السجل البدائي - الفصل 1790
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1790: ذكريات الماضي والرؤية المشتركة
تشبثت الروح بيد الزمن بكلتا يديها، وبدا شكلها متوهجًا بشدة قناعتها.
“معًا، يُمكننا تحقيق هذا. تضحيتك لن تكون نهاية المطاف، بل ستكون أعظم تحدٍّ عرفه التاريخ. ستُضفي معنىً على كل هذا! لكل حياةٍ سلبناها، لكل نجمةٍ احترقت، لكل دمعةٍ ذُرفت على أسمائنا المُشينة! ستكشف لنا السبب! ستكون النغمة الأخيرة الجميلة لأغنية الخليقة!”.
لحظة الدهشة المشتركة من حياة جديدة تحوّلت إلى تدبير مرير لموتٍ قديم. لم يكن الزمن يعلم متى جُنّت الروح. ربما شكّ في أنه هو الآخر جُنّ، لكن في جسد هذا الإنسان الفاني، رأى حقائق نسيها جسده.
نظر من وجهها المتقد الحبيب إلى نور إيوس البريء النابض. لم يرَ مفتاحًا. رأى طفلًا. لم يرَ جسرًا. رأى كائنًا حيًا، مقدسًا في ذاته، لا أداةً تُستخدم وتُكسر.
كان حبه لأخته قوةً جوهرية. لكن في تلك اللحظة، برزت في داخله قوةٌ أخرى، أقدم وأكثر جوهرية: مبدأ الوصاية.
واجب حماية التدفق، وحماية الجديد، واحترام النظام الطبيعي. جعل هذا الطفل سلاحًا، واستخدامه ذخيرة، أعمق انحراف يمكن تصوره عن هذا الواجب.
تحول حبه لها في قلبه إلى عقدة من الألم، لكن صوته، حين جاء، كان هادئًا. كهدوء نهرٍ قرر مساره، مهما اعترض طريقه.
“لا،” قال. كانت الكلمة بسيطة وحاسمة. لم تكن تحمل أي غضب، بل عزمًا عميقًا لا يتزعزع، وصوت باب يُغلق إلى الأبد. “لن أكون تضحيتكِ، ولن أدعك تُفسدينه.”
لم يخفت بريق عينيها البهي فحسب، بل تحطم. حل محله عزمٌ باردٌ صلبٌ أشد رعبًا من أي غضب. ظل الحب موجودًا – لقد رآه، محاصرًا ويصرخ خلف قضبان طموحها الباردة – لكنه انحرف إلى شيء آخر: حاجةٌ عارمةٌ يائسةٌ لا تحتمل أي معارضة. لقد رأت قمة الجبل الوحيد الذي يهمها، ورفض أن يكون سُلّمها.
أطلقت يدها يديه. اختفى الدفئ، تاركًا برودة على جلده.
“إذن لم تترك لي خيارًا”، قالت. لم يعد صوتها سيمفونيًا. بل صوتًا خافتًا وهادئًا لحكم نهائي. “ستُعرف الحقيقة، معك أو بدونك.”
تحطمت الذكرى، ورمشت عينا روان، في تلك اللحظة الفارغة، كان في بدائي الزمن، ورأى قلب هذا البدائي قبل أن يُفسده الشر. في حياة أخرى، ربما تعاطف روان معه، لكن مثل هذه الأوقات قد ولّت.
عاد إلى الحاضر بقوة مستعر أعظم. هدير قوته، وحضور البدائيين الخمسة المشتعل، وواقع انتقامه البارد والقاسي – كل ذلك عاد.
ولكنه تغير.
لا يزال روان يشعر بشبح يد بدائية الروح في يده، وصدى كلماتها الأخيرة الباردة يتردد في أذنيه. نظر إلى البدائيين أمامه – فورثاس، زيلوس، إلغوراث، زيريس – ورآهم بوضوح جديد ومدمر من خلال عيون بدائي الزمن، لأنه أصبح البدائي للحظة، ولا يزال أثر ذلك باقيًا. سمح روان لنفسه بأن يصبح بدائي الزمن للحظة أطول بينما انكشفت له حقائق جديدة.
لم يرَ فقط الكائنات التي قتلته وهذا الواقع، بل رأى الفشل الأعمق والأقدم. لم تمت خطة أخته السامية والرهيبة بمعارضتها. لقد تفاقم طموح الروح، وجوعها لتلك الحقيقة المطلقة. تسرب منها، كطاعون نفسي، وأصاب الآخرين.
لقد سجنوها، لكن الزمن أدرك أن ذلك أيضًا تحت حساباتها القاسية.
لكنهم افتقروا إلى رؤيتها وفهمها للآليات الدقيقة والتضحية المطلوبة. سعوا إلى تسخير إيوس بالقوة الغاشمة، لنزع الأسرار من قلبه الحي بدلًا من بناء الجسر الأنيق والمأساوي الذي تخيلته الروح.
كانت محاولتهم الخرقاء والعنيفة لإجبار إيوس على كشف أسرار طبقة ما وراء الأصل عملاً شنيعاً، وهو ما أشعل شرارة تمرده.
إن فشلهم في فهم ما فهمته أخته غريزيًا أدى إلى هجومهم الكارثي الأخرق… والذي أدى إلى حربه ضدهم… والذي أدى إلى مقتل كل أولئك الذين انحازوا إليه، عائلته المختارة.
فهم بدائي الزمن تمامًا روان؛ أدرك أن انتقامه لم يكن فقط لعائلته المقتولة، بل من أجل المستقبل السامي والجميل والمرعب الذي هجرته أخته من أجل حلم أناني.
إنه من أجل الطفل إيوس، الذي خضع لغبائهم العنيف. إنه من أجل مبدأ أن بعض الحقائق لا تستحق ثمن معرفتها.
فشلها، ثم فشلهم، وضعهم جميعًا على هذا الطريق الكئيب والدموي نحو الانقراض. هم، البدائيون، الذين حكموا منذ فجر التاريخ، الذين شهدوا الفجر الأول، والذين ظنوا أنهم سيشهدون الأخير… سينتهي بهم المطاف جميعًا في هذا الطريق.
لن يكون هناك من يقف على حافة الجرف ويراقب تيارات ليمبو اللامتناهية. ستُغلق الدائرة أخيرًا. ستكون النغمة الأخيرة من الأغنية صمتًا، ليس وليد السلام، بل وليد الخراب المطلق الذي فرضه الوجود على نفسه.
استقرت المعرفة في قلبه، أبرد وأثقل من أي سلاح. كانت أعمق مأساة على الإطلاق. ثم ترك البرودة تتصلب وتتحول إلى عزيمة. لم تُضعفه الذكرى، بل أظهرت له عمق ما يُناضل من أجله. مهما كان الأمر غير مستحق، سيُناضل بدائي الزمن من أجل حياته.
التقت عينا روان المتعبتان بعينيه، وللحظة، تشارك بدائي الزمن وروان فهمًا يتجاوز كراهيتهما. ولأن روان أصبح بدائي الزمن في هذه اللحظة، فقد كانت الفكرة التي تشاركاها هي نفسها.
ثم انقضت اللحظة. تصاعدت قوة روان، أكثر قتامة وقوة من ذي قبل، انتهى الخطاب، وطويت الذكرى.
والآن لم يتبق سوى النهاية.
لم يكن هناك انتقال آني، ولا اندفاعة سرعة. في لحظة، وقف روان في مواجهة البدائيين، وجسده كظل ليلٍ لا نهائي. وفي اللحظة التالية، أصبح بينهم.
في تلك اللحظة القصيرة التي كان فيها روان بدائي الزمن، لم يتحرك عبر الزمن. بالهو الزمن. ومدّ تلك اللحظة إلى دهر من العنف.
هدفه الأول هو بدائي الشيطان؛ فمن بين جميع البدائيين، هو الوحيد القادر على كسر قيود الزمن بشكل أسرع قليلاً لأن هذا مجاله، وقوته هي العليا هنا.
كان جسده المليء بالظلام والحقد يتحرك بالفعل حيث تحولت يده اليمنى إلى شفرة جزار ذات حد واحد يمكنها قطع المفاهيم.
كان بإمكان هذا النصل أن يقطع خيط القدر بفكرة، وصرخ بدائي الشيطان من الإثارة وهو يحرك النصل نحو رقبة روان، لكنه وجد حافته في يد روان.
لم يقم روان بمنع السيف الغامض للقطع المطلق الذي ظهر ليقطعه؛ بدلاً من ذلك، أحاطته يده، مما أوقف نزوله.
“بووم!”
لم يكن الصوت كصوت معدنٍ يرتطم باللحم، بل كصوت تحطيمٍ متناقض. قوة النصل، القادرة على فصل أي شيءٍ عن نفسه، التقت بالشيء الوحيد الذي لا يمكن فصله: لحظةٌ واحدةٌ مُطلقة.
أمسك روان النصل، وثبتت اللحظة. بمفتاح لوّى هندسة الفراغ نفسه، حطّم النصل ليس إلى قطع، بل إلى سيل من اللحظات المنعزلة المتقطعة، جاعلاً إياه لاغياً.
يده الأخرى، بأصابعها المثنية في قبضةٍ تحمل ثقل كل نهايةٍ كانت، طعنت في قلب الشيطان – لكمةً وصلت حرفيًا إلى أصل بدائي الشيطان. تحوّل ضحك الشيطان المُتحمس إلى عواءٍ مؤلمٍ وهو يختفي.
لم تكن قوة اللكمة سبباً في طيران البدائي، بل هي بمثابة تطبيق لعلامة ترقيم نهائية على وجوده.
اختفى بدائي الشيطان، ليس فقط في الفضاء، بل في الزمن أيضًا. قُذف إلى ماضي الساحة!
من المفترض أن تصمد الساحة أمام معركة البدائيين، لكن قوة لكمة روان حطمت بدائي الشيطان في الساحة، مما أدى إلى تقسيمها إلى نصفين، واستمر جسده في تجاوز بُعد الساحة، ونزل إلى أعماق الهاوية العظيمة.
لقد مزق جسده مائة مستوى من الهاوية، مما أدى إلى مقتل الشياطين من جميع المستويات بالتريليونات وإبادة عدد لا يحصى من المعاقل الشيطانية.
كان روان يتحرك بالفعل عندما ألقى تلك اللكمة، وواجه جسده بدائي الحياة.
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.