السجل البدائي - الفصل 1782

الفصل 1782: موتك لن يكون سهلاً

“أجل،” همس الفوضى، إذ رأى رد فعل روان الضئيل، لكنه شعر بعالم النسيان يهتز تحت وطأة غضبه. “أتذكر رائحة ذلك الصوت. من النادر أن نستسلم للدمار، لكن إيوسا… وُلدت خارج حماية الجماعة. هل تلومنا إن قررنا الاستسلام؟ آه! منذ تلك اللحظة بدأت أحب الألم، لكنني لم أجد ما أحبه مجددًا، حتى التقيتك. يا الهـي ، لقد استمتعت كثيرًا بتعذيبك وتعذيب أي شيء تصنعه ليكون قريبًا منك.”

كان يحاول صب السم في بئرٍ تجمد منذ زمن. سمح روان للذكريات بالظهور. حملت كلمات أحد البدائيين كمًا هائلًا من المعلومات، كافيةً ليرى كيف تمزق إيوسا ببطءٍ وعُذّب حتى الموت.

يبدو أن الواقعات المولودة حديثًا يجب حمايتها، ولكن بطريقة ما كانت إيوسا خارج حدود الحماية، وبالتالي كان لدى البدائيين لحظة نادرة حيث يمكنهم الانغماس في كل الفساد الذي يرغب فيه قلبهم البارد … بما في ذلك إنشاء العديد من الأورام السرطانية داخل لحمها لالتهام أصلها ببطء من الداخل … كانت هذه الأورام هي البدائيون الذين حكموا بداخلها لفترة طويلة.

“أنت تدّعي الكثير يا فوضى، لكنك كنتَ الشرارة،” قال روان بصوتٍ لا يزال هادئًا بشكلٍ مُرعب. “ليس اليد التي ضربت الصوان. في النهاية، لا شيء من هذا سيُهم؛ ستدفعون جميعًا ثمنًا لأفعالكم البشعة التي لا يُمكن تخيُّلها.”

“أنت أحمق إذا كنت تعتقد أن أي شيء تفعله هنا له أي معنى. موتي سيكون له عواقب.”

“لا يهم، لقد دارت الأمور، وانتقامي هنا”. أجاب روان ببرود: “يجب محاسبة الجميع على أفعالهم، حتى البدائيون. يا فوضى، لن يكون موت سهلاً.”

كان هناك شيءٌ من الحسم في كلمات روان، لامست جوهر بدائي الفوضى، وصدق ما قاله لا يُنكر. فاض غضبٌ عارمٌ في البدائي، وأطلق العنان للجنون في قلبه.

“محاسبة؟” دوّت الضحكة من الفوضى مجددًا. “لقد انتقمتَ بأن أصبحتَ وحشًا أعظم منّا جميعًا! تقتل النحات ثم تأتي لتأخذ الطين! أنت مُزحة يا روان! مزحة بائسة، منافقة، مُغلفة بالمأساة! أتظن أن هذا الفعل البارد يجعلك قويًا؟ إنه يجعلك فارغًا. تمامًا مثل هذا المكان.”

تحركت سلسلة جبال على ظهر البدائي، مُشكّلةً وجهًا ضخمًا ساخرًا. “كنتُ النار في بطن عين الزمن حين التهمت أمك الثانية. لقد شاهدتُ موت المخلوقات الفانية التي لا تُحصى التي تعرفها وتحبها، وأعلم هذا يا روان. كل حزن، كل خسارة، كل منعطف مظلم للقدر في طريقك… كان جزءًا من لمساتي على لوحة حياتك. لستُ المساهم الوحيد في معاناتك، لكنني أديت دوري على أكمل وجه!”

بهذه الكلمات، رأى روان أحداث حياته العديدة التي حملت لمحة مأساوية، وعرف أن إرادة الفوضى ظل حاضرا طوال الوقت. لم يكن بحاجة إلى اتخاذ إجراء مباشر. فرغبته في معاناة روان أدت بطبيعة الحال إلى وقوع كوارث من حوله طوال الوقت. ظل بدائي الفوضى لعنته لزمن طويل.

والكلمات بمثابة سيل جارف، طوفان يكسر سد هدوء روان. إنها تلاوةً لعمرٍ من الحزن، كل حدثٍ منها خنجرٌ مُصَوَّرٌ بعناية.

صمد روان في وجه كل ذلك. وعندما تلاشى صدى صوت البدائي في ظلمة الجوع، تكلم، وصوته هو الشيء الحقيقي الوحيد في ذلك المكان غير الحقيقي.

“أعلم،” قال ببساطة. “لطالما عرفت. هل تظن أنني شقت طريقي عبر الجيوش السماوية للتسلية؟ هل تظن أنني انغمست في بئر الأحزان وانتزعت أسرار أصلّي من بين أيديكم القاسية إن لم أكن أفهم إلى أين ستقودني؟ كل تضحياتي، كل ألمي… كل خطوة خطوتها كانت بفضلك وبفضل أمثالك. كل عدوّ هزمته، كل قوة امتلكتها، كل ذرة قوة صقلتها في نيران العذاب… كان كل ذلك وقودًا. وقودًا لهذه اللحظة.”

تقدم خطوةً للأمام. أضاءت أناثيما بضوء رمادي خافت، عكس مشهد الجحيم من حولهم.

“لم تُولد ألمي يا فوضى. كنتَ مجرد وسيط له. لكنني… تحملتُ ذلك الألم. تحملتُ ذلك الحزن. أخذتُ ذكرى أغنية أطفالي ونور عيني أمي والأمل في قلبي… وأحرقتُ كل شيء. استخدمت حرارة تلك المحرقة لأُخفف من عزيمتي، لم تُحوّلني إلى وحش. بل جعلتني سلاحًا. والآن…”

رفع النصل.

“…لقد وجد السلاح هدفه الحقيقي.”

تلعثم الوجه الساخر على ظهر البدائي. رمشت عيناه في حيرة. فشلت الخطة. لم يُجدِ السم نفعًا. لم يكن الكائن الذي أمامه رجلًا مسكونًا بماضيه؛ بل كان روحًا منتقمًا لذلك الماضي نفسه، وقد تصالح مع شبحه منذ زمن بعيد.

كل ما تبقى هو الهدف.

انفجر غضبٌ نقيٌّ لا يخففه محاولات البدائي الأخيرة في النظام. “هيا بنا يا سلاح! لنرَ إن كنتَ قادرًا على قطع اليد التي صنعتك!”

ثار الفوضى. تحطمت جبال الصدفة المتجمدة، مطلقةً عواصف من شظايا الاحتمالات الحادة كالشفرة، صرخت في الهواء الرمادي. طوال الوقت الذي كان البدائي يتحدث فيه، كان كل شيء استعدادًا.

ذابت أنهار الزمن المتجمد في لحظة، متحولةً إلى سيول جارفة من طاقة زمنية آكلة. انفجرت من كتلته ألف قطعة من الكابوس المتجمد – مزيج من الكريستال واللحم والبرق – كل منها قادر على تفكيك كون، متمركزًا الآن حول رجل واحد.

لقد كان روان يتوقع الهجوم من الفوضى منذ فترة؛ فكيف يمكنه أن يقتله بشكل صحيح إذا لم يسمح للبدائي بالهجوم؟

اندفع نحو الكارثة التي تقترب منه. أصبح شكله ضبابيًا من حركة مطلقة، خطًا واضحًا يخترق الرمادي الغامض.

لم تتحرك الأطراف المنبعثة من البدائي في خط مستقيم، بل في كل مسار ممكن دفعةً واحدة. بالنسبة لأي كائن آخر، ستكون عاصفةً لا مفر منها تُؤدي إلى موتٍ محقق. أما بالنسبة لروان، فكانت خريطة.

إدراكه، الذي شحذه عصور من الحرب، حدد المسار الحقيقي الوحيد عبر الفوضى، ذلك الممر الآمن الوحيد المتطور الذي ينسج عبر الاحتمالات اللامتناهية. انساب عبر العاصفة كالشبح، وأطرافه تخترق الفضاء الذي شغله قبل ذلك بجزء من الثانية.

انزلق فرع ضخم من الكابوس، مُزَوَّد بمخلب من الإنتروبيا المتصلبة، إلى الأسفل. كانت ضربةً كفيلة بتحويل الكون إلى رماد. لم يصدها روان. تنحّى جانبًا، وبينما مرّ الفرع، لحسته أناثيما.

لم يقطع النصل الطرف، بل مزق مفهوم تماسكه. تحطمت الزائدة الضخمة في منتصف الضربة، ليس إلى قطع، بل إلى سحابة من الذرات المنفصلة التي ألغى الرماد تماسكها على الفور.

زأر الفوضى، وكان الصوت موجةً جسديةً من الضياع. في عالم البشر، كان هذا الزئير ليُفكك الحمض النووي ويشتت الوعي في الرياح الشمسية. أما هنا، فقد خفت قوته، لكنها لا تزال قوية.

شعر روان بدرعه يتشقق، مقاومًا موجة الصوت غير المنظم. شق طريقه عبرها، قافزًا على هيئة البدائي المتغيرة.

“قلتَ إنك تتوق إلى الألم يا فوضى. أرني كم تستطيع تحمّله.”

كانت الأرض تحت روان جحيمًا لا يُطاق. حاولت أن تذوب في مفارقة سائلة، وأن تنفتح على أفواهٍ مُغطاة بأسنانٍ من الصفر المطلق، وأن تصبح قفصًا من الفضاء المتجمد. كانت كل خطوة يخطوها روان صراع إرادات. كان يفرض “صعودًا” و”هبوطًا” على الأرض مع كل خطوة. كان بمثابة جزيرة من الواقع تتجول في بحرٍ من اللاواقعية المجنونة.

كان أناثيما قوسًا رماديًا ثابتًا. مع كل ضربة، لم يُجرح الفوضى، بل حرّرها. محا دوامةً عاتيةً من الإمكانات التدميرية. محا عينًا جديدةً مُضادةً للخلق.

أصبح روان نحاتًا الآن، ليس للرخام، بل لجوهر بدائي، وكان إزميله يكشف النقاب. بضربات دقيقة من نصلته، صدمت حتى تيلموس، فكك روان بدائيًا.

“أنت لا تُقاتل شيئًا! أنت لا تُقطع شيئًا!” صرخ الفوضى، وتشكلت مئات الأفواه وتحدثت في انسجام تام، وألم التمزق بهذه الطريقة لا يُصدقه أي خالد، ورغم ادعائه برغبته في القتال، بدأ جسده يلتف هربًا وهو يُواصل الصراخ. “أنا لانهائي! أنا—”

رأت عينا روان الباردتان ما وراء أفعال البدائي، فغرز النصل عميقًا في شبكة طاقة نابضة قريبة من جوهر البدائي. قال بصوت بارد وواضح فوق الضجيج: “أنت محدود. اخترت أن تكون، للبقاء هنا، عليك أن تصبح قابلًا للعد. لم تعد فوضى لا نهائية. أنت مجرد… مشكلة. وأنا الحل، هل بدأت تتعلم دروسك؟”

انفجرت الرابطة، ليس بطاقة، بل بنفي رمادي صامت. اختفى جزء من شكل البدائي تمامًا.

نصف بدائي الفوضى ترهّل، وجزء من جسده مشلول. الآن، أصبحت صرخات البدائي حادة بشكل لا يُصدق، إذ تلاشت فرصته في الهرب.

“لقد بدأ الدرس للتو، الفوضى، نحن لسنا حتى في أفضل الأجزاء.”

“سحقا لك”.

الترجمة : كوكبة