المتقمصه تلتقي بالمتجسد - الفصل 8: حفل الشاي (2)

الفصل 8: حفل الشاي (2)

كانت دائرة كاملة من الناس تجلس داخل صالة الاستقبال في قاعة تشينغكسي.

ألقت تشو ليان نظرة لطيفة عليها وقياسها ، ومطابقة عقليًا الأشخاص الذين أمامها مع أوصافهم في الكتاب.

كانت السيدة العجوز ذات الشعر الفضي التي ترتدي عصابة رأس بلون اليشب تجلس على رأس المجموعة على الأرجح الأم الحاكمة هي من منزل الكونت جينغان.

الأم الحاكمة كانت ترتدي ملابس غنية ، وتمسكت بنعمة طبيعية ووقفة. على الرغم من عدم وجود شعر أسود واحد على رأسها ، إلا أن وجهها لم يُظهر أي تلميح عن عمرها. بدت أنها تبلغ من العمر خمسين أو ستين عامًا على الأكثر.

كان الكونت جينجان متمركزًا على حدود مينجزهو ولم يتمكن من العودة بدون مرسوم إمبراطوري. على الرغم من أن ابنه الحبيب كان متزوجًا للتو ، إلا أنه لم يكن بإمكانه سوى إرسال رسالة سميكة إلى المنزل أثناء إقامته في مينجزهو.

كانت امرأة تبلغ من العمر أربعين عامًا تجلس بجانب الأم الحاكمة هي ، ذات وجه شاحب وشخصية نحيفة. على الرغم من أنها كانت مزينة بزخارف من اللؤلؤ واليشم ، إلا أنها لم تستطع إخفاء الهواء المريض المحيط بها. يجب أن تكون هذه المرأة حماتها ، والتي غالبًا ما كانت طريحة الفراش بسبب حالتها.

بعد ذلك ، كانت هناك امرأة جميلة متطورة بدت وكأنها في العشرينات من عمرها جالسة بجوار الكونتيسة جينغان.

كانت ترتدي فستانًا بنفسجيًا شاحبًا ، رزينًا ومتوازنًا ، بهالة مميزة. كانت فتاتان صغيرتان تقفان بجانبها: إحداهما أكبر قليلاً والأخرى أصغر قليلاً. كانت هاتان السيدتان الصغيرتان أصغر بنات منزل الكونت جينجان ، ليتل آن وليتل لين 1.

لم تكن زوجة الابن الأول للكونت جينجان ، السيدة زو ، جيدة أو سيئة كما هو موصوف في النصف الأول من الرواية ، لذلك لم تكن تشو ليان متأكدة مما إذا كانت السيدة زو شخصًا يجب أن تقترب منه إلى.

جلست امرأتان في منتصف العمر بجوار السيدة زو. لم تذكرهم الرواية سوى مرة واحدة ؛ هاتان الاثنتان كانتا ابنتاهما الأم الحاكمة اللذان تزوجا خارج المنزل.

كان دالانج و هي إرلانج يجلسان -أخوة البطل – على الأم الحاكمة هي في الجانب الآخر.

كان دالانج رجلًا أسمرًا وقوي البنية وكان هي إرلانج يشبه إلى حد بعيد هي دالانج. بهذه الطريقة ، بدا أن هذين هما الأبناء الحقيقيين لعائلة عسكرية ، في حين أن مظهر هي سانلانغ النظيف والأنيق والرائع جعل الأمر يبدو وكأنهما لم يولدا من نفس الأم.

تساءلت عما إذا كان والد زوجها ، الكونت جينجان ، يشبه هي دالانج ، رجل في منتصف العمر فظ.

لم يزعج هي سانلانغ تشو ليان على الإطلاق. رأى أن اثنين من كبار الخدم قد وضعوا وسادة أمامهما ، فركع عليها على الفور.

تزوجت تشو ليان للتو من هذه العائلة ، لذلك لم تجرؤ على النظر حولها لفترة طويلة. لقد اتبعت أفعال هي سانلانج وركعت على ركبتيها.

ابتسمت الخادمة الكبرى ليو وهي تقدم كوبين من الشاي للعروسين.

استلمت تشو ليان فنجان الشاي ورفعته بكلتا يديه أثناء تمريرها إلى الأم الحاكمة هي.

“حفيدة تدفع احترام الجدة! قد تكون ثروتك لا حدود لها مثل البحر الشرقي ، وقد يتجاوز عمرك عمر الجبل الجنوبي! جدتي ، من فضلك اقبل كوب الشاي هذا! ”

الأم الحاكمة شاهدت الزوج الذهبي أمامها بعيون مقلوبة ، وهي تكشف أسنانها بابتسامة.

تلقت فنجان الشاي وشربت الشاي قبل أن تربت على يد تشو ليان العادلة. ثم أزالت بنفسها تميمة من اليشم المحظوظة عالية الجودة من خصرها ووضعتها في يدي تشو ليان.

”يا لك من طفلة جيدة. خذ تميمة اليشم هذه. لقد كانت تذكار من جدك ، وهي قيمة للغاية “.

لم يكن من المفترض أن يرفض الصغار الهدايا من كبار السن. علاوة على ذلك ، كانت هذه هدية من أم الأسرة إلى زوجة الابن المتزوجة حديثًا. ابتسمت تشو ليان وشكرت الأم هي لأنها قبلت الهدية.

واصل هو سانلانغ الركوع وظهره متصلب بينما كان يراقب ببرود الأحداث التي سبقته.

هاها!

كما هو متوقع ، كانت تلك تميمة اليشم المحظوظة مرة أخرى!  هذه الكلبة لم تكن مناسبة للحصول على تميمة اليشم هذه على الإطلاق بعد بضع سنوات ، ستتدلى هذه التميمة على خصر شياو ووجينغ!

كانت النظرة في عيون هي سانلانغ شريرة وباردة. كان لديه الرغبة في انتزاع تميمة اليشم منها على الفور.

لم تكن لدى تشو ليان الطاقة للتعامل معه الآن. من كان يعرف نوع اللياقة التي كان يلقيها؟

في هذا المنزل ، بخلاف الأم هي ، كان هناك أيضًا الكونتيسة جينجان ، والدة زوج تشو ليان.

كان سانلانغ هو الابن المفضل للكونتيسة جينجان ، وكانت الكونتيسة جينغان هي التي كانت تهتم به أكثر من غيرها.

لم تكن تشو ليان متأكدة مما كانت عليه شخصية حماتها ، لذا فقد قدمت لها الشاي بكل بساطة. كانت الكونتيسة جينغان في حالة صحية سيئة ، لذا فقد تناولت جرعة من الشاي فقط قبل أن تطلب من الزوجين الجديدين العيش في سلام وانسجام.

بعد ذلك ، خلعت سوارًا من اليشم الأحمر الدموي من معصمها وأعطته إلى تشو ليان.

نظرت تشو ليان إلى هدايا الاجتماع الأولى التي كانت بالضبط نفس ما وصفته الرواية ، وابتسمت بلا حول ولا قوة في قلبها.

كان باقي الأشخاص من نفس الجيل ، لذلك لم تكن بحاجة إلى الركوع أثناء تقديم الشاي لهم.

ثم حان الوقت لتحية هي دالانج والسيدة زو.

جلست مدام زو على التوالي مع عمتي زوجها ، لذلك كان من الصعب انتقاؤها للوهلة الأولى.

في الوقت الحالي ، كان المتزوجون حديثًا هم الوحيدون الذين يقفون في وسط الردهة ، ولم يكن لدى تشو ليان أي شخص لإرشادها.

وقف هو سانلانغ ويديه خلف ظهره ، يراقب بلا تعبير من بجانبها دون أي تلميح مفيد.

استياءة الأم الحاكمة عند رؤية هذا.

لحسن الحظ ، كانت تشو ليان قد قرأت الرواية. خلاف ذلك ، ربما تكون قد ارتكبت خطأ اجتماعيًا حقًا.

تمايلت تشو ليان في التحية للسيدة الشابة ذات اللون البنفسجي الباهت ، داعيةً لها: “تحياتي إلى أخت الزوج الكبرى”.

ثم التفتت إلى الرجل الأسمر على الجانب الآخر وحيته بـ “الأخ الأكبر”.

بعد تقديم أكواب الشاي لهم وتلقي هداياهم ، واصلت بعد ذلك احترامها لأفراد الأسرة المتبقين بالترتيب.

عندما انتهوا من الحفل ، وقف العروسين في أقصى اليسار.

كان وجه هي سانلانغ الوسيم خشبيًا. تململ تشو ليان قليلاً ، وشعر أنه مقيد قليلاً لأن العادات هنا كانت مختلفة تمامًا عن المجتمع الحديث. على الرغم من أنها كانت تمتلك بالفعل المعرفة المسبقة بأحداث الرواية ، إلا أنها كانت المرة الأولى التي تتنقل فيها في هذا النوع من المجتمع. لحسن الحظ ، كان لعائلة هي شجرة عائلة بسيطة ؛ وإلا لكانت ستشعر بمزيد من القلق.

“الزوجة …” هي سانلانغ ، الذي لم يكن من الممكن أن يكلف نفسه عناء التعامل معها منذ أن استيقظا ، اقترب منها فجأة ونادى عليها بأسنان متشنجة.

عندما وجد الأمر غريبًا ، التفت تشو ليان إليه ، وأومضت عينيها الكبيرتين البريئتين وهي تنظر إلى هي سانلانغ. “الزوج ، هل هناك أي شيء؟”

أراد هو سانلانغ خنق تلك المرأة الشريرة! تتصرف بكل براءة أمامه … من المحتمل أن تظل تتصرف في نعشها إذا قتلها الآن! تيبس جسده بالكامل ، ومن الواضح أنه نطق بكل كلمة وهو يتحدث في مجلد لا يسمعه سوى كلاهما. “أنت تخطو. على.حذائي!”

ألقت تشو ليان نظرتها إلى أسفل وسحبت قدمها بسرعة. تحول تعبير هي سانلانغ أكثر قتامة.

صرخ داخليا بغضب. استمر في التمثيل ، استمر في التمثيل! في يوم من الأيام ، سيكشف عن وجه هذه المرأة الشريرة الحقيقي لجميع أفراد عائلته!

1. ليتل أن و ليتل لين هما حرفيا: An’jie’er و Lin’jie’er ، وهو شكل من أشكال العناوين للشابات غير المتزوجات في الأسرة. اعتقدت أن Little An و Little Lin سيكونان أكثر منطقية ، بالنظر إلى سنهما.