السجل البدائي - الفصل 1905
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1905: أنا، أخنوخ، وُلدت
تنهد أخنوخ على عرشه فجأةً كأنه متعب، وقال: “أعلم أنك لن تصدقني، وأن كل ما أقوله لك سيُنظر إليه بعين الريبة، وستكون غبيا إن لم تفعل، لكنني أعلم أنه إذا أردتُ الثقة، فسأضطر إلى إعطائك المزيد، وإلا فلن تتعاون معي أبدًا بالطريقة التي أنويها. لذا…” صفق بيده بصوت عالٍ، “أخبرني ما تعتقد حول أصولي؟ أكثر من أي شيء آخر، أرى هذا السؤال يشتعل في قلبك، وأنا هنا لأُنهي هذا السؤال. وأنت، بمعرفتك حقيقة أصولي، ستفيدني أكثر مما تظنن، لأنه سينير لك الطريق إلى الوجود؛ ربما يكفيك لتغيير موقفك.”
كان روان هادئًا، وبدلاً من الرد فورًا، وضع رأسه على عرشه الخشبي وأغلق عينيه، مما سمح للمستوى السابع عشر من التقنيات بلا اسم التي تختمر داخل وعيه بالانفجار، وملئ جسده وعقله ببطء بالقوة بينما تحرك بسرعة نحو إكمال هذه التقنية.
لو أنه سيُضاهي ذكاءَ كائنٍ مثل أخنوخ، لما استطاع روان فعل ذلك بوعيٍ مُشوّش، فأغمض أخنوخ عينيه أيضًا وانتظر ردّ روان، وهكذا مرّت ثمانون ألف عامٍ في صمت. بالنسبة لهذين الاثنين، قد تكون هذه المدة قصيرةً كلمح البصر.
خلال هذه الفترة، لم يُكمل روان المستوى الحالي من تقنيات “مجهولة الإسم”، لكنه اجتازه بنسبة عشرين بالمائة، مانحًا عقله وجسده القوة التي يحتاجانها بشدة. في هذا المستوى، أصبح استخدام التقنيات سهلًا للغاية، وكآلة حركة دائمة، ستستمر هذه التقنيات في العمل في الخلفية بينما يُركز على التحدي الرئيسي الذي يواجهه، أخنوخ.
وعندما فتح روان عينيه، فتح أخنوخ عينيه أيضًا، وبدأ روان في الإجابة على السؤال الذي وُجِّه إليه منذ كل هذه السنوات،
“أنت محق يا أخنوخ، أحد أهم الأسئلة التي تدور في ذهني هو عن أصولك. على عكس البدائيين، لا يبدو أنك تنتمي إلى هذه المعادلة، ولولا طبيعتي التحليلية المفرطة، لكان وجودك قد تسلل بسهولة من راداري. أنا متأكد أن العديد من الكائنات البدائية لم يعرفوا عنك طوال حياتهم، ومع ذلك، يبدو أنك مرتبط ارتباطًا وثيقًا بمصير الوجود كله، وأنت الوحيد الذي يملك سلاح النهاية. كل هذه الصفات مجتمعة، ولكن التعدد الذي لا أعرفه بلا شك يجعل من شبه المستحيل عليّ التنبؤ بأصولك، لأنني أفتقر إلى معلومات جوهرية كثيرة عنك.”
ابتسم أخنوخ، “هذه ليست الحقيقة كاملة. أعلم أن هناك خيارًا واحدًا فكرت فيه قبل كل شيء، شخص مثلك، حتى في حيرة من أمره، يفضل اختيار طريق على البقاء دون إجابة. أنا متشوق لمعرفة ما تظنه بي.”
رفع روان يده، وبدأ يُشير إلى الخيارين الأكثر ترجيحًا لوصف أخنوخ، “إما أن تكون بدائيًا أو واقعًا، لكن بعض السمات التي لاحظتها فيك تجعل هذا مستبعدًا. إذا وُلِد البدائيون من لحمك، ولم يُقصد بهم أبدًا أن يُنظر إليهم على أنهم بدائيون، بل مجرد مخازن للقوة، فهذا يعني أن أساسك عظيم بقدر الوجود نفسه. لذا، مهما بدا لي هذا الأمر جنونيًا في هذه المرحلة، فأنا أعتقد أنك عقل ليمبو، هذا الفضاء اللانهائي حيث يطفو كل شيء.”
تجمد أخنوخ في مكانه، ولبرهة لم يتحرك قيد أنملة. ثم هز رأسه قائلًا: “هذه إجابة مثالية، وهي تُظهر عمق عقلك أنك استطعت التوصل إليها، لكنك لست مصيبًا تمامًا، ولا مخطئًا أيضًا. لديّ صلة بالليمبو، لكنها ليست تلك التي أكون فيها عقله… أخبرني يا روان، ماذا تعرف عن الخليقة؟”
“هناك طرق عديدة للإجابة على هذا السؤال”، أجاب روان.
“أجب كمنشئ رأى ما يُقدِّمه الوجود. أخبرني بإجابتك من منظورك الفريد. لقد بدأتَ الحياة في العديد من مراحلها كإنسانٍ فانٍ، نعم، ثم استخدم ذلك وواصل التقدم، ربما تكتشف شيئًا فاتك.”
أمال روان رأسه جانبًا. كانت فكرة أخنوخ مثيرة للاهتمام، ولم ير سببًا لعدم اتباعها.
“حسنًا، بالمقارنة مع حياتي بأكملها، لم أكن بشرًا لفترة طويلة، وأعلم أننا نحن البشر لم نكن نفهم الخليقة؛ لأن عقولنا صغيرة جدًا وحواسنا هشة للغاية، لكننا كنا نملك وفرة، ألا وهي خيالنا. كنا محاصرين في كوكب صغير داخل اتساع الكون اللامتناهي، نحلم بسامين ذات حياة لا حدود لها، ترى كل ما عقدمه الخليقة، ثم كسامي، لم يعد الكون كافيًا عندما علمنا بوجود أكوان عديدة خارج كوننا، بقواعد مختلفة عما نعرفه وندركه، وهذا يدفعنا إلى طريق البعد الأعلى، وعندها تزداد الأسرار عمقًا.”
توقف روان، بينما بدأت ذكريات حياته منذ اللحظة التي خطا فيها خارج الكون ورأى الطريق إلى البعد الأعلى، ورحلته حتى هذه اللحظة،
“نكتشف أبعاد المكان والزمان والذاكرة والقدر والمصير، ثم بالنسبة للقلة الذين يستطيعون الوصول إلى القمة، سيجدون الأصل… لكننا سنكتشف ليمبو، ونعلم أن هناك المزيد، ربما كان الوصول إلى القمة مجرد البداية، والخطوة التالية هي الذهاب إلى الأعماق، لاستخراج الأسس التي تحكم كل شيء… للعثور على النهاية.”
كانت عينا أخنوخ مغلقتين طوال حديث روان كما لو أنه يرى المشاهد التي وصفها روان، وعلى مستواهما الحالي مع السيطرة على الأبعاد العليا، لم يكن هذا بعيدًا عن الحقيقة، ولذا عندما بدأ أخنوخ في الكلام، كانت النوايا وراء كلماته هائلة ومذهلة لدرجة أن روان كاد ينهار، لكنه يفضل الموت على أن يفقد فرصة معرفة الحقيقة التي لن يتمكن أي شخص آخر من إخباره بها.
“قبل وجود الليمبو، وجدت هناك حياة…. كان الأوائل موجودين، ولكن أطلق عليهم في ذلك الوقت اسم المضيئين.”
شعر روان بتسارع نبضات قلبه، وبدأ اللهب الخفي في صدره يدور ببطء. كان عليه أن يضخّ المزيد من قوة وعيه في جسده ليضمن احتوائه تمامًا.
“وُلدوا من أول فوتون تجرأ على الوجود، ولم يموتوا قط. كان الزمن بالنسبة لهم بركةً ساكنةً؛ لا شيء يموج فيها. كانت مدنهم شبكاتٍ من نورٍ نقي. أقرب فهمٍ للومينا هو اعتباره نورًا، ألمع نورٍ يمكن أن يوجد على الإطلاق. انطوى هذا النور إلى بلورات، إلى أبراج، إلى أنهارٍ تتدفق إلى أعلى. كان كل فجرٍ مطابقًا للفجر الذي سبقه. كل فكرةٍ قد فُكِّر فيها تريليون مرة. تكلَّس الكمالُ في سجن.”
“أنا، أخنوخ، ولدت في قلب البرج الأبدي أثناء شروق الشمس المتطابق رقم 999،999،999،999،999،999.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.