رواية مستحضر الأرواح لا متناهٍ - الفصل 129 - الدرجة (A) (3)
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
– مستحضر أرواح لا متناه – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
الفصل 129 – الدرجة (A) (3)
تنقسم صفوف الصيادين إلى إجمالي 7 فئات مختلفة.
من الرتبة F ، الرتبة E ، الرتبة D ، الرتبة C ، الرتبة B ، الرتبة A ، إلى الرتبة S.
لقد كان حقًا نظام تصنيفٍ دون بذل أي جهد فيه.
ولكن في حين تم إقرار العديد من القوانين المختلفة المتعلقة بالصيادين ، فإن هذه الفئات السبعة من الرتب كانت مطلقة.
وكان لديه كل الأسباب لذلك.
حيث أنها تصنف الموهبة والمهارة الخالصة لكل صياد لفصلها.
ولم يكن لدى جميع جمعيات الصيادين حول العالم خيار توزيع الرتب.
كان السبب في ذلك هو أنه كلما كانت رتبتك أعلى ، كان بإمكانك الحصول على إعفاءات ضريبية ومزايا أفضل ، وما إلى ذلك.
بالطبع ، لم يكن الأمر يهمني كثيرًا لأن المكانة أو الثروة الواقعية لم يعد لها أي قيمة.
لقد كانت قاعدة غير معلنة في جمعية الصيادين أنه يمكنك خفض رتبة ، لكن لا يمكنك التقدم في رتبة.
لكن….
‘للاعتقاد أنهم سيرفعون الرتب إلى صياد من الرتبة A.’
وفقا للرسالة من لي ها يون. كانت جمعية الصيادين تعرض
عليّ رفع الرتب كمكافأة لمهمة القهر.
وهذا يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط.
أن الأرض كانت حاليًا في حالة من الفوضى لدرجة أن منح الرتبة A كمكافأة لم يكن حتى مشكلة كبيرة.
لدينا سجل بأن نام غونغ هيوك تسبب في عدم وجود مدينة.
والسؤال المتبقي هو: لماذا قد يتسبب متنافس من بُعد بديل في خلق الفوضى الآن في جميع الأوقات؟
‘كنت متأكدًا من أن لدينا طريقة لمنع غزو الأبعاد……’
عندما تم تسجيل الأرض على أنها “بعد تسلق رسمي” في برج المحاكمات ، تم إنشاء نظام لطريقة منع غزو الأبعاد.
ولذا كان من المفترض أننا لن نجد أبدًا شخصًا مثل نام غونغ هيوك يحاول التسبب في الفوضى.
‘لا أستطيع أن أفهم ذلك.’
ليس الأمر وكأنهم يحاولون الحصول على مكافآت من المحاكمات في كل طابق.
لم يكن هناك سبب يدعوهم إلى خلق الفوضى على الأرض لأنه لم يكن هناك ما يكسبونه.
ليس الأمر وكأن البرج سيمنحهم مكافآت منه.
كنت أعلم أنه لا معنى للتفكير في هذا.
بعد كل شيء ، الرؤية هي الإيمان.
‘بدلاً من التفكير في الأمر ، سيكون من الأفضل أن أرى ذلك بنفسي.’
توقفت عن التفكير وقمت بتنشيط حجر العودة.
「المتنافس هان سونغ يون ، تم تأكيد رغبته في العودة.」
「أنت تعود إلى الأرض باستخدام “حجر العودة”.」
من الآن فصاعدًا ، حان الوقت للعمل كصياد وليس كمتنافس.
* * * *
أدركت أنني عدت إلى منزلي عندما فتحت عيناي.
آخر مكان كنت فيه كان في إحدى غرف المستشفى في اليابان…
نقلني البرج إلى المكان الذي أعتبره موطني.
‘للتفكير أنه يمكنك العودة مثل هذا …’
بدأت بتقييم أغراضي ، متفاجئًا.
سيف شيطان الدم ، معطف ذيل كونت مصاص الدماء ، سيف إنكسار السماء ، أحذية روح الرياح ، تاج الإمبراطور الرمادي القديم ، إلخ…….
تمكنت من إحضار كل العناصر المفيدة ، بما في ذلك العناصر العادية التي تم تجهيزها على الأرض منذ آخر مرة.
‘لحسن الحظ ، يبدو أن كل عنصر أملكه قادر على التحرك معي.’
سأكون في مأزق كبير إذا فقدت أحدهم….
إذا كانت جميع العناصر خاصتي جيدة ، فلن أضطر إلى إضاعة أي وقت.
‘يجب أن أكون قادرًا على التحرك مباشرة بعد إخطار لي ها يون.’
أرسلت لها رسالة قصيرة وانتقلت على الفور إلى جمعية الصيادين.
كان هناك عدد قليل من الناس في الشوارع كالمعتاد ، وأغلق عدد قليل من الشركات أبوابها بالكامل.
كان من الغريب رؤية المتاجر الكورية تغلق أبوابها في حين كانت اليابان هي التي ضربتها الكارثة…
ولكن كان الأمر مفهومًا.
‘ربما يشعرون بالقلق بشأن ما ستفعله كوريا إذا حصلنا أيضًا على منافسين من أبعاد بديلة.’
ووفقًا لـ لي ها يون ، تعرضت لندن أيضًا لإبادة جماعية.
وبخلاف الصيادين لم يصب مواطنون يابانيون. لكن لندن كانت تتحدث عن موضوع مختلف تمامًا.
كما ذُكر ، كان عدد القتلى في لندن مرتفعًا جدًا لدرجة أنه كان من المناسب أن يُطلق عليه اسم إبادة ، وبالتالي غرس الخوف من حدوث مثل هذه الحالات في كوريا أيضًا.
ومن المرجح أن تمتد هذه الاضطرابات إلى خارج كوريا أيضًا.
‘أنا متأكد من أن الدول الأخرى تشاركني مشاعر مماثلة.’
حيث أن المتنافسون من الأبعاد الأخرى يشبهون الكوارث الطبيعية التي تظهر دون سابق إنذار..….
ومن المؤكد أن هذه الاضطرابات ستستمر حتى يتم ضمان سلامتهم.
لقد ذكّرني مرة أخرى بمدى تأثير برج المحاكمات على العالم أجمع.
‘وهذا سيكون السبب وراء موافقة جمعيات الصيادين على منح الرتبة كمكافأة.’
وتأكد هذا الفكر من خلال قراءة بعض المقالات أثناء التوجه نحو جمعية الصيادين.
[أفادت جمعية الصيادين أننا “سنقوم بتجنيد المتنافسين بنشاط لتعزيز التدابير الدفاعية…” حتى لا يكون لدى المواطنين ما يدعو للقلق….]
[تعليق الأخصائي لي هان غيل على كارثة لندن “إذا استمرت هذه الكوارث في الحدوث ، فلن تكون كوريا آمنة بعد الآن.” جلبت قدرًا هائلاً من الاهتمام ……]
[حذّر أندريه تاركوفسكي ، زعيم نقابة كاربي ديم (انتهز الفرصة) ، قائلاً: “إذا لم نستثمر في مننافس يتمتع بإمكانيات مناسبة ، فسنضطر إلى مواجهة كارثة أخرى على مستوى الكارثة….”]
ربما كان الوضع على الأرض أسوأ مما كنت أعتقد.
لكن هذا لم يغير ما كان علي فعله.
في الواقع ، لقد جعل الأمر أكثر وضوحًا.
‘دعنا نهزم ذلك المتنافس في لندن.’
هذه المرة ، لم يكن لدي أي نية لقتل المتنافس بشكل عشوائي.
كنت أخطط لمعرفة سبب غزوه على الرغم من قلة المكافآت.
وبطبيعة الحال ، لن تكون هذه العملية ممتعة ، ولكن ذلك لا يهم.
لقد كنت على استعداد لتلويث يداي.
“….”
وبعد أن مشيت في الشوارع متأملاً ، وصلت إلى جمعية الصيادين.
و
“… لقد مر وقت طويل ، سونغ يون – سسي.”
واجهت لي ها يون ، وهي تنبعث منها هالة متجمدة عند مدخل الجمعية.
لقد فوجئت تمامًا.
‘لقد أخبرتني أنها ستقابلني بمجرد أن اتصلت بها ، لكنها سريعة جدًا.’
لم تمر حتى ساعة واحدة منذ الرسالة النصية ، لكنها كانت هنا بالفعل…..
ابتسمت بمرارة لسرعتها التي بدت وكأنها تنتظرني بالقرب من المنطقة.
“……فقد كان بعض الوقت. أم ، أنا آسف لعدم إخبارك قبل المغادرة إلى البرج.”
تراجعت لي ها يون عند ذلك ، لكنها تنهدت في النهاية وتحدثت.
“… على الأقل أنت تعرف ما فعلته. هل يمكنك على الأقل معاملتي كشريكة من الآن فصاعدًا؟”
ثم واصلت النظر بجدية في طريقي.
“بما أنك قبلت مهمة القهر في لندن ، يمكنك التوجه نحو جمعية الصيادين في لندن..”
“إنجلترا…….”
“يجب أن تعرف ذلك جيدًا. معظم الصيادين الذين يعتمدون على السحر يأتون من المملكة المتحدة بعد كل شيء.”
“آه ، سحرة برج الساعة ……. أفترض أنه بما أنها كارثة وطنية ، فإن البرج السحري سيتدخل أيضًا.”
“بما أن السحرة هم صيادون أيضًا. ولا يمكنهم رفض استدعاء الحكومة خلال هذه الأوضاع.”
موجة من التعب اجتاحتني عندما سمعت ذلك.
“هذا يذكرني بأنه يجب علي المرور عبر المطار إذا كنت أرغب في الوصول إلى المملكة المتحدة..”
لقد كان من المزعج أن أضطر إلى استخدام المطار مثل المرة الأخيرة عندما ذهبت إلى اليابان.
لكن التعب لم يدم طويلاً.
“في الواقع ، لا حاجة لذلك هذه المرة.”
ابتسمت لي ها يون بشكل مشرق كما لو كان لديها شيء تتباهى به.
“بعد عودتك إلى البرج ، تسلقت أنا أيضًا البرج أيضًا.”
اتسعت عيناي بذهول بعد سماع شيء غير متوقع.
“لقد تعلمت السحر الداعم للسفر إلى الفضاء. لقد كان من الصعب جدًا التعلم…. لكن طالما لدي الإحداثيات ، يمكنني السفر إلى بلدان مختلفة. ولقد حصلت بالفعل على إذن من الجمعية لاستخدامه.”
سحر النقل.
مهارة تعتبر أفضل المحصول من حيث فئة الدعم السحري.
“نحن شريكان. يجب أن أفعل هذا كثيرًا على الأقل.”
أدركت أن مهماتي على الأرض ستكون أكثر سلاسة بعد سماع ذلك.
“يمكننا أن نغادر بمجرد تسليم التقرير إلى الجمعية..”
بشكل أكثر سلاسة بالفعل.
* * * *
بعد الانتهاء من الإجراءات البسيطة لتسليم التقارير.
وضعت لي ها يون يدها على كتفي وتحدثت بطريقة هادئة.
“تم الإعداد للنقل الآني. نحن ننتقل الآن إلى إنجلترا..”
و
“سحر سفر الفضاء يميل إلى الشعور بالدوار. أغمض عينيك قليلاً.”
「لقد تم اختيارك كهدف لسحر الدعم.」
「الانتقال إلى الإحداثيات المحددة مع دعم السحر.」
وصلنا إلى الوجهة بسحر النقل الآني.
لقد لوحظ أننا كنا فوق أحد المباني.
اقترب رجل كما لو كان على علم بوصولنا بينما كنت أقوم بمسح المناطق المحيطة.
“بأي فرصة ، هل أنت المتنافس هان سونغ يون؟”
على الرغم من رؤية مظهره الأجنبي ، ورؤيته يتحدث باللغة الكورية بطلاقة ، أدركت ذلك.
‘إنه متنافس.’
أن هذا الرجل ذو الموقف المهني كان متنافسًا.
كان من المؤكد رؤية ترجمة معاني اللغات المختلفة بشكل مثالي.
لم يبدو أنه قبل اقتراح القهر ، بل كان عضوًا في جمعية الصيادين في المملكة المتحدة.
فلما أجبت على سؤاله انحنى وتكلم.
“شكرًا لك على قبول الاقتراح. إنه لشرف عظيم أن أقابل الشبح الشهير.”
لقد شعرت بالفزع من هذا اللقب الذي حصلت عليه من العمل الشاق في اليابان.
كان من غير المريح سماع مثل هذه الألقاب.
ولم يكن الأمر وكأنني أستحق أن يتم مخاطبتي بألقاب مثل نصل الشبح.
“… لا حاجة لمناداتي ذلك. من فضلك ، فقط ناديني بالمتنافس هان سونغ يون.”
“آه ، إذا كنت أكثر راحة مع ذلك ، فسوف أفعل ذلك. والسيدة التي بجانبك…؟”
“متنافس آخر للبرج ، وشريكتي. وهي مسؤولة عن المهمات المختلفة.”
“فهمت. من فضلك اتبعني إلى غرفة الاجتماعات.”
وبعد الخطاب العملي ، قادنا الرجل أخيرًا إلى داخل المبنى.
وفي نهاية المسار ، دخلنا إلى قاعة اجتماعات كبيرة تضم حوالي عشرة أشخاص أو نحو ذلك.
اختتمتُ كلامي بعد تحليل الغرفة بسرعة.
‘يبدو أنهم جميعًا مثل المتنافسين.’
كان من المفترض أن كل شخص في قاعة الاجتماعات هذه كانوا من المتنافسين الذين قبلوا مهمة القهر.
ولكن ، كان عدد قليل منهم يرتدون ملابس السحرة…..
كانوا منافسين من برج الساعة ، المعروف أيضًا باسم البرج السحري.
نظر إلي السحرة الموجودون داخل القاعة ونظروا بعيدًا كما لو أنهم رأوا حصاة في الطريق.
كما لو لم يكن لديهم أي مصلحة على الإطلاق.
تجاهلوني.
بالطبع ، لم أكن الوحيد الذي تجاهلوه ، بل كل الصيادين الآخرين.
وكان لديهم أيضًا مؤيدون من دول أخرى يجلسون في أبعد مكان على الطاولة.
كان من السخافة رؤية السحرة جالسين في أعلى موقع.
(ملاحظات مترجم: في كوريا (+ العديد من الدول الآسيوية) يوجد مكان أعلى وأدنى في الغرفة/الطاولة. سيجلس الأشخاص ذوو المكانة الأعلى أو مضيف الحدث في أعلى مكان ، وأولئك الذين هم في أدنى مكانة أو أولئك الذين لديهم علاقة قليلة جدًا بالمضيف سيجلسون في أبعد مكان.)
‘ماذا يحاولون الآن …….’
معاملة الأشخاص الذين جاءوا لمساعدتهم بهذه الطريقة.
حتى أولئك الذين يجلسون في أدنى المقاعد يجب أن يكونوا متنافسين فئة عليا.
“هذا سخيف.”
يقول الناس أن السحرة هم من يعززون الكبرياء عندما يحاولون التقليل من شأنهم ، لكن هذا يناسب هذا الموقف حقًا.
‘إنهم هم الذين تواصلوا معنا ، وهذه هي الطريقة التي يعاملوننا بها؟’
في هذا الجو ، عبست وكنت على وشك أن أقول شيئًا.
بام!
وفجأة وقف الساحر الجالس في أعلى المقاعد.
“مستحيل…! أ – أنت…!”
ارتجف بشدة وخلع على عجل الرداء الذي كان يغطي وجوهه.
و
“هاه ، لم أعتقد أبدًا أنني سأراك مرة أخرى بهذه الطريقة…! يشرفني رؤيتك مرة أخرى….”
عندما رأيت الوجه المكشوف للساحر ، أدركت أنني رأيته من قبل.
“المريد!”
ديفيد تايلور.
ساحر عظيم التقيت به خلال تحدي المجموعة في الطابق 13.
كانت عيناه تلمعان كما لو كان يفرح برؤيتي.