السجل البدائي - الفصل 1871

الفصل 1871: مصدر القواعد

لم يُصَدِم روان بهذه النتيجة. فقد لاحظ طوال حياته أن طبيعة السلطة أشبه بهرم.

في القاعدة، كان هناك عدد هائل من الأفراد الذين يسيطرون على قوى أقل شأناً، وكان من شبه المستحيل معرفة كل من كان معك في قاعدة الهرم. ومع ذلك، كلما اقتربت من قمة الهرم، بدأ عدد الأفراد الذين تقابلهم بالتناقص. في قمة الهرم، لا يمكن أن يكون هناك سوى عدد قليل من الأفراد الذين يتولون تلك المكانة.

لذا، عندما كان روان فانيًا ومهيمنا، فقد أعتبر عدد من هم في نفس رتبته لا نهائيًا تقريبًا، ومع ازدياد قوته، تقلصت دوائره. والآن، وقد اقترب من ذروة وجوده، لم يبقَ سوى عدد قليل من الأسماء التي يمكن أن تلفت انتباهه.

لقد توقع منذ فترة طويلة أن أي شخص أو أي شيء سيقابله في هذه الرحلة سيكون شخصًا مألوفًا؛ من المؤسف فقط أن أولئك الذين أحاطوا به هم أعداء، وأفضل خيار يمكنه أن يجده على الإطلاق هو المنافسة الشديدة.

قيل إنه لا خطة تصمد أمام أول مواجهة مع العدو، وكان روان يدرك هذه الحقيقة تمامًا. لو أنه سيواجه كائنات بهذا المستوى من القوة، فكل ما يمكنه فعله هو بذل قصارى جهده لتجنب المواقف التي لا يملك فيها أي رد فعل أو قدرة على التصرف.

هناك وقتٌ وضع فيه روان ثقةً كبيرةً في خططه. في أوج قوته، كان لا يُمس، لكنه لم يستطع أن ينكر أن جزءًا منه قد انكسر، وأن الشيء الوحيد الذي يُبقيه متماسكًا هو شعوره بالواجب تجاه كل من وضعوا مصيرهم بين يديه.

وكانت النيران المشتعلة داخل كيانه بمثابة شهادة على هذا الإيمان، وهو لن يكسره.

لم يكن قادرًا على قتال أخنوخ؛ ربما بجسده الرئيسي، يُمكنه إظهار مستوى معين من المقاومة، لكن روان يُدرك أن دوره هنا مختلف. قوة النهاية أعظم مما يتخيل، ولكن كما قال الصبي، قواعد النهاية صارمة وغير قابلة للكسر.

أدرك روان أنه خطف قوة أخنوخ، وأنه الآن في خطر عظيم، ولكن هذا قد يكون أيضًا مصدرًا لفرصته الأكثر روعة، والتي ستتفوق على أي شيء واجهه من قبل.

مع أن هذا العالم الذي وجد نفسه فيه كان غريبًا، إلا أن روان اكتشف خصائص مميزة جعلته أكثر تميزًا. أولها طبيعة هذا الفضاء والعناصر المحيطة به، كالضوء الذي يغمر العالم اللامتناهي، حتى في غياب المصدر المرئي، وحتى هذا الكهف كان شيئًا مميزًا.

أُتيحت لروان فرصة رؤية أعماق الأصل، أي أنه استطاع النظر من خلالها إلى أعمق طبقات الوجود. فبينما يرى الإنسان حبة رمل، ويرى السامي روحها، استطاع روان النظر بعمق أكبر، مدركًا جوهر تلك الحبة.

بإرادته، استطاع تعديل تلك الطبيعة وتغييرها لأنه فهمها تمامًا. عندما كان روان هنا، لم تكن الأضواء، وأصوات دقات قلبه، وحتى الهواء البارد الذي ملأ هذا الكهف، بالنسبة لحواسه، نورًا أو صوتًا أو حتى حرارة حقيقية؛ بل شيئًا أعمق بكثير.

يبدوا الأمر كما لو أنه ينظر إلى شفرة المصدر للوجود نفسه، إلى الضوء الأولي قبل وجود مفهوم الضوء، والصوت قبل ولادة الصوت.

شعر روان بذلك عندما بدأ بالطبخ للصبي، لكنه لم يكن حينها قد فكر مليًا فيما يمر به. كل وجبة أعدّها للصبي حُفرت في ذاكرته، ومع ذلك لم تكن موجودة قط في تلك الفترة الزمنية. إن قيامه بتحضيرها يعني، بطريقة غريبة، أن روان أصبح المبدع الحقيقي لتلك الوجبات، وأن كل مكون استخدمه في تحضيرها لن يكون موجودًا إلا لأنه هو من ابتكره.

كانت هناك فرص عظيمة هنا، وقد استفزت حواف حواسه، وفي كل مرة حاول الوصول إليها، تهرب منه، وكان يعلم أن هذا يحدث لأنه لم يجمع معلومات كافية لاتخاذ قرار مستنير.

ابتسم روان، وتمتم، “لذا، هذا ما يعنيه عندما تصبح الأول.”

ادّعى أخنوخ أنه أول كل شيء. أول ملك، أول سامي، أول قاتل، أول حبيب، أول طفل، أول أب، أول أم، أول سلاح، أول جنون، أول ألم، أول خسارة، أول…

لقد ظن روان أن هذا مستحيل، ولكن فقط عندما وقف هنا بدأ يفهم كيف كان قادرًا على القيام بكل ذلك.

لو لم يسمح بذلك، لما وُجد كل شيء في الوجود؛ فهل هذا هو الثمن الذي دفعه أخنوخ لتغيير الوجود على صورته؟ إذا كان الأمر كذلك، فكيف سائت الأمور؟

تذكر روان أن الصبي قال أنه على الرغم من أن قوة النهاية لا يمكن كسرها، إلا أنه يمكن التلاعب بها،

“يمكنني أن أخبرك أن أخنوخ كان يشبهك كثيرًا؛ في الواقع، أوجه التشابه بينكما مذهلة، ومثلك، إعتقد أنه لا يقهر، لدرجة أنه عندما استخدم قوة النهاية، لم يهتم بالعواقب… حتى فات الأوان.”

كان روان يعلم أنه اعتاد على التعمق في الأمور التي تُثير اهتمامه. ومع ذلك، أقرّ أيضًا بأنه في حالة سيئة، ولمنع الصبي من العودة وقتله بلمحة من أصابعه، ولإتمام المهمة التي أوكلها لنفسه، عليه الوصول إلى المستوى الثالث عشر من التقنيات المجهولة.

ومع ذلك، وجد نفسه مترددًا للحظات قبل أن يبدأ بتدوير التقنيات بداخله للارتقاء إلى المستوى التالي. كان توقع الألم والمعاناة والثقل المتزايد الذي عليه تحمله كافيًا لجعل حتى شخص مثله يتردد.

في الماضي، كان روان ليلعن ضعفه، لكنه الآن يتعلم أن يكون أكثر لطفًا مع عقله. تأمل في نفسه: “لعل هذا الكلب العجوز لا يزال قادرًا على تعلم حيل جديدة”. كان الحمل الذي ك عليه أن يحمله ثقيلًا، والاعتراف بالألم الذي جلبه لم يكن ضعفًا؛ بل ببساطة الوضوح الذي يحتاجه.

في هذا المكان، كانت الزراعة أسرع بكثير، والوصول إلى المستوى الثالث عشر خارج هنا قد يستغرق مائة ألف عام، لكنه شعر أنه يستطيع تقليص ذلك الوقت إلى ربما عُشر عام.

اتسعت عينا روان قليلاً عندما تشكلت إحدى الحدسات حول قوة هذا المكان التي ترقص عبر حافة عقله، وأغلق عينيه للتفكير فيها.

عندما ابتكر هذه التقنيات الـ ١٠٨ المجهولة، فعل ذلك وفقًا لقوانين الوجود التي شكّلت الواقع بأكمله. لقد ابتكرها ليصل إلى ذروة الأصل بطريقة بدت فيها طريقة عملها وكأنها تخرق القواعد. ومع ذلك، كان يعلم أنها لا تزال تقع ضمن قواعد الوجود، ولكن لو أنه هنا، في مكان وُجد قبل وضع القواعد… فماذا عساه أن يفعل بهذه التقنيات؟

الترجمة : كوكبة