السجل البدائي - الفصل 1843
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1843: النهاية (3)
داخل معبد السلاسل، وقف تيلموس أمام أسلافه وطالب بمحاسبته. لم يكن في قلبه خوف، لأنه يعلم أنه جدير.
للمطالبة بالطبقة الأولى من الصعود المُتحدي، على تيلموس أن يُثبت أنه أعظم من القانون الذي يُسيطرون عليه. كان المقصود من فعل الصعود المُتحدي المطالبة به.
جلس السبعة على عروش من الأصداء تشبه ظلال الأشباح الصارخة، وبدأوا حكمهم، وتحت نظراتهم، استعد تيلموس.
لكن مع ذلك، ‘ يا الهـي ، هذه الاختبارات سخيفة نوعًا ما، أليس كذلك؟’ تمتم تيلموس في نفسه، لكن عناده لم يسمح له بالتراجع، إلى جانب الخوف في قلبه لأنه يعلم أن شيئًا فظيعًا سيحدث إن لم يكن قويًا بما يكفي لمواجهته.
رفع تيلموس رأسه، فرأى كل قاض بحجم سلسلة جبلية، بينما ظل هو صغيراً بحجم نملة.
“ليس لديّ وقتٌ أضيعه هنا، فأنا أخشى أن ينتهي الواقع، وهذا هو السبب الوحيد وراء هذا الخوف في قلبي. لذا سأقولها مرةً واحدة: تعالوا جميعاً إليّ!”
كانت هذه المحنة قاسية بما يكفي بمواجهة قاضٍ واحد، لكن تيلموس لم يستطع تحملها. بلغت إحتمالية فشله 80% إذا أحسن التصرف، لكنه ظل يُصرّ على ارتكاب الأخطاء.
باعتباره بدائيًا، كان وعيه يتحرك بسرعة كبيرة لدرجة أن ثانية واحدة امتدت إلى مليار عام، ومع ذلك لم يكن ذلك كافيًا.
لم يشعر القضاة بمحنته، بل قبلوا تحدياته وألقوا بقوتهم على الكائن الهش الوحيد بينهم، وبدأت الساحة بأكملها تتصدع تحت وطأة حكمهم.
في هذه الساحة، أصبح ترويلوب قاضي القدر. وجّه عينيه الثابتتين نحو تيلموس، فشعر وكأن نظرته تحمل ثقل شفرات ممزقة تسعى إلى تفتيت تيلموس إلى أشلاء.
في هذا الفضاء، لم يكن لوعي تيلموس أي قوة تُمكّنه من تحدي الواقع؛ أصبح هشًا كإنسان فانٍ، ولكن هذا هو الهدف الأساسي من الاختبار. هل يستطيع استخدام إنسانٍ احتمالية تحديه للقدر صفر بالمئة ليشقّ طريقه نحو النصر؟
لو كان مثل هذا الشيء ممكنًا على الإطلاق، فلن يكون من الممكن منح نصر مثل هذا؛ فقط إرادة قوية بما يكفي لتحدي الحس السليم ستكون قادرة على انتزاعه لنفسها.
أصبح هيكاتون حارس الفناء. فاجأه مظهره، إذ بدا ككائن بائس من لحم متعفن وشهية لا تنضب. ملأ الخوف من المجهول عينيه، لكن ذلك لم يكن شيئًا أمام خوف الموت الذي سلب روحه.
غمر حضوره تيلموس، معززًا فكرة الفناء المفروضة عليه. كان تحديًا مباشرًا لروحه، وكأنه يتحدى تيلموس أن يحمل الشمس بين يديه بجسد إنسان.
تنهد ميتاجي، الذي أصبح مهندس التسلسل الهرمي، تنهدًا خفيفًا. لم يكن يمتلك حتى بنية بشرية، بل بدا أشبه بكائن مصنوع من زوايا دقيقة وحجر صلب – جوليم ذو نظام طبيعي خالص.
وفي هذا الترتيب، كان من الطبيعي أن يكون هناك سامي فوق البشر، ونور فوق الظلام، وحياة فوق الموت، إلى جانب العديد من المفاهيم الأخرى.
لقد تم إلقاء هذا الأمر على تلموس مثل جدار من الطوب، وانهارت ركبتيه، لكنه لم يسقط، حتى عندما بدأت عظامه تتحطم إلى قطع.
انطلقت ضحكة عالية من بيانوب، وهو الآن تجلٍّ لطاغية الصلاة. بهذا الشكل، اتخذ شكل كتلة منتفخة لا تشبع من اللحم، تتغذى على التقوى.
تدفقت في ذهن تيلموس أفكار القوة والقدرة على مقاومة التجارب القادمة. همس له بيانوب بوعدٍ بالصمود والقوة، يكفي لمقاومة هذه التجربة الجائرة، وكل ما يحتاجه تيلموس هو عبادته.
“هيا يا تيلموس، أنت تعلم أنك لا تستطيع الصمود… في الحقيقة، لستَ مضطرًا حتى لإعلان إخلاصك لي للآخرين؛ ما عليك سوى إرسال فكرة. قل يا سيدي، وستصبح البدائي الذي تمنيته يومًا.”
بجانب عرش بيانوب، طاغية الصلاة، كان هناك كائن بلا وجه له ألف ذراع، تحمل جميعها ألف بوابة مغلقة. انحنى يوليتي، سجّان الإمكانات، لينظر إلى تيلموس.
إرادة واحدة ثابتة تضغط على البشر في وسطهم برسالة قوية واحدة، “هذا هو الحد ولا شيء أبعد من ذلك”.
لم يُولد البشر ليطيروا أو ليعيشوا أبعد من قدرهم. كان عيد الميلاد هو البوابة الأخيرة التي تمنع أي دخول متغير إلى ثابت قائم بالفعل. كان تحديًا لتيلموس قائلًا: مهما خالفت من قوانين، فلن تتمكن أبدًا من تجاوز هذا الجدار.
انبعثت شهقة عابرة من مايماك، عرافة النهايات، التي اتخذت شكل امرأة ترتدي ثيابًا ممزقة وتبكي على عرشها. لو أن لدى تيلموس ذرة من الشجاعة للغضب، لفعل، لأن مايماك اتخذ شكل زوجته، وحتى صوتها بدا هو نفسه.
“حتى النجوم تتلاشى ، لماذا ظننتُ أن حبي سيدوم للأبد؟ أنا ذابلة، والسامين التي أعبدها ماتت ونسيت، وزوجي لم يعد يتذكر اسمي. تيلموس، إلى متى ستستمر في هذه المهزلة؟ عد إليّ، سنلاقي نهايتنا معًا، فنحن بشر، وهذا قدرنا. هذه الفرحة الصغيرة لنا وحدنا، حياتنا الفانيّة ذات معنى، دع الخلود للسامين الباردة والبدائيين المجانين… يجب أن تنتهي الحياة، ولكن يجب أن نحتضن بعضنا البعض عندما تنتهي.”
كان يجلس على العرش الأخير أنثيستيريون، الملك الصامت، مرتديًا درعًا يغطي جسده من الرأس إلى أخمص القدمين؛ وبدا يشبه صورة صارخة لغولغوث، الملك السامي.
“يا تيلموس، لقد عرضتُ عليكَ ذات مرةٍ راحةَ العدم، فبصقتَ على قبري، ومع ذلك، ها أنا ذا مرةً أخرى، وهذه المرة لا أقدمُ لكَ ذلك، بل أنتظرُ فقط. أنتظرُ اللحظةَ القادمةَ التي ستَقتحمُ فيها ذراعيّ طوعًا. ليس لديكَ ما يُعينُك، فجسدُك وإرادتُك فانيان، وأنتَ تقفُ أمامَ اللانهائي. ستموتُ هنا يا تيلموس، وستنتهي قصتك.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.