السجل البدائي - الفصل 2047

الفصل 2047: ابحث عن غايتك في الموت

أعلن إيوس بلهجة قاطعة: “إذا كنتم جميعاً ستتخذون هذه الخيارات، فمن أنا لكي لا أريكم عزمي؟”

رفع نوكتيس، بدائي الفراغ الصارخ، من عنقه، عرضه أمام البدائيين الآخرين بينما كان يفك القيود التي وضعها على وعي البدائي، واستيقظ نوكتيس على الفور، ونظر حوله في مفاجأة أولاً، ثم ضحك قائلاً:

“هل رأيت النور أخيراً يا إيوس؟ لقد أحضرتني إلى هنا لكي…” توقف فجأة، وماتت الضحكة في حلقه، وتغير وجهه وهو ينظر من وجه مشع إلى آخر، وبدأت نظرة الإدراك تظهر في عينيه.

همس إيوس، لكن كلماته ترددت عبر المجموعة مسببة نظرة عدم ثقة بينهم: “لماذا أنت متفاجئ جداً يا نوكتيس؟ هل يعقل أن أحداً من المهندسين هنا من بين بدائيي قد أخبرك بما قلته للتو قبل أن أوقظك؟”

ظل قبض إيوس على حلق نوكتيس ثابتاً، ولطيفاً تقريباً، بالطريقة التي قد يمسك بها الأب طفلاً عاصياً قبل أن يصبح الدرس أبدياً.

قال إيوس بنبرة ناعمة: “لقد توقعت التصفيق، بعد بقائك طويلاً داخل عالمي، وأنت تعلم أنك خائن ومع ذلك بقيت دون أذى. توقعت مني أن أغضب، أن أتهم، أن أمزق عالمي في نوبة من الغضب والخوف وأنا أبحث عن المهندس المختبئ بين صفوفي. توقعت الانقسام؛ لقد حرص معبد النهاية بالتأكيد على ألا تنعم عوالم الأصل الخاصة بي بالسلام بعد الآن. لكن انظر حولك يا نوكتيس. انظر إلى ما ظل غير مكسور.”

حاول بدائي الفراغ الصارخ أن يتخلص من القبضة، مستدعياً جوهر أصله بعمق، لكن النور المتدفق من كف إيوس أصبح مجموعة ثانية من الأصفاد، واهتزت هيئته عند الحواف، وبدأ دخان أسود ينزف في السطوع ويتلاشى محترقاً. “ماذا يهم يا إيوس؟ لم تقدم أي نقطة ذات صلة. كشفك لي هنا يظهر أنه بعد كل هذا الوقت، لا يمكنك حتى معاقبتي لأنك تعلم أن الثمن باهظ جداً وأنه لا يمكنني الموت، إلا إذا مت أنت.”

لم تعد شيبا، بدائية الأفق المتصل، قادرة على كبح غضبها وحزنها تجاه الكائن الذي سمته أخاً وشريكاً لفترة طويلة. كان صوتها مليئاً بالألم لدرجة بدا وكأنه يصل إلى نوكتيس الذي عرفته وليس المهندس:

“ليس هذا هو أنت يا نوكتيس. أخي ليس ممن يخدمون تحت أقدام أولئك الذين يحكمون على الوجود كله بهذا الجنون. الشخص الذي أطعمك الأمل في الظلام، الشخص الذي أخبرك أن المنشئ الأعظم سيرمش… إنهم يكذبون. قف معنا مجدداً يا أخي… معي.”

للحظة، بدا وكأن كلماتها قد لمست شيئاً بداخله، ولكن بعد ذلك، كشر نوكتيس عن أنياب لم تعد أنياباً بل كانت شقوقاً في الواقع نفسه وهو يصارع للهروب من قبضة إيوس. “أتظنين أنني سأخون نفسي أيتها الحمقاء؟ أنا أعظم من أي شيء يمكن لعقولكم الصغيرة تخيله، وعليكم أن تعبدوا المعبد الذي جعل إيوس ما هو عليه اليوم، لا هو! لا يمكن إيقافنا، وسيكون النصر النهائي لنا.”

جاء الرد الهادئ من سيرسي، بدائية الإشعال اللانهائي، ووصل صوتها إلى البدائي المناضل: “لكنك خسرت بالفعل. في اللحظة التي ضحكت فيها على رحمة إيوس، خنت الوعد الذي قطعته عندما أديت القسم للخدمة بجانبه. ضحكت لأنك اعتقدت أنه لا يستطيع فعل أي شيء يؤذيك حقاً. لكن ألا ترى يا نوكتيس، أنه لم يكن ليحضرك إلى هنا لو لم يجد حلاً لمشكلتك…” ثم ابتسمت: “ربما تعرف الحقيقة، لكنك لا تسمح لنفسك برؤيتها. شيبا، أختك، تنوح عليك، لكنك في غطرستك نسيت معنى معرفة الخوف.”

زأر نوكتيس: “وعيي الحقيقي يسكن خارج الوجود، لا يمكن قتلي، أيتها الـ…”

انفجر نصل المدمر من صدره، وأفلت إيوس اليد التي كان يمسك بها نوكتيس، مما جعل البدائي يشهق ألماً بينما كان معلقاً في الهواء بواسطة النصل الذي كان حاداً لدرجة أن وزنه جعل النصل يشق جسده ببطء إلى نصفين وهو يتجه نحو عنقه.

بصق رغوة دموية كانت عبارة عن أصل مضغوط يحتضر، وابتسم ابتسامة دموية: “ما فائدة قتلي يا إيوس؟ سأبعث مجدداً فقط عن طريق سحب جوهرك وروحي. أنت تضيع موارد كان من الأفضل إنفاقها في بعث أطفالك المحبوبين.”

زمجر إيوس: “كان يجب أن تستمع إليهم. بعد ادعائك أنك صنعتني، كان يجب أن تفهم شخصيتي بشكل أفضل والمدى الكامل لقوتي. لقد سُكب جوهري وروحي في جسدك لتغذية بعثك، لكنك تعتقد أنها أصبحت ملكك وحدك الآن… أنت مخطئ. هذا الارتباط بي هو نقطة ضعف، لكنه أيضاً باب اللعنة.”

اتسعت عينا نوكتيس في ذهول ورعب خالص عندما شعر ليس فقط بالألم من النصل الذي لم يقطع عنقه بعد ووصل إلى ذقنه، ولكن أيضاً بتريليونات لا تحصى من المجسات التي وصلت عبر حاجز أصله الذي لم يجعله مجرد نوكتيس، بدائي الفراغ الصارخ، بل أيضاً هيئته كمهندس لمعبد النهاية.

شعر بارتباطه بإيوس يتصدع وينهار بينما كان جوهر الفراغ الصارخ المدفون داخل أرض الأصل يُستنزف حتى لم يبقَ شيء، واستمر هذا الاستنزاف ليصل إلى جسده الرئيسي، ولم يكد يجد الوقت للصرخة قبل أن يتحول إلى رماد.

“لا… لا… لا يمكن أن يكون هذا. لومين لن يسمح…”

حرك إيوس معصمه، وخرج نصل مدمره بسلاسة من أعلى جمجمة نوكتيس، وقبل أن يسقط الجسد، قامت يده بعدة حركات تقطيع بطيئة قطعت نوكتيس إلى مليار قطعة.

حول نصله إلى الجانب المسطح، والتقط كل قطع نوكتيس فوقه، ثم نفضه مرسلاً إياها إلى السماوات حيث تحولت إلى نجوم انتشرت في جميع أنحاء عوالم الأصل.

“في الموت، يجب أن تجد غايتك. أنر الليل لأبنائي.”

الترجمة : كوكبة