط.

نعم، نعم، لو لي في القصة ارتكب حماقاتٍ بحق تشانغ زيتشين، وعارض بطلة الرواية، لكنه لم يستخدم أي أساليب ضدها. ربما شعر المراقبون بالرضا لرؤية زوال لو لي.​

سحقا عليك، تجرأت على التنافس مع بطل الرواية على امرأة.​

لكن بعد أن شهدت القصة بنفسها، شعر لو لي بهذا الحزن!

الشخص الذي تحبه أكثر هو الشخص الذي يؤذيك بعمق!​

نظراته، الملموسة تقريبًا بنية القتل، حولت تأملات لو لي إلى عمل، كلماته الباردة اخترقت قلب تشانغ زيتشين.​

“هل أحضرتني إلى هنا؟” تلاشى آخر بريق أمل في عينيها بعد كلمات لو لي، لكن تشانغ زيتشين لا يزال يسأل، ربما متمسكًة ببعض الخيال غير الواقعي.​

“وإلا؟ أليس هذا واضحًا؟”

لم تظن هذه المرأة أنه جاء لإنقاذها، أليس كذلك؟ هذا سخيفٌ حقًا. ما مدى كبر وجهها لتصدق أنه سيظل يُحبها كما كان من قبل؟​

فهمت تشانغ زيتشين، وانطفأ آخر بصيص نور في عينيها. أمام الرجل الذي يشحذ سكينه أمامها، لم تكن تحمل أي ضغينة، حتى عندما حُرمت من فرصة إنهاء حياتها. لا يمكن تعويض أخطائها التي ارتكبتها بحقه بحياتها. تأمل فقط، إن وُجدت حياة أخرى، ألا تكون بهذه الحماقة.

حتى لو قتلت يي تشين في حياتها السابقة، هل يمكن أن يعيد لو لي؟

كانت مُهمَلة، يراها الجميع كذلك، وخاصةً لو لي. ربما في حياته السابقة، استنتج أنها مُتحالفة مع يي تشين.

كان كل ذلك خطأها، خطأها بالكامل. كانت تعلم ذلك، وكان ينبغي أن تعلمه، ومع ذلك ارتكبت أخطاءً بغيضة.

انهمرت دموع اليأس. أرغمت تشانغ زيتشين عينيها على فتحهما، متلهفةً لرؤية لو لي ولو للحظة. لكن عينيها الدامعتين، المليئتين بالحنان، لم تُقنعا لو لي إطلاقًا.​

صوت مسدس مزود بكاتم صوت، متبوعًا برؤية امرأة، خالية الآن من أي شرارة، جعل لو لي يبتسم.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 111"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.