حرب المعجزات - الفصل 53

بينما كان لين شون يتجول في الشارع ، وجد عدة نظرات تحدق عليه ؛ احتوت بعض هذه النظرات على قطعة من الجشع الذي لا يمكن إخفائه.

أدرك لين شون أن الكيس الجلدي العملاق على الحصان كان واضحًا جدًا. سيحتاج المحارب المتمرس إلى نظرة واحدة فقط لتحديد ما كان مخبأ بداخله. قليل من الشم سيخبر أي شخص بجودة العناصر وقيمتها.

بالإضافة إلى ذلك ، بدا وكأنه وحيد تمامًا ، مما جعله يبدو وكأنه هدف سهل.

انتشر اضطراب فجأة عن بعد ، وجذب انتباه الكثير من الناس. عندما وصل لين شون ، رأى رجلاً يرتدي ملابس جلدية يفشل في تجنب التأرجح القاتل من الفلاح. تم قطع رأس الرجل ، مما تسبب في تدفق الدم من رقبته.

بدلاً من الذعر ، هتف الحشد الذي كان يشاهد كما لو كان يتمنى أن يكون هناك المزيد من الحركة.

“كيف تجرؤ على السرقة مني. أنت تطلب الموت بشكل أساسي! أيها الفتى! ” احتفظ المزارع بشفرته وظل يحدق في الجثة بشراسة قبل أن يبتعد.

كانت هذا جريمة قتل في الشارع!

ومع ذلك ، لم يتحرك أحد لإيقافه. من الواضح أن الناس هنا اعتادوا بالفعل على مثل هذه الأشياء.

وصل شخصان يشبهان الحراس ، وسرعان ما نظفا الفوضى. عاد الشارع بسرعة إلى أجوائه المزدحمة المعتادة كما لو أن جريمة القتل السابقة لم تحدث من قبل.

لم يستطع لين شون إلا أن يضيّق عينيه. كان بإمكانه أن يقول بالفعل أنه لا توجد قوانين في قبيلة تشينغ يانغ . كانت القوة القتالية القوية بالتأكيد أحد الشروط الضرورية لتأسيس موطئ قدم هنا.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى صادف شخصين آخرين يبدو أنهما يتشاجران على بعض البضائع. ومع ذلك ، سرعان ما أوقفهم المزارع. كانت طريقة المزارع بسيطة للغاية وعنيفة: قتل الشخصين اللذين حلا الخلاف على الفور مع العمل أيضًا على ترهيب الحشد.

هناك دائما ظلمة قاتمة مخبأة تحت حيوية المكان.

تذكر لين شون فجأة ما قاله السجين في سجن المنجم ، والذي كان أصغر من أن يفهمه في ذلك الوقت.

أثناء تنقله عبر قبيلة تشينغ يانغ ولاحظ العديد من النظرات الجشعة الخفية وسط الأجواء الصاخبة ، فهم لين شون على الفور المعنى الحقيقي لكلمات السجين.

ومع ذلك ، لم يكن لين شون خائفا. بعد مراقبة الحشود حتى الآن ، كان متأكدًا تمامًا من وجود عدد أقل بكثير من المزارعين مقارنة بالناس العاديين. بالإضافة إلى ذلك ، كان معظمهم في مرحلة القتال الحقيقي ، ونادرًا ما كان يشاهد مزارعي الروح الغائصة.

إذا كان شخص ما كريهًا بدرجة كافية ليكون لديه تصميمات على بضاعته ، فإن لين شون لا يمانع في إعطائهم درسًا لا يُنسى.

للأسف ، بدا حظ لين شون جيدًا اليوم. على الرغم من أنه شعر بالعديد من النظرات الجشعة ، إلا أنه لم يتقدم أحد للتسبب في المتاعب.

سرعان ما أظلمت السماء مع حلول الليل.

وجد لين شون نفسه واقفًا أمام مبنى يُدعى الغراب القديم إن. ألقى عملتين نحاسيتين إلى أحد المرافقين للسماح له بالاعتناء بالحصان قبل أن يدخل النزل. خطط لين شون للتوجه إلى فرع مجموعة مرجل الحجر في صباح اليوم التالي لتبادل بضاعته.

كان هناك العديد من الطاولات في النزل وكان مشغولاً بشكل استثنائي في هذا الوقت. كان العديد من الشخصيات يفرحون في طعامهم وشرابهم ويتحدثون بأصوات عالية ، مما جعل المكان صاخبًا للغاية.

كان المالك عملاقًا أعور. كان وجهه مخيفًا وكان يستمتع بتكاسل الكحول.

سطعت عدة أزواج من العيون في الحانة عند دخول لين شون ، واندفعت نظراتهم نحو الكيس الجلدي العملاق في يديه.

بدأ الجشع يلمع في عيونهم عندما قاموا بتجربة مزدوجة على لين شون.

ومع ذلك ، كان هناك أيضًا جزء سحب عيونهم بلباقة. كان هذا فتى يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا تجرأ على الظهور بمفرده مع كيس وزنه مائة رطل على الرغم من مدى جذب الانتباه إليه. يمكن لأي شخص نصف ذكي أن يخمن أنه بالتأكيد لم يكن مهمة سهلة.

سأل الرجل أعور خلف المنضدة بلا مبالاة ، “هل تبحث عن مسكن؟”

“نعم.” ابتسم لين شون وأومأ.

عشرون قطعة نقدية نحاسية في الليلة. نظر الرجل ذو العين الواحدة إلى لين شون ، وأثارت كلماته على الفور ضحكًا غير مقيد من الغرفة.

“التنين أعور ، هل بدأت في ذبح الضيوف مرة أخرى؟ ألا تتذكر كيف فقدت عينك؟ ”

تجاهل الرجل أعور الضحك. لقد حدق فقط في لين شون دون أن يشرح أي شيء.

“على ما يرام.” استعاد لين شون عشرين قطعة نقدية نحاسية ومررها ، “أين الغرفة؟”

“هذه الغرفة لك الليلة.” أشار الرجل أعور إلى زاوية الطابق الثاني قبل أن يعاود الشرب.

ابتسم لين شون ، “شكرا”.

استدار والتقط كيسه وصعد السلم.

بينما كان لين شون يتجه نحو الغرفة ، مشى فجأة نصف ثمل دهني إلى المنضدة ، “يا له من خروف صغير نادر. لديه العديد من الأشياء اللطيفة عليه والتي تستحق هذا القدر على الأقل “.

مدّ أربعة أصابع وهزّها أمام الرجل ذو العين الواحدة.

بدا الرجل ذو العين الواحدة غير مهتم واستمر في التركيز على كحوله. بعد فترة طويلة ، نظر أخيرًا إلى السمينة وقال ، “السمين شياو ، لقد مرت ست سنوات تقريبًا منذ أن أتيت إلى قبيلة تشينغ يانغ ، أليس كذلك؟ هل تخطط للبقاء هنا طوال حياتك؟ ”

تغير تعبير السمين شياو فجأة ، “ماذا تحاول أن تقول؟”

تنهد الرجل الأعور: “استمع إلى نصيحتي وانس هذا الأمر. هذا الشاب ليس شخصًا يجب أن تعبث معه “.

بعد بعض التفكير ، أضاف في جملة أخرى ، “لا ، إنه بالتأكيد شخص لا يجب أن تعبث به على الإطلاق.”

تقلبت تعبيرات السمين شياو بسرعة. بعد فترة طويلة ، ابتسم بمرارة وقال ، “أنا أفهم”.

ثم استدار وغادر.

ضيق الرجل أعور عينيه وهو يشاهد السمين شياو وهو يخرج من النزل. لقد قال بالفعل ما يمكنه ، سواء كان السمين يستمع أم لا ، ليس من اختصاصه.

رفع الرجل العجوز فنجانه. حدق في السائل الكهرماني المتموج وغمغم ، “لم يكن الوضع هادئًا مؤخرًا …”

……

وفي الوقت نفسه ، في شركة وو.

كواحدة من المجموعات التجارية الرائدة في قبيلة تشينغ يانغ ، عُرفت شركة وو بأنها مجموعة غنية ومتسلطة ذات أسس متينة. قيل إن رئيس الشركة هو أحد الشخصيات المؤثرة في مدينة دوغلين.

وسط عتمة الليل ، كانت القاعة الخلفية لشركة وو مضاءة بشكل ساطع.

جلس وو ديونغ بصمت على كرسي الرأس بوجه عاصف.

لقد كان المدير الرئيسي الذي تم إرساله إلى قبيلة تشينغ يانغ للإشراف على شركة وو خلال السنوات الأربع الماضية وكان حاليًا في أوج عمله. ينحدر من مدينة عشيرة عشيرة وو ، ويمتلك زراعة الطبقة السابعة من المرحلة القتالية الحقيقية ، وكان معروفًا جيدًا في قبيلة تشينغ يانغ .

جلس مديرو الشركة تحت وو ديونغ. كلهم كانوا صامتين ، ولم يجرؤوا على إحداث حتى أقل ضوضاء.

“مرت ثلاثة أيام منذ الموعد النهائي الذي حدده كبير المضيفين وو هينشوي ، ولكن لم يتم إرسال أي خبر. هل لي أن أسأل عن أفكار الجميع حول هذا الأمر؟ ” كسر صوت وو ديونغ العميق الأجواء الخانقة في القاعة.

أجاب أحدهم بحذر: قرية فيون تبعد أكثر من ألفي ميل. قد يكون رئيس المضيفين قد واجه بعض التأخير “.

قال وو ديونغ الجليدي ، “همف! حتى لو واجه بعض التأخيرات ، فإن شخصًا دقيقًا مثل كبير المضيفين كان سيرسل مرؤوسًا إلى هنا للإبلاغ. ومع ذلك ، لم يكن هناك أي أخبار حتى الآن. هل تشعر أن هذا أمر طبيعي؟ ”

شخص آخر لم يستطع إلا أن يسأل ، “أيها المدير ، هل تعتقد أن شيئًا ما قد حدث للمضيف الرئيسي؟”

كان وو ديونغ صامتًا ، وكان تعبيره قاتمًا وعاصفًا. كان هذا بالضبط ما كان يفكر فيه.

في هذه اللحظة ، هرع خادم إلى القاعة و تكلم ، “نحن هنا للابلاغ المديرين ، أخبرنا حارس المدينة أنهم رأوا شابًا يركب حصان ليان روفينغ في المساء ، وقد دخل بالفعل قبيلة تشينغ يانغ .

أضاءت عيون وو ديونغ على الفور عند هذه الكلمات. تذكر ليان روفينغ. كان قائد حرس قرية فيون.

سأل وو ديونغ ، “أين هذا الشاب الآن؟”

أجاب الخادم بسرعة ، “وفقًا لمخبرنا ، يسكن الشاب في الغراب القديم إن.”

عبس أحد الرجال في القاعة وقال: “هناك خطأ ما. إذا تم إرسال الشاب من قبل كبير المضيفين ، فيجب أن يتوجه مباشرة إلى شركة وو. ومع ذلك ، ذهب بدلاً من ذلك إلى الغراب القديم إن. من الواضح أن هناك شيئًا مريبًا في هذا الأمر “.

تومض عيون وو ديونغ في التفكير. بعد بعض التفكير ، لوح بيده وأمر ، “أرسل بعض رجالنا إلى الغراب القديم إن وأعد الشاب بأي ثمن!”

وافق الخادم على الفور على الأمر وغادر لإعطاء التعليمات.

فكر وو ديونغ لفترة من الوقت قبل أن يغير الموضوع ، مخاطبًا المديرين الحاضرين ، “الجميع ، الجبال الثلاثة آلاف العظيمة لم تكن سلمية مؤخرًا ، وقد اجتمع هنا العديد من الشخصيات القوية من الإمبراطورية. تأكد من توخي الحذر الشديد خلال هذه الفترة وعدم التسبب في أي مشاكل. وإلا فلن أتمكن حتى من إنقاذك! ”

أومأت المجموعة برأسها.

لقد فهموا بطبيعة الحال أهمية هذا الأمر. وصل العديد من الوجوه غير المألوفة إلى قبيلة تشينغ يانغ مؤخرًا ، ومن بينهم العديد من الشخصيات القوية والنبيلة للغاية. في مثل هذه الظروف ، لم يكن أمام القوى المحلية القوية مثلهم خيار سوى إبقاء رؤوسهم منخفضة في الوقت الحالي.

ولوح وو ديونغ بيده ، “حسنا ، رفض. عندما يُعاد الشاب ، سأكتشف ما حدث وأبلغ الجميع “.

نظرًا لأن لديهم الآن زمام المبادرة ، لم يكن هناك بطبيعة الحال حاجة إلى أن يتم جمع الجميع.

الأهم من ذلك ، كان وو ديونغ على يقين من أن إرسال عدد قليل من الرجال من شأنه أن يتعامل بسهولة مع مجرد شاب من قرية فيون.

……

غرفة الطابق الثاني في نزل الغراب القديم إن.

بدأ لين شون على الفور في فحص الغرفة بعد الدخول. بعد التأكد من عدم وجود أي شيء مريب ، ألقى الحقيبة الجلدية في حلقة التخزين الخاصة به.

كان عليه أن يُظهر الحقيبة في الخارج كغطاء لأداة التخزين الخاصة به. نظرًا لعدم وجود أي شخص آخر الآن ، لم يعد ذلك ضروريًا.

كان يخرج الكيس مرة أخرى عندما يغادر النزل.

مدد لين شون ساقيه على السرير ووقع في التفكير.

أتساءل عما إذا كانت شركة وو قد لاحظت أنني ركبت حصان ليان روفينغ في قبيلة تشينغ يانغ . لا يهم ، يجب حل هذه المشكلة عاجلاً أم آجلاً.

كان يعلم أن شركة وو لن تسمح له بالخروج بسبب وفاة وو هينشواي. بدلاً من منحهم المبادرة والسماح لهم بالتوجه إلى قرية فيون ، فإنه يفضل تسوية المشكلة هنا في قبيلة تشينغ يانغ .

هذا هو السبب في أن لين شون قد ركب فرس ليان روفينغ علانية في قبيلة تشينغ يانغ . كنت آمل في لفت انتباه كل من شركة وو.

على الرغم من أنها كانت خطوة خطيرة ، إلا أن لين شون كان لديه خططه الخاصة ولم يشعر بالتوتر.

بينما كان يفكر في هذا الأمر ، دخل عدد قليل من الرجال في الرمادي إلى الغراب القديم إن.

_____ ترجمة دينيس _____