السجل البدائي - الفصل 2017

الفصل 2017: الوحش الأبيض

كانت وحش الحتمية تشبه سلحفاة بذيل أفعى. وفي الحرب ضد “المسخ”، تعرضت لإصابات بليغة، ولولا تدخل إيوس، لكانت هي وما تبقى من واقعات تحملها قد التُهموا من قبل البدائيين القدامى، أو الموت، أو المسخ.

لقد أصبح الليمبو مكاناً معادياً للغاية، والوحش التي كانت يوماً مهيمنة على قطاع كامل منه وجدت نفسها تائهة في مؤامرة كادت تبتلعها بالكامل.

كان إدخال الوحش إلى عالمه مخاطرة، لكن إيوس علم أنه ببقائها بجانبه، يمكنه تقليل تلك المخاطرة إلى لا شيء تقريباً. وبتحرره من التزام إنشاء تجسيداته، بدأ إيوس في إنعاش الوحش من حالتها المتجمدة.

بمزيج من الزمان، والفضاء، والذاكرة، قام إيوس بتجميد الوحش داخل جوهرة، ثم فكك تلك الجوهرة بإشارة من إرادته ليكشف عن الوحش.

السلحفاة التي كانت تملك سابقاً مظهراً خشناً وصخرياً كأنها جبل حي، قد انسلخت أثناء تعافيها. الآن، أصبح درعها وحراشفها بيضاء وتبدو ناعمة كالريش، وكان ذيل الأفعى أحمر كاللهب، ملتفاً على درع السلحفاة.

تذكر إيوس الكلمات التي قالتها له إيوسا عندما أخبرته عن وجود هذه الوحش:

“هذه هي أنانكي، وحش الحتمية. إنها تجسيد للانغلاق السببي. إنها تضمن أن لكل أثر سبباً يقع هو نفسه داخل النظام. مواجهتها تعني تتبع كل فعل من أفعالك، وكل فكرة، وصولاً إلى أصلها. إذا وجدت مصدراً… خارجياً… غير محسوب… فهي لا تهاجم. بل ببساطة تجعل وجودك غير صالح منطقياً. تتوقف عن كونك مفارقة؛ وتصبح رسالة خطأ، يتم حذفها بصمت”.

بالنظر إلى هيئة الوحش النائمة، كان من الصعب تخيل أنها بهذه القوة والخطورة، وعلم إيوس أنه لولا تدخل أخنوخ، لكانت هذه الوحش واحدة من أقوى القطع على الرقعة.

قدرتها ببساطة تعني أنها تستطيع نفي وجود كل شيء خارج نفسها، وهذا مَثل نقطة ضعف استغلها أخنوخ. لم يكن للبدائيين القدامى صلات بالواقعات التي تحميها الوحش في مهد أخنوخ، ولو أنهم هاجموا هذه الوحش قبل أخنوخ، لما استطاعت أي من هجماتهم حتى خدش درعها.

ومع ذلك، قام أخنوخ بإفساد الواقعات داخل المهد من الداخل إلى الخارج. كانت قوة الوحش من طرف واحد للغاية؛ لم تستطع إيذاء ما تحميه، وما تحميه استطاع إيذائها.

كانت هذه القوة مثيرة للاهتمام للغاية، وفي اللحظة المناسبة، يمكن أن تعمل كردع مهم جداً رغم عيوبها. قد ينتهي الأمر بإيوس باستخدام هذه الوحش لحماية عوالم الأصل الخاصة به، لكن عيوبها كانت واضحة جداً، ويمكن استخدامها ضده بسهولة إذا غيرت يد خفية توجيهاً طفيفاً في هدف الوحش.

لم تكن قوة أنانكي هي السبب في احتفاظ إيوس بالوحش؛ بل أراد المعرفة التي لا يعرفها سواها.

همس إيوس: “أنانكي، استيقظي”، فارتجفت السلحفاة، ثم فتحت عينيها ببطء. عيناها الزرقاوان اللتان تتألقان كالجواهر بدتا مرتبكتين تماماً قبل أن يدخلهما الإدراك، متبوعاً بالأسى والألم.

ارتفع ذيل أنانكي، وانبعث منه زئير عالٍ من الغضب واليأس. كانت ذكريات كل من هم في عهدتها الذين ابتلعهم المسخ لا تزال جرحاً طرياً في وعي الوحش، ورغم شفاء جسدها، إلا أن جراح القلب لم تكن تُرمم بهذه السهولة.

كان إيوس صبوراً وهو يشاهد الوحش تنعي خسارتها، وبعد فترة، نظرت أنانكي إلى محيطها قبل أن تنظر للأعلى نحو عيني إيوس اللتين كانتا كنجمين منشوريين ضخمين.

هزت الوحش جسدها لإسكات ذيلها، وانحنت تجاه إيوس: “يا منقذي، لقد نمت، وتعافيت من جراحي. الاتصال بأخنوخ… لم أعد أشعر به”.

بالنظر حولها بصدمة، تفقدت الوحش ما تحت درعها ولم تجد أي من الواقعات التي كانت تحت رعايتها. مرت ومضة سريعة من الذعر في عينيها، لكنها أدركت بعدها أنها لا تزال تشعر بالرابط الذي يجمعها بهم، فتلاشى الخوف.

أمالت السلحفاة رأسها مفكرة لفترة قبل أن ترفع رأسها الأبيض الصغير وتنظر إلى إيوس: “من كانوا في عهدتي… هل كانوا هم مصدر تعفن أخنوخ؟”.

رمش إيوس، وانسكب عمود من الضوء من عينه اليمنى وتجمع أمام الوحش، متخذاً شكل رجل مصنوع من الضوء يشبه إيوس، وأومأ الشكل الضوئي وتحدث:

“عند صنع الوجود، قتل أخنوخ الواقع الأول، هوندون، وغرس جوعه اللامتناهي للتغيير داخل كل شظية من جسده. ولهذا السبب تحطمت قوى الأصل الـ 10,008 الأصلية في الوجود إلى قطع متناهية الصغر. لقد نُفي أخنوخ من الوجود، ولكن مع الحالة الراهنة للوجود، رقّت الجدران بين النهاية والوجود إلى ما يقرب من لا شيء. الوجود الآن هو الفضاء، وهمسات أخنوخ يمكنها السفر من الأماكن المظلمة إلى قلوب الواقعات، ويمكنها إفساد مصدر التغيير الذي وجدته بداخلها”.

ارتجفت وحش الحتمية، ومرت برأسها ذكريات مشاهدة الوجود وهو يتحول ببطء إلى الليمبو خلال الخمسة والستين مليون عصر كوني الماضية. لقد كان من الغباء الاعتقاد بأنها مع عدد الواقعات التي تحت رعايتها، كانت لا تُقهر.

تذكر أن قوة الوحش تزداد طردياً مع عدد الواقعات التي تحت رعايتها، ولولا الثغرة في درعها، لكان من الممكن فعلاً لهذه الوحش أن تصمد أمام نهاية الوجود لفترة قصيرة، ولكن ليس للأبد.

تابع إيوس حديثه: “لقد أخذتُ الواقعات منكِ، وأنا أعزلها جميعاً الآن. هناك احتمال كبير لتطهيرها من دنس أخنوخ. هناك الكثير لنفعله”.

بعيداً عن الوحش، استدعى إيوس خريطة ضخمة تظهر كل الفضاء الذي اكتشفه الأرتشاي، وبدأ بإجراء تغييرات عليها. راقبته الوحش وهي في حالة ذهول طفيف.

تنهدت أنانكي، وحش الحتمية، وقالت: “لقد دفنتُ رأسي في الرمال ونسيتُ أن هناك ما هو أكثر في الحياة وراء المهد؛ أنا أستحق هزيمتي”.

لوح إيوس بيده جانباً: “كفى من هذا الكلام القاتم، بقاؤكِ يعني أن الأمل لم يُفقد بالكامل، وهناك فرصة بأن تكون الإجابة على هذا المأزق داخل رأسكِ”.

الترجمة : كوكبة