الشيطان المجنون - الفصل 72
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 72 – قبل أن يخيم الظلام
بعد ان اغتسلت وغيرت، جلست في طاولة القاعة الرئيسية و نظرت إلى تشا سونغ-تاي و هويون تشونج مرة أخرى.
“سونج-تاي، اذهب واحصل على بعض الشراب من الخلف. ثلاثة كؤوس.
“نعم”.
بينما يقوم تشا سونج تاي بوضع الكحول ووضع الكأس أمامنا.
نظرت إلى هويون تشيونغ.
“اسمع جيدا، هويون تشونج”.
“نعم”.
“لا يهمني إن كنت يو سا تشونغ أو هيون تشيونغ. كما أنه ليس لدي أي مصلحة إذا كنت من عشيرة هويون أو أحد أفراد عشيرة أخرى تخطط لمؤامرة. أنت مجرد سجين محتجز بسبب حظ قذر. من الآن فصاعدا، عليك أن تفعل كما أقول. هل فهمت؟ .
اجاب هويون تشونج بإيجاز:
“انا افهم”.
أخرجت شفرة ضوء القمر وغرستها في الطاولة بيننا نحن الثلاثة.
طعنة!
نظر تشا سونج-تاي وهويون تشونج إلى، فضوليين حول ما يعنيه هذا.
أشرت إلى خنجر ضوء القمر.
“هكذا تجري حارتي مبارزة. ومن الآن فصاعدا، إذا لم يكن بإمكانكم أن تفصحوا عن ذلك، فاستخدموا هذا لطعن احدكم الآخر.
وهنا ابتسم تشا سونج تاي وحاول أن يقول شيئا ما ولكنه أغلق فمه بمجرد أن رأى وجهي.
كشفت عن نواياي.
“سأعطيك 108 أيام. هويون تشونج، سوف تمرر كل معرفتك للفنون القتالية باستثناء السيف، والحركة، وأساليب الكي الداخلية إلى تشا سونج تاي.
اتسعت عيون هويون تشونج ، وادار تشا سونغ-تاي رأسه نحوي.
“…..”
بطبيعة الحال، سوف يكون لدى هويون تشونج الكثير لقوله عن هذا. قد يكون من قبيل الهراء أن هذه التقنيات حصرية فقط على أفراد عشيرته. لكنه لا يستطيع ان يفتح فمه بسهولة بعد ان رأى الخنجر المصنوع من ضوء القمر ملتصقا بالطاولة.
وبدلا من ذلك، فإن تشا سونج تاي هو الشخص الذي يستجيب بنظرة فاترة.
“كيف يمكنني أن أتعلم فنون القتال في 108 يوم، ايها القائد؟”
“سونج تاي”.
” نعم یا سیدي “.
حدقت في تشا سونج تاي.
“هل تتمنى الموت؟ لقد قلت للتو إن هذه مبارزة موت.
“آه…”
” آه؟ “
“لا، لا شيء”.
فسرت روتيني اليومي لهويون تشونغ الهادئ.
“بما أننا في إتحاد الأرانب الأسود، كلاكما سيستيقظان في ميو-سي (الخامسة صباحا). الإفطار، والتدريب،والغداء، والتدريب، والعشاء، و الراحة. أما الراحة فتشمل وقت الفراغ، أما إذا غادرت أو هربت ، فستموت بيدي من خلال مباراة الموت. وإذا كانت لديك اية اعتراضات، فالتقط الآن خنجر ضوء القمر واطعني.
“…..”
“بما أن هويون تشونج قد خسر جزءا من الكي الداخلي ، فإن الأمر متروك لكم لكي ترتاحوا وتستعيدوا الكي الداخلي. مرة أخرى، لديكم 108 أيام. فترة طويلة ولكن قصيرة. أنا لا أطلب منك إتقانها في وقت قصير. ولكن تشا سونج تاي لابد أن يكون أقوى مما كان عليه قبل 108 أيام.
“كيف تقررون ما إذا كان اقوى في 108 ايام؟”
أجبت على سؤال تشا سونغ-تاي.
“إذا كانت لديكم أية اعتراضات، فارفعوا الخنجر وطعونني.”
“كان ذلك سؤالا.”
سألني هويون تشيونغ أخيرا.
“ان تعليمه أسلوب السيف الواحد سيكون قاسيا في 108 ايام.”
“هذا ليس من شأني. تشا سونج-تاي قد يكون استغلالي، لكنه ليس أحمقا. سواء علمته التعميمات أو أشياء أخرى بمجرد أن تكيف مع أسلوب السيف، الأمر متروك لك تماما. فحاول ان تعرف ما هو الامر بنفسك.
ثم قال هويون تشونج بغير قصد.
“نحن عشيرة هويون…”
“لا يهمني ما هو حال عشيرتك. وإذا لم يعجبكم، فامسكوا الخنجر واقتلوا انفسكم.
عندئذ فقط أغلق هويون تشونغ فمه وأغمض عينيه.
ثم قلت لكليهما.
“”هنالك امور افضل بكثير في الحياة من مجرد الموت. إذا كنت لا تريد تعليمه، فستموت. سونغ-تاي، إذا كنت لا تريد التعلم، فستموت. توقف عن التجول. إن لم يعجبك هذا أو ذاك، فالتقط الخنجر وتعال نحوي. سأقتلك.
وفي هذه المرة امال تشا سونج تاي رأسه أيضا واغلق عينيه.
قلت لهم محاولا ازالة هذا الجو المحرج.
“لا، فقط قل الكلمة ..”. سألتقط الخنجر أولا.
رفع تشا سونج تاي يده.
“أوافق”.
نظرت إلى هويون تشيونغ. ارتجفت شفتا هويون تشيونغ قبل أن يستجيب أخيرا.
“سوف اعلمك كل شيء”.
حدقت في الإثنين وقلت.
“نحن نتكلم الآن”.
التقطت خنجر ضوء القمر، قطعت أصبعي، وأسقطت دما في زجاجة الكحول. بعد ذلك، مددت الخنجر إلى تشا سونج تاي.
القى تشا سونج تاي أيضا دمه في الزجاجة.
وبعد ذلك، استخدم هويون تشيونغ أيضا نفس الطريقة.
اخذت الزجاجة التي تحتوي على دمنا وملأت كؤوسهما الخاصة.
“”تحتوي هذه الزجاجة على دم ثلاثة رجال يخاطرون بحياتهم في مباراة موت. وسيعلم المعلم هويون تشونج تلميذه تشا سونج تاي بإخلاص، وإستقامة، ونفس، وجهد بعد قسم الدم. سيتعلم تلميذه تشا سونج تاي تعاليم سيده من خلال تكريس قلبه ونفسه لمدة 108 أيام. أقسم بأنني سأستخدم خنجر القمر لإنهاء حياتهم إذا استخفوا بهذا الأمر أو أظهروا أي حالة من عدم الأمانة.
شحب تشا سونج تاي كما أقسم.
ابتلع هويون تشونج لعابه.
رفعت شرابي وأنا أراقبهما.
“هل تحلفان اليمين؟”
“أقسم”.
“أقسم”.
أومأت برأسي بشدة.
“لنشرب.”
انزلنا نحن الثلاثة جرعة الكحول المشرب بالدم. وضعت كأسي و قلت بوجه سعيد.
” عظيم. سوف يبدأ التدريب المكثف غدا، لذا هيا بنا اليوم العشاء النهائي معا.
رد تشا سونج تاي.
“لا يوجد أحد ليطبخ لنا”
“فهمت”.
لقد غادر الخدم بالفعل إلى اليانغ، وغالبية مرؤوسي لا يزالون في فصيل السحب الممطرة. أتألم من ذقني مدعوما بيدي.
السيد سو قد مات بالفعل، ولقد قتلت أيضا “التنين العجوز”، لذا كيف سنسوي قضية العشاء على الفور؟
‘أيها الأحمق…’
قال تشا سونج تاي.
“هل يجب ان أخرج واشتري البعض؟”
“لماذا نتعب أنفسنا؟ هل تحاول الهرب؟ .
في تلك اللحظة، تأرجح باب القاعة الرئيسي عند الوصول المفاجئ لهونغ شين. ولكن بدلا من التركيز على تعبيرها، نظرت إلى ما تمسك به أختي بين يديها.
قالت وهي تحمل الأشياء بتعبير هادئ.
“تفضل بعض الزلابية يا أخي الكبير…”. اشتريته في الطريق إلى هنا.
بعد أن قمت بصنع صوت “تسك…!”، صفقت لهونج شين. وبينما أحييها بتعبير جدي، لوح تشا سونج تاي أيضا بالإيماءات والتصفيق.
وحين نظرت هونج شين إلينا بالتناوب، ردت.
“ماذا عنكم يا رفاق؟”
تواصلت مع هونغ شين.
” توقيت ممتاز. تعالي واجلسي.
“نعم”.
وعندما فرغت هونغ-شين القماش على الطاولة، كشف المظهر الابيض للزلابية.
تتخبط هونج شين.
“لم اكن اعرف ما تحبونه، لذلك طلبت اللحم والخضار. فهم يبيعون لحم الخنزير الحلو والحامض في الجوار، لذلك اشتريته كطبق جانبي ليتلائم مع المشروبات.
رددت وانا امسح دموعي بيد واحدة.
” عظيم. ومن الآن فصاعدا، سوف أعين النمر الأبيض والتنين الأزرق والديك الأبيض والقرد الأحمر كالجنرالات الأربعة.
“فجأة؟”
“لنأكل”.
قلت لهونج شين الجالسة وانا امضغ الزلابية.
“يجب ات تأكلي انت ايضا”.
“نعم، شكرا لك”.
اجابت هويون تشونج بهدوء ومدت يدها للزلابية.
تكلمت بشكل طبيعي بينما آكل.
“ليعلم كلاكما أن مصيركما الموت بيدي إذا لم ارى نتائج مرضية.”
اجاب تشا سونج تاي بينما يأكل الزلابية.
“نعم، انا افهم ذلك”.
اجاب هويون تشيونغ أيضا.
“فهمت، يا سيدي”.
بينما كنت ابتلع الزلابية مثل متسول يعيش في كهف، قلت لهونغ شين.
“هل تستطيعي صنع المعكرونة؟ ولابد أن تكون المكونات في المطبخ.
ردت هونج شين بتمهل، كما كان يفعل قوان يو الذي كان ليقطع رأس العدو قبل أن تبرد الخمر.
“هل يجب ان اصنع بعضا منها؟ سأصنعه بعد ان آكل هذا.
أومأت برأسي عدة مرات لأنني أخشى أن تغير هونج شين رأيها.
“سأقدر لك هذا إن فعلت”.
“حسنا”.
أما تشا سونج تاي فخفض رأسه قليلا باتجاه هونج شين وقال.
“إذا، أرجو ان تتصنعي لي أيضا…”
“بما أنك ستطبخين، يجب أن تصنعي المزيد، بما في ذلك المدير”.
وفجأة ، هونغ شين ، وتشا سونج تاي ، وأنا أنظر إلى هويون تشونج. وباعتباره سجينا فإن هويون تشونج ليس من حقه أن يطلب من هونج شين أن تفعل ذلك. على الرغم من ذلك، نحن الثلاثة نتوقع رد هويون تشيونغ. إنه ضغط غير مصرح به أنه إذا لم يطلب ذلك بصوت عال، فإنه لن يحصل على أي شيء.
وفي النهاية اجاب هويون تشونج بصوت هادئ.
“أعتقد أنني سأتخطى هذه المرة”.
نقرت على لساني.
” هراء. أختي الحمراء، رجاء، إجعلي ما يكفي حتى نتمكن من الحصول عليها معا.
كانت هونج شين تبتسم وهي تمسك الزلابية في يدها، ثم نهضت من مقعدها.
“حسنا”.
رفعت ابهامي موافقا بينما كنت أشاهد هونغ شين تذهب إلى المطبخ. وكما هو متوقع، فإن كانغو التي يسيطر فيها الرجال تشبه الهاوية على الأرض.
ادرت رأسي نحو هويون تشونج، وكما لو أن الزلابية عالقة في حنجرته، سارع شرب كأس من الكحول، ثم بدأ فجأة يبكي مثل المجنون.
هززت رأسي ونظرت إلى تشا سونج تاي.
“يا لها من فوضى سخيفة. يا الهـي . هل تبكي لأن طعم الزلابية جيد جدا؟
“هممم”.
حاول تشا سونج-تاي مضايقة هويون تشونغ معي، لكنه فقط لبس وجها عاديا. ربما يكون غريبا أن يغيظ سيده المفترض.
قال هويون تشونغ .
” إنه ليس كذلك. على أي حال، سوف أعلمك جيدا.
سخرت من تشا سونغ-تاي وهويون تشونج بينما أنتظر وعاء المعكرونة الحار. حتى انني أتساءل عما إذا كان يعيش الشيطان في داخلي. حسنا، لو كنت شخصا لطيفا في حياتي السابقة، لكنت قد حصلت على لقب قديس السيف أو شيء من هذا القبيل. لكن كنيتي كانت الشيطان المجنون.
“سونج تاي”.
” نعم؟ “
“إن مرت ايام عزك..”. يا حرام. بهاهاهاهاها.
وبعد ذلك، اكلنا نحن الاربعة المعكرونة. بعد ان ملأنا بطوننا بالمعكرونة والزلابية، شعرنا بالنعاس تدريجيا. وقفت بعد ما ان انهيت مرق الحساء .
“سأذهب لآخذ قسطا من النوم”.
“نعم”.
بينما أتوجه خارج القاعة الرئيسية، سأل تشا سونغ تاي.
“إلى اين انت ذاهب؟”
“سأنام”.
” في الخارج؟ لماذا؟ .
“لأنني أريد ذلك”.
تركت الباحة الداخلية واستلقيت بذراعي تحت رأسي تحت شجرة البرقوق، حيث تسقط البتلات.
الشمس تغرب في السماء والليل لم يأت بعد.
ملأ الضباب الأرجواني السماء للحظة.
سماء غير مشرقة وغير داكنة.
مر الوقت بهدوء فيما تنير السماء بنفس معنى اسمي. أغمضت عيني قبل أن تظلم السماء أكثر مما ينبغي.
سلمت مقدما على من أراد أن يسمعها.
سيؤلمني قلبي إذا قابلتهم في حلمي.
ولا بأس بأي شخص آخر.
هؤلاء الذين ضربتهم حتى الموت، أولئك الذين أريد أن اتنمر عليهم، الراهب المجنون، واليد اليسرى للضوء المنير، قادة الطوائف، سادة الكوارث الثلاث، أولئك الحثالة الذين فازوا ضدي في مباراة القمار… لقد غطت في النوم، أعتقد أنه لا بأس لهم أن يظهروا في أحلامي بقدر ما يريدون.
غفوت وفكرت في من افتقدهم كأشخاص لا يجب أن يظهروا في أحلامي. وتمر أفكار متنوعة ضبابية بين الأحلام أو الذكريات لفترة وجيزة مثل غروب الشمس.
.
.
.
“سأسلم هذه إليك”.
“لماذا؟”
“لم أعد بحاجة إلى ذلك”.
نظرت إلى الخاكخارى التي يعطيني اياها الراهب المجنون.
” أنا لست راهبا. كيف يفترض بي أن أستخدم هذا؟ .
اتصلت شفرة على شكل هلال بطرف الخاكخارى التى يستخدمها الراهب المجنون. ادار النصل وازال الحديد.
“كان يجب أن تعطيني كل شيء. لماذا تزيلها؟
“أنت عديم الرحمة جدا، لذلك أنا أصادر النهايات الحادة. هذا سلاح رائع. ويمكنك ان تقول ان هذا سلاح ذو إرادة لا تكسر.
“هل انت متأكد ان ذلك لن ينكسر؟”
“ستميت إذا انكسرت إرادتك، فلا داعي للقلق”.
“ماذا تعني؟”
“كما قلت للتو”.
أمسك بالعصا المعدنية التي أعطاني اياها الراهب المجنون في حيرة. إنه سلاح يزن أكثر من 36 كيلوجراما. لا يمكن لأحد إستخدامه بحرية غير محاربي كانغو.
نظرت إلى تعبير الراهب المجنون وسألت.
“إلى اين أنت ذاهب؟”
“يجب ان اعود.”
“هل ستغادر فجأة؟ “
“هناك مكان أريد أن أكون فيه، لذا فهذه مجرد رحلة ذهاب وإياب. والآن بعد أن ملأته كثيرا، حان الوقت لإفراغه مرة أخرى.
“ماذا لو لم يكن لديك مكان للعودة؟ مثلي.
“لماذا ليس لديك مكان للعودة؟ تعالي و أجدني و سأحلق شعرك القبيح. أنت تكره ذلك أيضا، أليس كذلك؟ لا يغلبك فمك فتموت . تعال كلما شعرت بالحرج. أنا ذاهب، أيها الأحمق.
اختفى الراهب المجنون كهبوب الرياح.
لا يمكن التنبؤ به، لذلك أنا لست مندهشا من مغادرته المفاجئة.
كما يختفي الشخص الذي كان يجرني حولي، فإن الشعور بالفراغ من الحرية هو أيضا شعور هائل.
عندما نظرت حولي، فقط كتلة الحديد التي كانت عارية كما لا يمكن إختراقها ستبقى بجانبي.
حملت تلك العصا الحديدية على كتفي، وبحثت حولي لمدة طويلة، ولكن ليس هناك مكان أذهب إليه.
لا يختلف قلبي عن أرض قاحلة، لذلك اتجهت رجوعا إلى كانغو. وبما أنه ليس لدي مكان أذهب إليه، فلا يزال هناك أشخاص أحتاج إلى أن ألحق بهم الأذية في كانغو.
تزداد قتـــ السماء ــــامة.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 72"
التعليقات
روايات مقترحة :
