السجل البدائي - الفصل 1811
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1811: رحلات مضطربة
كان من المفترض أن يموت فيراك، سامي التنين، سليل الزمن، عندما بدأ البدائيون في القتال في الساحة المزورة في الجحيم، لكنه لم يكن كذلك.
جلس بجانب مجموعة غريبة في صمت، مختبئًا تحت عبائة بؤسه. لقد تألفت المجموعة من تنين أبيض، يلفّ الضباب أعماقه، وخالد ناري ترقص حول جسده طيور العنقاء، وساحرين، وخمسة كائنات فريدة، أرواحها تحمل كل إشعاع الحياة، إلا أن خطوط حياتها طويلة لدرجة أنها تُضاهي خالدًا من أبعاد أعلى.
كانت المعركة في الساحة مثيرة للغاية، لكن فيراك هو من بين القلائل الذين لم يركزوا على القتال بين تيلموس والجبار؛ المعركة ساخنة، بالتأكيد، لكن لا يزال هناك عنصر من الأداء حول الأمر برمته والذي يمكنه أن يستشعره.
من الواضح أن حدسه لم يُدركه الآخرون، إذ هتفوا كالجيفة التي جُلبت إلى وليمة جثث. أما فيراك، فقد ركز نظره الخفي على هؤلاء الفانين الذين أطلقوا على أنفسهم اسم إليثري.
‘كيف يُمكن للفانين أن يعيشوا عمرًا خالدًا من بُعدٍ أعلى؟ ولماذا أشعر أنهم جزءٌ من هذا الواقع، بينما لا أشعر بذلك أيضًا؟’
ثم جاء روان، واختبر فيراك بشكل كامل ما يعنيه أن تكون نملة أمام شمس منهارة.
حتى قبل أن يُعلن التنين حاجتهم للفرار، كان فيراك يتحرك بالفعل. لقد شاهد كونَه بأكمله ينهار في حربٍ وجنون، وقد قضى كل لحظة من حياته في القتال والاستكشاف؛ لذا فقد علم متى يحين وقت الفرار.
ومع ذلك، فقد بالغ في تقدير قدراته وقلل من شأن قوة البدائيين.
كان فيراك من أوائل من ركضوا إلى نقاط الخروج في الساحة، ولكن عندما أطلق البرق الضال من الأعلى النار وأزال جزءًا كبيرًا من الساحة، مما أسفر عن مقتل مليارات غير معروفة، كان فيراك على أطراف الانفجار وانفجر لحمه من جسده، تاركًا عظامًا متوهجة خلفه والتي تحولت بسرعة إلى حجر ورماد تحت قوة تدميرية لخيط صغير من الطاقة سقط من الأعلى.
لقد جاء الموت سريعًا بالنسبة لفيرآك، ومن بين الندم الكثير الذي لديه، فإن عدم معرفة جذر الفساد الذي يسعى إليه، والذي يختبئ عميقًا داخل روحه، هو الأعظم، يليه عدم الانتقام من جميع السماويين والشياطين الذين سحقوا عالمه.
لم يكن صمت الموت سلميًا. بالمليئًا بأشباح عالمه الأم المزعجة، التي تصرخ في وجهه وتخدش عقله، وتطالب بالغفران والانتقام.
كان عقله ينهار، وغروره على وشك الانهيار عندما رأى ضوء القمر الشاحب يتلألأ في البعيد، وكغريق، مدّ يده إليه. ظن فيراك أنه سمع صوتًا مألوفًا قبل أن يحجب ضوء القمر وعيه.
“مهما اشتقت روحك للراحة يا فيراك، ما زلتُ أحتاج إليك، لكنني لا آخذ ولا أُعطي. يا تنين، الموت لا يستطيع أن يأخذك… ليس بعد.”
نهض فيراك من الموت، صارخًا، ممسكًا بشفرته.
“عندما صنعتُ كنز المصدر الأول، خلال مئتي مليون عام من تعبي في العدم، ارتكبتُ إخفاقتي الحادية والثلاثين. لم أُسمِّها، لأني لن أستخدمها. هذه هديتي لك، الآن، انهض يا فيراك، في حضرتي، الموت ليس من نصيبك.”
بدت هذه الكلمات مألوفة، لكن فيراك يُقسم أنه لم يسمعها من قبل. ومع ذلك، هناك شيء واحد يُبقي عقله سليمًا ويُمكّنه من التركيز: سيفه، سيف ضوء القمر الأحمر.
لقد كان يلمع بلون ضوء القمر، ولكن في الأعلى، ظهر قمر أحمر كعين حمراء ضخمة ممتدة مفتوحة على صدر فيراك.
أرجح القمر الأحمر في الأعلى النصل ببطء إلى الجانب، وسقط مع صرخة، ممزقًا حفرة عبر المكان والزمان، متجاهلًا القيد القوي المفروض على المجال البدائي.
دون أن ينظر إلى الفوضى من حوله، دخل فيراك إلى التمزق في المكان والزمان، وهرب من هذا المكان الملعون.
لقد مرت رحلته عبر المكان والزمان في ضباب؛ بعد كل شيء، كانت الرحلة من خلال جرح قطعه بقوة غاشمة من شأنها أن تترك ندوبًا بالتأكيد.
فيراك، سامي التنين، لم يطير عبر الزمان والمكان بقدر ما تقيأه. هذا الوحش المهيب، ذو الحراشف البشرية، الذي تحدى ذات يوم جيوش الملائكة والشياطين بأكملها، تحول إلى جسدٍ منهك، أجنحته ممزقة، وحراشفه باهتة بفعل الرماد الميتافيزيقي لموت الساحة.
لم يُدرَج في رحلته. أصبح أعمى مذعورًا يتحرك عبر ممرات الأبعاد المحتضرة الصاخبة. وسيفه هو نوره الوحيد.
رأى أبعادًا تتداخل، وسمع أصداء حضارات اندثرت في تداعيات معركة لم يفهموها قط. كان ورقةً في إعصار، تضربه موجات من الفيزياء المتفككة والصدمات النفسية.
فقد الزمن معناه. امتد وانقطع، دافعًا إياه إلى الوراء عبر طفولة النجوم، وإلى الأمام في صمت وموت حرارة أكوان لم تولد بعد.
كان الوعي شيئًا متذبذبًا. تذكر ضغط الفراغ الهائل بين العوالم، ولمسة الصفر المطلق المُقشعرة، ودفء المستعر الأعظم القصير والمرعب وهو يُقذف عبر قلبه. لم يكن ساميا مسافرًا، بل حطامًا تائهًا.
عندما أخرجته العاصفة أخيرًا، كان ذلك في صمت عميق لدرجة أنه بدا وكأنه ضربة جسدية.
كان يرقد، يلهث، على سطح لم يكن حجرًا، ولا معدنًا، ولا طاقة، إنه… طاقة كامنة. لقد طنّ بصوت خافت وواسع، مصدر كل اهتزاز. كان الهواء ساكنًا، في غياب تام، كأنفاس حبسها دهور.
كان هناك شيء في داخله يعترف بهذا السكون، ذلك الفساد الذي ظل دائمًا يخدش وعيه مثل الخراج المتضخم الذي انفجر أخيرًا.
مع تأوهٍ، وكل مفصلٍ وعضلةٍ تصرخ احتجاجًا، دفع فيراك نفسه للأعلى. لم تجد مخالبه سندًا له، ومع ذلك لم ينزلق. وقف.
ونظر إلى قصر الزمن.
إن تسميته “قصرًا” كان تبسيطًا بائسًا وفانيًا. إنه مكان موجود بأكثر من ثلاثة أبعاد، نقطة التقاء لكل اللحظات. نسجت جدرانه من خيوط السببية المتلألئة، وأسسه حجر الأساس لما قبله وما بعده، وأبراجه أعمدة الخلود، ممتدة في السماء.
كان هائلاً وحميمياً، غامراً ومألوفاً. إنه منبع النهر، والنهر نفسه.
وبدا أيضا مألوفا.
هذا الفساد الذي بداخله، هذا الدافع الذي دفعه منذ اللحظة التي سقط فيها في الموت وأعطاه معنى جديدًا… هذا الدافع وجد وجهته.
بدأ نصل ضوء القمر الأحمر يهتز، وشعر بسحب منه يسحب جسده نحو بوابات هذا القصر.
في المسافة، مر كائن ضخم كان وجهه مليئًا بالمخالب فوق القصر، لكن فيراك لم يلاحظه.
الكاتب : [قصة فيراك موجودة في الفصل ١٣٩٧، لمن يرغب في مراجعة معلوماته عن سامي التنين هذا. أنصح بقراءتها مجددًا. ظهرت قصته قبل ما يقارب ٤٠٠ فصل.]
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.