المتقمصه تلتقي بالمتجسد - الفصل 47: الانتفاخ من الأكل (1)

الفصل 47: الانتفاخ من الأكل (1)

على الرغم من أن الإفطار أمامه بدا بسيطًا ، إلا أن رائحة جذابة كانت تنجرف منه. جاءت ذكرى الليلة الماضية غير ممنوعة في ذهن هي سانلانغ: لييو يجلس خارج مكتبه ، يتلوى على وعاء معين من الطعام كما لو كان الأخير على الأرض.

بالتأكيد ، كانت رائحته رائعة ، لكن هل كانت حقًا لذيذة؟

على الرغم من شكوكه ، لم يستطع هي سانلانغ إلا أن يأخذ ملعقة ويقلب محتويات وعاء البورسلين الرائع أمامه. كانت فطائر الونتون على شكل سبيكة تتمايل في الحساء أثناء تحريكه ، وانجرفت القطع المتناثرة من البصل الأخضر الزمردي بالقرب من أعلى الوعاء مثل النباتات المائية في بركة صافية. رائحة قوية ترشح في أنفه. بدأ اللعاب يتجمع في فمه. أصبح كبح شهيته أكثر فأكثر.

حدق هي سانلانغ في الوعاء كما لو كان تحت تعويذة سحرية ، الملعقة منسية. بدأ اعينه يظلمون لأنه فقد أفكاره. لم يستطع كبير الخدم غوي و مينغجيان وبقية الخدم الذين ينتظرونه إلا أن يبتلعوا الأجواء المتوترة.

ومع ذلك ، في النهاية ، ما زال هي سانلانغ يأخذ قطعة فطيرة باللحم في الملعقة ونفخها لتبريدها قبل أن ينقلها إلى فمه.

كان وجهه الوسيم مائلاً للأسفل بأدنى كمية وهو يعض في ذلك فطيرة باللحم الأبيض. طغت النكهة والحساء بداخله على براعم التذوق وتسببا في تجميده للحظة. ثم رفعت زوايا شفتيه.

احتوت نظرة سانلانغ على مزيج من العواطف. بينما كانت رموشه القاتمة تلقي بظلالها على عينيه ، لم يلاحظ أحد بريق الشك الذي تلاشى من خلال نظرته.

بعد تناول اثنين من فطائر الونتون ، أشار إلى فطائر البصل الأخضر جالسًا على الجانب.

كانت آداب تناول الطعام لا تشوبها شائبة ، وحركاته رشيقة لم يتمكن كبير الخدم غوي والخادمات الأخريات من معرفة ما كان يفكر فيه على الإطلاق من تعبيره الفارغ.

عند رؤيته يشير إلى فطائر البصل الأخضر ، لم يستطع مينجيان سوى جمع الشجاعة لخدمته. قطعت الفطيرة الذهبية ذات اللون البني ، ووضعت القطع في طبق أصغر ، قبل أن تضعها بجانبه.

لم يتكلم هي سانلانغ واكتفى بالتقاط قطعة من الفطيرة بعصي تناول الطعام. أحضرها إلى أنفه واستنشقها أولاً ، كما لو أن نفحة واحدة يمكن أن تخبره ما إذا كانت النكهة ستكون لذوقه.

تجعدت حواجبه الحادة قليلاً ، ثم وضع الفطيرة في فمه.

كان مذاق فطيرة البصل الأخضر مختلفًا تمامًا عن فطائر الدقيق الصلب والأطباق المماثلة الأخرى التي تناولها في الماضي. كانت رقيقة ، وكانت الطبقة الخارجية مقرمشة قليلاً بينما كانت الطبقة الداخلية طرية ولذيذة. بمجرد أن تأخذ قضمة ، كان عليك فقط أن تأخذ أخرى.

كان سانلانغ راضيا جدا داخليا ، لكنه لم يظهر ذلك على وجهه على الإطلاق. لقد أشار ببساطة إلى الفطائر مرة أخرى.

كانت مينجيان متفاوتة قليلاً ، لكنها لم تجرؤ على قول كلمة واحدة. انتقلت لتحضير فطيرة أخرى ، وقدمت له مرة أخرى القطع الصغيرة في طبق منفصل.

وهكذا ، جلس هي سانلانغ الوسيم وغير المقرب على الطاولة بتعبير غير مقروء ، وتناول أفضل إفطار في حياته.

لولا سرعة عيدان تناول الطعام وحركة فمه ، فضلاً عن معدل اختفاء فطائر الونتون والبصل الأخضر ، لم يكن أحد ليتخيل أن هذا الإفطار البسيط كان في الواقع يناسب ذوقه تمامًا.

في هذه الأثناء ، تحلبستولت تشو ليان إلى فستان أزرق فاتح ورتبت شعرها الفوضوي قليلاً. استخدمت منديلاً مبللاً لمسح العرق من وجهها ورقبتها قبل أن تجلس بجوار السرير وتهوي نفسها ، وأخيراً شعرت ببعض الانتعاش.

لم يكن هذا أكثر الأوقات سخونة في العام وكان من الصعب بالفعل تحمل الحرارة. تنهدت تشو ليان وفكرت في سؤال كبير الخدم غوي عما إذا كان بإمكانهم وضع بعض الثلج في غرفة النوم لتبريده بعد الإفطار.

عندما نهضت تشو ليان أخيرًا وانتقلت إلى الصالون مرة أخرى ، كان أول شيء رأته هو ظهر هي سانلانغ وهو يجلس مباشرة على الطاولة.

عبست تشو ليان. لم تكن قد لاحظت ذلك من قبل ، لكنها أدركت الآن أن هي سانلانغ كان يرتدي أيضًا رداء أزرق فاتح اليوم.

مع ارتداء كل منهما لنفس اللون ، بدا الأمر وكأنهما قد فعلوا ذلك عن قصد ليبدوا كزوجين.

لم يركز تشو ليان على الفكرة لفترة طويلة. بينما كانت تلوح بفتحات من الخادمة الكبرى جوي والخادمات الأخريات في القاعة ، التقت فجأة بالتعبير المتضارب لـ خادم كبير غوي.

أمالت تشو ليان رأسها في ارتباك. ومع ذلك ، تابعت كبير الخادمة غوي شفتيها ولم تقل أي شيء.

عند رؤية هذا ، لم يفكر تشو ليان في الأمر. حملت تنانيرها واتجهت نحو الطاولة.

عندما كانت تقترب من ظهر هي سانلانغ ، سمعت صوت ملعقة تتخبط على الخزف وسرعان ما أدركت أنه كان يتناول وجبة الإفطار. كانت تنفخ خديها وتحدق في ظهره.

فجأة كان لدى تشو ليان الرغبة في السخرية منه.

“زوجي ، هل أنت …” بدأت تتكلم وهي تقترب. ومع ذلك ، عندما وصلت أخيرًا إلى الطاولة ، كانت في حيرة من أمرها.

هذا … كان هذا هو سانلانج في الواقع … وغد جشع!

على الرغم من أن وضعه كان أنيقًا ، إلا أن شهيته كانت شيئًا غير ذلك. لقد أكل أكثر من نصف وعاء ضخم من فطائر الونتون ، ولم يتبق سوى اثنين من الفطائر الخمسة التي صنعتها.

حتى أنه كان يبدأ في الرابع الآن!

لا عجب أن الخادمة الكبرى غوي قد أعطاها مثل هذا المظهر الغريب.

ارتعدت زوايا فم تشو ليان.

جلست بجانبه بتعبير غريب وشفتاها في خط مستقيم رفيع. سرعان ما أمرت مينجيان بتقديم طبق من فطائر اللحم ، خوفًا من عدم ترك أي منها إذا تأخرت خطوة.

شعر مينجيان أيضًا بالحرج إلى حد ما بسبب الموقف برمته. بعد أن قدمت فطائر الونتون إلى تشو ليان ، تراجعت بسرعة إلى الزاوية.

أخذت تشو ليان آخر فطيرة ووضعتها في طبقها ، وتشتكي ، “لذلك ذهب كل هذا الطعام بالأمس حقًا إلى تلك الحفرة التي لا نهاية لها والتي تسميها معدة.”

ذهل هي سانلانغ. وكيف لا يميز المعنى في كلامها؟ كانت تلمح إلى أنه أكل كثيرا!

ألقى سانلانغ نظرة جانبية في اتجاهها. كان في مزاج جيد من الوجبة اللذيذة ، لذلك كان يتركها هذه المرة.

بمجرد أن رأت أنه لن يرد ، شعرت تشو ليان أنه لا جدوى من سخرية منه أكثر. لم تكن شخصًا تافهًا على أي حال.

وهكذا حولت انتباهها إلى تناول وجبة الإفطار.