لورد مصاص دماء - الفصل 18
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 18
بعد قضاء ثمانية أيام في عبور الجبال والحقول ومعابر المياه المختلفة ، وصل يوجين أخيرًا أمام مارين.
لم يستطع فيليد إخفاء دهشته. كان الأمر نفسه مع ميريان ، رغم أنها كانت من عرق مختلف. لم تستطع إخفاء حماستها.
” الآن يمكنني أخيرًا العودة إلى عالم الأرواح دون أي ندم. حتى بين زملائي الأكبر سنًا ، لم يرَ الكثيرون مدنًا بهذا الحجم. ووواه ! كان أفضل قرار في حياتي أن أتبع السيد يوجين ! لقد كانت حياتي تستحق العيش ! “
واصلت ميريان القفز حول رأس يوجين وكتفيه ، وهي تصرخ بفرح وحماس. رغم أنه لم يكن مصدومًا مثل الاثنين ، إلا أن يوجين أعجب أيضًا بعظمة المدينة- فقد كانت أول مدينة حضرية يراها. كانت مارين بسهولة أكبر بخمس أو ست مرات من أكبر مدينة رآها في حياته السابقة ، وهو المكان الذي عاش فيه مختبئًا من مطارديه.
” ما- ما نوع الشخص الذي يحكم هذه المدينة ؟ كونت ؟ ماركيز ؟ “
انفجر بارتيك ضاحكًا على سؤال فيليد.
” مدينة تجارية مثل مارين ليس لها لورد ، أيها السيد الشاب.”
” ماذا ؟ ثم من يحكم أهل المدينة ؟ لمن يدفعون الضرائب ؟ “
” مارين لديها العديد من النقابات لمختلف المهن. مزارعين يزرعون الحبوب و القطن ، حدادين و المرتزقة. معظم المهن التي تضم العديد من الأعضاء سيكون لها نقابات. بالطبع ، تمتلك النقابة التجارية أقوى سلطة. على أي حال ، ترسل هذه النقابات ممثلين لانتخاب محافظ- شخص من عائلة ذات جذور عميقة “.
” محافظ ؟ إذن هذا الشخص هو سيد المدينة ؟ “
” ليس السيد. مرة كل ثلاث سنوات ، يجتمع قادة النقابة معًا لمناقشة ما إذا كان المحافظ الحالي سيخدم فترة ولاية ثانية ، أو سيتم انتخاب شخص آخر. ومن بين النقابات ، تعتبر النقابة التجارية هي الأقوى. مبلغ الضريبة التي يدفعونها على مستوى مختلف تمامًا. كما أوصت النقابة التجارية بالمحافظ الحالي بشدة “.
” إذن مارين يجب أن تتمحور حول النقابة التجارية. هل بأي احتمال أن المحافظ من النقابة التجارية أيضًا ؟ “
” المحافظ الحالي ليس تاجرا ، لكنه في الحقيقة ثري للغاية. إنه مؤثر جدًا وله علاقات جيدة مع اللوردات القريبين. أوه ، إذا كنت ترغب في رؤية المحافظ… “
” لا على الإطلاق. دعونا نعتني بالأعمال ونعود “.
أجاب بارتيك بسرعة. خلال وقتهم معًا حتى الآن ، حصل على فهم تقريبي لشخصية يوجين. لم يكن الفارس الذي قرر اتباعه يهتم كثيرًا بالسلطة ، ولم يكن يريد مكاسب شخصية لامتصاص لقب نبيل.
من تجربة بارتيك ، عادة ما يتبع مثل هذا الفارس أحد مسارين.
‘ إما أن تحصل على اللقب بنفسك أو تصبح فارس معبد `.
كان بارتيك يأمل أن يختار يوجين المسار السابق. بالتفكير على هذا النحو ، تحدث بثقة بينما كان ينظر إلى الوراء نحو يوجين.
“ لدي بعض الصلات مع حراس مارين ، لذلك يجب أن نكون قادرين على المرور دون مشاكل. فقط اتبعوني من الآن فصاعدًا ، أنا أضمن ذلك “.
في الواقع ، لم تكن كلمات بارتيك خدعة. بشكل مثير للصدمة ، تم تفتيش المجموعة بكرم كبير بدلاً من التدقيق ، ثم تم توجيههم مباشرة إلى جمعية بالين. كان من المدهش إلى حد ما أن يتخلى حراس هذه المدينة الكبيرة عن التفتيش الرسمي ، لكن يوجين لم يمانع في ذلك.
تحدث بيلمو بحرارة واحتضن بارتيك. بدت معدته أكبر منذ مواجهتهما السابقة.
” سيدي يوجين ! إنه لمن دواعي سروري أن أراك مرة أخرى “.
استقبل بيلمو يوجين بأدب ، ثم استدار نحو فيليد. كانت نظرة الشاب تتغير باستمرار وهو يتعجب من المدينة.
“سيد الشاب تيوين موجود هنا أيضًا.”
رد بيلمو بشكل طبيعي للغاية ، ثم نظر إلى عربة المجموعة بتعبير مهتم.
” هل هذه هي البضاعة يا سيدي يوجين ؟ هل تمانع إذا ألقيت نظرة ؟ “
توجه بيلمو نحو مؤخرة العربة بوجه مليء بالتوقعات ، ثم ذهل من المشهد الذي استقبله.
لفظ أنفاسًا حادة ، وأصبح فمه واسعًا من الصدمة عندما رأى الصندوق مليئًا بموارد الوحوش.
فرك بيلمو يديه معًا بينما قام عمال النقابة بتفريغ البضائع بسرعة.
” سيدي يوجين ، لماذا لا تدخل الآن ؟ “
” لدي بعض الأعمال لأعتني بها في النقابة. من فضلك خذ وقتك ، سيد يوجين. “
دخل يوجين وفيليد جمعية بالين بينما ابتعدت مجموعة بارتيك. التجار والعمال في المناطق المجاورة سرقوا لمحات من خلفهم عندما دخل الاثنان إلى المبنى.
” ماذا ؟ الفارس الذي فتح دهليز عائلة تيوين هنا ؟ “
” نعم. علاوة على ذلك ، خاطب بيلمو الصبي المرافق بصفته `سيد الشاب’. أعتقد أنه قد يكون الابن الغير شرعي لعائلة تيوين “.
يقع المقر الرئيسي لجمعية بالين في مارين. لقد كانت منظمة كبيرة ومرموقة إلى حد ما ، حتى أنها تقدمت بأعمالها إلى شبه جزيرة كارلس باغينز. بريسيلا ، التي كانت تتلاعب بقلم غالي الثمن بينما تضع يدها الأخرى على ذقنها ، هي ابنة المسؤول عن جمعية بالين الرئيسية. رغم كونها في منتصف العشرينات من عمرها فقط ، إلا أنها كانت تتمتع بكفاءة عالية ، الأمر الذي انعكس في منصبها كنائبة المسؤول.
” الفارس نفسه جاء للتخلص من المواد ؟ ربما هو منتحل ؟ “
” هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. ليس بيلمو فقط ، ولكن جميع المرتزقة الذين عادوا بعد المشاركة في الحملة على يقين من وضعه. وسمع بعض الموظفين الصبي الصغير يناديه `السيد’. “
” هل هذا صحيح ؟ إذن يجب أن يكون فارسًا حقيقيًا. هذا غريب بعض الشيء “.
الرجل الذي تحدث إلى بريسيلا كان جاريل. مسؤول عن إدارة الموظفين للمنشأة الرئيسية. تابع بعد أن نظر حول المكتب للتأكد من عدم وجود أي شخص آخر.
“ربما يكون جشعًا للغاية للحصول على المال ، أو يريد بدء عمل تجاري.”
” فارس يكون ؟ هيا ، هذا بعيد جدا. ومن ثم لماذا لا يستخدم وكيلًا ، لأنه لا يوجد سبب يدفعه للمجيء شخصيًا. علاوة ، لماذا يفعل شيء كهذا ؟ إذا انتشرت الشائعات حول قيام أحد الفرسان بأعمال تجارية ، فإن سمعته ستنهار على الأرض. إلى جانب ذلك ، إنه فارس نجح حتى في فتح دهليز “.
إذا سأل أحدهم التجار عمن يكرهونه أكثر ، سيقول الغالبية منهم الفرسان. على الرغم من أن الأرستقراطيين كانوا متعجرفين ، إلا أنهم غالبًا ما أقاموا علاقات مع جمعيات التجار إذا كانت مصالحهم متوافقة ، لكنها كانت مسألة مختلفة مع الفرسان.
كان الفرسان مهتمين فقط بالمعارك واكتساب الشهرة ، وكانوا يحتقرون التجار الذين يبحثون عن الثروة.
فكرت بريسيلا للحظة ، ثم سرعان ما رفعت رأسها.
” هذا الفارس. قلت أنه قبل ابن اللورد تيوين الغير شرعي كمساعد له ، أليس كذلك ؟ ربما يكون هنا لتمثيل عائلة تيوين التي تستخدم هذا الطفل “.
” ظاهريًا ، سيكون الصبي عميلًا لعائلة تيوين ، لكنه في الواقع سيكون الفارس المسمى جان يوجين. إنه يبحث عن المال والأعمال ، ولكنه يحاول أيضًا الحفاظ على سمعته “.
” أعتقد أنه قد يكون من الأفضل أن ألتقي به شخصيًا. جمعيتنا على علاقة ودية مع تيوين ، وربما يبحثون عن جمعية لرعاية أحجار المانا و الموارد الخاصة بهم على أساس منتظم. أين الفارس الآن ؟ “
“ إنه يلتقي مع بيلمو. هل ستتوجهين إلى هناك على الفور ؟ “
” بغض النظر عن مدى تميزه ، فقد يعتبر ذلك وقحًا. اسأله عن رأيه وحدد موعدًا لنا خلال هذا اليوم “.
أضاء وجه جاريل. كما هو الحال دائمًا ، من المؤكد أن بريسيلا ستحرز شيئًا كبيرًا مرة أخرى.
” آسف ؟ ح- حسنًا ، إذا قابلت نائبة المسؤول وشاركت في محادثة ، فربما تجد فرصة أفضل… “
سأل يوجين ببساطة بدافع الفضول. لكن يوجين أصدر جوًا باردًا ، بالإضافة إلى مظهره الرائع ، أصبح جاريل مرتبكًا للغاية.
” أعتذر إذا أسئت إليك. لم أقصد أبدًا أن أكون غير محترم تجاه السيد يوجين “.
مرة أخرى ، سأل يوجين في جهل وحيرة. لكن جاريل كان يخاف الآن من الفارس ذو العينين الحمراويتين.
” أنا حقًا لم أقصد الإساءة إليك يا سيدي… أعتذر مرة أخرى. حسنًا ، إذن ، سأكون في طريقي الآن. من فضلك استمتع بوقتك “.
غادر جاريل بعد أقل من دقيقة من وصوله ، ولم يُمنح حتى فرصة للجلوس.
ظهر الرجل فجأة وتحدث عن لقاء نائبة المسؤول. عندما سأل يوجين عن السبب ، شعر بالارتباك وتحدث عن `فرصة’ واعتذر بشكل عشوائي عدة مرات قبل المغادرة.
` نائبة مسؤول ؟ حسنًا ، بيلمو جيد بما يكفي بالنسبة لي. قال جالفريديك أيضًا إنه ليس من الجيد أن يتورط الفارس بعمق مع جمعية تجارية. ‘
تجاهل يوجين اللقاء العشوائي وعاد نحو بيلمو الذي كان يجلس أمامه.
” أنا متأثر بعمق يا سيدي يوجين! “
” لا أصدق أنك رفضت لقاء مع نائبة المسؤول لأنك أردت الحفاظ على الاخلاص بيننا. كيو ! أنا ، بيلمو ، سأعمل بجد حتى تنهار قدمي ويديّ إلى غبار ! “
كان من الصعب حقًا فهم التجار. تابع يوجين.
” بالطبع ! سوف أتحمل المسؤولية وأساعد السيد الشاب بأفضل ما لدي من قدرات. إنه أمر طبيعي فقط ، لأنك عهدت إلي مثل هذه الفرصة الضخمة “.
” سأخبرك مقدمًا ، فقط في حالة ما ، ولكن إذا اكتشفت أنك تفعل أي شيء خلف ظهري أو غريب…”
” هذا ، لا تقلق ! على الرغم من أنني قد أتأخر قليلاً من حيث الأداء ، إلا أنني أقسم لك أنني لم أفعل أبدًا شيئًا غير أمين عند التعامل مع العملاء. الدقة والشفافية ! سأستمر في تكريم التعاملات مع عائلة تيوين والسيد يوجين “.
من الواضح أن يوجين لم يكن يثق كليًا في بيلمو وجمعية بالين.
لكن بارتيك تحدث عن موثوقيتها. في المقام الأول ، كان من الصعب عليهم الحصول على ترخيص في مدينة تجارية مثل مارين ما لم يكن لديهم مصداقية و تاريخ كافٍ. هذا هو السبب في أن بارتيك أوصى بجمعية بالين لـيوجين ، بغض النظر عن علاقته ببيلمو.
” ستبقى هنا. ستعتني أنت وهذا الرجل بجميع أحجار المانا ومخلفات الوحوش من دهليز عائلة تيوين. لذلك سوف تحتاج إلى تعلم أصول العمل في الوقت الحالي “.
تمكن فيليد أخيرًا من إدراك المعنى الدقيق للكلمات التي قالها يوجين عندما غادروا قلعة روز. كان سيده يحاول منحه فرصة جديدة- فرصة له ليفخر بدوره.
أساء يوجين فهم تعبير فيليد المفاجئ ، ثم تكلم على عجل.
” عليك أن تفعل ذلك حتى لو كنت لا تريد. إنه أفضل من العيش أثناء تعرضك للمضايقات من قبل أخيك الثاني داخل القلعة. بما أنك مساعدي ، فلن يجرؤ أحد على لمس شعرة واحدة منك هنا. لقد تحدثت بالفعل مع اللورد تيوين أيضًا “
” آياه! طبعا طبعا ! من يجرؤ على إساءة معاملة السيد الشاب ، خاصة عندما يمثل السيد يوجين وعائلة تيوين ؟ سأتحمل المسؤولية و… “
انحنى فيليد بعمق وتحدث بالدموع في عينيه.
” لا أصدق أنك قدمت لي هذه الفرصة بعد أن أنقذتني. أنا حقًا… سأعيش وأموت من أجل سيدي ! “
تساءل يوجين ما هو الخطأ مع الطفل ، لكنه أومأ برأسه. شق صوت ميريان طريقه إلى أذني يوجين.
“الآن لقد أتقنت تمامًا فن الإغواء ؟ سمعت من كبار السن أن مصاصي الدماء هم فنانون في المكر بالفطرة ومدمرون للعوائل- اللاموتى الحقيقيين في الإغواء. أعتقد أنهم كانوا على حق بعد كل شيء “.
” نعم نعم. كان يحدق في وجهي ويسألني لماذا يجب أن يقابلك ، وكنت خائفًا حتى الموت. يبدو أنه يتمتع بمزاج غير جيد “.
أبلغ جاريل بريسيلا بتفسيره الخاص للأحداث ، وعبست بريسيلا ، غير مدركة للحقيقة.
” هل لأنه يعتبر نفسه فارسًا رائعًا ؟ نظرًا لأنه نجح في فتح دهليز ، ربما لا تكفي نائبة مسؤول مثلي حتى لجذب انتباهه. ماذا قال السيد بيلمو ؟ “
” كان جالسًا بصمت على جانبه دون أن يصدر صريرًا. من المؤكد أن هذا الفارس لديه قبضة قوية عليه. ربما الفارس لديه بعض أسراره ؟ “
” همم. على الرغم من أدائه الضعيف ، فإن السيد بيلمو ليس من النوع الذي يحاصر هكذا. هل أنت متأكد من أنك كنت مؤدبًا عندما سألت ؟ أخبرته على وجه التحديد أنني أريد رؤيته ؟ “
” نعم. أنا أخبركِ. رغم أنني ارتكبت خطأً بسيطًا في النهاية ، إلا أنني لم أقل شيئًا مسيئًا عندما قمت بتسليم الرسالة. كل الفرسان حقا… “
بدأ جاريل في التنفيس عن غضبه تجاه الفارس ، لكن بريسيلا قاطعته بالتلويح بيدها.
“هذا يكفي. يرجى معرفة ما يحتاجه سيد الفارس أولاً “.
” تنهد ! إنه فارس ، أليس كذلك ؟ أسلحة ، درع ، حصان ، أيا كان ! هل تعتقد أن الفارس يتجول عارياً ؟ وأخبرته أنه أتى إلى هنا بدون حصان ، أليس كذلك ؟ ثم… آه! “
أدركت بريسيلا شيئًا أثناء حديقها ، ثم تحدثت وهي تقرع أصابعها.
“ابحث عن حصان حرب. واحد مع نسب (سلالة ، لست متأكد) “.
” لن يكون هذا صعبًا ، ولكن لماذا… آه ! “
صرخ جاريل بعد أن أدرك في وقت متأخر نواياها. أعطت بريسيلا ابتسامة غامضة أثناء حديثها.
” بغض النظر عن مدى غطرستهم أو عنادهم ، لا يوجد أي فرسان يكرهون الخيول. سيكون عميلاً على المدى الطويل ، لذا ألا تعتقد أننا بحاجة إلى أن نظهر له بعض المجاملة من خلال منحه هدية ؟ “
” حقاً حل رائع ، نائبة المسؤول !”
موعد التنزيل 6 فصول ، لايوجد موعد محدد المهم أن المترجم ينزل 6 فصول وأنا بترجمهم في نفس اليوم