السجل البدائي - الفصل 1928
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1928: كسر آخر سلاسلي (النهاية)
“هل تعلم ما الذي أُعجب به وأحتقره في أشخاص مثلنا؟” تحدث أخنوخ ببطء بينما كان روان يراقب بانبهار النشاط المستمر لجسده الرئيسي وتجسده داخل الواقع. “إنها حقيقة أننا لا نعرف متى نتوقف.”
أخذ روان نفساً عميقاً، شعور قوي كاد أن يغمره جعله يغمض عينيه، مذكراً إياه بأنه على الرغم من أن أخنوخ لم يهاجمه، إلا أنه لا يزال يحمل عبئاً لا يُطاق على كتفيه، ومع كل كشف جديد يُلقى عليه بسرعة، إذا لم يكن حذراً، فسوف يغمره.
بعد أن أشار أخنوخ إلى التناقضات في تصرفات جسده الرئيسي، أصبح بإمكانه الآن رؤية الصلة، وبما أنه في الأساس نفس الشخص الذي يكونه إيوس، فقد استطاع أن يرى كيف سيتخذ هذا الإجراء.
رغم أن إيوس ربما انخدع بنقص معلوماته، إلا أنه لن يبقى على هذا الحال إلى الأبد. لقد فشل في توقع قدرات الشكل النهائي، لكنه سمتلك خبرة واسعة يستند إليها، وهذا يعني أن إيوس يعمل على كشف أسرار النهاية، حتى وإن لم يفهم هذه القوة.
كانت النهاية أعلى مستوى ممكن من استخدام القوة، وقد بدأ إيوس في تقويض قواعد هذه القوة وتطبيقها، رغم أنه يفعل ذلك بشكل غير واعٍ إلى حد كبير. أدرك روان أن جسده الرئيسي لا بد أنه رأى الصلة بينه وبين التجسيد المفقود الذي استُخدم كقربان، وكيف أثر ذلك على التعويذة بأكملها.
من هذا، لا بد أن إيوس قد بدأ في تجربة طرق لتفكيك القواعد العليا لنهاية العالم، على الرغم من أنه لم يكن يعرف نوع القوى التي يلعب بها، لا بد أنه أدرك أن هذا هو المستوى الذي يتجاوز حدود القوة البدائية، وداخل هذا الفضاء، متحررًا أخيرًا من نظر البدائيين، كان إيوس يحرز تقدمًا كبيرًا.
أدرك مدى ذعر أخنوخ من هذا التغيير. كان سلاحه الأقوى هو قوة النهاية، لأنه وحده من على دراية كافية بقدراتها لتوجيهها نحو ما يشاء. مع ذلك، ورغم قوته الهائلة، ظل أخنوخ عالقًا في هذا المكان، وبعد أن عرف ما حلّ به حين صنع الوجود بأسره رغبةً منه في إشباع شهوته للتغيير والفوضى، فقد جسده، وقدرته على إعادة صنعه، حتى وهو حبيس هذا المكان، جعلته شديد الخطورة، وبدلا يستعيد ببطء كل ما فقده.
كان هذا سراً مكشوفاً في هذه المرحلة، حيث أن بإمكان روان بسهولة معرفة الاتجاه الذي ستؤدي إليه قصة أخنوخ، والسبب الأخير لإخباره بالحقيقة، لكن روان توقع هذا، ولن يصدم إذا سمع قصة أخنوخ كاملة، ما كاد أن يربكه هو حقيقة أن أحد تجسيداته كان يصل إلى المستوى البدائي ليصبح بدائي الفضاء.
لم يكن هذا التغيير صادمًا؛ بل اعتقد أنه متوقع منذ زمن. مع أن سبب تأخر جسده الأصلي كل هذه المدة مجهولًا؛ إلا أن المشهد الصادم تمثل في ألوان الفضاء التي بات بإمكانه الآن تتبعها إلى النور المتوهج بداخله. كان يعلم أن جميع تجسيداته، إلى جانب جسده الأصلي، مرتبطة ببعضها، وأن الزمن لا يستطيع فصلها، لكن ما أثار دهشته هو مدى قوة البعد التاسع على الماضي.
لا عجب أن البدائيين لم يرغبوا في أن يصبح كيانًا من البعد التاسع، وبإمكانه أن يرى أنه إذا وصل تجسده إلى مستوى البعد التاسع، فسيتم الكشف عن المزيد من أسرار الماضي، ولن تكون النهاية قوة بعيدة المنال.
“أستطيع أن أرى التروس تدور في عقلك يا روان،” استقرت عينا أخنوخ الباردتان على عينيه مثل أشعة الليزر، “أنت تعتقد أن القدرة على لمس المزيد من النهاية ستؤدي إلى انتصارك، لكن هذا لن يحدث.”
أمال روان رأسه جانبًا وقال: “لا أرى أي سبب يمنعني من الاستفادة من هذا. كلما ازداد فهمي للنهاية، كلما زادت قدرتي على التحكم في موقفي ضد شخص مثلك. إضافةً إلى ذلك، فإن تصرفات جسدي الرئيسي منفصلة عن تصرفاتي، وأنا متأكد أنك تعلم الآن أنه لا صلة لي به، لذا لا أملك أي وسيلة للتأثير على تصرفاته، ولكن لو أن بإمكاني ذلك، لنصحته بالاستمرار في استكشاف أسرار النهاية. إذا نجح، فسيكسر آخر سلاسلي.”
ابتسم أخنوخ، لكن لم يكن هناك ضحك في عينيه، كسمكة قرش تشم رائحة الدم في الماء، “إذن عليك أن تسمع بقية قصتي قبل أن تغوص في هذا الإيمان، لأن النتيجة ليست ما تريده. أعدك بذلك بصدق.”
‘ها هي ذي قادمة’، فكر روان، ‘القشة التي قصمت ظهر البعير، لكنني أتساءل، بيننا، من سينكسر أولاً؟’
وكأن ثمانية عشر عصراً كونياً لم تمر، واصل أخنوخ حديثه من حيث توقف، وهذه المرة أصبح صوته يحمل نبرة ما يمكن أن يصفه روان بأنه تحدٍ، بدا الأمر كما لو أن أخنوخ لم يكن يروي هذه الحكاية لروان، بل لنفسه أو ربما لشيء آخر، ربما يتحدث مباشرة إلى النهاية، بدت هذه القوة واعية بما فيه الكفاية.
بحلول ذلك الوقت، كان لديه الكثير من النور في روحه لدرجة أنه عندما بدأ أخنوخ في الكلام، انجذب روان إلى رؤية الماضي، وبدأ في استعادتها، كما لو أنها ذكرياته الخاصة.
“استمر هذا الوجود الجديد، الذي صنعه جسدي وروحي، في الدوران، ثملًا بفوضاه، غافلًا عن أن منشئه لم يرحل، بل تدهور إلى حالة أسوأ من الموت. قليلون هم من عرفوا اسمي، لكن كثرت المعابد التي عُبد فيها اسمي وصورتي. ومع مرور الزمن، حتى هذه المعابد الضخمة، الأكبر من الواقعات، تحطمت ونُهبت كنوزها. لقد منحتها جميعًا الحياة، ومع ذلك، في غمضة عين، نُسيت.”
تنهد روان. لاحظ أن الفترة التي انقضت تجاوزت مئتي مليون عصر كوني… لقد دام اسم أخنوخ أكثر بكثير مما توقع، لأن هذه القوة الدافعة للتغيير لم ترسخ جذورها قط، وقد أدهشه أن اسمه قد دام كل هذه المدة. من المفترض أن ينعم أخنوخ بالسلام؛ فقد بشّر بمرحلة جديدة من الوجود، ويكفيه أن يستريح ويسمح لنفسه بالتلاشي، لكن روان كان يعلم أن هذا لن يحدث أبدًا.
لذلك، التزم الصمت واستمر في تتبع تيارات الذكريات التي كان أخنوخ يأخذه عبرها.
“لم يعد اسم أخنوخ موجودًا. لقد نُسي، وبالكاد يمكن العثور على آثار له بمجرد أن عُرف أن للوجود منشئا؛ والآن اختفت تلك المعرفة. ومع ذلك، ما زلتُ موجودًا، وأرفض الموت!” بصق أخنوخ، وارتفع صوته أوكتافًا قبل أن يستقر على نبرته الطبيعية.
“أصبحتُ الفاصل بين دقات القلب، والبقعة الباردة في كل لهيب. كنتُ الصمت الذي يلي الصرخة عندما ينسى الصارخ سبب صراخه. في هذه الشقوق بين الوجود، عشتُ.”
رأى روان أخنوخ، فارتجف. بلا شكل، بلا جسد، أنحف من الفكر، انجرف عبر شقوق إبداعاته كالدخان في المقبرة. حيثما مرّ، خفتت الألوان للحظة. شعر العشاق بحزن مفاجئ لا يُفسّر في منتصف القبلة. استيقظت السامين والواقعات من أحلام السقوط ولم تستطع تذكر سبب خلو أيديهم وصمت أرواحهم.
تحدث أخنوخ بهدوء قائلاً: “لقد تعلمت القاعدة الأخيرة للنهاية: أي شيء يمكن أن يبدأ يمكن أن ينتهي. ولذلك كنت أنوي إنهاء كل شيء. مرة أخرى.”
نظر إلى روان وابتسم قائلاً: “هذه المرة، لن تكون النهاية في فرن كارثي واحد، بل ببطء. بصبر. كعفن الفاكهة. كالصقيع الذي يزحف على زجاج النافذة. سأستدرج الوجود إلى التهام نفسه، وعندما يبتلع آخر كائن حي آخر لقمة مسمومة، ستنهار الجدران بين الواقع واللاواقع. وفي ذلك السكون الأخير التام، ربما تتذكر أجزائي المتناثرة كيف تتحد.”
“سأعود إلى حالتي الطبيعية.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.