الفصل 318

!important;">الماضي ، بغض النظر عما يتطلبه الأمر... لن أندم مجددًا. "

أدعم الرواية لتنزيل فصول أكثر .

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

الفصل 318

المترجم : IxShadow

” ماذا؟ مرفوض؟ “

” نعم. قالوا أنهم لا يستطيعون إمداد القوات ما لم يتضح الوضع. ومع ذلك ، فهم على استعداد لتقديم الإمدادات لـ- “​

بانغ!

قام البارون أوغست بضرب عصاه على المنضدة ، وتراجع القادة. كان من النادر رؤية قائدهم يعبر عن مشاعره. على الرغم من أن البارون أوغست كان شخصًا طموحًا إلى حد ما ، إلا أنه كان دائمًا هادئًا.

” إنها خيانة! هناك خيانة في مدينة جلالته! كيف يجرؤون على رفض تزويدنا بالقوات إذا كانوا يسمون أنفسهم بنبلاء الإمبراطورية؟ ” صرخ البارون أوغست. كان قائد الفيلق الإمبراطوري السادس – فيلق طير النار – وكان جنديًا منذ الولادة وفارسًا. كان رجلاً مخلصًا خدم في الفيلق السادس لأكثر من عشر سنوات بعد أن ترك إدارة أراضيه لإداري. خلال خدمته ، لم يأخذ قسطًا من الراحة أبدًا. تم تصميم حياته نفسها حول هويته كجندي حقيقي للجيش الإمبراطوري.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

” قل لهم أن يرسلوا الجنود على الفور! وإلا فسوف أقود الفيلق إلى هناك بنفسي! هؤلاء المتخلفين… سأقود سلاح الفرسان شخصيًا وأمطر النار عليهم! ” صرخ البارون أوغست دون أن يتحلى بأي ضبط للنفس. كان شيء مفهوم. كيف يجرؤون على احتجاز ولي العهد؟ لقد كانت جريمة خيانة كبرى ، وحتى القضاء على الأجيال الثلاثة للمجرم لن يكون كافيا لدفع ثمن جرائمه. علاوةً ، كان الجاني ملكًا أجنبيًا.

كان اعتقال ملك أجنبي لولي عهد يعني الحرب ، وسيصبح البارون أوغست بطلاً يعاقب الحثالة الخائنة التي تجرأت على تحدي الإمبراطورية.​

” ل- لكن سيدي ، سيحتج النبلاء بالتأكيد. إذا أخذنا في الاعتبار علاقتنا بهم- “

” احتجاج ؟ ” قام البارون أوغست على الفور بتحريك عينيه المحتقنتان بالدماء. كان مرؤوسه يسكب الماء البارد على ولائه الملتهب بهذه الكلمات السخيفة.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

خاف النائب من نظرة القائد النارية ، لكنه تحمّل وأدى واجبه. ” سيدي ، لم تصدر أوامر من القلعة الإمبراطورية بعد. في الوقت الحالي ، يجب أن نبلغ عن الوضع الحالي وننتظر صدور أمر رسمي- “

” يا سيد! سموه ولي العهد تعتقله مجموعة من الخونة! هل تريد منا انتظار أمر رسمي عندما يكون الوضع على هذا النحو بالفعل؟ ” سأل البارون أوغست.

“…”

تم إسكات النائب بسبب صراخ البارون أوغست. كان من واجبه إبلاغ القائد بضرورة التأكد من صحة المعلومات ، لكنه اضطر إلى إسقاط رأسه. كان يعلم أنه ليس لديه أي فرصة لإقناع القائد ، لأن هذا الأخير كان قد غمره الغضب بالفعل.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

قال النائب ” أعتذر… “

” جميع الجنود سوف يستعدون للانخراط اليوم. هدفنا هو مدينة بيتروشي. ” قال بارون أوغست: ” سأزور شخصيًا النبلاء الذين رفضوا إرسال القوات في طريقنا “​

” …! “​

نظرات الفرسان ارتجفت كم الصدمة.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

هل سيذهب حقًا إلى هناك؟​

إذا وضعنا جانباً خطورة الموقف ، فهل سيقود الفيلق إلى واحدة من أكبر مدن الإمبراطورية بناءً على كلمات عدد قليل من الكهنة؟

‘ هل جن جنونه؟ ‘

كان جميع الفرسان قلقين بشأن شيء واحد – إذا كانت المعلومات خاطئة ، فمن سيتحمل مسؤولية مهاجمة مدينة من الإمبراطورية؟​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

‘ من قد يكون أيضا ؟ القائد سيتحمل اللوم. ‘​

‘ لا أعرف… سأفعل فقط كل ما قيل لي. ‘​

” نعم القائد! “​

نهض قادة الفيلق من مقاعدهم وهم يصرخون مخالفين لأفكارهم الحقيقية. الوضع الحالي للفيلق الإمبراطوري كان مختلفًا تمامًا عما كان معروفًا للجمهور. الجميع نظر إلى الجيش الإمبراطوري على أنه مجموعة موحدة تمامًا تحت سلسلة قيادة صارمة ، وفي نظر الجمهور ، كان فيلق الجيش الإمبراطوري مقاتلين حقيقيين عاشوا وماتوا من أجل الإمبراطورية وجلالة الإمبراطور.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

لسوء الحظ ، لم يكن هذا صحيحًا ، على الرغم من أنه كان كذلك بالتأكيد في الماضي. إلا أنه بعد عقود ، لم يعد الجيش الإمبراطوري هو المجموعة التي لا تقهر والتي هزت العالم بأسره ذات يوم. خصوصا للجيوش المتمركزة في مناطق سلمية مثل فيلق طير النار. كان هناك القليل من الخلافات الإقليمية بين النبلاء ، ناهيك عن الحروب ، مما يعني أن الفيالق نادراً ما لعبت دورًا نشطًا في الوقت الحاضر. حتى لو اندلع الخلاف ، عشرات الفرسان أو سرب واحد من الجنود كان كافي لحله. في غضون ذلك ، حرصوا على جمع الأموال من النبلاء القلقين من أن تصبح نزاعاتهم معروفة للقلعة الإمبراطورية.​

بالفعل…

أصبح الفيلق السادس من الجيش الإمبراطوري منذ فترة طويلة عصابة غير منظمة من الجنود لا يليقون بلقبهم ‘ فيلق طير النار. ‘ أعطى معظم الفرسان في الفيلق السادس الأولوية لأرباحهم الخاصة على الولاء للإمبراطورية والإمبراطور ، وكانوا دائمًا يبحثون عن طرق لملء جيوبهم أثناء انتظار التسريح. بالنسبة لهؤلاء الفرسان ، كان الوضع الحالي غير متوقع تمامًا ، ولم يريدوا شيئًا أكثر من تجنبه. والأهم من ذلك أنهم لم يصدقوا شهادة الكهنة الذين قالوا أن ولي العهد محتجز.​

ولي العهد؟​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

من قبل ملك أجنبي لا أقل؟

مدينة بيتروشي العظيمة احتلها ملك أجنبي بدون جيش معه؟

لم يكن لأي من هذا أي معنى على الإطلاق.

في المقام الأول ، كانت قصة سخيفة وغير واقعية. ومع ذلك ، لم يتمكنوا من البقاء مكتوفي الأيدي لأن الوضع كان بمثابة ‘ خيانة. ‘ على هذا النحو ، اقترح نائب وفرسان الفيلق السادس تأكيد صحة الوضع قبل أي شيء آخر. ومع ذلك ، كان قائدهم جنديًا حقيقيًا ورجلًا عنيدًا. وبدلاً من الاستجابة لنصيحتهم ، أصدر أوامره بإعداد جميع القوات للمغادرة.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

قال البارون أوغست : ” سأواجه شخصياً العائلات التي لم تستجب في طريقنا إلى بيتروشي “​

” نعم سيد! ” وقف الفرسان عند كلمات البارون أوغست الهادرة. لأول مرة منذ تشكيل الفيلق السادس ، تم تعبئة جميع القوات. ومع ذلك ، فإن الفرسان الكسالى لن يتخيلوا أبدًا اندلاع حرب.

كالعادة ، كل شيء سيمر.​

بالطبع ، سيتم فصل قائد الفيلق أو خفض رتبته بعد التسبب في موقف غير مسبوق من خلال تعبئة الفيلق بكامله.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

‘ وتلك المرأة أيضًا… ‘​

‘ هذا شيء جيد. ‘

عاد الفرسان إلى خيامهم بينما وجدوا العزاء في شظية التخطيط التي استنتجوها. لم يكن الشكل الذي كان لديهم في رؤوسهم سوى ” ساحر الحرب ” من فيلق طير النار.​

***

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

” لا بد لي من الذهاب أيضا ؟ “​

“صحيح. يتحرك الفيلق بأكمله ، لذا لا يمكن استبعادك “.​

” مولاي! “

صرخت شابة في البارون أوغست. كانت جمال يرتدي ملابس مريحة لا تناسب قاعدة عسكرية. ثم وقفت بمساعدة عبيدها.

” لماذا قد أفعل ؟ هذا مختلف عما وعدت به! ” تساءلت.​

” لا ، ولكن… ” اختفى ‘ الجندي الحقيقي ‘ المفترض والذي كان مع الفرسان منذ فترة قصيرة. اتخذ البارون أوغست تعبيرًا مضطربًا ، ثم لوح للعبيد.​

خرج العبيد من الخيمة ، وإتخذ البارون أوغست أخيرًا تعبيرًا لطيفًا قبل أن يقترب من المرأة. ” أرتان ، حبيبتي. أنا آسف حقًا لأنني حنثت بوعدي. ومع ذلك ، فهذه فرصة ممتازة لك “

قام البارون أوغست بضرب خد الساحرة أرتان بيده الغليظة. تجنبت يده وأدارت ظهرها إليه قبل أن تقول : ” لا أريد أن أسمع ذلك. أنت تخبرني أن أسير وأنا أشرب وأكل التراب؟ “

” كيف يمكن ؟! لن أترك عصفورتي الجميلة تعاني هكذا ، سوف أقوم بإعداد عربة لك ، حتى تتمكنين من السفر بشكل مريح. علاوةً ، هذه حقًا فرصة جيدة لك ” أجاب بارون أوغست.

” فرصة جيدة؟ “

ابتسم البارون أوغست عندما أدارت أرتان وجهها نحوه ببطء. ثم أومأ البارون أوغست  برأسه واستمر ” هذا صحيح. إن هزيمة المتمردين الذين احتجزوا ولي العهد فرصة جيدة. ستساهمين أنتٍ – ساحرة حرب فيلقنا – في المهمة البطولية والتاريخية لإنقاذ ولي العهد. سيصبح سموه قريباً المطلق التالي للإمبراطورية. هل تعتقدين حقًا أنه سوف يتجاهل مخلصه؟ خاصة عندما يكون المنقذ ساحر ؟ “

” …! “​

لاحظ أن عينيها ترتعشان ، لذلك استمر البارون أوغست بصوت أكثر هدوءًا ، ” قد تصبحين ساحرة إمبراطورية. لا ، أنا متأكد من ذلك. فكري في الأمر. ساحرة إمبراطورية – هذا حلم كل ساحر. “

ساحرة إمبراطورية ستكون حبيبته وعشيقته السرية ، أرتان. في الواقع ، هذا هو السبب في أن البارون أوغست لم يكشف أبدًا عن هوية ساحره الحربي. لقد وقع في حب ساحرة شابة جميلة من النظرة الأولى وأخذها إلى القاعدة العسكرية. بالإضافة ، كانت أرتان أيضًا موهوبة جدًا كساحرة.

كانت أرتان قد أتت معه طواعية وهي تعلم أن مكانتها سترتفع باعتبارها ساحرة حرب ، ويمكن أن تحصل على معاملة تفضيلية في أي مكان.

اليوم ومع ذلك ، فقد أتيحت لها فرصة أخرى – الفرصة للارتقاء مباشرة إلى قلب القيادة العليا للإمبراطورية.​

‘ كم من الوقت سأضيعه في وسط اللا مكان مع هذا الفيلق؟ إنها حقًا فرصة عظيمة. ‘​

كانت هذه أفكار البارون أوغست الحقيقية ، رغم أنها كانت غير متوقعة تمامًا لشخص معروف باسم الفارس والجندي الحقيقي. كان صادما ، ولكن بطريقة ما ، كان شيئًا متوقعًا وطبيعيًا. أراد البارون أوغست أن يعيش من أجل الإمبراطورية والإمبراطور. بقي قراره دون تغيير. ومع ذلك ، لم تكن هناك فرصة لتحقيق إنجازات في منطقة سلمية أين يتمركز الفيلق السادس. إذا استمرت حياته الخالية من الأحداث ، فإن حياته المهنية ستنتهي دون أن تتاح له الفرصة للتعبير عن تصميمه وولائه كفارس للإمبراطورية.

على هذا النحو ، كان مصممًا على اغتنام هذه الفرصة.

هل حقاً رفض تأكيد صحة شهادة الكهنة؟

هل كان يعتقد حقًا أن انتظار أمر رسمي من القلعة الإمبراطورية لا يستحق العناء؟

لسوء الحظ ، تسبب طموحه في نفاد صبره. بعد كل شيء ، إذا كان ولي العهد محتجزًا حقًا ، فلن تكون هذه الفرصة للفيلق السادس وحده. أي شخص في عقله لن يترك مثل هذه المسألة الخطرة والحرجة لفيلق واحد فقط ، خاصةً للفيلق الذي كان خاملاً لقرن؟​

لم يكن ليختار ذلك لو كان نبيلًا إمبراطوريًا. على هذا النحو ، قرر البارون أوغست أخذ الأمور بين يديه. لا يهم ما إذا كان الكهنة قد قدموا معلومات خاطئة وانتهى بكل شيء إلى سوء فهم.​

‘ يمكنني فقط دفع المسؤولية إلى حاكم بيتروشي والأسقف. ‘

الخطيئة الوحيدة التي كان عليه وعلى الفيلق السادس دفعها هي جريمة ‘ الولاء المفرط ‘. ومع ذلك ، فإن قائد الفيلق الذي يحشد جنوده من منطلق ولائه العميق للإمبراطورية والعائلة الإمبراطورية لا يمكن اعتباره عيبًا ، خاصةً عند إحتمال أن المطلق التالي للإمبراطورية محتجز.

” هل يمكنني حقًا أن أصبح ساحرة إمبراطورية ؟ ” سألت أرتان.

” بالطبع بكل تأكيد. ألم أعدك بأني سأوصلك إلى أعلى مكانة ممكنة؟ طالما أنكِ بجانبي ، فسوف يتحقق ذلك. ” أجاب البارون أوغست.

” آه… “

خفت عيون أرتان. ساحرة إمبراطورية… شعرت وكأن الشرف والقوة كانا يغريانها. ولكنها ما زالت ساحرة. كانت ذكية ، وكان انضباطها العقلي مختلفًا عن النساء العاديات أيضًا.​

” ولكن إذا كنا سننطلق معًا ، فسيتعين علي استخدام السحر ومهاجمة أولئك الخونة ، صحيح؟ ” سألت أرتان.

” ليس بالضرورة. بعد كل شيء ، الجاني الرئيسي وراء هذا الحادث هو… “

نقل البارون أوغست كلمات كاهن بيتروشي.

ومضت عيون أرتان.

أرتان لا يسعها إلا أن تسأل ، ” هل أنت متأكد؟ هل هذا الحادث مرتبط حقًا بمصاصي الدماء؟ “

” بالطبع بكل تأكيد. الجاني المزعوم ، ملك مارين ، هو مصاص دماء نبيل مشهور. الآن ، هل تفهمين لماذا أردت حقًا اصطحابك معي؟ “

” هو هو هو! صحيح. هذه حقًا فرصة “

انفجرت أرتان ضاحكة. كانت تنتمي إلى مدرسة السحر التي كانت أكثر دراية بـ عشيرة الظلام من أي أحد آخر.

” إذا تحدثتِ عن اسم مدرستك ، فحتى سيد عشيرة سيتردد. بعد كل شيء ، أهم شيء بالنسبة لقبيلة الظلام هو… “

” التسلسل الهرمي. وأن سلف مدرسة ظل الدم هو أصل مصاص دماء ” خلصت أرتان.​

” بالضبط… “

ضحك البارون أوغست وعشيقته فيما بينهم.

إذن كان خصمهم مصاص دماء؟ في هذه الحالة ، لم يكن هناك سبب لاستخدام السحر. بعد كل شيء ، سيتعين على كل مصاص دماء الركوع والانحناء إذا تحدثت باسم مؤسس مدرستها.

–

​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 318"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.