السجل البدائي - الفصل 1792
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1792: روان ضد الشيطان
كانت رائحة جوهر البدائيين الأخرين المتناثرة لا تزال حادة في الفراغ، مزيج من القوة الممزقة والكبرياء المذهول. لكن نظرة روان، الباردة والمطلقة، ثبّتت على نقطة واحدة من الظلام المتفجر – الجرح في الواقع حيث سُحق بدائي الشيطان.
كانت الهاوية العظيمة تنتظره، وقد اجتاحها إدراكه، مدركًا أنه داخل بدائي الشيطان ولكنه في الوقت نفسه أدرك أن أصل الشيطان وجد داخل الجسد الذي لكمه للتو.
بنظرة واحدة، فهم الوضع العام للهاوية. إنها ألف مستوى من الرفض المطلق، دوامة من معاداة الخليقة مصممة لتآكل واستهلاك كل ما هو موجود. إنها سجن مثالي للأمل، للنور، للمعنى.
سيكون هذا قبرًا عظيمًا للشيطان.
لم يغوص روان أو ينزل. ببساطة، خطا خطوةً من حافة الوجود وسمح للجاذبية – ليست القوة الفيزيائية، بل جاذبية انتقامه المُركّز – أن تجذبه إلى الأسفل.
سقط عبر طبقات من اليأس، عبر مناظر من الرعب المتجمد ومحيطات من الصمت السائل. كان كل مستوى من مستويات الهاوية بُعدًا كاملًا، وقد أهلكهم جميعًا مرور بدائي الشيطان. حالف الحظ بعض الشياطين بالنجاة، لكنهم لن يعيشوا طويلًا إن لم يفروا إلى الجانب الآخر من الواقع.
مع نزول روان، تفاعلت الهاوية مع وجوده، ليس كتدخل، بل كسرطان. ضاقت عليه، وضغطت عليه جوهرها المُلغي، ساعيًا إلى فكّ حقيقة وجوده.
تجاهل الأمر. كان تركيزه منصبًّا على رمحٍ مُصوَّب نحو هدفه، الذي بدا وكأنه ينتظره. ما إن وطأ الأرض حتى اختفت هذه الطبقة من الهاوية، وشعر روان بثقلٍ هائلٍ عليه؛ لم يكن بحاجةٍ للنظر إلى الأعلى ليعلم أن بدائي الشيطان قد نقلهما إلى أدنى أعماق الهاوية.
نظر روان حوله، فرأى أنهم على سهلٍ من زجاجٍ أسودَ لا يعكس شيئًا. هذا هو قلب الهاوية، الصمتُ المطلق.
وهناك كان الشيطان ينتظر بالفعل.
لم يكن وحشًا ذا مخالب وغضب، بل نظريةً للعنف مُتجسدةً. كلُّ خطٍّ من جسده، من زاوية كتفه الحادة إلى وتر رقبته المشدود، كان يُشير إلى أقصى درجات الكفاءة، إلى الاقتصاد القاتل.
لم تكن شهرته أسطورة، بل حقيقة كونية. في كل واقع، وفي كل بُعدٍ وجد فيه الصراع، فإن فنونه القتالية هي الذروة المطلقة. لم تكن شيئًا يفعله، بل هي كل ما هو عليه.
كان زيلوس تعبيرًا مطلقًا عن الهيمنة من خلال الشكل المادي.
ووقف منتظرًا، لأنه يعلم.
يعلم أن روان سيلاحقه من هنا.
“روان، لا يا إيوس…” كان صوت الشيطان كصوت عظامٍ تطحن في الظلام. “تأتي إليّ بيديك فقط. إجلال؟ أم إهانة؟”
قال روان، وقدماه تستقران على الأرضية الزجاجية: “بيان. سأحطمك في أفضل حالاتك.”
لم تعد هناك كلمات أخرى.
تحرك الشيطان. في لحظة، كان على بُعد عشرين خطوة؛ وفي اللحظة التالية، أصبحت قبضته على بُعد بوصة واحدة من صدغ روان. إنها التقنية مثالية، ضربةٌ لا تُضاهى، مُستغلةً فيزياء الهاوية نفسها.
تحرك رأس روان ميكرومترًا. لامست القبضة جلده، والهواء الذي حرّكته هشّم السهل الأسود لمسافة ميل، متفجرًا في عاصفة من شظايا حجر السج الحادة.
القبضة، التي أخطأت هدفها، تحولت إلى كف، حافتها صلبة كالألماس، موجهة نحو مركز قص روان، ليس لتكدمه، بل لفصل الروابط الجزيئية التي تربط جسده. لو سقطت، لمزقت روان نصفين.
كان بدائي الشيطان قد أطلق على هذه الحركة اسم “اليد الممزقة”، وفي الماضي، قام ذات مرة بتمزيق الواقع إلى نصفين بهذه الحركة.
تفاعل جسد روان قبل أن يستوعب عقله التهديد. كان صدره مقعرًا بمقدار بوصة واحدة، مما سمح لليد الممزقة بالم بالعبور عبر المساحة التي شغلها جسده قبل جزء من الثانية.
مزق الفراغ الذي خلفته الضربة الفاشلة الأرضية الزجاجية السوداء بصوت يشبه صوت قارة تنقسم إلى نصفين.
تدفق الشيطان دون توقف من كفّ التقسيم الفاشل دون أن يخطو خطوة. أصبحت يداه ضبابية، كل إصبع يضرب كأفعى ذات رأس إبرة، مستهدفًا مجموعات الأعصاب، وخطوط الطاقة، والأنسجة الرخوة للعينين. كانت كل ضربة مثالية، غير مُعلنة، وقاتلة. أتت من زوايا مستحيلة، مستغلةً هندسة الهاوية الغريبة.
وواجهه روان، ليس بالتقنية، بل بالتكيف. أدرك التعبيرات الدقيقة في طاقة الشيطان، والتحولات الدقيقة في الوزن التي سبقت ضربةً ساحقةً هزت الكون.
لم يعترض طريقه، بل انساب. انحنى إلى الوراء حين مرت يدٌ حادة، فنحتت موجة الصدمة وادٍ في العدم خلفه. استدار بركلة كادت أن تطفئ شمسًا، ممسكًا بكاحل الشيطان، مستخدمًا زخمه ليقذفه إلى أعلى عبر ثلاثة مستويات من الهاوية بصوتٍ كتمزيق الحرير.
وبينما انطلق جسد بدائي الشيطان نحو الأعلى، أحضر روان يده إلى الأمام وأدارها بينما يلف أنسجة الواقع بتلك الحركة البسيطة.
لم يعد بدائي الشيطان يصعد، بل يسقط، إذ أصبح قاع الهاوية أعلاه. ضمّ روان يديه في قبضة، وانقضّ عليه، وهاجم بلكمة، لكن الشيطان كان مستعدًا لها إذ صفع ضربة روان جانبًا باستخفاف، مما تسبب في انفجار هذا المستوى من الهاوية من تلك الهجمة الفاشلة.
لقد سقطا إلى مستوى أدنى، حيث استغل بدائي الشيطان التغيير الطفيف في التدفق وبدأ في ضرب روان بفنون القتال الشيطانية التي أتقنها.
أشرقت عينا روان عندما استخدم قوة كل وعيه ليصبح شبحًا في آلة فن الشيطان.
كان ينسج، رأسه مائل، وجذعه يتلوى في حركات عرضها ملليمترات. ضربة موجهة إلى صدغه لامست شعره، والهواء المنزاح شقّ وادٍ في الأفق. لم يُبدِ هجومًا مضادًا؛ بل حلل. رسم إيقاع كمال الشيطان، متحسسًا الفراغات اللامتناهية بين نغمات سيمفونية العنف.
عندما رأى الشيطان فشل هجومه، تحرك. ارتطمت ساقه بركلة، قوس منخفض من المفترض أن يحطم ركبتي روان. وبينما قفز روان فوقها، كان الشيطان ينهض بالفعل، وتحولت الركلة إلى كوع صاعد، موجهًا نحو فك روان.
لم يكن لدى روان، الذي لا يزال في الجو، أي نفوذ، فهو من صنعه. داس بقدمه على مرفق الشيطان الصاعد، مستخدمًا التلامس كمنصة للانقلاب للخلف، لكن الشيطان توقع الحركة. انطلقت يده الأخرى، وأصابعه مشدودة في قبضة تمزق القلب، بهدف انتزاع جوهر روان من صدره.
التفت روان في الهواء، ومخالبه تخترق جنبه وتحفر أربعة أخاديد عميقة في عضلة صدره. تدفق دم أسود كثيف كالقطران. كان هذا أول جرح. ابتسم الشيطان، خطًا رقيقًا قاسيًا. لقد سحب أول دم.
ابتسم روان عندما بدأ يشعر بارتفاع درجة حرارة دمه، وكانت الرغبة في العنف ترتفع في قلبه.
هبطا على بُعد عشرين سنة ضوئية، وأصبح هذا المستوى من الهاوية ساحة معركة مليئة بالفوهات. لم يتوقف الشيطان. زفر، وكان الصوت صرير الصفائح التكتونية. اتخذ وضعية جديدة، وضعية قوة عميقة ومتجذرة.
أصبح ثابتًا، وكل خطوة تُسبب ارتعاشًا في مستوى الهاوية بأكمله. وجّه لكمة. كانت بطيئة ومتعمدة، لكنها كانت ثقيلة كثقل نجمٍ منهار. انضغط الهواء أمام قبضته مُشكّلًا موجة صدمة مرئية، جدارًا من القوة اندفع نحو روان.
لم يستطع روان أن يفلت من هذا. كان هائلاً للغاية. لذا واجهه. ثبت قدميه وسدد لكمته، ليس بقوة غاشمة، بل بقوة الخلق الموجهة نحو الدمار. حملت قبضته الطاقة المتفجرة الوليدة من اللحظة الأولى للكون.
اصطدمت موجتا الصدمة. لم يكن هناك صوت، فقط كرة فناء صامتة متمددة، تبخرت معها المناظر الطبيعية المحيطة بهما لألف سنة ضوئية. أصبح المستوى الآن بحرًا من حجر السج المنصهر قبل أن ينهار، وسقطا في المستوى التالي.
كان روان يدرك أن مليارات الشياطين ماتوا وهما يحطمان الهاوية في معركتهما، لكنه لم يهتم؛ إن عدم قتلهم نعمة منه، وقد أعطاهم بالفعل فرصة للعيش إذا إستطاعوا الركض بسرعة كافية.
لكل مستوى من مستويات الهاوية اسم وتاريخ، لكن لم يهتم أي من المقاتلين هنا بذلك، حيث أن دمارهما يمزق كل شيء.
في المستوى المسمى بالظلال الصارخة، قام الشيطان بتثبيت روان على جدار من الألم المتجمد وأطلق وابلًا من ألف ضربة في ثانية واحدة.
استوعب روان الضربات، وجسده يمتص الصدمات، ولحمه يتألم ويتجدد بين الضربات. ردّ بضربة رأسية للشيطان، حركة بسيطة وبدائية حملت ثقل غضب دام مليار عام. تبخرت موجة الصدمة من المستوى بأكمله.
على سهول ‘الأمل المنسي’، تبادلا الضربات التي هدمت أساس العالم. كانت قبضات الشيطان مكللة بالإنتروبيا، وكل ضربة تهدف إلى تحويل خلايا روان إلى غبار. رد روان بضربات بقوة فجر بدائي، ضربات حملت الطاقة المتفجرة الوليدة من اللحظة الأولى للكون. تم تنظيف السهول تمامًا، ثم هُدمت تمامًا.
اندفع الشيطان عبر الفوضى دون أن يُمس. صنع نسخا جانبية لنفسه، هاجمت بحركات خادعة قبل أن يأتي الهجوم الحقيقي من نقطة عمياء.
قبضة جاذبية صلبة استهدفت جذع روان. شعر روان بالخطر الحقيقي قبل الاصطدام ببيكو ثانية، فانطلق بحركة منخفضة، وساقه تتحرك ببطء وثبات لآلاف السنين. ارتطمت بقوة بكاحل الشيطان، ليس بصوت طقطقة، بل بصوت ارتطام مدوٍّ دل على ضرر هيكلي. تأوه الشيطان، وقد انكسر توازنه المثالي لأول مرة.
غضب الشيطان، وارتعشت هيئته. تخلى عن جسده للحظة، وأصبح سحابة من الظلال القاطعة. ألف شفرة غير ملموسة شقت روان من الداخل والخارج.
لم يرد روان بالهرب، بل اختار استخدام دفاعاته. ولأنه تجاهل درعه قبل هذه المعركة، فقد قسى جلده بتسريع الزمن على سطحه، مما تسبب في تآكله لدهور في ثانية، جاعلاً إياه أصلب من مادة النجم النيوتروني. احتكت شفرات الظل به، مطلقةً شرارات من ضوء ميت.
“لم تعد تواجهني وجهاً لوجه؟” هدر روان قبل أن يبتسم تحت ظل عشرة آلاف شفرة، “يمكن لاثنين أن يلعبا هذه اللعبة.”
انفجر من بين سحب الظلال، ويداه الآن مغطاتان براحة اليد الإنتروبية. بدأ يضرب النصال المتدفقة، محوّلاً إياها إلى رماد. أخيرًا، لمحت عينا روان اليقظة جمجمة بدائي الشيطان وهو يبدأ بالتحول من ظل إلى جسد. ضرب بقبضة تحمل كل إنتروبيا واقع يحتضر. كان ينبغي أن تكون هذه الضربة باردة، لكنها كانت ساخنة للغاية.
لقد أصبح قريبا من وجه الشيطان، وكانت الحرارة عميقة جدًا لدرجة أنها لم تحرق؛ بل حولت اللحم والعظام إلى زجاج.
زأر الشيطان، صوتٌ كسر صمت الهاوية لأول مرة. تحطم رأسه الزجاجي، ومن جذع رقبته نما رأس جديد يصرخ. تصاعدت حدة القتال إلى ما هو أبعد من مجرد عنف جسدي، وبدأت ابتسامة روان الجامحة تتسع.
بدأ بدائي الشيطان في استخدام الهاوية كسلاح حيث مزق طبقة كاملة وسحق كل روح في الداخل، وحولهم إلى أشباح تصرخ، أطلقها نحو روان، ليس للهجوم، ولكن لتضليله، كانت صرخاتهم سلاحًا نفسيًا يخلط بين الفكر.
وبينما حاول روان التخلص من الهجوم العقلي، قفز الشيطان في الهواء ونزل بقوة النيزك، وكعبه موجهًا إلى تاج روان.
لم يفلت روان. نظر إلى أعلى وأوقف الزمن. تجمد بدائي الشيطان في الهواء، محاصرًا في لحظة زمنية واحدة ممتدة. ثم وجّه روان لكمة قاضية إلى جذع الشيطان المكشوف.
لقد حانت اللحظة، وتم إلقاء الشيطان إلى الأعلى ثم إلى الأسفل عندما قام روان بتحريف الواقع مرة أخرى، وتحطم في المستوى أدناه.
نظر روان حوله، فلاحظ أن بدائي الشيطان قد أفرغ في تبادلهما القصير كميةً هائلةً من الدماء ملأ بها ملايين المحيطات. ضحك ضحكةً باردةً تكاد تكون طفوليةً وهو يلاحق الشيطان.
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.