الطموح للمسار الخالد - الفصل 23
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
لدعم الرواية لزيادة تنزيل الفصول (الطريقة الوحيدة ليستفيد المترجم هي الدعم فقط)
الفصل 23: طعن الحصان
كانت فرص الشابة أقل من فرص الخادم. كان من الصعب إلقاء اللوم عليها لأنها كانت غاضبة.
لكن تانغ جي شعر أن هذا كان جيدًا بالنسبة لها. بعد أن قضى بعض الوقت في ملكية وي، بدأت تانغ جي يفهم ما كان يحدث داخل جدرانه.
على الرغم من أن ملكية وي بدا فخمًا ومهيبًا للغاية، إلا أن كل أنواع الأشياء القذرة كانت تجري في الظل. إذا لم ترغب الشابة الرابعة في الاستلقاء في هذه المياه الموحلة، فمن الأفضل أن تحافظ على مسافة.
ربما فكر السيد الموقر وي بنفس الشيء؟
فجأة، تمتم تانغ جي بصدمة، “عظيم من الخارج، قذر في الظلال…”
تذكر كلمات وي دي وفكر، “هناك العديد من المسارات المتقاطعة في الداخل، أشعر بالدوار بالفعل من النظر إليها من الخارج …”
يا للهول، لماذا لم أفكر في هذا من قبل؟ أنا حقًا أحمق! صفع تانغ جي رأسه ولعن نفسه بصمت.
أدرك فجأة أنه ليس بحاجة إلى دمج متاهة طبيعية والتشكيل معًا.
كان الجمع بين متاهة طبيعية والتشكيل ما أشبه بمحاولة الجمع بين لوحة حبر صينية ولوحة زيتية. فمهما حاول المرء، فإن النتيجة ستكون دائمًا خليطًا غير متجانس.
ولكن ماذا لو قلب الأمور رأساً على عقب ووضع تشكيلاً داخل المتاهة؟
وبما أنه لم يكن من الممكن دمجهما، فقد قام بوضعهما معًا.
إن الشكل الخارجي سيكون عبارة عن متاهة طبيعية، بينما سيكون الشكل الداخلي عبارة عن تشكيل متاهة. وقد تم استخدام الشكل الخارجي لخداع الغرباء، لإخفاء التشكيل الحقيقي. وسوف يتعايش الاثنان في تركيبة خالية من العيوب بطبيعتها. فما الحاجة إلى دمجهما معًا؟
كان هذا أشبه بإخفاء لوحة زيتية في جزء من لوحة كبيرة مرسومة بالحبر. وإذا لم ينتبه المرء إلى ذلك، فسيكون من الصعب رؤيته. وإذا استخدمت لوحة الحبر ضربات سميكة وثقيلة، فإن اللوحة الزيتية ستكون أكثر إخفاءً.
إخفاء!
كان الإخفاء هو المفتاح، وليس دمجهم معًا فعليًا.
في بعض الأحيان، بدلاً من التفكير فيما إذا كان شيء ما معقدًا بما فيه الكفاية، كان علينا أن نفكر فيما إذا كان بسيطًا بما فيه الكفاية!
لقد استنار تانغ جي، ولعن نفسه ذهنيًا على كل الوقت الضائع. قام بتعديل الحديقة مرة أخرى، هذه المرة لم يسعَ إلى الاندماج، بل استخدم المتاهة الطبيعية لإخفاء التشكيل الداخلي.
لم يكن هذا التشكيل كبيرًا، ولم يؤثر إلا على منطقة محدودة. وبدون استخدام فن اكتشاف الروحي لمراقبة المنطقة، فحتى سيد الروحي قد لا يلاحظ التشكيل.
بعد يومين، انتهى تانغ جي من عمله وأحضر السيد الشاب ليلقي نظرة.
سار وي تيانشونغ في المتاهة حتى شعر بالدوار، لكنه لم يتمكن من الخروج منها. وجدها مثيرة للاهتمام للغاية ووصفها بأنها “ممتعة” مرارًا وتكرارًا. بدا الأمر وكأنه لم يلاحظ أبدًا التشكيل الموجود بالداخل.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يستخدم فيها تانغ جي تشكيلًا لسجن شخص ما، لذا فقد كان مسرورًا بشكل خاص. لقد شعر أن طريق التشكيلات مثير للاهتمام حقًا، بل وبدأ يحبه قليلاً.
لم يستطع إلا أن يفكر في كلمات شو مويانغ، وغضب. هل أحببت حقًا طريق التشكيلات ولم أكن أعرف ذلك طوال هذا الوقت؟
في الأيام التالية، قام تانغ جي بتعديل التشكيل باستمرار، مما أدى إلى إنتاج جميع أنواع المتاهات التي تركت وي تيانشونغ مرحَا إلى ما لا نهاية.
بالطبع، لإرضاء مزاج السيد الشاب، كان تانغ جي يسمح له أحيانًا بالخروج سرًا من المتاهة. لم يكن لدى وي تيانشونغ أي فكرة أن تانغ جي كان يتحكم في اللعبة، معتقدًا أنه رائع ويصرخ بحماس في فرح. لم يكن لديه أي فكرة أن مزاجه كان تحت سيطرة تانغ جي بالكامل. كان يشعر بالسعادة كلما أراد تانغ جي أن يكون سعيدًا ويكتئب كلما أراد تانغ جي أن يكون مكتئبًا.
عندما يكون مزاج شخص آخر تحت سيطرة شخص آخر، فهذا يعني غالبًا أن هذا الشخص كان تحت السيطرة بشكل أساسي. بدأ السيد الشاب يحب تانغ جي أكثر فأكثر، وأصبح أقرب إليه أكثر فأكثر، وهذا جعل تانغ جي يبدو أكثر فأكثر غير سار في عيون شي مو وشي مينغ. بدأ العداء الذي اختفى منذ بعض الوقت يعود تدريجيًا.
اليوم، كان وي تيانشونغ يشعر بالملل، وفجأة خطرت له فكرة الذهاب إلى جبل التنين الترحيبي للاستمتاع ببعض الشواء.
كان تانغ جي قد علمه مصطلح “الشواء”. وفي بعض الأحيان، عندما كان وي تيانشونغ وتانغ جي يتحدثان، كان تانغ جي يروي له القصص والحكايات المسلية.
لقد أخبره تانغ جي ذات مرة عن كيف أن شباب العصر الحديث غالبًا ما يخرجون للشواء.
في البداية، أبدى وي تيانشونغ اهتمامًا ضئيلًا بالخروج إلى البرية مع موقد لتحميص أسياخ اللحوم، ولكن لسبب ما، أراد الآن المحاولة.
قرر إحضار تانغ جي معه.
كان جبل التنين الترحيبي جبلًا مشهورًا في محافظة كانغلونغ. بدا وكأنه يمتد إلى مسافة بعيدة وكان مرتفعًا لدرجة أنه اخترق الغيوم. تقول الأساطير أن تنينًا حقيقيًا نزل على قمة هذا الجبل، لذلك أطلق عليه اسم “جبل التنين الترحيبي”.
ومن هنا حصلت محافظة كانغلونغ (محافظة التنين الأزرق) على اسمها.
كان جبل التنين الترحيبي شديد الانحدار، وكانت مسارات الجبل صعبة العبور. لم يتجه الأولاد من عشيرة وي إلى القمة، بل توقفوا بدلاً من ذلك عند بحيرة صغيرة في سفوح التلال. نصبوا رف الشواء بجانب البحيرة وبدأوا في شواء اللحوم.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يشوي فيها وي تيانشونغ اللحوم بنفسه، ورغم أنه لم يجد أي شيء مميز في الأمر في البداية، إلا أنه عندما شاهد اللحم وهو يقلب على الرف، والزيت يقطر منه والعطر يملأ أنفه، بدأ يشعر بالجوع وبدأ في شواء اللحم بنفسه. وانتهى به الأمر إلى الاستمتاع، حيث وجد العملية مسلية إلى حد ما.
كان الأولاد يشربون ويأكلون بقدر ما يحلو لهم بجانب البحيرة، لكن تانغ جي اضطر إلى الوقوف على الجانب ورعايتهما.
لحسن الحظ، فقد اختاروا موقعًا جيدًا. البحيرة الهادئة، والجبل اللامتناهي، والجناح الصغير بجوار طريق قديم – كانت هذه حقًا بقعة ذات مناظر خلابة ممتازة. كان الجلوس بجانب حجر بجوار البحيرة والاستمتاع بالمناظر أيضًا نوعًا من السعادة. للأسف، كان تانغ جي، الذي عاش حياة رجل في مدينة حديثة كبيرة، هو الوحيد الذي يمكنه فهم جمال الطبيعة. لم يشعر وي تيانشونغ ورفاقه بأي شيء.
لم يأتوا إلى هنا للاستمتاع بالمناظر الطبيعية، بل في الحقيقة، لقد أتوا إلى هنا لتناول بعض المشروبات سراً. ولهذا السبب، سرق وي تيانشونغ جرة من الشراب الجيد من المطبخ.
كانت السيدة وي صارمة في تطبيق النظام، ولم يكن يُسمح للأطفال بشرب الكحول حتى يبلغوا سن الرشد.
لم يكن وي تيانشونغ مهتمًا بشرب ، لكنه كان طفلاً. كان عليه أن يجرب أي شيء مرة واحدة على الأقل.
تناول رشفة فشعر بحرقة النبيذ في حلقه. لم يجد طعمه لذيذًا على الإطلاق، ولكن عندما رأى جميع الأولاد الآخرين ينظرون إليه، شعر بالحرج الشديد من القول إنه لا يستطيع الشرب. وهكذا، تقليدًا لمحاربي الفنون القتالية، شرب كل ما لديه وصاح، “شراب جيد! اشرب!”
وهكذا بدأ الأولاد في شرب بشراهة.
كان هناك كحول صالح للشرب وكحول غير صالح للشرب، ولكن لم يتم الاهتمام بهذا التمييز، وكانوا يشربون القليل من المشروبات من كل منهم.
للأسف، كانت عبارة “بضعة مشروبات” كذبة. اعتبر هؤلاء الصبية أنفسهم أبطالاً ولم يعرفوا ضبط النفس. ولم يمض وقت طويل قبل أن يتأرجحوا ذهاباً وإياباً.
بدأت السماء تظلم تدريجيا، وعندما رأى تانغ جي أن الليل قادم، اقترح عليهما العودة إلى ملكية وي.
كان وي تيانشونغ يستمتع بوقته ولم يكن لديه أي نية للعودة. قال إنه يريد الاستمتاع بالقمر. يُقال إن منظر بحيرة التنين تحت القمر كان أحد أفضل المناظر في محافظة كانغلونغ.
ربما لأنه شرب كثيرًا، تحدث شي مو بصوت أعلى من المعتاد، صاح، “سيدي الشاب، لتقدير القمر في جبل التنين، عليك أن تتسلق إلى القمة. لماذا لا نصعد إلى الجبل؟”
عبس وين تشينغ وقال، “لقد أصبح الوقت متأخرًا وأصبح عبور الطريق الجبلي صعبًا. قد يستغرق الصعود والنزول عدة ساعات. أعتقد أنه يجب علينا تأجيل ذلك إلى المرة القادمة”.
خلال النهار، لم يفكروا إلا في الأكل والشرب، وليس في اتخاذ طريق جانبي إلى أعلى الجبل. إذا صعدوا، فمن المؤكد أنهم سيضيعون الكثير من الوقت في الصعود والنزول. سيعودون متأخرين، ومن المؤكد أن السيدة ستوبخهم.
كان وي تيانشونغ في حالة سُكر إلى حد ما. كان رأسه يتمايل من جانب إلى آخر، وقال، “سأصعد الجبل على حصاني! اليوم، سيصعد هذا الشاب إلى قمة جبل التنين، فوق حصاني مع رفع السوط!”
“حسنًا!” صفق الأولاد الآخرون بأيديهم.
عندما خرج السيد الشاب من مليكة وي، كان عليه بطبيعة الحال أن يصطحب حصانه، لكن لم يكن هناك سوى حصان واحد للسيد الشاب نفسه. وكان على الآخرين أن يسيروا خلفه.
كان هذا الحصان الكستنائي هدية من المعلم وي إلى وي تيانشونغ عندما كان في العاشرة من عمره، وكان المقصود منه أن يستغل هذه الفرصة لممارسة الرياضة. كان وي تيانشونغ يطمح ذات يوم إلى أن يصبح جنرالًا، لذا كان لديه بعض المهارة في ركوب الخيل. لكنه كان لا يزال صغيرًا جدًا وقضى معظم وقته في اللعب، وكان يقضي وقتًا أطول في ركوب الناس من ركوب الخيول. ولم يكن يركب هذا الحصان إلا عندما يخرج.
كان هذا الحصان الكستنائي (بني فاتح) من مسؤولية أحد الخدم الصبية في حديقة التأمل، مو تشين، وكان يتم إطعامه حاليًا على الجانب.
“ركوب الخيل على الجبل أمر خطير للغاية!” قال تانغ جي على عجل.
كان جبل التنين الترحيبي يحتوي على مسار للخيول، لكن هذا المسار لم يكن به حواجز حماية. حتى مسارات الجبال الحديثة لم تكن جميعها مزودة بحواجز حماية.
على الرغم من وجود بعض الضوء الضبابي، إلا أنه سرعان ما سيحل الظلام تمامًا. إذا حدث حادث صغير على الطريق، أو إذا فقد الحصان موطئ قدمه، فسيختفي السيد الشاب وي.
لقد جعل تحذير تانغ جي الأولاد الآخرين يدركون أن هذه مهمة خطيرة، ولكن عندما كانوا على وشك نصح وي تيانشونغ بعدم الذهاب، دفع سيدهم الشاب تانغ جي جانبًا. “توقف عن الثرثرة! أسرع وأحضر حصاني! إذا قلت كلمة أخرى، سأضربك بالسوط!”
في العادة، كان يتجنب التصرف بوقاحة بسبب قيود أسرته، لكن والدته لم تكن هنا. لقد أصبح الآن هو المسيطر، وكان جانبه الجامح معروضًا بالكامل.
كان الخدم الصبية يعرفون وي تيان تشونغ ويدركون أن هذه الكلمات تعني أنه جاد. لم يجرؤوا للحظة على الاعتراض. نظر تانغ جي حوله ورأى أنه لا أحد يتحدث، حتى وين تشينغ كان صامتًا.
نظر شي مو وشي مينغ إلى تانغ جي بابتسامات باردة.
في الحقيقة، لو عمل الجميع معًا لإقناع وي تيانشونغ، لكانوا قد نجحوا، ولكن لو لم يقل شي مو وشي منغ شيئًا، فلن يجرؤ الآخرون على التقدم.
كان هذان الشخصان حذرين للغاية من تانغ جي ولم يرغبا في شيء أكثر من أن يتشاجر مع وي تيانشونغ، فلماذا يساعدانه؟ بالإضافة إلى ذلك، كانا في حالة سُكر، مما جعلهما غير قادرين على التفكير في العواقب.
حتى أن شي مو هدد قائلاً: “السيد الشاب يريد الصعود إلى الجبل، وأنت تجرؤ على إيقافه؟ أنت حقًا تطلب الضرب!”
لقد كان تانغ جي غاضبًا.
لم يكن هذا سوى مجموعة من الأطفال المشاغبين ذوي الأولويات الخاطئة! إذا حدث شيء ما حقًا لـ وي تيانشونغ، فلن ينجو أحد من الأشخاص هنا!
ربما كانوا يفكرون في الانتحار، لكن تانغ جي لم يكن لديه أي رغبة في متابعتهم. وضع نفسه أمام وي تيانشونغ وقال ببرود، “سيدي الشاب، هذه ليست حديقتك الشخصية حيث يمكنك أن تفعل ما يحلو لك. منحدرات جبل التنين الترحيبي شديدة الانحدار، والظلام يقترب، وحتى أن السيد الشاب قد تناول الشراب. سيكون من الأفضل …”
تلقى با تانغ جي صفعة قوية على وجهه.
بعد صفع تانغ جي، زأر وي تيانشونغ، “وقح! إذا أراد السيد الشاب أن يفعل شيئًا، فهل الأمر متروك لك لتقرر ما يمكنه فعله؟”
شعر تانغ جي بألم لاذع على وجهه، لكنه ما زال يسد طريق وي تيانشونغ. “إذا كان السيد الشاب غير سعيد، فيمكنك ضربي أو شتمي، ولكن طالما أن هذا الصغير هنا، لا يمكنني السماح للسيد الشاب بالصعود إلى الجبل. إذا كان السيد الشاب لا يزال غير راغب، فيمكننا العودة إلى الملكية والإبلاغ عن هذا الأمر للسيدة حتى يتم طردي، ولكن الآن، لا يمكن لهذا الصغير السماح للسيد الشاب بالصعود إلى الجبل!”
“أنت!” كان وي تيانشونغ غاضبًا لدرجة أن جسده كان يرتجف. دق بقدميه وصاح، “أنت أحد أفراد شعبي! هل تجرؤ على عصياني؟!”
غاضبًا من استمرار تانغ جي في عرقلة طريقه بعناد، صاح، “لا شيء سيمنعني من الصعود إلى الجبل اليوم! جميعكم، اسحبوه جانبًا!”
هرع الأولاد وسحبوا تانغ جي إلى الجانب، واستغل شي مو وشي مينغ الفرصة لضرب تانغ جي عدة مرات.
لقد تسللوا للخارج لشرب الشراب، ولم يصطحبوا معهم حتى الحراس أو المربية. لم يكن هناك شخص واحد هنا يفهم ما كان يحدث حقًا، لذلك لم يجرؤ أحد منهم على تحمل غضب السيد الشاب!
عندما رأى تانغ جي وي تيانشونغ يمتطي حصانه ويستعد للركوب على مسار الجبل، أصيب بالذعر وهز ذراعيه. فبمستواه الحالي من القوة، كان التعامل مع الأطفال أمرًا بسيطًا، لذا ألقى بالأولاد جانبًا على الفور.
أمسك تانغ جي بسيخ معدني طويل من رف الشواء وركض إلى وي تيانتشونغ.
كان وي تيانشونغ قد ركب للتو الحصان، وعندما رأى تانغ جي يركض نحوه، شخر وحفز حصانه على الركض.
في نظره، كان تانغ جي يحاول فقط منع حصانه من التحرك للأمام. طالما أنه يحرك الحصان بشكل أسرع، فإنه يستطيع التفوق على هذا الطفل المزعج.
ولكن عندما كان الحصان يرفع حوافره، كان تانغ جي قد هجم بالفعل، وقام بتأرجح سيخ المعدن وطعنه بشراسة في عين الحصان الكستنائي اليسرى.
كانت هذه الضربة مليئة بالقوة، وغرزت السيخ مباشرة في دماغ الحصان.
أطلق الحصان صهيلًا، مما أدى إلى سقوط وي تيانشونغ بعيدًا قبل أن ينهار في بركة من الدماء.
“حصاني!” صرخ وي تيانشونغ متجاهلاً الألم. “أنت… لقد قتلت حصاني!”
لم يتخيل أبدًا أن تانغ جي سيفعل شيئًا كهذا.
كيف استطاع أن يفعل هذا؟
كيف يمكنه أن يجرؤ على فعل ذلك؟
كيف كان قادرا على فعل ذلك؟
كان الجميع في ذهول، وينظرون بخوف إلى تانغ جي.
كان جسده مرقطًا بالدماء، ألقى تانغ جي نظرة على الحصان الذي لا يزال يرتعش، ثم التفت إلى وي تيانتشونغ وقال ببرود، “سيدي الشاب … يبدو أنه لا يوجد صعود إلى الجبل اليوم.”
لقد كان وي تيانشونغ مذهولًا.
في هذه اللحظة، نظر إلى تانغ جي بنظرة من الخوف في عينيه.