رواية مستحضر الأرواح لا متناهٍ - الفصل 105 - السمو (3)

– مستحضر أرواح لا متناه – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

الفصل 105 – السمو (3)

「دخول غرفة الانتظار بالطابق 12」

 

「تم رفع قيود مراقبة محاكمة المتنافس هان سونغ يون.」

 

「النظام آخذ في التوسع」

 

「تم تسجيل الأرض كبُعد تسلق رسمي لبرج المحاكمات.」

 

「كميزة للتسجيل كبُعد رسمي ، ستتم حمايته جزئيًا من الغزو البعدي.」

 

「الآن ، سيكون للكائنات من أبعاد أخرى عقوبة أثناء انتقالها إلى الأرض.」

 

「كميزة للتسجيل كبعد رسمي للتسلق ، يمكن للأشخاص الآخرين غير المتنافسين الحصول على هالة.」

 

“…”

 

عندما عدت إلى غرفة الانتظار ، تلقيت العديد من الرسائل تفيد بأن النظام قد توسع.

 

“مسجلة كبُعد تسلق رسمي …”

 

هل يعني ذلك أنها أصبحت الآن في نفس مستوى آريس أو موريم؟

 

على أي حال ، كان توسع النظام ، بالنسبة لي ، فائدة كبيرة.

 

“نظرًا لأنه بُعد صغير ، فقد كان سيئًا للغاية من حيث غزو أبعاد أخرى …”

 

الآن ، لن يتمكن متنافسو العوالم الأخرى مثل نام غونغ هيوك من القدوم إلى الأرض بسهولة.

 

حتى تلك اللحظة ، لم تكن هناك أي عقوبة. ولكن الآن بعد أن تم تسجيله باعتباره “بُعدًا رسميًا للتسلق” ، فإنه سيبدأ في الحماية من الغزوات.

 

شعرت بالارتياح عندما بدأت الرسائل الجديدة بالظهور.

 

「تنظر المشرفة “عاهلة الدم الحديدي”إلى المتعاقد الذي عاد وتسأل عما إذا كان آمنًا.」

 

「تقوم المشرفة “قديسة سيف الكركي الأبيض” بفحص حالة المتعاقد بعينان دامعتان.」

 

هذه المرة لم تكن رسائل النظام مملة ولكنها رسائل من المشرفتان.

 

في تلك اللحظة ، مر ما قاله سَّامِيّ الإثبات في ذهني.

 

– السمو الزائفة. – 

 

أعني حسب لغة البرج – “مشرفون”؟ تساءلت عما إذا كانوا كائنات حصلت على ألوهية زائفة بعد إبرام عقد مع البرج.

 

صحيح.

 

المشرفون الذين كانوا قلقين بشأن وضعي كانوا نوعًا من السَّامِيّن .

 

على الرغم من أنهم وفقًا لسامي الإثبات ، لم يكونوا سَّامِيّن حقيقية ، بل كائنات حصلت على ألوهية زائفة …

 

لكن مع ذلك ، لم يغير ذلك حقيقة أن للمشرفين نوع من السمو بداخلهم.

 

وفقًا لما سمعته في معبد الإثبات ، فإن النظام الذي سمح لي بشراء الصلاحيات ، والتي كانت قدرات المشرف ، كان على الأرجح “قوة الإله”.

 

مع أخذ ذلك في الاعتبار ، فإن ما قاله سَّامِيّ الإثبات عن كون المشرفين كيانات ذات ألوهية زائفة ليس كذبة.

 

بينما كنت في بداية البرج ، تساءلت عما إذا كان المشرفون هم سَّامِيّن حقًا أم لا.

 

“لكن الوضع تغير تمامًا منذ ذلك الوقت.”

 

الآن أعلم أن البرج هو نوع من الكيان عالي الوعي.

 

حتى لو كانوا كائنات سَّامِيّة زائفة ، ليظنوا أنهم يستطيعون إحياء المتنافسين بألوهيتهم …

 

لا يمكن حتى للسَّامِيّن التعامل بسهولة مع هذا البرج. لماذا خلق هذا البرج المشرف ، ولماذا كان يثير المتنافسين؟

 

و-

 

‘ما الذي تحاول أن تفعله بجعل المتنافسين يصلون إلى قمة البرج؟’

 

بدأت أتساءل عن سبب قيام برج المحاكمات بجعل المنافسين يحاولون الوصول إلى نهاية البرج.

 

بالطبع ، لم يكن هذا شيئًا يمكنني العثور على إجابة له ، بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر.

 

لذا…

 

「تدعوك المشرفة “عاهلة الدم الحديدي” إلى منطقة المشرفة.」

 

سأكتشف الحقيقة شيئًا فشيئًا.

 

بالنسبة لي هذا سيصل إلى نهاية البرج.

 

* * *

 

ما رأيته وأنا أفتح عيناي كان مقبرة سيف أبيض.

 

إحدى الدعوتين اللتين تلقيتهما للتو كانت من المشرفة ، “عاهلة الدم الحديدي”.

 

كانت عاهلة الدم الحديدي أول من أبرمت عقدًا معي. كانت أيضًا المشرفة التي أبرمت عقد التلمذة معي.

 

إذا كان هناك شيء أريد أن أعرفه ، يجب أن أسألها أولاً.

 

من المحتمل.

 

“…”

 

「تلج عالم الدم الحديدي.」

 

لقد اعتدت قليلاً على منطقة المشرفة ، لكنني وجدت الأمر غريبًا الآن.

 

“ربما تكون منطقة المشرف ، من الناحية النظرية ، مماثلة لمعبد الإله؟”

 

ربما لأنني علمت أن المشرفين كائنات سَّامِيّة زائفة …

 

لكنني بدأت في ربط كل ما يتعلق بالمشرفين بالسَّامِيّ

 

توقفت عن التفكير في هذه الأشياء ومشيت في الحديقة المليئة بالثلج ودخلت كوخًا.

 

و-

 

“هان سونغ يون!”

 

في اللحظة التي دخلت فيها الكوخ ، جاءت “عاهلة الدم الحديدي” تسير نحوي.

 

كانت “عاهلة الدم الحديدي” ، التي جاءت وشعرها يرفرف ، في حالة من الإثارة.

 

“هل تأذيت…؟! ألم يلعنك سَّامِيّ الإثبات!؟”

 

كانت عاهلة الدم الحديدي شخصًا دائمًا ما يبدو هادئًا …

 

ولكن بعد سماع أن شخصًا ما قد أبرم عقدًا معها قد استدعاه السَّامِيّ بالقوة ، شعرت بالقلق.

 

بعد أن رأيت رد فعلها ، شعرت أن شكوكي تضاءلت.

 

اعتقدت أن عاهلة الدم الحديدي ستستجوبني.

 

لكن رؤيتها قلقة جدًا مني جعلت مشاعري السلبية تتلاشى.

 

كنت أشعر بالارتباك بعد أن رأيت جانبًا غير متوقع منها.

 

“آه … شيء من هذا القبيل لم يحدث.”

 

“… هل تقول لي الحقيقة؟ أنت لا تخفي أي شيء عني؟” 

 

“كلا ، لماذا أخفي شيئًا كهذا؟”

 

لم يكن هناك وقت حتى للشتم.

 

لقد تحدث إليّ سَّامِيّ الإثبات للتو دون أن يظهر نفسه.

 

ليس ذلك فحسب ، بل استغرق الاجتماع وقتًا قصيرًا فقط.

 

قلت ذلك لـ عاهلة الدم الحديدي.

 

“إن سَّامِيّ الإثبات تحدث معي للتو.”

 

“… حسنًا ، لا أعتقد أنه حتى سَّامِيّ الإثبات يمكنه فعل أي شيء لمتنافس داخل البرج.”

 

هدأت عاهلة الدم الحديدي بعد أن شرحت لها الأشياء.

 

“أحم… على أي حال ، أنا سعيدة لأنك لم تتأذى.”

 

عاهلة الدم الحديدي احمرت خجلاً. ثم استدارت وجلست على الكرسي أمام الطاولة.

 

“من المحتمل أنك ستواجه صعوبة في شرح الأشياء أثناء الوقوف ، لذا اجلس وواصل.”

 

الطاولة تشبه مقصورة من العصور الوسطى ، لذلك سارت الأمور بشكل جيد للغاية مع الملك ذي الدم الحديدي.

 

“حسنًا.”

 

أومأت برأسي وجلست على الأريكة المجاورة للطاولة.

 

عندما فعلت ذلك ، عبست عاهلة الدم الحديدي ونظرت إليّ غير مصدقة.

 

“لقد أظهرت معدل نمو مثيرًا للإعجاب … لكنك تعتقد أن السَّامِيّ سيُظهر اهتمامًا.”

 

فتحت فمي بعد أن رأيت ردة فعلها ، وكأنها لم تكن تتوقع أن يتدخل سَّامِيّ الإثبات.

 

“ألا يتدخل السَّامِيّن في المحاكمات؟”

 

“في معظم الحالات ، بلى. إنها مجرد حالة خاصة.”

 

“…”

 

“عادة ، السَّامِيّن من أبعاد أخرى يجدون صعوبة في محاولة رؤية ما يحدث في البرج.”

 

“فلماذا استدعاني إلى أرض السَّامِيّ بعد أن حللني؟”

 

“لأن مكان المحاكمة كان معبد سَّامِيّ الإثبات… على الرغم من أنه نسخة طبق الأصل ، فإن هذا لا يعني أن السَّامِيّ لا يستطيع ممارسة قوته في منطقته.”

 

“فهمت. لذلك كان قادرًا على ممارسة التأثير لأنه حدث في منطقته.”

 

بذلك ، تمكنت من حل معظم الشكوك التي كانت لدي.

 

كان تدخل السَّامِيّ في محاكمة ، مثل ما حدث في الطابق الحادي عشر ، حالة خاصة.

 

ربما لن تكون السَّامِيّن قادرة على التدخل في المحاكمات المستقبلية.

 

أومأت برأسي ونظرت إلى عاهلة الدم الحديدي.

 

“هناك شيء أردت أن أسأله … أهذا جيد؟”

 

كنت قد أجبت على بعض الشكوك التي كانت لدي ، لذلك قررت التحدث عن الموضوع الرئيسي.

 

“من الواضح … أنتم حذرون للغاية ، مع الأخذ في الاعتبار أننا أبرمنا عقدًا تلمذة. يمكنك معاملتي براحة أكبر … “

 

وافقت عاهلة الدم الحديدي أثناء تقديم تعبير جعلها تبدو وكأنها لم تعجبها.

 

“ماذا علي أن أسأل …”

 

لأكون صادقًا ، كان هناك العديد من الأشياء التي أردت أن أسألها.

 

لماذا أرسل لي برج المحاكمات رسالة مفادها أن لديه آمالًا كبيرة بالنسبة لي كما لو كان كائنًا ذكيًا؟

 

لماذا خلق برج المحاكمات حكامًا – كائنات سَّامِيّة زائفة – لرفع المتنافسين؟

 

لماذا قال سَّامِيّ الإثبات أن السَّامِيّن الأخرى ستبدأ في العداء تجاهي الآن؟

 

كان لدي العديد من الأسئلة الأخرى …

 

لكن من بين كل هذه الأسئلة ، كان هناك شيء يجب أن أسأله أولاً.

 

“هل تعلمين أن البرج يحاول أن يجعلني أحقق شيئًا من خلالكِ؟”

 

* * *

 

في نهاية محاكمة الطابق الحادي عشر ، قال لي السَّامِيّ أو الإثبات –

 

– لخلق “حقيقي” من خلال أن تصبح تلميذًا لكائن سَّامِيّ زائف … هذا ما حدث. فهمت… المتنافس هان سونغ يون ، لذلك لم تكن كائنًا عاديًا. – 

 

قال سَّامِيّ الإثبات كما لو كنت كائنًا مميزًا تمت تربيته من خلال مشرف.

 

لم أكن متأكدًا مما يعنيه “حقيقي” الذي سمعته في ذلك الوقت …

 

ولكن إذا كان هناك شيء تأكدت منه وهو أن البرج كان يحاول جعلي أحقق شيئًا من خلال المشرف.

 

لهذا السبب ، فكرت في احتمال معين.

 

“هذا شيء ما إذا كانت مشرفة عاهلة الدم الحديدي والمشرفة قديسة سيف الكركي الأبيض لا تخدعانني.”

 

بالطبع ، كان لكلا المشرفتين رأي جيد عني.

 

لكن التفكير في أن السبب وراء ذلك ربما كان بسبب نوايا البرج جعلني غير مرتاح بعض الشيء.

 

لهذا السبب لم أتردد وسألتها مباشرة.

 

لو علمتا بنوايا البرج وأخذتا تتصرفان بغباء حتى هذه النقطة وهما تخدعانني.

 

و…

 

“هل تسأل عما إذا كان البرج يتوقع شيئًا من المتنافسين من خلال المشرفين؟”

 

ضاقت عاهلة الدم الحديدي عينيها كما لو أنها لم تستطع فهم سؤالي.

 

“إنه ليس شيئًا عظيمًا من هذا القبيل. أردت فقط معرفة ما إذا كان هناك شيء يريده مني.”

 

“لا أعلم. كلا ، في المقام الأول. ما من طريقة لكي يريد البرج شيئًا من متنافس فردي.”

 

“…؟”

 

“لا أحد يعرف نوايا البرج. هذا هو الحال بالنسبة لي أيضًا ، بصفتي مشرفةً.”

 

“إذن ، البرج يريد شيئًا مني …”

 

“إنه شيء لا يمكن أن يكون صحيحًا. حتى هذه اللحظة ، لم يكشف البرج أبدًا عن أهدافه لأي متنافس.”

 

بعد قول ذلك ، استمرت عاهلة الدم الحديدي في الحديث وهي تلمس ذقنها الرخي.

 

“لذا لا توجد طريقة يتوقع فيها البرج شيئًا من متنافس معين.”

 

لكنني شعرت بالتأكيد أن هناك شيئًا يريده البرج مني.

 

“ما من طريقة لكي يكون كل هذا كذبة.”

 

قال البرج إنه يحمل آمالًا كبيرة بالنسبة لي ، وكان رد فعل سَّامِيّ الإثبات كما لو أنه وجد ذلك مضحكًا.

 

ربما كانت معظم الأشياء التي قالها سَّامِيّ الإثبات صحيحة.

 

بدا أن عاهلة الدم الحديدي قرأت تعبيري ، لذا فتحت فمها مرة أخرى قبل أن أستطيع قول أي شيء.

 

“لكن رؤيتك تتحدث هكذا … أعتقد أنك سمعت شيئًا من شخص ما.”

 

“نعم. قال السَّامِيّ أو الإثبات أنه يعتقد أن البرج يريد شيئًا مني.”

 

“إله…! كما هو متوقع ، لهذا السبب طلبت مني ذلك …!”

 

نظرت إليّ عاهلة الدم الحديدي وعيناها مفتوحتان على مصراعيهما.

 

“بصرف النظر عن نية البرج ، لم أتلق أي إشارة كمشرفة …”

 

“إذن أنتِ لا تعرفين أن هنالك شيئًا يريده البرج مني؟”

 

“بلى. بعد كل شيء ، يتبع معظم المشرفين مؤشرات البرج بصمت.”

 

“…”

 

“أعتقد أنني أعرف لماذا تسألني … أنا أيضًا تابعة للبرج. لكن هذا ليس شيئًا أعرفه.”

 

“فهمت …”

 

شعرت بالارتياح وخيبة أمل بعض الشيء في نفس الوقت.

 

إذا عرف المشرفون المزيد عن البرج ، فربما أتمكن من الرد على شكوكي بشكل أسهل.

 

بالطبع ، تركت خيبات الأمل هذه ورائي وطرحت أسئلة أخرى لدي.

 

“الآن بعد أن فكرت في الأمر ، قال سَّامِيّ الإثبات أن المشرفين هم كائنات وقعت عقدًا مع البرج وحصلت على السمو الزائفة. ماذا يعني ذلك؟”

 

“السمو الزائفة … إنها نوع من الخلود. أنت تستخدم اللقب الذي منحه لك البرج كاسمك السَّامِيّ وتصبح كيانًا مشابهًا للسَّامِيّ.”

 

“…”

 

“إنها تستخدم لإحياء المتنافسين الذين ماتوا. على الرغم من أنها تسمى السمو الزائفة ، إلا أنه لا يمكن مقارنتها بالسامي الحقيقي.”

 

“إذن ، هل يمكنني أيضًا الحصول على الخلود؟”

 

“سأقول أنك لا تستطيع. ليس للألوهية التي بداخلك متطلبات الحصول على الخلود. ما لم توقع عقدًا مع البرج ، فلن تتمكن من الحصول عليه.”

 

بعد سماع التفسير من المشرفة ، أدركت أن السمو الزائفة لم تكن مثيرة للإعجاب في الواقع.

 

“إذا نحينا عامل الخلود جانبًا ، لا يبدو أن هنالك فرقًا كبيرًا عن المتنافس العادي.”

 

بالطبع ، أن تكون خالداً بحد ذاته هو ميزة كبيرة ، لكن …

 

كاد سَّامِيّ الإثبات أن يقتلني بمجرد النظر إلي.

 

ليس هذا فقط ، لكنه استخدم قدرته السَّامِيّة لاستدعائي إلى منطقة السَّامِيّ

 

بالنظر إلى هذه الأشياء ، أدركت أن هناك فرقًا كبيرًا بين السمو الحقيقية والسمو الزائفة.

 

أومأت برأسي وفتحت فمي بينما كنت أقوم بتعبير جاد على وجهي.

 

“إذن ، هناك شيء أخير أردت أن أسأله …”

 

“ما هو؟”

 

“ألم تقولي أن هنالك أمنية تريدين تحقيقها؟”

 

“بلى…”

 

“قالت مشرفة قديسة سيف الكركي الأبيض أن هذا شيء أعطاه البرج للمشرفين.”

 

“…”

 

“قالت إن المشرفين يمكنهم من خلال المتنافسين تحقيق ما يرغبون فيه.”

 

“فهمت… لذلك تحدثت تلك المرأة بالفعل عن هذا.”

 

ابتسم عاهلة الدم الحديدي بمرارة بينما أخذت تنظر إلي.

 

“لماذا لم تخبريني عن ذلك؟”

 

على عكس الأسئلة التي طرحتها من قبل ، كان هذا بسبب الفضول فقط.

 

لماذا أخفت عاهلة الدم الحديدي عني ، على عكس قديسة سيف الكركي الأبيض.

 

“عند رؤية رد فعلها ، يبدو أنها لم تكن تنوي إخفاء ذلك عني …”

 

بعد صمت قصير ، شرحت لي عاهلة الدم الحديدي.

 

“سبب عدم إخبارك عن ذلك هو أنني كنت خائفةً …”

 

قالت وهي تبتسم بمرارة.

 

لم أصدق ما كنت أسمعه.

 

خائفة؟

 

“ماذا يعني ذلك…”

 

“أنت تقلل من شأن نفسك كثيرًا وتهتم كثيرًا بالغدو أقوى.”

 

“…؟”

 

“اعتقدت أنك قد تطير مثل فراشة النار للمحاكمات لتنمو بالقوة.”

 

“هل كنت خائفةً من ذلك …؟”

 

أومأت عاهلة الدم الحديدي برأسها وهي تحمر خجلاً ، ولم يكن ذلك شيئًا يناسبها.

 

“حتى لو كنت مهووسًا كثيرًا بالغدو أقوى ، فهذا …”

 

بدا وكأن الجميع يراني كشخص مجنون مهووس بالغدو أقوى.

 

لكنني لم أعتقد أنني كنت أحاول جاهدًا تحقيق الغدو أقوى.

 

لقد فعلت ما يكفي حتى لا أتعرض للقتل. وحقيقة أنني كنت هنا دون أن أموت كانت دليلاً على ذلك.

 

عندما قلت أفكاري الصادقة ، عبست عاهلة الدم الحديدي ونفت ذلك.

 

“هذا الخط الفكري خطير. القول بأنه لا بأس لأنك تحاول فقط ما يكفي حتى لا تقتل. دون أن تدري ، كنت تدفع بنفسك إلى الحافة.”

 

لم يسعني إلا أن أتفق مع هذه الكلمات.

 

لكن مع ذلك ، لم أتفق مع كل شيء.

 

“قد يكون هذا صحيحًا … لكن ليس لدي موهبة.”

 

“…”

 

“إذا حاولت بجدية كافية فقط ضمن معايير آمنة ، فلن أغدو أقوى بسرعة.”

 

“أنت تعتقد أن هذه هي المشكلة. ليس لديك موهبة؟ خارج مفهوم السؤال..”

 

“…؟”

 

كان علي أن أتساءل ، ما الذي كانت تتحدث عنه وهي عابسة مثل هذا …؟

 

“لست متأكدةً مما تعتقد أنه الموهبة ولكن … قريبًا ، ستدرك أنك قللت من شأن نفسك كثيرًا.”

 

قالت عاهلة الدم الحديدي بصوت حاد.

 

“لأن…”

 

حتى أنها…

 

“محاكمة الطابق الثاني عشر هي قتال ضد نفسك.”

 

… أخبرتني بتفاصيل عن محاكمة الطابق الثاني عشر.