رواية عودة الشفق السامي - الفصل 40 - النجم ، التدريب (3)

– عودة الشفق السَّامِيّ – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

الفصل 40 – النجم ، التدريب (3)

حفيف -!

 

عندما خفض تشانغ سون [ناب تمزق تيامات] ، نصله أطلق دخانًا من الاحتكاك المتبقي ، سمع شهقة.

 

“هاه…!”

 

صاح سونغ يو جون بعدم تصديق.

 

لقد تعلم أيضًا المهارات الأساسية الثلاث ، إلى الحد الذي يمكنه من إظهار المهارات الثلاثة المشتقة – شكل النمر ، وأنياب النمر ، ومخالب النمر – أثناء نومه. بالنظر إلى أن الأمر استغرق عقدًا من الزمن للوصول إلى هذا المستوى ، فقد كان مذهولًا. في تلك اللحظة ، أدرك مدى أهمية الموهبة في كل شيء. لقد فهم أخيرًا سبب إيلاء المدير التنفيذي أوه الكثير من الاهتمام لـ تشانغ سون ، وأدرك …

 

‘هل هذا هو سبب إقامته عمليًا في المكتبة …؟’ فكر يو جون وهو يتذكر كيف انغمس تشانغ سون في الكتب دون العودة إلى المنزل لأكثر من أسبوع.

 

خمن يو جون: ‘أعتقد أن العباقرة يدربون أنفسهم في الخفاء لجعل مواهبهم تزدهر.’ ، واستنتج أنه قد خمّن بشكل خاطئ. بدأ يحترم تشانغ سون ، الذي كان أصغر منه بكثير.

 

『أنت عظيم جدًا! أنا أحترمك كثيرًا』

 

“…؟” لم يكن تشانغ سون متأكدًا من سبب بدء يو جون فجأة بالتصرف بشكل مختلف. ومع ذلك ، لم يلتفت لذلك. بعد كل شيء ، لم يكن تخمين يو جون خاطئًا تمامًا. كان صحيحًا أن فهم تشانغ سون للمهارات الأساسية الثلاث قد تعمق أثناء البحث عن البيانات المتعلقة بـ هيوجو في مكتبة النمر الشرس لدمج المهارات ، مما مكنه من استخدامهن بكفاءة عالية.

 

[ينظر إليك “نمر الكارثة” باقتناع ، الشخص الذي فهم تعاليمه جيدًا!]

 

بدا أن هيوجو قد أحب تشانغ سون أيضًا.

 

فكر تشانغ سون: ‘لا بد أنه بدأ يريدني الآن.’ فكر تشانغ سون ، تخيل بوضوح ما بدا عليه هيوجو بلا شك.

 

[يعدك السماوي “نمر الكارثة” بأنه إذا واصلت إظهار إنجازات عظيمة مثل هذه ، فسوف يمنحك مكانة عالية لا يمكن تصورها.]

 

[السماوية “موسم جيد للصيد” غير سعيدة.]

 

بدأ هيوجو بتدلي جزرة كبيرة ، على ما يبدو لتحفيز تشانغ سون. بدت بابيلساغ مستاءة للغاية عندما شاهدت المحادثة بين تشانغ سون وهيوجو.

 

“أعتقد أنني أظهرت ما يكفي لإثبات نفسي.” قال تشانغ سون بهدوء للمشرف.

 

حدق المشرف المذهول ببساطة في تشانغ سون للحظة ، قبل أن يعود في النهاية إلى رشده ويصفى حلقه بإيماءة. سمع المدربون الآخرين يعبرون بالإجماع عن آرائهم ، قائلين إنه ليس لديهم اعتراض.

 

“نعم ، هذا يكفي.” قال المشرف: “السيد لي تشانغ سون ، يمكنك الخروج من المنطقة.” مشيرًا إلى مخرج المنطقة الآمنة.

 

مُومِئًا ، شكر تشانغ سون المشرف وخرج من المنطقة الآمنة. ومع ذلك ، حتى بعد أن بدأ التحرك ، قام من تبقى من المنطقة الآمنة بتثبيت نظراتهم عليه حتى اختفى تمامًا.

 

* * *

 

[إن السماوي “نمر الكارثة” فضولي للغاية بشأن أنواع الإنجازات التي ستحققها في الزنزانة.]

 

[يتطلع السماوي “نمر الكارثة” بحماس لمعرفة ما إذا كان بإمكانك حقًا تطهير الزنزانة كما أعلنت.]

 

‘هل كان يراقب المحادثة التي أجريتها مع المدير التنفيذي أوه؟’ تساءل تشانغ سون للحظة.

 

كانت الغابة التي دخلها للتو أقسى بكثير من “غابة حراس النار” ، أول زنزانة له ، حيث خضع للدراسة. لم يكن هناك مسار واحد مرصوف ، وكانت مجموعة كثيفة من الأشجار تغطي سطح تل شديد الانحدار. علاوة على ذلك ، كان الهواء خانقًا لدرجة جعل حركات تشانغ سون تشعر بالركود.

 

كان الهواء في الزنازين ممتلئًا عادةً بمانا وفيرة ، مما يعني أنه من الجيد لـ تشانغ سون أن يجمعه ويستخدمه لنفسه في المستقبل. ومع ذلك ، كان الهواء في هذه الزنزانة مختلفًا تمامًا ؛ كانت جودته الرديئة تتدخل باستمرار في دائرته السحرية.

 

كان يعلم أن النظام البيئي للزنزانة قد تغير بسبب التأثير السلبي للمانا المجهولة ، وبدا أن التغيير الأول في النظام البيئي يكمن في الهواء. من المحتمل أن يؤدي التعرض لمثل هذه البيئة وحدها إلى جعل اللاعبين العاديين عصبيين للغاية دون أن يدركوا ذلك ، مما يعني أنهم لن يكونوا قادرين على الاحتفاظ بأفكار أو أحكام عقلانية ، أو حتى يصبحوا أكثر عنفًا. بالطبع ، هذا لا ينطبق على تشانغ سون على الإطلاق.

 

[إن موقد باجوا الناري ينقي الهواء!]

 

تناثرت النار في جميع أنحاء جسده مما جعل من المستحيل بقاء أي شوائب.

 

[تم تفعيل مهارة “روح لا تتزعزع”!]

 

[تم تفعيل مهارة الروح الرَصِينة”!]

 

علاوة على ذلك ، حصل تشانغ سون على مكافأتي مينيرفا الإضافيتان ، واللتان مكنتاه من البقاء متماسكًا بغض النظر عن السبب.

 

انقر-!

 

استمر في المضي قدمًا كما لو لم يكن هناك شيء خارج عن المألوف ، وضع تشانغ سون [ناب تمزق تيامات] مرة أخرى على خصره ، ثم أخرج زوج الهِراوات من أنبوب السحب ودمجهما.

 

[يتطلع السماوي “الثعبان المحيط بالعالم” إلى رؤية أنواع الحيل التي ستستخدمها مرة أخرى ، ويشاهدك بعينان متلألئتان.]

 

مستوليًا على الرمح ، الذي أشار إليه باسم “الرمح المجهول” لأنه شعر أن مجرد تسميته “الرمح” كان فاترًا للغاية – على الرغم من أن “الرمح المجهول” لم يكن اسمًا أكثر من ذلك بكثير – انطلق تشانغ سون إلى الأمام .

 

رطم!

 

[تم تفعيل مهارة “طفو النمر”!]

 

[تم تطبيق “تشين جياو” على المهارة باستخدام مبدأ القوة الدورانية.]

 

ووش ، ووش ، ووش!

 

رمبل!

 

مع وجود الرمح المجهول في متناول اليد ، اقترب تشانغ سون من الغابة الهادئة. لم يتمكن من اكتشاف أي وجود بداخلها في البداية ، ومع ذلك ، بينما كان يوجه الهالة التي صنعها باستخدام [طفو النمر] وتضخيمها مع [قتل النمر] في رمحه ، تغيرت الغابة تمامًا. اهتزت الأشجار أمامه بشدة ، وبصوت غريب ، قفز نحوه وحش كان مختبئًا في الأدغال.

 

كان وحشًا ذا ساق واحدة يُعرف باسم دوك غاك غوي [1] ، بعينين مشتعلتين ورائحة كريهة.

 

انفجار!

 

بصرف النظر عن قوتها الكبيرة ، يمكن أن تسبب الأشباح ذو القدم الواحدة في حدوث وباء ، مما يعني أن الأمر سيستغرق من لاعبين إلى ثلاثة لاعبين في نطاق المستوى 20 لقتلهم. ومع ذلك ، دفع تشانغ سون الرمح المجهول إلى الأمام ، مما تسبب في انفجار قوي مثل هدير المدفع ، مما أدى إلى مقتل الأشباح ذو القدم الواحدة دون ترك أي أثر.

 

كيكيكيكي!

 

كياكياهكية! كيهكيه!

 

هرب ما يقرب من عشرة من الأشباح ذو القدم الواحدة ، الذين كانوا مختبئين في الجوار ، في مفاجأة.

 

كانت “سلسلة جبال الدم السوداء” مليئة بالعديد من الوحوش لدرجة أن تشانغ سون واجه عمليًا عدوًا جديدًا في كل خطوة يخطوها. تمسك تشانغ سون بأسفل مقبض الرمح المجهول ، مما أدى إلى رسم خط في الهواء. على الرغم من أن حركاته بدت مشابهة جدًا لتقنية أنياب النمر ، التي أظهرها في المنطقة الآمنة ، إلا أنها كانت مختلفة إلى حد ما في الواقع.

 

[تم تفعيل مهارة “المخلب الأول لملك الجبل الأسود”!]

 

في اللحظة التي استخدم فيها المهارة التي اكتسبها في مكتبة النمر الشرس ، تم تضخيم هالته عدة مرات. أرسل تأرجحه هبوب رياح لاذعة مشبعة بالطاقة السوداء ، حادة مثل سيف كنز.

 

سووشو!

 

قفزت مجموعة الأشباح ذو القدم الواحدة في الهواء في محاولة للفرار ، لكن الرياح السوداء سرعان ما اجتاحتهم ، مما أدى إلى مقتلهم دون ترك أي جثة سليمة. ولم يبق سوى آثار دماء وجروح كبيرة انتشرت على الأرض.

 

قعقعة! جلجل!

 

يتحطم…!

 

بالإضافة إلى ذلك ، تم قطع الأشجار خلف الأشباح ذو القدم الواحدة إلى النصف ، وتحولت الصخور المجاورة إلى أنقاض. كل شيء داخل مخروط يبلغ ارتفاعه خمسة أمتار ينتشر إلى الخارج من تشانغ سون قد دمر تمامًا.

 

فكر تشانغ سون في عبوس: ‘إنها بالتأكيد تستهلك الكثير من المانا.’

 

للوهلة الأولى ، كان بإمكانه معرفة أن المهارة كانت قوية للغاية. ومع ذلك ، فقد شعر بخيبة أمل لأنه استهلك نصف المانا في لحظة ، مما جعله يشعر بدوار مزعج. على الرغم من أنه كان يعتقد أن الأمر يستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل في الميدان ، إلا أنه يبدو أنه لا يمكن استخدامه بشكل جيد في الوقت الحالي ما لم يتطلب الموقف ذلك حقًا.

 

[تفاجأ السماوي “نمر الكارثة” بقوة المخلب الذي أطلقته.]

 

‘لحسن الحظ ، لم يلاحظ هيوجو … أنا بالتأكيد يجب أن أزيد المانا بطريقة ما.’ فكر تشانغ سون وهو يتقدم للأمام ، ويستمر في استخدام [طفو النمر]. لا يزال هناك الكثير من الأشباح ذو القدم الواحدة الذين بقوا على قيد الحياة. مثل النمر الذي كان يركض إلى الأمام بأقصى سرعة ليصطاد فريسة تهرب ، تحرك إلى الأمام بخطى سريعة ولكن ثقيلة.

 

القطع ، القطع ، القطع!

 

في كل مرة كان يهز فيها رمحه ، سقط رأس الشبح ذو القدم الواحدة المقطوع على الأرض. بالنسبة لأي شبح ذو قدم واحدة الذي كان بعيدًا جدًا عن تشانغ سون ، خلع سواره وضرب رأسه بسوطه. بالنسبة لأولئك الذين كانوا قريبين جدًا ، قام برسم [ناب تمزق تيامات] بيده اليسرى وشق ساقهم المفردة ، تاركًا إياهم محطمين على الأرض. إذا هاجمه الكثيرون في الحال ، قام بتفكيك الرمح المجهول وقطع صدورهم برماح قصيرة.

 

[تتألق السماوية “موسم جيد للصيد” حقًا بمهاراتك القتالية!]

 

[يريد السماوي “الثعبان المحيط بالعالم” دراسة أنماط سلوكك ، لأنك كنت تستفيد استفادة كاملة من مكافأته الإضافية.]

 

الطريقة التي ضرب بها تشانغ سون نقاط ضعف الأشباح ذو القدم الواحدة باستخدام [عيون الأفعى] كانت عرضًا للفن الخالص. رمح طويل ، رمحان قصيران ، سوط ، خنجر … لا شك أن البراعة التي أظهرها في استخدام الأسلحة المختلفة ستجعل أي متفرج يندهش. واحدًا تلو الآخر ، قتل الأشباح ذو القدم الواحدة سواء هربوا أو انقضوا عليه ، وشق طريقه نحو قرية الأشباح ذو القدم الواحدة.

 

كية!

 

ألقى زعيم القرية ، “الشبح ذو القدم الواحدة الكبير” بنفسه بشجاعة على تشانغ سون صارخًا.

 

خفض-!

 

جلجل!

 

لم يحتاج تشانغ سون إلى أكثر من ضربتين ليسقط رأس الشبح ذو القدم الواحدة الكبير على الأرض. كان الرمح المجهول الذي صاغه تشوي بو يونغ استثنائيًا بشكل لا يصدق لدرجة أن الإشارة إليه على أنه “كنز” لن يكون من قبيل المبالغة.

 

[لقد نجحت في إخلاء قرية الأشباح ذو القدم الواحدة!]

 

[على سبيل المكافأة ، تم الحصول على “مفصل أرجل الأشباح ذو القدم الواحدة”.]

 

[على سبيل المكافأة ، تم الحصول على “مِضرب الشبح ذو القدم الواحدة الكبير”.]

 

…

 

تسسس ―!

 

تصاعدت سحابة من الدخان الأسود إلى أعلى من جثث الأشباح ذو القدم الواحدة ، مما يشير إلى تنشيط [إستغلال الروح]. أحرق موقد المطهر أرواحهم وسلم الرماد إلى تشانغ سون.

 

بعد أن شعر بالإرهاق الذي تراكم خلال نهجه الذي لا يلين ويتلاشى شيئًا فشيئًا ، قام تشانغ سون بفحص الأعشاب التي تنمو على الأرض. كانت هذه الحشائش شائعة في قرية الأشباح ذو القدم الواحدة ، ولكن كان هناك شيء ينذر بالسوء بشأن أوراقها الأرجوانية.

 

كويييي!

 

عندما اقتلع تشانغ سون الحشيش ، أصدر صوتًا غريبًا يشبه شبحًا يندب من الألم.

 

[كمكافأة ، تم الحصول على “الزهرة الباكية”.]

 

‘حصلت عليها!’ صرخ تشانغ سون داخليا عندما رأى الرسالة التي كان ينتظرها.

 

[الزهرة الباكية]

 

· زهرة من المعروف أنها تنمو في حديقة زهور سيوشيون [2] ، وهي مكان يقع بين العالم السفلي وعالم ساها.

 

· غالبًا ما تصرخ بدون سبب. نظرًا لاحتوائها على سم قاتل ، يمكن أن تسبب مشكلة كبيرة لأي شخص يأكلها بتهور.

 

· النوع: مكون. نبات سام.

 

· التأثير: تسمم طاقة يين.

 

امتدت جذور الزهرة الباكية وصفعت معصم تشانغ سون عدة مرات كما لو كانت تخبره أن يتركها ، لكنه أحكم قبضته أكثر.

 

أخبر الشيخ الأول تشانغ سون عن طريقة سرية للحصول على [الجسد المنيع]. ومع ذلك ، علمه <النجم الساقط> تشانغ سون المسمى الشيخ الثاني استخدامًا آخر لـ [الجسد المنيع].

 

“هل تريد تقوية [موقد باجوا الناري]؟ لماذا تسألني ، أيها الوغد المجنون؟” سأل الشيخ الثاني.

 

“لأنني سمعت أنك تعرف كيف ، وليس لدي أي نية لمجرد استخدام النار لتجديد جسدي.” قال تشانغ سون وهو يهز كتفيه.

 

شرح تشانغ سون كيف خطط لاستخدام [موقد باجوا الناري] بالتفصيل للشيخ الثاني ، لأنه سيكون “آس في حفرة” لإرسال الأبراج تتساقط من السماء. بعد أن شرح خطته الطموحة ، انفجر الشيخ الثاني العابس ضاحكًا.

 

“ماذا؟ هاهاهاها! سمعت أنك مجنون ، لكنني لم أدرك أنه كان صحيحًا. سوف تقوم بتغيير خصائص تايشانغ لاوجون [موقد باجوا الناري] من الحياة والخلق إلى الدمار والفوضى؟ علاوة على ذلك ، ستقوم بإنشاء <طاقة البرق الدموية> ..؟! لذلك سوف تتبع”الظل”! “صاح الشيخ الثاني ضاحكًا بلا حسيب ولا رقيب.

 

“إذن ، هل سترفض أن تعلمني بعد ذلك؟” أجاب تشانغ سون مائلاً رأسه.

 

“بالطبع لا! سأساعدك بالتأكيد إذا كان هذا هو الحال ، وليس لدي سبب لعدم التوضيح ، لأن هذا هو تخصصي.” قال الشيخ الثاني بابتسامة لطيفة.

 

“أخبرني عن الطريقة أولاً” حث تشانغ سون الشيخ الثاني.

 

“الطريقة بسيطة جدًا. يمكنك زيادة قوته عن طريق إضافة حريق آخر بدلاً من الوقود.”

 

“حريق؟” سأل تشانغ سون.

 

“نعم ، لكن النيران العادية ستبتلعها النيران الأصلية ، لذا ستحتاج إلى نار شرسة وعنيفة.” ، قال الشيخ الثاني بهدوء.

 

“هل لديك أي توصيات؟” سأل تشانغ سون.

 

أجاب الشيخ الثاني: “اعثر على الوحشان “ليجي” [3] أو”جيجوي” [4] .

 

“ثم؟” سأل تشانغ سون.

 

أجاب الشيخ الثاني بابتسامة: “ستكون قادرًا على إشعال نار إيون.”

 

نظرًا لأن تشانغ سون كان يخطط لاستخدام [موقد باجوا الناري] كسلاح ، كلما كانت النيران أكثر تدميرًا ، كان ذلك أفضل. وبالتالي ، فقد أحب تمامًا احتمال إشعال نار إيون. مثل هذا الحريق المدمر ، الذي ظهر عادة فقط وسط الدمار في العالم ، يناسب خطط تشانغ سون المستقبلية بشكل أفضل من أي خطط أخرى.

 

ومع ذلك ، من أجل تحقيق ذلك ، كان عليه أن يجد الـ جيجوي ، والذي كان معروفًا أنه يختبئ في مكان ما في سلسلة جبال الدم السوداء. من أجل القيام بذلك ، كان بحاجة إلى إرساء بعض الأسس.

 

أولاً ، احتاج إلى إشعال [موقد باجوا الحراري] ، وتحويل ناره إلى نيران مشتعلة باستمرار. كانت الزهور الباكية مكونًا يمكنه تحقيق ذلك. كان قد سمع أنهم نشأوا بشكل أساسي في قرية الشبح ذو القدم الواحدة. من المؤكد أنها اتضح أنها تنمو في جميع أنحاء القرية.

 

كووويه!

 

دفعت الزهرة الباكية الصراخ في فمه ، مضغها ببطء. على الرغم من أن إحساسه بالصراخ والارتباك داخل فمه كان مزعجًا ، إلا أنه ابتلعها دون أن يظهر عليه أي إزعاج.

 

[لقد ابتلعت الزهرة الباكية!]

 

[انتشر سمها القاتل.]

 

[تم تطبيق تأثير “مناعة السموم العشرة” ، مما يجعل جسمك محصنًا ضد آثارها.]

 

[اشتعل “موقد باجوا الناري” لتنقية أي شوائب.]

 

لم يؤثر سم الزهرة الباكية بشكل خاص على تشانغ سون. كانت المناعة التي تم إنشاؤها بواسطة [مناعة السموم العشرة] قوية للغاية ، ولم يكن السم على مستواها قادرًا على تحمل [موقد باجوا الناري].

 

[تم إزالة السموم من كل السموم.]

 

[تم تجميع المانا المنقية في دائرتك السحرية.]

 

[زادت قيمة المانا بمقدار 0.3!]

 

‘أنا أقوي النار وأزيد من المانا. الأمور تسير على ما يرام حقًا.’ فكر تشانغ سون مبتسمًا منتصرًا

 

أخرج كل الزهور الباكية المتبقية ، حاولن المقاومة بضرب كرومهن ، لكن محاولاتهن باءت بالفشل. بعد كل شيء ، حتى الشبح ذو القدم الواحدة الكبير فشل في قتل تشانغ سون. كان في وسط حديقة مخدرات عجيبة ، ولم يكن هناك من طريقة لتركها وراءه.

 

كوووويه!

 

[زادت المانا بمقدار 0.4.]

 

[زادت المانا بمقدار 0.2.]

 

…

 

_________________________________

1. هذا وحش حقيقي من الأساطير. تختلف خصائصه من بلد إلى آخر ، لكن شبح ذو القدم الواحدة الكوري يتجول في الأيام الممطرة ويصيب الناس بالمرض.

 

2. حديقة الزهور الموجودة في الأساطير الكورية ، والمعروفة باحتوائها على العديد من الزهور ذات القدرات السحرية. يمكن استخدام بعضها لإحياء الناس ، بينما يمكن استخدام البعض الآخر لتدمير العالم. قد يتذكر القراء الأميرة باري من الفصل 20. سافرت إلى هذه الحديقة للحصول على الأعشاب التي تحتاجها لإحياء والديها.

 

3. هذا لا يشير إلى الوحوش الأسطورية. بدلا من ذلك ، بدلاً من ذلك ، فهو يصف حالة في البوداسية حيث لا يدرك المرء بعد أن جميع الكائنات هي بوداس بطبيعتها ، وبالتالي لا يفعل شيئًا للهروب من الدورة الأبدية للتقمص.

 

4. شبح النار (هواغوي) الذي مات من الألم من حبه غير المتبادل لملكة سيون ديوك من سيلا.