السجل البدائي - الفصل 1788
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1788: إيوس
عندما اشتعل النجم من جديد، نشأ ضغط جديد، مختلف عن الثقل الساحق لوجود روان الذي أنهى الواقع. كان ضغط البداية الكثيف والقوي والمليء بالحيوية. إنه الشعور داخل النجم قبل اشتعاله بجزء من الثانية.
وظل الخالدون والسامين المجتمعون راكعين، ليس في إجلال، ولكن في صدمة ذهولية.
لم تكن خطواته الأولى مجرد موجة من القوة التي أشارت إلى أن روان يمكنه إنهاء كل الواقع كما يتمنى، بل تركت الساحة أيضًا أرضًا قاحلة مكسورة ومسودة، مليئة بالندوب بسبب مجرد ثقل خطواته.
استنفد تيلموس كل قوته وقاتل على مستوى البدائيين، لكنه لم يُطلق سوى شرارات عبر الساحة، وخلافًا لكل روح داخل الواقع، لم يركع تيلموس، بل وقف، جسده يرتجف وعقله فارغ. هبَّت عليه نسمة هواء خفيفة، لكن روان لم يكن مُركزًا عليه.
اتخذ روان خطواته التالية، وانفجر ضغط البداية الجديدة.
حيثُ شقّتْ قَدَمُه الأولى الساحةَ وأسوّدتها، فعلتْ قَدَمُه الثانيةُ العكس. ما إن استقرّتْ قَدَمُه – نفسُ القَدَمِ التي هدّدتْ قبل لحظاتٍ بتحطيمِ الخليقة – على السهل، حتى انبعثتْ من نقطةِ الاصطدامِ موجةٌ من طاقةٍ نقيةٍ بيضاءَ الذهب. لم تكن نارًا، ولا نورًا كما فهمته إيفا أو والدها، بدائي النور. بل حياةً، خامًا، غيرَ مُشكّلة، تصرخُ بقوةٍ كامنة.
اجتاحت الموجة سهل الساحة اللامتناهي. وحيث لامست ندوب خطوته الأولى المتشققة والمسودة، ازدهرت المعجزات. عاد النور الخافت يتدفق، ليس كصلابة عقيمة، بل كبلورة حية تغني بترددات متناغمة.
ثارت غابات من الأشجار الفضية، وأوراقها تُصدر ألحانًا عذبة. بدأت أنهار من ضوء النجوم السائل تتدفق عبر قنوات مقطوعة حديثًا. الهواء نفسه، الذي كان خاليًا من أي شيء سوى المفاهيم البدائية، ينبض الآن بنسمة الإمكانيات، تفوح منه رائحة الأوزون والمطر الوليد.
في جميع الوقائع، حدث العكس. النجوم التي كانت متلألئة عادت للحياة، ليس فقط مشتعلة، بل مشتعلة بعنف جديد.
شعرت العوالم المحتضرة بتجدد نشاطها؛ وفجأةً، حُجبت الأقمار القاحلة في أجواء ناشئة. في عوالم لا تُحصى، في لحظة اليأس المُطلق التي أعقبت انقطاع التيار الكهربائي الشامل، انفجرت الحياة. ازدهرت الصحاري. شُفي الأطفال المرضى. ومضَت شرارة الوعي في مخلوقات كانت بلا عقل سابقًا.
كان الواقع يشهد موجةً من النمو والتوسع عندما فتح روان الدوامات البدائية وأطلق ما تبقى من جوهر إيوسا عليه. ومع ذلك، مهما بلغت قوة هذا الجوهر، فهو من واقع ميت، لكن روان حي، ومثل إيوسا، كان منشئا.
لم يُطلق شيئًا من جوهره للواقع؛ لم يكن بحاجة إلى ذلك. كان وجوده كافيًا.
لم يكن الفناء والإنشاء قوتين منفصلتين يملكهما، بل كانا استنشاقًا وزفيرًا لذات الكائن. إن خطوته الأولى هي النهاية اللازمة للبداية الجديدة، وخطوته الثانية هي البداية نفسها.
لم يكن قاتل البدائيين فحسب، بل هو أساس كل كائن. إنه الواقع نفسه، وإسمه إيوس.
بقيت السامين المجتمعة على وجوهها، لكن ركوعها الآن اصبح مشبعًا بشعور جديد: أملٌ مُرْعَبٌ مُحْتَار. لقد شهدوا نهاية كل شيء ثم بعثه، كل ذلك على خطى الكيان نفسه.
وقف روان – إيوس – من جديد في قلب الساحة الحية والمُغنّية. هذا المكان، المُخصّص لسفك الدماء، قد ذاق بريق مجد روان، وتحوّل جوهره. مهما بلغت القوة التي صبّها البدائيون في هذه الساحة، لم يكونوا مبدعين مثل روان، والشرارة النهائية التي ستسمح لهذا المكان بالارتقاء إلى مستوى آخر لا بدّ أن تأتي من كائن مثله.
عيون روان الخاوية، التي كانت قبل لحظات تُبشر بالمحو التام، أصبحت الآن تحمل طابعًا مختلفًا. ما زالتا فراغين، لكنهما فراغان يحملان إمكانية كل الأبراج، كل القصص، كل الحب والكراهية التي لم تُكتب بعد. كانتا الظلام الصامت الذي سبق الانفجار العظيم.
لم ينظر إلى السماويين أو الشياطين. لم يُلقِ نظرة على السامين المُجتمعة أو على وحوش الكون. كانوا مجرد ديكورات. أنماطٌ مثيرة للاهتمام تومض على سطح كيانه، لكنها ليست أكثر أهمية من رغوة الأمواج بالنسبة للمحيط.
نظرته، البطيئة والثابتة، جابت الكائنات الوحيدة في التجمع التي تُشبه الجبال. البدائيون. لم يكونوا سامين، بل المبادئ الأساسية التي بُنيت عليها السامين نفسها. وكان هناك خمسة منهم هنا.
بدائي الحياة، الذاكرة، الشيطان، الخيال، وخارجا من مخبئه، بدائي الزمن. كان هناك كيان بدائي آخر هنا، الوحش البدائي، لكنه أخفى شكله لحظة وصول روان. أيًا كان الكيان الذي توقع أن يتحدى البدائيين، فقد فاقت قوة روان أقصى أحلامه.
لم يكن روان مهتمًا بالوحش البدائي. في ذلك اليوم، لم يكن هنا من أجله.
ركّز كامل انتباهه على البدائيين وحدهم. ضغط نظرته، الذي كان واقعًا عامًا، أصبح الآن قوةً محددةً مركزة. ساد الصمت الساحة بينما حبس الهواء أنفاسه.
لم يكن الصوت الذي تكلم دوي انكسار الجليد في سفينة كيلر، بل كان أكثر هدوءًا وعمقًا، صوت حوار الصفائح القارية.
لقد كان صوتًا غير مخصص للكائنات الأدنى أن تسمعه، وفي الواقع، سمعت الكيانات غير البدائية في الساحة فقط اهتزازًا جعل أرواحهم تشعر بالرقة والشفافية.
لكن الخمسة سمعوه وفهموه.
“كنتُ ميتًا، قُتلتُ على يد نيكسارا ومؤامراتكم، لكنني عدتُ،” أنشد روان، ونظرته مُحدِّقةٌ بكلٍّ منهم بدوره. “أنتم جميعًا تعرفون جوانب مختلفة مني، وأنا أعرف جوانب صغيرة منكم، لكن بالنسبة لنا، هذا يكفي.”
لم يُجب البدائيون. أسرهم صوت روان كذبابٍ عالقٍ في شبكة عنكبوت. رفع يده اليمنى ببطءٍ كما لو كان يلمس الفضاء بين الأبعاد.
“هل تشعرون به؟” قال روان، “الاهتزاز في أساس كل ما بنيتموه؟ ليس زلزالًا، بل هو وقع أقدامي.” ثبتت عيناه الباردتان على البدائيين الخمسة،
“لقد تجولتُ في أروقة النسيان الصامتة الصاخبة لأقف أمامكم. شربتُ من نهر النسيان فوجدتُ مياهه مُرّة بطعم أسمائكم. أنتم الذين ظننتم أن الخلود عرشٌ لا يتقاسمه إلا أنفسكم. أنتم الذين آمنتم أن الفناء المطلق قد يكون مُطلقًا.”
“لقد قمتم بتحطيمي. مددتم أيديكم إلى رحم إيوسا وإنتزعتموني صارخًا. حتى موتي لم يكن كافيًا. لقد تسللتم إلى قلوب الأحباء الذين صنعتهم، وسكبتم دمائهم في الفراغ. لم تقتلوني فحسب، بل سعيتم إلى محوي. لتجعلوا من غيابي نصبًا تذكاريًا.”
لقد أدرك روان ببطء سبب بقائه على قيد الحياة بعد وفاته، ولم يخف أصوله عن البدائيين، لأن هذه حقيقته… مجده.
“لكنكم كنتم حمقى. أعظم المهندسين المعماريين يدركون أن تصميم الشيء يبقى محفورًا في نسيج الوجود حتى بعد رحيله. يمكنكم تحطيم المزهرية، لكنكن لا تستطيعون محو شكل فراغها. وأنا ذلك الفراغ. إرادة مُعطاة، وذاكرة مُعطاة.”
تَشَوَّشت اليد التي رفعها روان، وظهر رأس إلدريثور، بدائي الفوضى. كان هذا آخر شكل بشري اتخذه، وفي عينيه الميتتين رعبٌ وألمٌ عميقان لدرجة أن أي خالدٍ رآهما سيُصاب بالجنون. أدار روان الرأس ليواجهه، وخاطبه.
“إلدريثور، أتذكر ضوء مليار شمس أطفأتها – كل واحدة منها هي تهويدة لطفل لن أعرفه مجددًا. أتذكر الصمت الذي أعقب ذلك – صمتًا ظننته سلامًا. لم يكن سلامًا، بل كان نفسًا حبيسًا. نفسي.”
ضغط روان على قبضته، وانفجر الرأس، وصبغ ذراعه اليمنى باللون الأحمر بدماء بدائي الفوضى،
“والآن، أنا أزفر.”
رفع يده اليسرى، وظهر رأس نيكسارا، بدائية الروح، وتحدث إلى الرأس كما فعل مع إلدريثور.
“أنتِ يا نيكسارا، العطش الأول – أنتِ من قطعتِ حبل مصيري بدقةٍ باردة. لقد خدر الزمن والغطرسة حدتكِ. الآن شعرتِ بجرحٍ أعمق من أي جرحٍ أحدثتِيهِ في حياتي. جرحُ الحتمية.”
سحق روان رأس بدائية الروح، وحوّل يده اليسرى إلى اللون الأحمر، ثم خطا خطوةً واختفى جسده في الفضاء ليقف أمام البدائيين. لم يكن يرتدي أي درع سوى سروال قصير يصل إلى ركبتيه، تاركًا الجزء العلوي من جسده عاريًا.
تدفقت الأحرف الرونية الغامضة عبر جذعه، كل منها يحمل أهمية يمكن أن تسحق كل الخلق، ومع دماء اثنين من البدائيين على ذراعيه، لا يمكن وصف شكله الحالي.
رفع ذراعه الملطخة بالدماء، وأشار نحو بدائي الشيطان،
“أنت يا زيلوس، الشكُّ الأول، أنت الذي نسجتَ خيوطَ المؤامرة التي قيّدت عائلتي بسلاسل المصير. ظننتَ أن شباكك ستُمسك بمنشئٍ ساقط. لكنني لم أعد أسقط. أنا أنهض. وسأحرق كل خيطٍ حتى تُترك عاريًا في وهج خيانتك.”
وأشار الذراع نحو الهدف التالي، بدائي الحياة،
“أنت يا فورثاس، آكل القلوب، أنت الذي استهلكتَ الفرح والحب وجوهر من أحببتهم. لقد شبعتَ نفسك بالحياة وسمّيتها قوة. لكنك هضمتَ نوري، والآن يتحول هذا النور إلى نار في بطنك. أنا تلك النار.”
أشارت اليد نحو بدائي الزمن، وقوة إرادة روان جردت أسراره، وأصبح اسمه معروفًا له.
“أنت يا زيريس، الصامت – أنت التي شاهدت. من حكمت. من أومأت بطرفة عينك الباردة البعيدة بينما أختك تنتزعني من الرحم، كان صمتك موافقةً. تقاعسك، جريمتك. سأنقض عهد صمتك بصرخةٍ ستبقى صداها في أعماقك.”
ثم تجاهل بدائية الخيال، وأشار أخيرًا إلى بدائي الذاكرة، وكلماته تحمل حرارة أكبر بكثير، مما تسبب في ارتعاش هذا البدائي.
“وأنتَ… يا إلغوراث، السبب الأول. مُهندِس خرابِي. أنتَ الذي أمسكتَ الريشةَ وغمستها في العدم لتكتبَ نهايةَ قصتي. لقد أخطأتَ. لم تنتهِ القصة. لقد قلبتَ الصفحةَ فحسب، فوجدتَها فارغة. والآن، أكتبُ على تلك الصفحة. بالدم. بالنار. في هدمِ العصور. لقد أخذتَ مني كل ما قد يأخذ. وبهذا، لم تترك لي شيئًا. ولا شيء… هو ما سأخسره الآن. أما أنتَ… فلديك كل شيء لتخسره. عروشك، سلطانك، أسماؤك.”
لقد قام بإدراج جرائم هؤلاء الخمسة، وعلى الرغم من وجود المزيد، أكثر من أن يتم إحصاؤها، كان روان يعلم أنه سيجعلهم يدفعون ثمن كل منهم.
سرت رعشة من الرعب الوجودي الخالص في الأعمدة الكونية الخمسة. لقد أدركوا ما هو آتٍ. لم يكن عقابًا، بل شيئًا أكثر رعبًا بكثير.
أدار روان جسده جانبًا، وبدا أن الواقع قد تغير. هذه وضعية قتال.
“أعدوا أنفسكم.”
لم تكن الكلمتان تحذيرًا، بل مرحلة استعداد، فاصلًا ضروريًا لنظامٍ ما للاستعداد لقوةٍ قادمة. كانتا لحظة صمتٍ قبل السيمفونية.
“أنا على وشك الهجوم.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.