السجل البدائي - الفصل 1929

الفصل 1929: ستعطوني مفتاحًا

رمش أخنوخ ببطء قبل أن يركز نظره على الكائن الوحيد في كل الخليقة الذي يعتبره جديراً بسماع قصته،

“أستطيع أن أرى الكراهية في عينيك يا روان، ومن الجيد أنك لا تحاول إخفائها. أنت تعتقد أنني أبالغ، أليس كذلك؟ لكنك لم تدرك أن ما أخذه النهاية مني لا يمكن تغييره، ولأستعيد نفسي، يجب عليّ أن أفعل… أي شيء.”

هزّ روان كتفيه قائلاً: “لن يُغيّر كلامك شيئًا من مشاعري تجاهك، لكن السنوات المقبلة لا تنتهي، ولم تُنهِ قصتك بعد. ربما في نهايتها، سأُغيّر رأيي، لكن هذا غير مُرجّح. الآن، كل ما يُمكنني فعله هو الاستماع إلى كلماتك. أنت تعرف قصتي، لكنني لا أعرف قصتك، وإخباري بها لي أمرٌ مُهم، لأنني أعلم أن جزءًا منك يُدرك أنه على الرغم من كل خططك ومزاياك، قد تسقط، وإذا حدث ذلك، فسيتعين على أحدهم أن يتذكر قصتك، لأنها ليست قصتك وحدك، بل هي أيضًا قصة المضيئين.”

صمت أخنوخ للحظة، ودخلت لمحة من التأمل في عينيه، لم يعتقد روان أن كلماته يمكن أن تغير عقلية هذا المضيئ الساقط، ليس حقًا، فقد صقله الزمن وأفعاله المتهورة ليصبح شيئًا يمثل التجسيد الحقيقي للشر، لكنه يعلم أنه لا بد من وجود لحظات للتأمل، وعلى الرغم من أن هذه اللحظات لن تدوم أبدًا أو يكون لها تأثيرات دائمة، فإن إجبار تلك اللحظات على الحدوث يعد انتصارًا في حد ذاته.

“أتعلم يا روان، أتسائل أحيانًا عما إذا كان هناك وجودٌ سابقٌ للمضيئين، أو ما إذا كنا نحن الأوائل حقًا. لم تخطر لي هذه الفكرة إلا عندما رأيت الكثيرين في الخليقة ممن أوهمتهم أنهم أول من أنشئ كل شيء. آه، يا لسخافة الحياة، هل كان قومي أيضًا بهذه السذاجة؟”

هزّ أخنوخ رأسه وكأنه يتخلص من الأفكار السيئة، ثم عاد إلى قصته. ضاعت لحظة التأمل تلك، ولم يعد روان يرى سوى كائنٍ في مهمة.

“بدأتُ بالأحلام. بدأتُ صغيرًا عبر عشرة آلاف واقع جديد نسي وجودي. دخلتُ أرواح مخلوقاتهم وهمستُ في عقولهم النائمة، واعدًا إياهم بما يرغب فيه كل كائن حي سرًا: المزيد من الوقت، المزيد من القوة، المزيد من المعنى. علّمتُ الطغاة كيف يعيشون إلى الأبد بشرب سنوات رعاياهم، لأنه في ذلك الوقت، كان هناك تمييز واضح بين الفاني والخالد، فإما أن تولد خالدًا أو فانيًا، إذ لم تكن هناك طريقة لردم تلك الفجوة. يا روان، أنا من ابتكر الزراعة الروحية.”

“علّمتُ العشاق كيف يربطون أرواحهم برباطٍ وثيقٍ لا ينفصم، حتى حين يتحوّل الحب إلى كراهية. علّمتُ الأطفال أن النضوج اختياريٌّ إن كانوا مستعدّين للتخلّص من أجزاء أنفسهم التي تُلحّ على الغد. شيئًا فشيئًا، بدأ عملي الدؤوب يُؤثّر في الواقع، مع اندلاع أول حربٍ حقيقيةٍ هزّت عوالمَ مُتعدّدة. انتشر الفساد كالصقيع. أصيبت النجوم بأورامٍ سرطانيةٍ تُغني. تعلّمت المحيطات العطش. بدأت السامين تخشى عبادها. وفي خضمّ التعفّن البطيء لقرون، أنا، أخنوخ، انتظرتُ السبعة الذين سيكونون مفاتيح حريتي.”

كاد تنفس روان أن يتوقف. أخيراً، ها قد حانت اللحظة، لحظة الميلاد الحقيقي للبدائيين. كان أخنوخ قد مرّ مروراً عابراً على ولادتهم في الماضي، لكنه أدرك أن تاريخهم أعمق من ذلك بكثير، وأن البدائيين عنصر أساسي في الوجود لا يمكن إنكاره.

الآن، وبمساعدة النور الذي يغمر روحه، لم يعد بإمكانه سماع ذلك من أخنوخ فحسب؛ بل كان موجوداً هناك بالفعل أثناء حدوث كل شيء.

“وُلدوا على كوكب صغير ذي محيطات زرقاء وجبال حديدية، سبعة أشقاء وُلدوا في ليلة دامية واحدة تحت قمر بلون جرح مفتوح. ماتت أمهم أثناء ولادة أصغرهم. اختفى والدهم في الغابة ولم يُرَ له أثر بعد ذلك. أطلق عليهم العالم اسم الملعونين. كان العالم محقًا، فقد كنت أبحث طويلًا عن هذه المخلوقات الفريدة، وها أنا قد وجدتها.”

وقف سبعة بشر في حقل من الدماء والجثث، لم يتجاوز عمرهم عشر سنوات آنذاك، لكنهم جميعًا كانوا أدوات دمار: نيكسارا، زيلوس، إلدريثور، زيريس، إلغوراث، أستيراوث، وفورثاس. وُلد بعض الناس مختلفين، وكان هؤلاء الأطفال بحاجة إلى توجيه سليم ليمنعهم من السقوط من الهاوية، لكنهم نالوا أسوأ المصير.

لقد وُلدوا مختلفين، ولكن بسبب مواهبهم الفريدة ظل أخنوخ يبحث عنهم. ورأى روان في ذكرى أخنوخ أن أكبر الإخوة لم تكن نيكسارا، كما إعتقد دائمًا؛ بل زيلوس، واستطاع أن يشم رائحة الكذب في الأجواء. ثم هناك إلدريثور، الابن الثاني، الذي لم ينزف أبدًا، مهما كان الجرح عميقًا.

أُجيبت دعوة أستيرواث، الذي تحدث إلى النار. وفورثاس، الذي إستطاع المرور عبر أي جدار لكنه لم يجد الباب الذي يريده على الجانب الآخر. وزيريس، الذي ظل يحلم بالمستقبل ويستيقظ صارخًا. وإلغوراث، الذي كان يجمع القلوب كما يجمع الآخرون العملات المعدنية. ونيكسارا الصغيرة، السابعة، التي لم تكن تملك أي موهبة على الإطلاق – حتى اليوم الذي ابتسمت فيه، وخفتت الشمس التي أضائت مئة عالم.

أدرك روان أن هؤلاء السبعة مميزون، وأنهم لم يكونوا من صنع أخنوخ. قد تبدو مواهبهم ضئيلة في سياق الأمور، لكنهم هم المفتاح الفريد الذي يحتاجه أخنوخ لعكس مساره، إذ أنهم وحدهم من يستطيعون الوصول إلى ذلك النوع الخاص من القوة التي بإمكانه منحهم إياها.

أراد أن يمد يده ويأخذ هؤلاء الأطفال؛ لقد وُلدوا مختلفين، ولذلك كانوا مكروهين، حتى من قِبل آبائهم. وأجبر روان أن يُذكّر نفسه بأن هذه ذكريات أحداث لا يستطيع لمسها، بينما ظل صوت أخنوخ يتردد دون توقف، غير مُبالٍ بالكارثة التي على وشك أن يُلقي بها في أرجاء الوجود.

“لقد أحسنت الاختيار يا روان. هؤلاء السبعة نشأوا متوحشين، مكروهين، مخيفين، و… رائعين. راقبتهم كما يراقب العنكبوت الذباب العالق في شبكة غير مرئية. كنت صبورًا لأنني كنت أعلم أنه عندما يكبرون، عندما يترك العالم ندوبًا كافية في نفوسهم تجعلهم خطرين، سأبدأ زيارتي.”

“أتيت إليهم أولاً كصوت في اللهب عندما جلست نيكسارا وحيدة. ثم كانعكاس في الماء الساكن يبتسم عندما لا يبتسم زيلوس. ثم كظل يسير بجانب إلغوراث حتى في الظهيرة.”

“عرضتُ عليهم ما يتمناه كل يتيم: هدفًا. عائلةً أكبر من صلة الدم. انتقامًا عظيمًا يكفي لإشباع غضبهم. وأخيرًا، عندما كانوا مستعدين، قُدتُهم إلى البستان. كل سنوات إفسادي للواقع كانت من أجل هذه اللحظة، كل الموت والدمار حرّرا من جوهري ما يكفي لأتمكن من صنع هذا المكان. كنتُ يائسًا؛ لم يكن ليُكتب لهذا أن يدوم لأن قوى الإنشاء اللامتناهية كانت تسحب القوة التي جمعتها، لكنني مع ذلك نجحت.”

“نما البستان في مكان لا ينبغي أن يوجد: وادٍ مطوي بين الثواني، حيث يتجمع الزمن كالحليب المسكوب. سبع أشجار تقف في دائرة كاملة، تحمل كل منها ثمرة واحدة. لم تكن الثمار ثمارًا. بالأجزاءً مني، مضغوطة، متبلورة، لا تزال دافئة بشكل خافت بذكرى نبضة قلب.”

استطاع روان أن يرى البستان والأشجار، نتيجة الدمار الذي اجتاح مئات العوالم. لو أن البدائيين في تلك اللحظة أكثر حكمة، لما كان لهامس أخنوخ أي تأثير، ولما استطاع جمع كل هذه القوة، لكن الجشع والخوف دفعاهم إلى القتال، ومنحا مهندس دمارهم كل الأدوات التي يحتاجها للقضاء عليهم.

على كل شجرة ثمرة واحدة، والشجرة الأولى حملت ثمرة من ضوء النجوم المتجمد، حادة كالحزن. والثانية تحمل ثمرة من الزجاج الأسود تنزف عند لمسها. والثالثة ثمرة من لهب حي لا يحرق اليد بل يحرق الماضي. والرابعة ثمرة على شكل عين تذرف ليلاً سائلاً. والخامسة ثمرة تصرخ عند قطفها، وصرختها هي الغد. والسادسة كانت ثمرة مصنوعة من مرايا تعكس كل وجه كرهته يوماً.

أما الأخيرة، فكانت شيئاً صغيراً عادي المظهر، شاحبة وناعمة، وهي الوحيدة التي بدت صالحة للأكل. كانت تنبض، بلطف شديد، كقلب تعلم التواضع.

ثم خاطبهم أخنوخ، لكن صوته بالكاد يُسمع. لقد بذل كل ما في وسعه في سبيل صنع هذه الثمار، ولكن في هذا المكان، استطاعوا سماع صوته بوضوح تام.

قال: “كُلوا، ولن تركعوا ثانيةً. كُلوا، وسيتوسل إليكم ما تخلى عنكم أن تتذكروه. كُلْ، وستصبحون الكائنات الأولى الجديدة. وكل ما أطلبه في المقابل هو شيء بسيط. ستعطوني مفتاحًا.”

الترجمة : كوكبة