السجل البدائي - الفصل 1941
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1941: هوندون
داخل ذكرى الفضاء، اندفع روان بعزيمة لا تلين، عالماً أن كل ما يراه هنا يجب نقله إلى جسده الرئيسي، لذا عليه الحذر من المخاطر، ومع ذلك أدرك أنه إذا لم يتوغل بأقصى عمق ممكن، فإن ما سيعود به لن يستحق العناء.
كان الضغط يزداد مع توجهه نحو عمق الماضي، لكن روان قمع كل المخاوف والشكوك المتزايدة حول مصير جسده وطبيعة العدو المجهول الذي يهاجمه، واثقاً في أن خططه يجب أن تبقيه آمناً لأطول فترة ممكنة.
تقلصت الواقعات من حوله إلى المئات، ثم العشرات، حتى بقي واقع واحد فقط، وهنا توقف روان وهو ينظر إلى الواقع الأول في الوجود. لم يكن يعرف ما يتوقعه، لكنه بالتأكيد لم يخذله.
شيء واحد لاحظه روان عندما وصل إلى بداية الوجود هو الحجم الهائل لكل شيء. لم يعد متفاجئاً بهذا لأنه في بداية كل شيء، كانت القوانين التي تقيد الأبعاد المادية قليلة.
هنا، بإمكان الأصوات السفر أسرع من الضوء، وبإمكان الضوء التحرك بسرعة الحلزون. سلاسل القوانين التي ستجتمع لاحقاً لصنع بنية للوجود كله لم تكن قد وُلدت بعد، ولذلك، فإن القوانين الأولى التي وُلدت في الوجود لم يكن لديها أي لجام يكبح سيادتها، وبإمكانها النمو بقدر ما تشاء.
لمعت عينا روان؛ فهذا الإدراك قد لا يفيده كثيراً بشكل مباشر، لكنه بالنسبة لجسده الرئيسي قد يكون معرفة لا تقدر بثمن. فالمشكلة الأساسية التي تعيق صعود جسده الرئيسي هي المعرفة، حيث لا يزال يعاني من قيود معينة يفرضها عليه الجهل.
هذا الإدراك الذي قد يبدو عشوائياً ربما يكون هو ما يحتاجه جسده الرئيسي للتخلص أخيراً من أغلاله الأخيرة، لكن روان لم يكن متأكداً. فمنذ اللحظة التي لم يعد بإمكانه مزامنة كل معرفته مع جسده الرئيسي، حدثت فجوة في فهمه لشؤونه، وهذا الإلـهام قد يكون إيوس قد فهمه منذ زمن طويل، لكن روان علم أنه لا يزال مهماً.
‘للوصول إلى كامل إمكاناتنا، يجب على جسدي الرئيسي تجاهل جميع القوانين الخارجة عنه.’
واضعاً هذا الإدراك جانباً، استمتع روان بضياء الواقع الأول؛ فكل واقع آخر جاء بعده لا يزال هائلاً بشكل مثير للسخرية، لكن لا شيء يمكن مقارنته بحجم الواقع الأول في الوجود.
كان الحجم الحالي لإيوس مقارنة بهذا الواقع يشبه مقارنة ذرة غبار واحدة بالكون… ببساطة لا يوجد وجه للمقارنة. إذا حاول روان استيعاب مقدار الجوهر الذي يجب أن يتدفق عبر هذا الواقع في كل لحظة، فإن ذلك سيكون كافياً لجعله عاجزاً عن الكلام، لأنه رغم عقله العظيم، استغرق الأمر منه بعض اللحظات لحساب الأرقام. لقد كسر الأمر مفهوم القياس حتى قبل أن يتجاوز في حساباته نصف كتلة هذا الواقع.
كم من القوة سيمتلك إيوس إذا نما جسده ليصبح بحجم الواقع الأول؟ لقد رأى روان البدائيين الجدد، واعتقد أن هذا الواقع يملك فرصة عادلة لهزيمتهم جميعاً، حتى دون بذل مجهود كبير.
جاءه اسم الواقع الأول بثقل يتحدث عن ارتباطه المذهل بميلاد كل الوجود، وهو السلف الحقيقي لإيوس… إنه هوندون.
علم أنه لولا التدخل المجهول لمنشئ الوجود، لكان هذا الواقع الوحيد الموجود، ومنه ستولد كل الواقعات الأخرى. بمجرد النظر إلى شكله، والذي قد يراه الشخص العادي أو أي شخص ليس له صلة بالواقعات مجرد كومة ضخمة من المادة البدائية التي تبدو مليئة بقوة لا تنتهي، لكن ما استطاع روان رؤيته هو شكل يشبه طفلاً نائماً، يلف ذراعيه حول ساقيه المطويتين ورأسه يستند إلى ركبتيه.
تعرف روان على هذه الوضعية لأنها تشبه الوضعية التي كان عليها إيوس قبل ولادته، ووجد أنه من المذهل أنه رغم المسافة التي تفصل بين هوندون وإيوس، إلا أن سمات معينة تربطهما لم يكن بالإمكان كسرها، وبالنظر إلى هذا الواقع الناشئ، شعر وكأنه ينظر إلى جذوره.
فكر فجأة في أن إيوس هو من يجب أن يكون هنا وليس هو، لكن شيئاً ما أخبر روان أن العقبات التي يواجهها لمجرد إيصال هذا التجسد إلى مستوى البدائي لا تُذكر مقارنة بما سيحدث لو أن إيوس هو من يدفع للوصول إلى مستوى البدائي.
نظر روان إلى هوندون بحزن في عينيه لأنه رأى أن هذا الواقع لم يكتمل بعد، وقد عرف بالفعل ما سيحدث بعد ذلك. استأنف روان تدفق الوقت في هذه الذكرى، ورأى ضوء هوندون يبدأ في التشكل من العدم، لكنه لم يتأرجح طويلاً؛ بدا الأمر وكأن هوندون كان موجوداً دائماً، ولم يتشكل من أي عنصر.
جعله هذا يدرك أن ما يظنه منشئ الوجود كما يعرفه هو استنتاج خاطئ. لأنه الآن، وهو في مستوى البعد التاسع، استطاع أن يرى أن هوندون كان موجوداً دائماً، وفي البعيد، الكيان الذي ظن أنه منشئ كل شيء، والذي لا يزال مجرد نقطة ضوء في الأفق البعيد، لم يكن قد وصل إلى هذا المكان بعد.
في المرة الأخيرة التي دخل فيها هذه الذكرى، لم يستطع رؤية سوى ضوء الكيان ذي الأجنحة، ولم يستطع رؤية هوندون، ولذا عندما مرت تلك الأجنحة بجانبه وبدأ يرى أضواء واقعات لا حصر لها تنشأ من حوله، بدأ يعتقد أن تلك الأجنحة هي التي أدت إلى ولادة كل الواقعات، لكنه كان مخطئاً.
الواقع الأول وجد بالفعل، لكنه لم يكن مكتمل التكوين، ولم يستطع رؤيته لأن حالته البعدية كانت لا تزال منخفضة جداً. شعر روان بقشعريرة عندما علم أن هذا هو السبب في عدم السماح له بالوصول إلى البعد التاسع… هناك الكثير من الأسرار المخبأة أمام الأعين مباشرة، وبدون رؤية كل شيء، سيتمكن أعداؤه من قيادته بسهولة في طريق من الزيف.
تلك الأجنحة، الكيان الذي سماه أخنوخ واعتقد أنه منشئ كل شيء، كان زيفاً… لقد استخدم ببساطة ما هو موجود بالفعل.
عندما حدث الانقسام، كاد ألا يراه لشدة سرعة تلك الأجنحة، لكنه استطاع سماع صرخة الألم قبل أن يتبعها صمت مروع، وتحطم هوندون إلى قطع لا نهائية.
تلك الأجنحة مزقت الواقع الوحيد إرباً، ثم بدأ روان يلاحظ أنه من الممر الذي تُرِك خلف تلك الأجنحة وهي تمر، بدأت خطوط ضخمة من الضياء في ملاحقة تلك القطع من هوندون، وصب القوة فيها.
في البداية، ارتبك روان عندما رأى أن القوة التي يتم صبها في كل هذه القطع المحطمة من هوندون كانت هائلة لدرجة أن جزءاً صغيراً منها لو أُعطي للواقع الأول لأدى ذلك إلى تطوره وولادته، وتعد هذه العملية هنا هدراً هائلاً للموارد.
موقفاً هبوطه في الماضي، بدأ روان في التحرك عائداً نحو المستقبل بينما يراقب الواقعات الجديدة المزدهرة، ورأى أنه بينما أُعطي كل واقع جديد القدرة على حمل أصل الفضاء المكتمل بداخله، يوجد هناك شيء آخر يتغير أيضاً.
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.