السجل البدائي - الفصل 2049

الفصل 2049: استعادة قوة الأصل

سكن الهواء في المحور المركزي عندما ارتجف البدائيون غضباً وذهولاً من أن هذا العدد الكبير منهم كانوا خونة.

في غضون خمسين مليون عام، أصبحت الروابط بين البدائيين أعمق من الدم، وأن تعلم أن الشخص الذي كنت ستبذل حياتك من أجله في ساحة المعركة كان يزيف دوافعه وأجندته الحقيقية، لهي ضربة قاصمة لأرواحهم.

ومع ذلك، لم يصل البدائيون إلى مكانتهم بكونهم كائنات بسيطة؛ لقد فهموا التعقيدات العميقة لهذه الحرب، وبغض النظر عن مدى ألم هذه التجربة، فقد أقروا بأن هذا جزء مما ستؤول إليه المعارك في مستوياتهم.

لقد أيدوا قرار إيوس؛ فمع كل هذه الضغوط التي تأتيهم من جميع أنحاء الليمبو، فإن آخر ما يحتاجونه هو خنجر مخفي في الداخل.

في اللحظة الوجيزة التي سبقت مقتل نوكتيس، رأوا جميعاً ذلك… الاستخفاف التام بالحياة، ولمحوا عقل كائن يرى كل شيء في الوجود كقطع على رقعة شطرنج.

لم يظن أحد هنا أن إيوس معصوم من الخطأ بنسبة مائة بالمائة، ولكن إذا كان على هؤلاء البدائيين خدمة سامْ، فسيختارون إيوس، لأنه اتخذهم أبناءً له، وكل حياة، مهما كانت صغيرة، ثمينة لديه.

يوجد هناك شيء مريح بعمق في هذا لكل بدائي هنا، وإذا كان مقدراً لهم السقوط، فقد أرادوا الموت بجانب إيوس.

آخر بدائيين انضما إليهم هما روشر، بدائي القسم غير المنطوق، وكان جزءاً من الجيل الثاني من البدائيين… وبنغري، بدائي الذبح الناشئ، وهو أيضاً عضو في الجيل الثاني من البدائيين.

لقد تقدموا لأن هذا كان أفضل مسار يمكنهم اتخاذه. فإما أن يبقوا في الخلف ويتم اكتشافهم، وهذا يعني الموت الحقيقي، أو يفقدوا مكانتهم البدائية ويعودوا إلى معبد النهاية.

كانت الإجابة على هذا بسيطة: سوف يستسلمون. لقد فشلت خططهم داخل عوالم الأصل، لكن هذا لم يكن يعني أنهم لم ينجزوا أشياء كثيرة هنا. وكان الأمر الأكثر وضوحاً هو أنهم أصبحوا الآن يمتلكون معرفة كاملة بعوالم الأصل، ورغم أن الأمور قد تتغير في المستقبل، إلا أنه بإمكانهم التنبؤ بتلك التغييرات بسهولة.

أيضاً، كانوا قد زرعوا بذور المعبد في جميع أنحاء عوالم الأصل. كانت هذه البذور صغيرة ويمكن تدميرها بسهولة، ولكن هناك احتمال أنه حتى لو تمكنت بذرة واحدة فقط من العثور على تربة خصبة والنمو، فإن المعبد سيكتسب حليفاً خفياً سيجد حتى إيوس صعوبة في اكتشافه.

لقد استسلموا الآن لأن إيوس كان شخصاً براغماتياً ويعلم أنه من الأفضل السماح ببعض الخسائر لأن البديل قد يكون أسوأ بكثير.

وبينما تقدم الأربعة، قام إيوس بإيماءة إمساك في اتجاههم، وتحول كل جوهر الأصل في أجسادهم إلى نصال أثيرية قطعت أساساتهم إلى قطع. انطلقت منهم تأوهات الألم وهم يشعرون بكل القوة التي قضوا وقتاً طويلاً في زراعتها وهي تتلاشى.

في تلك اللحظة، ظهر كره عميق لإيوس.

ما لن يقوله المهندسون أبداً هو هذا: امتلاك جسد بدائي كان حلماً أصبح حقيقة. كان المعبد مكاناً بارداً وموحشاً خارج الزمان والمكان، وكان الوجود هناك مليئاً فقط بالأفكار الباردة لكائن يتجاوز استيعابهم.

في المعبد، حتى الجنون سيكون هبة، لكن مثل هذه المفاهيم الوضيعة لا يمكنها حتى الوجود بجانب الأسلحة التي حطمت وجوداً كاملاً.

إن كون المرء بدائياً في عوالم الأصل يعني الحرية والنور والضحك، وكم سيكون رائعاً لو تمكنوا من التحكم في هذه القوة وتوجيهها بالطريقة التي يجب أن توجه بها؟ لم يكن وجودهم بلا فائدة فقد ساهموا في نمو هذا العالم، والآن، تحطمت كل صلتهم به كالزجاج، وكان الفقد المفاجئ يطاردهم… لقد نسوا كيف يكون الشعور بالوجود كجزء صغير فقط من معبد النهاية، وفكرة العودة إلى ذلك الوجود أرعبتهم.

احترق ظل وجيز من الأمل في قلوبهم. لم يموتوا بعد، ولكن بدون أساس الأصل، ستنهار أجسادهم قريباً. هل هناك طريقة لإقناع إيوس برؤية وجهة نظرهم قبل فوات الأوان؟ إنه مجرد طفل لم يرَ حتى ما وراء هذا الوجود وكان يتخذ قرارات نابعة من العاطفة.

مر تواصل بلا كلمات بين البدائيين الأربعة المحكوم عليهم بينما كانت هالاتهم التي كانت منسوجة يوماً ما ومندمجة في عوالم الأصل، بل وتتحكم مباشرة في عوالم الأصل الخاصة بهم، تهرب منهم الآن، ونزفت أجسادهم دخاناً ونوراً.

بكل حق، كان ينبغي لجميع عوالم الأصل أن تبكي على سقوط هؤلاء البدائيين، لكن إيوس جرد العالم حتى من ذلك الاعتراف، وآلمت هذه المعرفة هؤلاء البدائيين، وتسائلوا في قلوبهم متى بدأوا يشعرون بالقرب الشديد من عوالم الأصل لدرجة رغبتهم في الموت من أجلها؟ وكيف أن عدم بكاء عوالمهم على سقوطهم آلمهم لهذه الدرجة؟

رفعت إيلاريا، التي كانت ذات يوم بدائية قسم الفجر المتمتم، ذقنها، رغم أن تلك الإيمائة كلفتها الكثير. اتسعت الشقوق في هيئتها مع كل نبضة قلب، وجوهر أصلها الذي يشبه الحبر المنشوري ينزف بشكل أسرع الآن بعد أن أصبح الكتمان بلا جدوى، ونظرت إلى إيوس بعيون قديمة كانت أقدم من عينيه.

قالت بصوت أنعم من قبل، وكأنها تتوسل تقريباً: “أنت تتحدث عن أمهات وأطفال مزقوا إرباً. ومع ذلك تريد محونا لأننا تجرأنا على التساؤل عما إذا كان نورك قد يستهلك يوماً ما التوازن ذاته الذي يدعي حمايته. إذا مال الميزان كثيراً نحو الإنشاء، فماذا يتبقى لولادة أي شيء جديد؟ الكمال العقيم هو مقبرة بحد ذاته يا إيوس.”

صمت إيوس، وأعطاهم هذا بصيصاً من الأمل في قلوبهم، هل من الممكن أن يغيروا هذه النتيجة؟

شاول، بدائي الجوع المجهول، الذي تشجع بهذا الصمت، تحدث بكل ما تبقى من جوهره. كان صوته أهدأ من ليلة بلا نجوم، ومع ذلك حمل ثقل كل معدة فارغة وجدت عبر اللانهايات.

تمتم قائلاً: “لم نسرق أصلك لندمرك. لقد أخذناه لنتذكر ما يبدو أنك مصمم على نسيانه: أن الجوع ليس دماراً فقط. إنه المحرك. الفراغ الذي يجذب النجوم إلى الوجود. بدونه، يصبح فجرك الأبدي ركوداً. سعينا فقط لإبقاء العجلة تدور. هذا هو السبب في اختيارنا لمثل هذا الأصل، كان لنريك… لنذكرك.”

تطلع إيوس إليهم لفترة. ورغم أنهم قد يعتقدون أن أفكارهم كانت مخفية عنه، إلا أنهم سيتفاجأون بمدى ما رآه منهم. فالبقاء في وضع واحد مع مراقبة كامل عوالم أصله لم يكن مضيعة للوقت. لقد نما إيوس بطرق لم يتخيلها، وقد أصدر حكمه.

قال أخيراً: “لقد أخطأتم في اعتبار الرحمة ضعفاً”، ومد يده نحو أصولهم المتلاشية. كانوا على حق، أصولهم كانت مفيدة، لكنه سيضعها في الأيدي التي تستحقها. وبإغلاق قبضته، تحولت كل أصلهم الأربعة إلى بلورات.

“أعيدوا ما لم يكن ملككم أبداً لتطالبوا به.”

الترجمة : كوكبة